Vous êtes sur la page 1sur 8

8

Basque folk text & melody


Iru txito Aita Donostia
(nº 4 de la Suite Vasca)* (José Gonzalo de Zulaica)
(1886-1956)

bb 2p œ œ œ j œ j j j œ
(1913)

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ
allegro non troppo

S & 4 J J J œ J œ œ œ J J J J J J J J
p
I - ru txi - to i - zan e - ta lau gal - du, gu - re txi - to - a - ren a - ma

b b 2 j j j j j j j j j j j j j j j j
A & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ

b 2p œ œ œ œ
I - ru txi - to i - zan e - ta lau gal - du, gu - re txi - to - a - ren a - ma

b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œJ œJ œ œ œ œ
T V 4 J J J J J J J J J J J J J J
p
I - ru txi - to i - zan e - ta lau gal - du, gu - re txi - to - a - ren a - ma

? b 2 œJ œJ œJ œJ œ œ j j œ
J J œ œ œ ˙ œ œ œj œj œ œ œ œ
B b 4 J J J J J J
I - ru txi - to i - zan e - ta lau gal - du, gu - re txi - to - a - ren a - ma

, j ,
bb œ œ œ œ œ j j j œ œ ˙
˙ œ œ œ œ
7

S & œ J J J J
, ,
nork jan du? I - ru txi - to i - zan e - ta lau gal - du,

b j j j j j j œj œj
A &b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ

, ,
nork jan du? I - ru txi - to i - zan e - ta lau gal - du,

b œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ
T Vb J J J J œ
J
œ
J J J œ ˙

, œ ,
nork jan du? I - ru txi - to i - zan e - ta lau gal - du,

? b nœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
b œ J J J J J J œ œ
J J
B

nork jan du? I - ru txi - to i - zan e - ta lau gal - du,

, fœ . animato
œœ œ
b œ œ œ. œ œ œ
& b J œJ J œJ œ œ œ œ œ œ ˙
13

S J J J J
, f. œ
gu - re txi - to - a - ren a - ma nork jan du? la la ra la la la ra la

b j j j j j j j j œ œ œ
& b œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
A
˙
gu - re txi - to - a - ren a - ma nork jan du? la la ra la la la ra la

b œ œ œ j , f
V b J œJ J J œ œJ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
T
J J œ œ œ
, f
? b œJ œJ œJ œJ
gu - re txi - to - a - ren a - ma nork jan du? la la la la la la

#œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ
B b J J J J ˙ œ œ œ
gu - re txi - to - a - ren a - ma nork jan du? la la la la la la

* Iru txito es el cuarto tiempo de la Suite Vasca para coro mixto que compuso el P. Donostia para el Orfeón Donostiarra en 1913 sobre temas
populares vascos recogidos por él mismo en Baztán (Navarra) y Sara (Laburdi)

© 1968 by Archivo P. Donostia - Lecároz (Navarra)


© de esta edición Euskal Herriko Abesbatzen Elkartea 2017

AHAIRE - EAE 2017


, œ. ,
b œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
&b ˙
19

, ,
la la ra la la la la la ra la la la ra la la la ra la la

b œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
A & b œ. œ œ. œ œ œ œ. œ ˙

, ,
la la ra la la la la la ra la la la ra la la la ra la la

bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
T V œ œ œ œ
œ , ,
la la la la la la la la la la la la la la la

B ? bb œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
la la la la la la la la la la la la la la la

œ ,
bb œ œ
œ œ œ œ œ
25

S & nœ œ œ œ nœ œ œ œ
la la la la la la la la la la la la la la la la

b ,
œ
A & b œ. œ œ œ œ. œ nœ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ nœ œ
la la ra la la la ra la la la ra la la la la la ra la la la ra la

b
T Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
la la la la la la la la la la la la la la la la la la

