Pueri concinite

Cantus pastoralis
Johann R. v. Herbeck
h = 72
(1834-1877)
Andante poco moto
Tenor ¬ ### c ∑ ∑ ∑ ∑
Solista L“========================
l& l l l =l
¬l ###
c
S. “======================== ∑ ∑ ∑ ∑ =l
l& l l l
“l # # # c ∑ ∑ ∑ ∑ =l
A. ========================
“l & # l l l
#
l& # c
T. “======================== ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l
“l •
B. “L
### c
l“======================== ∑ ∑ ∑ ∑ =l
? l l l
l
¬l ### «« ««« «««ˆ «««ˆ «« « «« ««ˆ
c «
ˆ.
«ˆ«ˆ« .. _j
ß “======================== ˆ
« . «ˆ ˆ« _»«œ l w˙»»
«
«ˆ««ˆ _««ˆ« «ˆˆ« l _˙»»˙ .. j w
l & _ » œ
»
»
» œ
»
» l _
w =l
Piano “ P »
» »
» » »
Í l # # c œ»»» . »
œ
J œ»»
» »
œ »
˙ . œ»»œ
»
˙»»
˙
» »˙»˙» w
l? #
“L“======================== »
» »
» l » » » l » » » l w =l

¬ ### p «« « «« «« « «« œ» π
˙»»»
5 (Solista)

ˆ
« . «
ˆ
j
« ˆ
« »
œ
» »
œ
»
» . »
œ
J
»
» »
˙
»
» ˆ
« . «
ˆ
j
« ˆ
« » »
œ
»
» . »
œ
J
»
» »
˙
»
» ˙»»»
“l &
L=========================== » l l » l l =l
l
l
Pu - e - ri, con - ci - ni - te, na - to Re - gi psal - li- te, vo - ce

¬l ### «« « «« ««ˆ «««˙ ««« ««« ««« ««« «««

Zagales, cantad, ensalzad al Rey nacido,

˙ «
« « «
« «
« ˙ ˙ ˙ «˙«˙«
ˆ«˙» .. «j
ß “===========================
l& ˆ« ˆ« «œ» l ««˙« ««˙« l ˆ«˙» .. «j ˆ« ˆ« ˆ«œ» l ««˙« ««˙« l ««˙« =l
»» »» »» »»
“ p _»œ . _»œ œ» _»œ»œ .. œ»» _»œ»œ œ» ˙»» πw˙»»
Í l # # »œ» . œ»»J»œ »œ» œ
» ˙»» ˙»» » »
œ
J » œ
» ˙»»
l? # »
“L“===========================»» » »» l »»˙» »»˙»
l » »» » »» l »»˙» »»˙»
l » »» =l
»˙
»» »» »» »»
¬ ### ««˙« . »œ »œ »Jœ ‰ Œ »œ œ»» . Jœ»» ««ˆ« »œ œ»» . Jœ»» »œ ««ˆ« »˙ »˙
10

˙» ˙»»»
» »» l »» »» »» l » »» l » » »»
“l & »
L=========================== l » l »» »» =l
l
l
pi - a di - ci - te: Ap - pa - ru-it, quem ge - nu-it Ma- ri - a.

¬l ### «« ««˙« «« «« «« «« «« ««« «« «« «« «« «« ««

con voz tierna, decid: "Apareció el que engendró María"

˙ «
« ˆ ˆ ˆ ˆ ˆ ˙ «
« ˆ ˙
«
«
ß “=========================== «
˙. « «
l _««˙« . «ˆ« l «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «˙« « « « « ˆ
« «
ˆ« ˆ«œ»» l ˙»» . ˙
« «ˆˆ« ˆ«« l «˙«˙« ««˙«˙ =l
l& w » » _««ˆ
“l ˙
» . ˙
» _œ»» ««ˆ«
# w . œ
» œ
» œ
» œ
» œ
» œ»»» ˙»»˙» ˙»˙»»
ll ? ## »˙»» ˙»» »»»˙ œ»»» œ»»» »»»œ œ»»» œ»»» »»»˙ »œ»» œ»» »
œ
Í
“L“=========================== l l l »»» » l ˙»» »
» l » » =l
» »
 ¬ ### Ó œ œ»» œ»»» . Jœ»»» ««ˆ« œ»» ˙»»» œ»» ««ˆ« œ»» . Jœ»» ˙»»
16

»
» ∑
“l & » » l
L=========================== » l » l» » » l =l
l
¬l ### «« «« «« «« ˙»
Sunt im - ple - ta quae prae- di - xit Ga - bri-el:

