11/04/1912

Chère maman,

Depuis que toi et papa êtes décède, j’ai parcouru le monde pour tenter de trouver ma voie. Dans
chaque pays ou j’allait je dessinais des femmes toutes plus belles que les autres. C’est quand je suis
allé en Italie que j’ai rencontré mon grand ami Fabrizio De Rossi. Nous avons décidait de tenter
notrechance au états unis.

Fabrizio et moi nous sommes embarqué à bord du TITANIQUE grâce à une partie de poker avons
remporter haut la main. A New York j’espère trouver une agence pour me permettre de vivre de ma
passion et peut être rencontré l’amour de ma vie.

Tu me manque beaucoup maman je pense a toi tous les jours.

De la pars de ton fils qui t’aime.

Jack
 Southampton, 11/04/1912

Dear Mum,

I know that you will never read this letter but I like writing it. It makes me feel like you are still
alive.

Since you and Daddy passed away, I have traveled the world trying to find my way. In each
country I went to, I drew women who were all more beautiful than the others. It was when I went
to Italy that I met my great friend Fabrizio De Rossi. We decided to try our luck in the United
States.

Fabrizio and I got on board the TITANIC thanks to tickets won at poker…... In New York I hope to

find an agency in order to earn enough money to live from my passion and find the love of my life.

I miss you a lot mom, I think about you every day.

From your son who loves you.

Jack