œ ,
la la ra la la la ra la la la ra la la la la la ra la la la ra la

? b œœ . œ œœ œœ n œœ . œ œ œœ n œœ . œ œœ œ œ
œ œœ œ œ. œ œ œ
œ œ œ n œœ . œ œ œœ
B b
la la la la la la la la la la la la la la la la la la

˙ , , ,
bb œ œ œ. œ œ œ ˙ œ. œ œ œ ˙
31

S &

, , ,
la la la la la ra la la la la ra la la

A & bb œ. œ œ œ ˙ œ. œ œ œ ˙ œ. œ œ œ ˙

, œ. œ œ
la la ra la la la la ra la la la la ra la la

b ˙ œ. œ œ œ œ
T Vb œ œ œ ! ˙
la la la la la la ra la la la la ra la

œ. œ œ œ , œ. œ œ œ
la la ra la la

? b n œœ . œ œœ œœ ˙ ! ˙
B b ˙
la la la la la la ra la la la la ra la

AHAIRE - EAE 2017


>œ . œ œ œ "
bb œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ j
œ ‰ Œ j ‰ Œ
37

S & nœ
"
la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la

b b >œ . œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ j ‰ Œ j ‰ Œ
& œ. œ œ œ œ
A

, "
la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la

b œ. œ œ œ j
Vb ˙ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
T
J
, œ "
la la la ra la la la ra la la la ra la la la

? bb ˙ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ Œ œ ‰ Œ
J
B
J
la la la ra la la la la la la ra la la la

b U " j j j j j j j
& b A œj ‰ Œ ! œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œj œœ œœ ˙˙ !
43

J J
S

U "
la Pu - rra pu - rra e - gin ni - on a - te - tik

b j j j j j j j j
& b N œj ‰ Œ !
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ˙ !
˙
A

U f
la Pu - rra pu - rra e - gin ni - on a - te - tik

V bb œ ‰ Œ ! ! ! ! ! œ œ
T J

la a - te -

? b œ U œ
B b J ‰ Œ ! ! ! ! !
la a - te -

j j j j j j
bb Œ . " b œœ œ œ N œœ œœj œœ œjœ œœ œj œœ œœ ˙˙ ! !
50

& œ œ J J J œJ
S
J J J J J
"
ta ku - ku - rru - ku e - gin za - tan el - tze - tik,

b j j j j j j j j j
& b Œ. œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙
! !
J J J J
A

ta ku - ku - rru - ku e - gin za - tan el - tze - tik,


f ,
T V bb ˙ ! ! ! ! œ œ ˙

˙ f œ ,
tik el - tze - tik,

? b œ ˙
B b ! ! ! !
tik el - tze - tik,

AHAIRE - EAE 2017


b
&b ! ! ! ! !
57

b
A &b ! ! ! ! !
" , j j j
b b œj œœ
j
œœ
j j j
œœ œj # œœj # œj œœ œœ .. œœ œ œj œ œj
V œ œœ œ œ œ #œ œ
T
J J J J J J J J J J J J J
" Puj - j j j j j j , taj
œ # œj j j j j
rra pu - rra e - gin ni - on a - te - tik ku - ku - rru - ku

? bb œ œ œ œœ œ œ œ # œœ œ .. œ œœ œœ œœ œœ
B
œ œ œ œ œ J J J œ œ œ J J J J
Pu - rra pu - rra e - gin ni - on a - te - tik ta ku - ku - rru - ku

bb
... y...

! ! ! ! ! !
62 cresc. ...