« «« «« «« «« «« «« «« « « ««
« ˙
« ˆ«œ . «ˆ« «ˆ« ˆ« =
Se cumplió lo que predijo Gabriel
l ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
«
«ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« l »»˙»
ß “===========================
& ˆ ˆ
« ˙ ˆ
«
«œ» ˆ«œ» l «˙» . ˆ« «« l ˙»«
ˆ «
˙ «
˙
˙ l
l“ » »» »» »» _«ˆ »» »
»» »»» Jœ»» œ»»» _œ»» _œ» œ»»» l
» » »» »» »
« « «
Í “l # # œ»»œ œ»œ» œ»œ» œ»»œ «˙«« _««ˆ
œ « «ˆ«œ ««˙« ««
˙
«
«« « « ««
ˆ«œ» «˙»ˆ« «ˆ« ˆ«œ»
lL“===========================
# » » » » »
» »
œ
» »
œ
» »
» »
˙
» »
˙
»
l? » » » » l ˙« « «
» » l ˙« » » l » » l »» »» »» =l

¬ ### >˙» >˙» «« « «« œ» « « « «« « «« œ»

21

» ˙»» » ˙»» ˆ
« . «
ˆ«
j ˆ
« »» l ˆ« j « . «
ˆ« ˙« l ˆ« . «j
« ˆ« ˆ« »» =l
“l & » » l »
L=========================== » l
l E - ia, e - ia, Vir - go De - um ge - nu - it quem di -vi - na

¬l ### w «« « «« «««ˆ « « «« « «« «««ˆ

Ea, ea, una Virgen engendró a Dios, como quiso la divina clemencia
w « « ˙˙« l «ˆ.ˆ«.. #ˆ«ĵ
«
l&
ß “===========================
w_w l #w l _«ˆ.ˆ«»˙ .. #ˆĵ
«« «ˆˆ« ««œ̂»ˆ« l #˙_«˙«˙
» « _ «
˙
« _ ˙
»
«« ˆ«ˆ« «ˆ«œ»=l
»»
“l »» » »»
Í “l # # w p
# w
w œ»»» . ««j
ˆ œ»»» ««ˆ ««˙« ««˙« œ»»» . ««j
ˆ œ»»» ««ˆ
lL“===========================
l? w l l « « l l « «=l

¬ ### « Jœ» œ» #œ» ˙

» . #œ ˙
» œ
» . œ
J œ
» _»œ»» . Jœ»» œ»» œ»
» »
26

«ˆ« . »» »» »» l » » »» » Ó » œ
» » » » »»
l» l » »» »» » l
poco cresc.,

“l &
L=========================== =l
l
¬l ### « ««« «« « «
vo - lu- it cle - men - ti - a. Ho - di- e, ap - pa - ru- it, ap -
«« «« « « « ˆ.«« j «ˆ«« ««ˆ« ««ˆ «««ˆ. «« «« «
l «
˙
«
ß “===========================
& #˙_˙»« . ˆ
« ˆ
«
ˆ« #ˆ«« l ˙« «
˙
« «
« «
ˆ«ˆ #ˆ_ˆ«««ˆ l _ww l ˆ« . «ˆ« _««ˆ« _«ˆ«««ˆ l _«ˆ.«ˆ« . _j
« «ˆ«ˆˆ« _««ˆˆ« _««ˆˆ«=l
»» _«ˆ _«ˆ
“l « « «
Í “l # # «« ««ˆ« ««ˆ« «ˆ« _««ˆ ««ˆ« ««ˆ ««ˆ« w ««
poco cresc.,

˙
» œ
» œ
»
«
« «
« « ˆ
« ««« «««ˆ «
ll ? # ˙
« » » ˆ
œ
»
« . ˆ«»» _œ»ˆ«» _œ»» l _«ˆ.« _j
« « ˆ«« «« «ˆ««=l
L“=========================== œ»» l œ»»» œ»»» œ»»» __œ»»»»œ l _»»˙»» »»»œ _»»»œ l _»»» . _œ»j
_ » » _
œ
» _ »
œ
J _ »
» _» _«
« _ ««ˆ _««ˆ ___««ˆ
» »»» » » » » »» »» »» œ»» _«ˆ . » _ œ _» _« «
» »
¬ ### œ»» . Jœ»» œ» œ» p «« « «« œ œ» . Jœ» ˙» ˙»»
31

» » »
» »
» ˙
»
» . œ
»
»
» ˙
»
»
» Ó ˆ
« . «
«
ˆ
j ˆ
« »
» »
» »
» »
» œ»»» œ»»»=l
“l &
L=========================== l» l l » l l»
l
l
pa - ru-it in Is - ra - el ex Ma-ri - a Vir - gi-ne na - tus est

