Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Lesson 4 What Do You Take?: Qu'est-Ce Que Vous Prenez?
Lesson 4 What Do You Take?: Qu'est-Ce Que Vous Prenez?
DIALOGUES
-----------------------------------------------------------------------------------------
Une famille française à Paris - A French family in Paris
Yoli : Bonjour, François Est-ce que tu prends des céréales ?
Yoli : Good Morning, François . Do you take some cereals?
François : Non, je veux prendre un petit-déjeuner typiquement français : du
pain avec du beurre, du fromage, de la confiture et de la marmelade. Pour
finir, je vais prendre du yaourt.
François : No, I want to take a typical French breakfast : bread with butter,
some cheese, jam and marmalade. To finish I am going to take some yogurt.
Yoli : Tu manges beaucoup ! Tu veux grossir ou quoi ?
Yoli : You eat a lot ! You want to become fat (put on weight) or what?
François : Je ne peux pas manger comme toi ! Et alors, toi, qu’est-ce que tu
bois ?
François : I cannot eat like you! And then, you, what do you drink?
Yoli : Je bois de la boisson fraîche. Prends un jus d’orange frais. C’est
délicieux.
Yoli : I drink some fresh juice. Take a fresh orange juice. It is delicious.
François : Non, je vais préparer un bon café indien. Tu en veux ?
François : No, I am going to prepare a good Indian coffee. You want it?
Yoli : Oui merci, mais sans lait et sans sucre, s’il te plaît.
Yoli : Yes Thank you, but without milk and without sugar, please.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Compréhension des dialogues :
a) D’habitude, qu’est-ce que Kumar mange le matin?
D’habitude, Kumar mange des idlis le matin.
-----------------------------------------------------------------------------------------------