S &
p
b
A &b ! ! ! ! ! œ. œ œ #œ
, p
la la ra la

b œj œj œj j
œœ œ. œ œ œ ,
b
V œ œ œ œœ # œœ ˙˙ œ œ œ
œ œ œ œ
J J J J
T

j j ,
? b b œj œj œœ
e - gin za - tan el - tze - tik, la la ra la la la la la la la la

œ œ œ ˙ ! ! !
œ J œ ˙
J J J
B

e - gin za - tan el - tze - tik,

p ,
... animando... ... hasta el compás 80

bb ! œ. œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ. œ œ œ
68

S & œ
,
la la ra la la la la la la la la la la ra la

b œ œ. œ œ œ œ
A &b œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ bœ œ
la la la la la la la la la ra la la la la la la ra la

b œ œ nœ #œ œ Nœ Aœ œ. œ œ bœ
T V b œ Œ !

p
la la la la la la la la la ra la la

œ
B ? b
b ! ! ! œ. œ œ œ œ œ œ
la la ra la la la la la

AHAIRE - EAE 2017


b œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ
&b Nœ Œ ! !
73

S
œ
la la ra la la la la ra la la la

b œ œ. œ œ œ
A &b œ œ œ œ. œ œ œ Œ œ Œ !

#œ f œ. œ œ Nœ
la la la la la ra la la la la ra la la

T Vb
b œ. œ œ œ œ Œ œ. œ œ œ œ.
J
nœ. œ œ œ

œ. œ œ œ , f œœ .. n œœ œœ œ
la la ra la la la la ra la la la la la ra la la la ra la

? bb œ ˙ œ œ œœ .. œœ œœ œœ
B Œ œ
la la la ra la la la la la la ra la la la ra la

ƒ ,
bb ! œ. œ œ œ œ. œ nœ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
79

S & nœ
ƒ ,
la la ra la la la ra la la la ra la la la la la la

b
&b ! œ. œ œ œ nœ. œ œ œ nœ. œ œ œ œ œ nœ œ
A
œ
bb œ . œ œ n œ ƒA œ ,
la la ra la la la ra la la la ra la la la la la la

œ
V œ œ œ œ. œ œ nœ œ œ. œ œ œ
T nœ œ
ƒ , œ. œ œ œ
la la ra la la la la la la la la la ra la la la la la ra la

? b n œœ .. œœ œœ œœ n œœ .. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
B b
la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la la la ra la

b nœ œ ˙ , , œ. œ œ
&b œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ
85

,
la la la la la la la la ra la la la la ra la

b ,
&b œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
A ˙
la la la la la la la la la ra la la la la ra la

b œ ,
V b œ. œ œ œ œ. œ œ nœ ! œ. œ œ œ ˙
T œ
,
la la ra la la la ra la la la la la ra la la

? b œ. œ nœ œ œ. œ œ œ ˙ ! œ. œ œ œ ˙
B b
la la ra la la la ra la la la la ra la la

AHAIRE - EAE 2017


, >œ . œ "
b œ œ œ. œ œ œ j‰ Œ
&b ˙ œ. œ œ œ
rit.

œ. œ œ œ
91

S œ
la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la

, >œ . "
b œœ œ œ. œ œ œ
A &b ˙ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ
j‰ Œ
la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la

, "
œœ œ j
T V bb œ . ˙ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ Œ
la la ra la la la la ra la la la ra la la la ra la la

œ. œ œ œ , œ "
? bb ˙ œ. œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ ‰ Œ
B
J
la la ra la la la la ra la la la la la la ra la la

U p ,
meno mosso (molto legato)

bb j ‰ Œ j ‰ Œ ! œ œ œ œ œ œ
97

S & nœ Aœ œ œ
p ,
la la Gu - re txi - to - a - ren a - ma

U
& bb j ‰ Œ j ‰ Œ ! œ œ œ œ
A
#œ Nœ œ nœ nœ œ
p ,
la la Gu - re txi - to - a - ren a - ma

b U œ œ œ œ bœ
V b œJ ‰ Œ œ ‰ Œ ! œ œ œ
T J
pœ ,
la la Gu - re txi - to - a - ren a - ma

? b œ ‰ Œ œ U œ œ œ œ œ œ œ
B b J J ‰ Œ !
la la Gu - re txi - to - a - ren a - ma

b ˙ ˙ ˙
&b ˙ ! ! ! !
104

S
oi - lo - a:

b
A &b ˙ ˙ ˙ ˙ ! ! ! !