¬l ### «
Hoy apareció en Israel;
«
nació el
«
Rey
«« ««
de María Virgen
«« «« ««
« « « « «
«
««« l ««« ««« #ˆ««« «ˆ« l ˆ« .. j « «
« « ˆ
« ˙
« ˙
« ˙
« ˙«
«
ˆ. «
ß “===========================
& ĵ « « l « ˆ« ˆ« œ» l ˙» œ
» œ
»
l «
ˆ. « «
ˆ « «
__««ˆ . __«ˆ«ˆ ___ˆ««ˆ #__ˆ««ˆ ___˙««˙ .. ___«ˆ«ˆ ___««ˆˆ ___«ˆˆ« __«ˆ«ˆ _«ˆ _»˙»
« «
»» »» » »» »» » œ»»» œ»»»=l
» œ
» l œ
» »
“l # ˆ
« # ˆ
« ˆ
« »
Í “l # # ««« . « «« ««««ˆ ««« . «« «« «« «« #Œ̂««« p œ» . #ˆ««j ««˙« ««ˆ« #ˆ««« ««ˆ« ««ˆ« ««
# ˆ
« «
«
ĵ «
ˆ « ˙
« «
ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« »
» «ˆ« œ»»» nœœ»»»» ˙»»»˙ ˙»»
» ˙
»
˙«˙»
»» =l
L“===========================
l? «
_«««ˆ . ___«««ˆ __««««ˆ ˆ« l _«««˙ . __«««ˆ l __»˙» . l l »» »»˙» l »»
« » »

Pueri concinite, 2
 ¬ ### «« « «« Ó
37

w ˙»» ˆ
« «
ˆ« l ˙« ∑ ∑ ∑ ∑
“l &
L=========================== l» l l l l =l l
l
¬l ### Rex, na««˙ - tus «
« ««
est Rex.
««« «« ««««ˆ. ««ĵ ««« «« «« « «« «« ẇ
w « ˆ
« ˆ
« ˙ « ˆ ˆ« ˆ« . ««ˆ ˆ« ˆ« l » œ» w
ß “===========================
l&
«
_w πl œ»»» ««œ»»» «œ»»» »»»œ œ»»» l _««˙ __«ˆ«ˆ« _«ˆ«ˆ l ˙»»»_««ˆ. . _«««ˆ _«««ˆ ˆ« l _˙»»»˙» .. j « _»œ» »» »» œ»»» l _w =l l
“ «« _«ˆ «ˆ« . œ»» » » ˙»
Í l ## w w ˆ
« œ»» œ»» ˙
»
»
»
œ
»
»
œ»» »» » Jœ»» » œ»» ˙»» . œ
»
» œ
»
»
œ
» »˙»» ˙»»˙» w
l? #
“L“=========================== l »» ˙
» » » l »˙» »œ»» œ»» l » » » l» » l» » l w =l l
» »
¬ ###
44
F« « « œ»» . Jœ»» ˙»» «« «« «« œ» œ»» . Jœ» ««
∑ «ˆ« . «j ˆ
« «ˆ« œ»»» » » » ˆ
« . ˆ
j
« ˆ
« » l » »» ˙« =l
»
“l &
L=========================== l l l
¬l ### P«« « «« œ»»» . Jœ»»» ˙»»» «
«ˆ« . «j « «
«ˆ« œ»» œ»»» . Jœ»»» ˙»»» p ˙»» ˙»»
Pu - e - ri, con- ci - ni -te, na - to Re - gi psal - li -te,
l“===========================
& ˆ
« . «
«
ˆ
j ˆ
« œ
»
»
» l l «
ˆ » l l » » =l
“l # # PPu - e - ri, con- « « « « « « « «
l # «« . «« «« «ˆ« «ˆ« . «j ˆ« «˙« «« «« «« «ˆ« «ˆ« . «j ˆ« «˙« p «« ««˙«
ci - ni -te, na - to Re - gi psal - li-te, vo - ce
“===========================
& ˆ
« ˆ
j
« ˆ
« l l ˆ
« . j ˆ
« ˆ
« l l ˙
« =l
“l
“l ### Pœ»» . Jœ» œ»» œ»»» œ»»» . Jœ»»» ˙»»» œ»» . Jœ»» œ»» œ»»» œ»»» . Jœ»»» ˙»»» p ««˙ ««˙«
Pu - e - ri con- ci - ni -te, na - to Re - gi psal - li-te, vo - ce

