Couplet 1 : 

Verse 1 : 
Mahana rahi teie  Ô quel grand jour 
Te 'oto nei te mau manu e  Les oiseaux chantent 
Ravarava to tino  Et ton corps irradie de beauté
Ua mo'e to'u mau hepohepo Mes inquiétudes se sont évanouies

Pré-refrain : Pre Chorus :

tia'i na vau teie taime  Longtemps, j’ai attendu ce moment
E inaha teie mai nei 'oe  Aujourd’hui, te voilà 

Refrain : Chorus :
Nati to taua rima  Nos mains s’attachent
E to taua tino Et nos corps s’entrelacent
A muri noa atu Pour toute l’éternité

E Fano taua no te ora Ensemble faisons cap vers la vie

No te mau tau atoa Peu importent les saisons
O ta'u ia teie parau horeo i te ra'i  Devant le ciel, j’en fais le serment

Couplet 2 :  Verse 2 : 
Ua Faaherehere hia 'oe L’Eternel t’a mise à part
Na te Atua no'u anae Uniquement pour moi

Teie ho'i te i 'oa  Et c’est là le nom

I Topa hia e te metua Que te donnent tes parents

Pre Refrain :  Pre-chorus : 

tia'i na vau teie taime  Longtemps, j’ai attendu ce moment 
E inaha teie mai nei 'oe  Aujourd’hui, te voilà 

Refrain :  Chorus : 
Nati to taua rima  Nos mains s’attachent
E to taua tino Et nos corps s’entrelacent
A muri noa atu Pour toute l’éternité

E Fano taua no te ora Ensemble faisons cap vers la vie

No te mau tau atoa Peu importent les saisons
O ta'u ia teie parau horeo i te ra'i  Devant le ciel, j’en fais le serment

Pont : Bridge :
Ua Riro mai nei au ei paruru A présent, me voici devenu
No oe i teie nei Ton protecteur
Ua hoe taua i mua i te fatu  Nous sommes un devant l’Eternel 
Ua Riro mai nei au ei paruru A présent, me voici devenu
No oe i teie nei  Ton protecteur
Ua hoe  taua i mua i te fatu  Nous sommes un devant l’Eternel 
We are now one  We are now one