,"
oi - lo - a:

b ˙˙ ˙˙ ˙˙
T Vb ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙

,"
oi - lo - a: oi - lo - a:

B ? bb ˙ ˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ ˙˙ # ˙˙ ˙˙
oi - lo - a: oi - lo - a:

AHAIRE - EAE 2017


p ,
bb œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
112

S &
a - xe - ri - ak ken - du di - o le - - po -
p ,
A & bb œ œ œ œ #œ œ œ œ n˙ A˙
a - xe - ri - ak ken - du di - o le - - po -

,
b b pœ nœ œ œ œ ˙ ˙
T V œ œ œ
p
a - xe - ri - ak ken - du di - o le - - po -

œ œ œ , b˙
B ? bb œ œ œ nœ #œ ˙
a - xe - ri - ak ken - du di - o le - - po -

f
b œ. nœ œ œ
&b ˙ ˙ ! ! ! !
118 allegro
S

,
a la la ra la

b f
&b ˙ ! ! œ. œ œ œ œ œ nœ œ. œ œ œ
A
˙
"
,
a la la ra la la la la la la ra la

b ˙ ˙ ˙˙
T Vb ˙˙ œ œ ‰
J
! !

, "
a le - po - a

? b ˙ ˙
˙ ˙ bœ
j
œ ‰ ! !
B b ˙ ˙ œ œ
J
a le - po - a

ƒ
bb œ œ , œ . œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ nœ œ. œ œ Aœ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
125

S & œ
la la la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la

, ƒ
b œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. Aœ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
A & b œ œ nœ

f ƒ >œ . œ œ œ >œ .
la la la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la

Vb
b ! œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ >œ . œ
T J
la la ra la la la ra la la la ra la la la la ra la la la ra la la la

f œœ œ œ œœ œœ œ . œœ œœ œ ƒœ . œ œ œ
? bb ! œ
nœ.. œ œ œ œ
nœ.. œ nœ. œ. œ œ œ œ. œ œ œ
B œ
la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la

AHAIRE - EAE 2017


œ , œ. œ œ , ,
bb œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ
132

S &
, , ,
la la la la ra la la la ra la la la ra la la la la la la ra la la la la

b œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ
A &b œ
œ œ
œ
œ œ
>œ . œ œ œ >œ . ,
la la la la ra la la la ra la la la ra la la la la la la ra la la la la

b œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ
T Vb œ Œ
ra la la la la ra la la la ra la la la la ra la la la ra la la la ra la

? bb œ . œ œ œ œ . œ œ œ œ. œ œ œ œ . œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ b ˙œ œ œ œ
la la la

B
. . .
la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la

, œ. œ œ œ
b . œ ˙ nœ. œ œ œ Aœ. œ œ œ œ Œ
&b œœœ
presto
! ! !
139

S
la la ra la la la la ra la la la ra la la la ra la la

b ,
˙
A & b œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ ! ! !

, f
la la ra la la la la ra la la la ra la la la ra la la

b œœœœ œœœœ œœœœ œœœœ


T V b œ. œ œ œ œ. œ œ œ ˙ b˙ ˙
la la ra la la la ra la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

, œ. œ œ œ œ f œœœœ œ œ
? b b ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ . œ b œ œ œ .N œ œ œ œ œ
la la

B
. . Π!
la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la ra la la la la la la la la la

Ï
f , , ˙ ˙ œ
b b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰Œ
148

S &

, Ï˙ j
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

, ,
b b fœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œœ
A & œ J ‰Œ
Ï
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

,
b
Vb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ
T J ‰Œ
Ï
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

, œ œ œ ,œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
J ‰Œ
B b
la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la

AHAIRE - EAE 2017

Vous aimerez peut-être aussi