l& » «
“===========================
•
» » » l l » » » l l =l
“l PPu »
œ . »
œ »
œ . »
œ ṗ«
# #
l # » Jœ»» » œ»» » » « « « » Jœ»» » œ»» » « « «
- e - ri con- ci - ni -te, na - to Re - gi psal - li-te, vo - ce
“L“=========================== « « « » « « « ˙»»
l ? Pu - e» - ri con- » l ˆ« . j ˆ« ˙« l » » l ˆ« . j ˆ« ˙« l «« » =l
¬l ### «« «« «« «« «««˙ ««« « « «« ««« ««« ««« «««
˙ « «
« « ˙ ˙ ˙««
ci - ni -te, na - to Re - gi psal - li- te, vo - ce
« «ˆ «ˆ«« «ˆ«ˆ« l «««˙ «««˙ «ˆ.«« «ĵ ˆ««« ˆ««ˆ« l ««˙« ««˙« ẇ««˙«
l & P _ˆ.«««ˆ . _«j
ß “=========================== ««ˆ _«ˆ _«˙ _«˙ l _«ˆ _««ˆ _«ˆ . « _«˙ _«˙ l
p
˙« =l
“l # œ»» . Jœ» œ»» œ»œ» œ»» . Jœ» œ»» œ»
Í # # » » » » « « « ««˙« «
“L“===========================
ll ? » » l ˙« « «
˙« l » »» » »» l «˙« l «˙« «
_««˙ =l
¬ ### œ»»» œ»»» ««ˆ« ««ˆ« œ»» . Jœ»»» ˙»»» ««ˆ«
49

Ó Œ œ»»» ∑ Ó Œ
“l &
L=========================== l l » l l =l
l
¬l ### « « œ»» . Jœ»» »œ» ««ˆ«
vo - ce pi - a di - ci- te: Ap -
˙»
» ˙»» «
˙
« . œ
»
» œ
»
» Œ Œ œ
»
» œ»» . Jœ»» «ˆ« »œ»
“=========================== » » l » » » l » » » =l
l& » l » l »
“l # # pi - a
# «« ««
di - ci - te: Ap - pa - ru-it, quem ge - nu- it Ma -
“===========================
& ˙
« ˙
« l «« . ««ˆ« l ««ˆ« Œ Œ ««ˆ« l ««ˆ« . ««j ˆ
« «« ««ˆ« l ««ˆ« . ««j ˆ
« ««ˆ« «=l
“l
l _«˙ _«ˆ _««ˆ
#
“l ## ««˙« ««˙« «« «« «« Œ Œ «« ««ˆ . « « «« ««ˆ . ««j «« «
pi - a di - ci - te: Ap - pa - ru-it, quem ge - nu- it Ma -

===========================
& l ˙
« . ˆ
« l ˆ
« ˆ
« l « «
ˆ
j
« «
ˆ
« ˆ
« l « ˆ
« ˆ« «ˆ«=l
“l •
“l # # pi - a« di
˙
» .
- ci - te:
«« «« œ»» œ»»
Ap - pa - ru-it, quem ge - nu- it Ma -
«« «« œ»» œ»»
# ˙»»»
“L“=========================== «˙« »
» œ»»» œ»»» Œ Œ œ»»» ˆ . ˆ
j » »
l? l l l « « l ˆ« . j ˆ« » » =l
¬l ### «« «««˙ «« «
« «
« «
« «
« «
« «
«
«
˙ «
« «
« «
«
«
˙ ««ˆ« ««
pi - a di - ci - te: Ap - pa - ru-it, quem ge - nu- it Ma -
ẇw « ˙.
« ˆ
« ˆ
«
ˆ«ˆ« l ˆ«ˆ« «ˆˆ« «ˆˆ« ˆ«ˆ« l «˙« ˆ
« ˆ
« ˆ
« «
˙ «
ˆ
«««ˆ ˆ«ˆ« l «˙« ˆ
« «
˙ «ˆˆ« _«ˆ«ˆ«ˆ=l
l&
ß “=========================== l _˙«»˙ .. _ «
“ l »»
# «
«ˆ« «ˆ« «ˆ« « «
ll ? ## «« «« œ»» œ»» œ»»» œ»»»
Í
“L“=========================== l «
« « l « l ˙
» »
» » l ˙
»
_«˙ __««˙ ˙« . _«ˆ _w_«ˆ« « »» œ»» _»œ»»
»
»» _»œ»» »»œ»» =l
Pueri concinite, 3
» »
 ¬ ### « « œ œ œ . Jœ»» œ»» œ»» œ» . «« œ» ««ˆ« «« . «« ˙»
54

«
ˆ . «
ˆ
j »
» »
» »
» » » » » ˆ
j
« » Œ Ó Œ
“l & « « » » l»
L=========================== l» » l l ˆ« j ˆ« »» =l
l
¬l ### ˙
pa - ru- it quem ge - nu- it Ma - ri - a. Im - ple - ta sunt

»
» ˙»» Ó œ»» œ»» œ»»» . Jœ»»» ««ˆ« œ»» ˙»»» œ»» ««ˆ« œ»» . Jœ»» ˙»»
“===========================
l& » » l » » l » l » l » » » =l
“l
“l ### «
ri - a. Sunt im - ple - ta quae prae- di - xit Ga - bri- el:

« «« Ó «« «« «« . « « «« «« «« « «« . «« ««
“l ===========================
& ˙
« ˙
« l ˆ« ˆ« l ˆ« _«j «ˆ _««ˆ ˆ« l ˙« ˆ« _««ˆ l Ga ˆ« j ˆ« ˙« =l
“l #
ri - a. Sunt im - ple - ta quae prae- di - xit - bri- el:

“l ## ««˙« «« Ó «« «« ««ˆ . « « «« ««˙ «« « «« . «« ««

ˆ« ˆ« l « «j
“===========================
& «
˙ l ˆ« «ˆ« ˆ« l « ˆ« «ˆ« l ˆ« j ˆ« ˙« =l
l •
“l
# # ˙» œ»» œ»» «« «« œ»» œ»» «« œ»» œ»»
ri - a. Sunt im - ple - ta quae prae- di - xit Ga - bri- el:
˙»» œ . Jœ ˙
l ? # »»
“L“===========================» l
Ó » » l ˆ
« . ˆ
j
« » » l ˙« » » l »»» »»» »»» =l
l
¬l ### «« «« «« «« «« «« «« « «
««« «««ˆ ««˙« «««ˆ ««« «««˙ ««
ri - a. Sunt im - ple - ta quae prae- di - xit Ga - bri- el:

˙
«
«˙˙« ˙
˙«˙«« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« ˙
«
˙ ˆ ˙ ˆ «˙˙«˙« =l
ß “===========================
l& l ˆ«ˆ« «ˆ«ˆ «ˆˆ« ˆ«ˆ« l «˙« ˆ ˆ
_«««ˆ «ˆ« l «˙« «ˆ« _««ˆ«ˆ l «˙«
˙
“l
Í “l # # ««˙« ««˙« œ
» œ
» œ
» œ
» œ
»
» œ
» œ
» œ
»
»
««˙« ««˙«
l ? # _w
L“=========================== l _w»» »» »» »» l ˙»»» »»œ»
»» _
»»» l ˙»
œ
» »
» _
»»» »»œ l
œ»» »»» _w =l
»» »

¬ ### œ . Jœ» œ»» »œ œ» »»œ »»œ . Jœ» «« #˙»» œ»»»

59

»
»» »
» » » »» » l » » » » ˙
« Ó ˙
»
» œ
»
» œ
»
» Ó Œ »
“l &
L=========================== » l » l» » l =l
l
¬l ### ˙»» π««ˆ« . ««j
quae prae -di - xit Ga - bri-el: E - ia, Vir - go

∑ >˙» ˙»» >˙» ««ˆ« œ» «« . «« ««

“=========================== l» » » l» » » ˆ
« » l ˆ« j
» ˆ« ˙« =l
l& l
“l
“l ### π
E - ia, e - ia, Vir - go De- um ge - nu-it

∑ «
«˙« « « «
«˙« l #˙«« «˙« l _««ˆ . _««j « «« l « « « =l
“===========================
l & l
> - ia, e> - ia, Vir « - go«ˆ De- _«ˆ «ˆ _««ˆ . _«j
« «ˆ _««˙
“l # «« «« π««ˆ . « « « « « «
E um ge - nu-it

“l ## ∑ ««
˙
«
««
˙
« ˙« ˙« l « #ˆ«j «ˆ« «ˆ« l #ˆ«« . «j
“l •===========================
& l > l > « ˆ« «˙« =l
“l # « ˙
» π œ»» . «« œ» « «« «« ««
#
E - ia, e - ia, Vir - go De- um ge - nu-it
∑ « « « » » ˆ« »» «ˆ« l ˆ« . j
l? #
“L“=========================== l >«˙« «˙« l >˙« » l j ˆ« ˙« =l
l
¬l ### «« « «« «« «« « «« «««ˆ ««
E - ia, e - ia, Vir - go De- um ge - nu-it

«
ˆ
« «
ˆ
« « ˆ
«
ˆ
« w
w w
w ˆ.
« «
ĵ
« ˆ
« « «
˙ ««˙«
. ˆ
«
œ̂»» ˆ« Jœ»» »»œ̂ _œ»» _œ» »»»œ l _ww
ß “===========================
l& l#w_w ˆ
«
l _»˙ . #ˆ« . ˆ
« ˆ
« «
œ»»» l #˙__««˙˙ _˙«˙« =l
“l » » »
» »
» » » » »
» «
« « «« π ««ˆ« . « œ» « «
Í “l # # «ˆ« «˙« ˆ
« w #w « « ««
#
L“===========================
l? lw l w l œ»» ˆ
j
« »
» ˆ« l « ˙
« ˙« =l
_w »
Pueri concinite, 4
 ¬ ### œ»» œ» «« « œ» « « ˙
» . œ
» »
œ
» œ»»» _»œ»» . Jœ» œ»
64

“l & » »» ˆ« «ˆ« l »» Œ «ˆ« «ˆ« l »»

L=========================== œ»»» l œ»»» . Jœ»»» »» » l »» »» Œ
=l
l
¬l ### «« «π««
De- um ge- nu- it quem di - vi - na vo - lu- it cle - men - ti -a.

ˆ . « ˆ œ
» «« . «« ««ˆ ««ˆ «« ««ˆ« ««ˆ« «« Ó œ»» . Jœ»» œ» œ»»
«
“===========================
l& ˆ
j
« « »
» l ˆ
« ˆ
j
« « « l ˙
« l ˙« l » » »» » =l
“l
“l ###
quem di-vi- na vo - lu- it cle- men - ti - a. Ho - di-e, ap -

« « « « « Œ « « «« «« ««ˆ« œ»
«
“=========================== « «
_«ˆ« na«ˆ« l vo « « « #ˆ«« l ˙« . « #ˆ«« l ˆ« « « l ˆ« j « ˆ« j ˆ« »» =l
l & quem _«ˆ« . di _«j
ˆ« -vi- _«ˆ« . - lu- _«j
ˆ« it_«ˆ« cle- ˙«
“l #
men - ti - a. Ho - di -e ap -

“l ## ««ˆ« . «« ««ˆ« ««ˆ« «« . «« ««ˆ« ««ˆ« œ»» œ»»» ««ˆ« ««ˆ« ˆ««« ««˙« Ó œ»» . Jœ»»» œ»»» œ»»
“===========================
& #ˆj « l #ˆ« j ˆ« l » l l » » =l
l •
Ho. - di -e ap -
“l # . « « « « « « _»œ» Jœ»»» œ»» œ»»
# »
œ »
œ »
œ »
quem di-vi- na vo - lu- it cle- men - ti - a.
# »
“L“=========================== «
ˆ
j
« » « «
ˆ
« . «
ˆ
j
« » « « «
« « « ˙
»
» Ó » »
l? » » ˆ« l » «ˆ« l «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l » l =l
l
¬l ### «« « «« ««« « «
«ˆ« . «j « ««ˆ «ˆ««
quem di -vi- na vo - lu- it cle- men - ti - a. Ho - di -e ap -
«« «« « « « « « « «
ˆ.«ˆ« . #ˆj
ß “===========================
l& .
«
ˆ« ˆ«ˆ« ««ˆœ̂»ˆ« l #˙˙«« .
« « ˆ«ˆ« ««ˆ l ˙«˙» .
#ˆ «
« «ˆ« #ˆ««ˆ« l ««˙
« «˙«« l «
«
ˆ
« »
œ
» œ̂»» œ»»» œ»»»=l
_»˙» »» _»˙»» »» _»œ» _«˙ __˙««˙ » »
“l » « « »
«
« « « « « ««ˆ« «ˆ« _««ˆ « ˆ«« ««ˆ« «« « ««ˆ« . « ««« ««ˆ«
Í “l # # ˆ« . « ˆ« «« « « « «
ˆ«œ»» « «
ˆ« ˙« ««ˆ «ˆ«« ««j
ˆœ» ««ˆœ̂
# «
«
L“===========================
l? ˆ« ˆ
j
« «
ˆ l ˙
« » « œ
»
ˆ« l œ»»» »» »» __»»» l __˙»»»»
œ »
œ œ
»
»
l _»» . _»» _»»» _œ»»=l .
œ»» _
_ œ
»
» _
œ
»
_ _œ»» _»J»œ» __œ»» __»»»œ
» __˙»»˙» __»»»œ __»»» » » »» »»
»» _
œ
»» »»»
¬ ### . f Jœ»» _»œ»» .
Un pochettino
Jœ»» œ»» ˙»» œ»» . Jœ» « « «
69

Œ » » » ‰ œ
J
»
»» » » »» »œ» «ˆ« »» ˙
» . «ˆ« l ˆ« Œ Ó =l «
meno mosso
“l &
L=========================== l l » l
l f . π«
_ œ
»
¬l ### »» Jœ»»» œ»»» œ»» œ»»» . Jœ»» »œ œ» ˙ .
Ap-pa - ru- it, ap -pa - ru- it in Is - ra - el

œ»» w « ««j «« œ
“=========================== » » »
» »
» l» »
» » l ˆ
« . ˆ
« ˆ« »»» =l
l& l l
“l
f
“l ### œ»» . Jœ»» ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« . ««j π
pa - ru - it, ap - pa - ru-it in Is - ra - el ex Ma -ri - a

ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««˙« . «« «« . «« «« ««ˆ«=l

“l & »
=========================== » l #ˆ « l#w l _«ˆ _«j ˆ _«ˆ
“l # f œ»» . Jœ» œ»
pa - ru - it, ap - pa - ru-it in Is - ra - el
π
ex Ma -ri - a
#
“l # » »» »» œ»» œ»»» . Jœ»» œ»» #ˆ««« ˙»» . «« «« «« ««ˆ
ˆ
« w l ˆ« . #ˆj «
«
« ˆ« «=l
“===========================
&
l •
» l » » l» l
“l f _œ
J
»
» _ œ»» apœ» - pa _ œ»» . - ruJœ» -itœ» in Is - ra« - el π
### œ»» . » » »» » »» »» œ»» ˙» . œ»» . ««j œ»» nœ»»
pa - ru - it, ex Ma -ri - a

“L“===========================
» » » «
ˆ
« w » ˆ
« » » =l
l? l l» l l
l .
_ œ
»
¬l ### »œ»œ.. œ»œ»Jœ» œ»œ» œ»œ» œ»œ» ... œ»Jœ» œ» ««ˆ ««« . « «
««ˆ« «ˆ«« « « ««ˆ« «« « «« ««ˆ ««ˆ«
pa - ru - it, ap - pa - ru-it in Is - ra - el ex Ma -ri - a

»
œ. »
»»» » »œ»» » l »œ.»»
ß “=========================== » »
œ » . »
» »» œ
» #ˆ
« ˙
«
˙« . « «
«« l #ˆ«« _ˆ«ˆ« _«ˆ««ˆˆ «ˆˆ« l _ˆ«»˙ .. #ˆĵ ˆ.
« «« «ˆ« nœˆ«»» =l
l& » » » l #ˆ _««ˆ »» Un pochettino »
“l f ««˙« . ««ˆ« ««ˆ« « « « «« . meno« mosso π̂ «« «
Í “l # # ««« ««ˆ« « œ» . « «« «
l ? # __«««ˆ.« __j
L“=========================== «ˆ«« _««« «ˆ« l »» «j
ˆ
« ˆ« «ˆ« l l
«ˆ« «ˆ« «ˆ«
l
« ˆ« ˆ««« (n) «ˆ«««=l
«j
__«««ˆ . «ˆ «ˆ _»˙» .
»
__»œ» __»˙» . Œ œ»»» ‰ __»œJ» ˆ« (n)_ˆ«
» » »
Pueri concinite, 5
 ¬ ## # F˙ œ»» œ» œ»» « «« «« Ṗ
»
» » »» » «ˆ« ˆ« ˆ« œ»» œ»»» »»» ««˙« . ««ˆ«
74

Ó » œ»» œ»»
“l &
L=========================== l l » l » » l =l
l
P
¬l ### œ» . Jœ» ˙» π
ex Ma - ri - a Vir- gi- ne, na - tus est Rex. Al -
»˙»» œ œ ˙ «« « «« ««
»
» »
» »
“=========================== » »
»» »» l » w l »» » ˆ
« «
ˆ« l ˙
« . ˆ«=l
l& l
“l
“l ### P« « «« « « «« « « π
Vir - gi- ne na - tus est Rex, na - tus est Rex. Al -

« . « ˆ
« « « ˆ
« « « «
« ««ˆ« «« «« « «
“l ===========================
& ˆ
« ˆ
j
« ˆ
« l ˆ« ˆ
« l
ˆ« _w l ˆ« ˆ« ˆ« l _««˙ . _««ˆ=l
“l #P
Vir - gi- ne na - tus est Rex,
π«
na - tus est Rex. Al -

“l ## ««ˆ« . ««j «« «« œ» «« « «
ˆ« ˆ« #ˆ« l »» ˆ« ˆ« ˆ« l w « « «ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« l ««˙« . ««ˆ«=l
“l •===========================
& l
“l P π
# # « « ˙»» «« w «« «« ««
Vir - gi- na na - tus est Rex, na - tus est Rex. Al -
œ»»» œ»»» œ»»» œ»»»
l ? # «ˆ« . «j
“L“===========================
ˆ« » l ˙
« l l «
˙ l ˙
« . ˆ«=l
l
¬l ### «««˙ ««˙« « «« ««
Vir - gi- ne na - tus est Rex, na - tus est Rex. Al -
«˙« ˙
« ˙
« ««ˆ« «« ««ˆ« «« ««ˆ«
«
œ
»
«
»˙«» . Jœ»»» œ»»» œ»»» l œ»» œ»»» œ»»» œ»» l _w
ß “=========================== w ˆ
« «
l œ»» œ»»» _œ»»»œ œ»» l _»œ» __«ˆ««ˆ __«ˆ«ˆ»œ _œ»»œ» =l
l&
“l » » π » » » » _»œ» »» »
«« «« ««ˆ «« « « «« »
Í “l # # « ˆ«˙» #ˆ« «ˆ« ˆ«« ««˙˙« ww «
ˆ
« «
«
ˆ œ» œ» ˆ«
l ? # __«˙« Œ »»œ»» Œ l __ «ˆ« _œ» Œ l œ»» Œ _Ó
L“=========================== l n__˙»»»»˙ « _»»»»œ _»»»»œ l ˙»»» . »»»œ=l
__»œ » _»œ» Œ » » » »» »
» » »
»» »
¬ ### «« «« «« «« «« «« «« œ»» ˙
» . œ»»» _w _w _»»»˙
79

ˆ« . j ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« . j ˆ« ˆ« » l » » Ó
“l &
L=========================== l l l =”
l
¬l ### «« «« «« «« «« «« «« œ»
le - lu -ia, al - le - lu -ia, al - le - lu - ia!

ˆ
« . ˆ
j
« ˆ
« ˆ
« ˆ
« . ˆ
j
« ˆ
« » ˙»»» . œ»»» w w »»˙ Ó
“===========================
l & l » l l l l » =”
“l
“l ### « «
le - lu -ia, al - le - lu -ia, al - le - lu - ia!

& « «
=========================== « « l «« «« « ««ˆ l ««˙« . ««ˆ« l w lw l «««˙ Ó =”
“l ˆ« . j ˆ« _««ˆ _««ˆ ˆ« . j ˆ« _««ˆ «
“l #
le - lu-ia, al - le - lu-ia, al - le - lu - ia!
««
“l ## ««ˆ« . ««j « «
ˆ« «ˆ« «ˆ« l ˆ« . j
«« «« « ««ˆ« ««˙« . ««ˆ« ww
ˆ« «ˆ« w
w «˙˙« Ó
“l •===========================
& l l l l =”
“l # ««« . ««« w ««˙«
#
le - lu-ia, al - le - lu-ia, al - le - lu - ia!
œ
» . œ
J
» « « œ
» . œ
J
» « « ˙ ˆ w Ó
l ? # »» »» «ˆ« «ˆ« l »» »» «ˆ« «ˆ« l _««««˙ . _««««ˆ l w
“L“=========================== lw l ««˙ =”
l
¬l ### «« «« «« ««« «« ««« ««« «««
le - lu-ia, al - le - lu-ia, al - le - lu - ia!
«« «« « ˙.
« ˆ
« «
˙ Ó ˆ Œ ˆ Œ ˙ Ó
˙«˙» .
ß “=========================== œ_»œ»» _ˆ«œ»œ»» l ˙«˙»»˙» . œ_»»œ» œ»»œ̂»» l «˙.˙«. «ˆˆ« l ˙«˙« « «
l _«ˆ««ˆ _«ˆ««ˆ « l _«˙««˙«
l& »˙»» =”
“l » » » » »
Í “l # # ˙» « « « « « ««« _ww _w
w
_»˙»»
˙»» Ó
l ? # »» «ˆ« «ˆ« l ˙»»» «ˆ« «ˆ« l ««˙. ˆ«« l wœ»» w ˙
L“=========================== _««˙ . _««ˆ » Œ _Ó ___»œ Œ ___»œ Œ ___»»»»˙
l l =”
»» »» »»
Pueri concinite, 6