FORMAS QUE SE VEEM

Shapes we see
Formes qui se voient
ğīėĀвư

(PT)
É através da fachada que a arquitetura se relaciona com a
paisagem integrando-se harmoniosamente ou impondo-se
através das suas formas, cores ou texturas.
A Neuce coloca à disposição do profissional mais exigente um
conjunto versátil e completo de cores que irão conferir à sua
obra a dignidade, estética e impacto pretendidos.
________
(FR)
C’est par la façade que l’architecture est liée à l’intégration
harmonieuse du paysage ou qui s’impose par ses formes,
couleurs ou textures.
Neuce met à la disposition du professionnel le plus exigeant,
un ensemble versatile et complet de couleurs, qui donneront à
son travail la dignité, l’esthétique et l´impact prétendus.
________

(EN) ġNJ

It is through the facade that the architecture is related to the Ӛ౩ˀʙĿȺʌӐǚȉ̡‫׈‬բҍŠ༲֎Ԝ뻟ાħĂċђɆ뻟

landscape integrating harmoniously or imposing itself through ͱʙĿȺҝՏ뺮ࠗɡӍΙƗУėˤвư뺯
their shapes, colours or textures. NEUCEħƬđ̂ĀʗˡĉՂ͎ࣂąĂӞȥђĀࠗɡɆͷ뻟
Neuce provides to the most demanding professional a com- ɡӴĠƟ뻟ĻŘ͟ӖǷĀʕԙćȞΙ뺮ſҍƶǚĀđ̂뻟
plete and versatile set of colours that will give your work the ථƍŜǷĞđĀ֜ճ뺯
intended dignity, aesthetics and impact.
 (PT)
Através de uma seleção rigorosa das melhores bases e
componentes, desenvolvemos produtos especificamente
vocacionados para pintura e revestimento de fachadas, que
permitem acabamentos rigorosos e duradouros, cores fiáveis
e de elevado valor estético.
________
(EN)
Through a rigorous selection of the best bases and components,
2101 Branco Chantily 2102 Poeira 2109 Foz Côa 1873 Centeio 211
we develop products specifically aimed for painting and
coating facades, which allows accurate and durable finishes
and colours reliable with high aesthetic value.
________
(FR)
Par la sélection rigoureuse des meilleures bases et
composants, nous développons des produits spécialement
1807 Branco Primavera 2103 Namibe
conçus pour la peinture et revêtement des façades, qui
2108 CORES QUE PERDURAM
Gorongosa 2114 Biscoito 212

permettent des finitions soignées et durables, des couleurs Colours that endures
fiables et de grande valeur esthétique. Couleurs qui durent longtemps
________ ɡӴ̰΅
ġNJ
ʙĿߙϜ˞Պ‫׼‬նӍȺ̋Ūœ뻟āĶࠕ̑ŜʗɠࣉŢʌ੗࡛
ǚĀ૱ն뻟ĩ̹੗ǚථƍȥſ뺮̰΅Āʌҍвư뻟ɡӴळǭ뻟
ԵĈʼnƬĀඩſ͍Ҳ뺯
1904 Bege Seda 2104 Casca de Ovo 2110 Choco 2115 Caril 212

1885 Magnólia 2105 Bege Bolacha 2112 Azeitona 2116 Abóbora 212

1865 Madressilva 2106 Amendoim 2133 Sépia 2117 Mel 212

Notas | Notes | Notes | ҄ͩ :

ENDURANCE NEUCEDECOR HYDRONEUCE NEUCEGOLD NEUCETEX NEUCECRIL
· As tonalidades das cores obtidas podem variar, devido ao número de demãos aplicadas e ao tipo de substrato.
Tinta Siliconeque
· Recomendamos defaça um teste de cor
Revestimento Orgânico
antes de qualquer aplicação. Tinta Acrílica Hydro Pliolite Tinta Acrílica Pura de Texturada Acrílica Fina Revestimento Elástico
Alta Durabilidade Alta Qualidade 100% Acrílico
· The shades of colour obtained may varyOrganic Coating
due to number of coats applied and Hydro Pliolite
the type Acrylic Paint
of substrate. Fine Acrylic Textured Paint
· WeHigh Durability
recommend you make a colour test Revêtement
before any application.
Organique Peinture Acrylique Hydro Pliolite Pure Acrylic High Texturée Acrylique Fine 100% Acrylic Elastic
Silicon Paint Quality Paint Coating
ĈƯ૱ն
· Les tonalités des couleurs obtenues peuvent varier, dû au nombre de couches Pliolite ϑȡᢅ᧭Ӕ
appliquées
Hydro et au type substrat. ᢅ᧭ӔժӘՒ૱ն
Peinture
· Nous Silicone
vous recommandons de tester la couleur avant toute application. Peinture Acrylique Pure Revêtement Élastique
de Haute Durabilité ࠲ஊ૱ն de Haute Qualité 100% Acrylique
· ύǘ૱ն‫ݨ‬૱ĀƆ̾ăǜŘӍ‫׼‬Ы‫׮‬Տăǜ뻟‫ݨ‬ŜĎĀࠗɡвưģĈĻĩăǜ뺯
Ƭख΅ȡĀĈƯᛞ૱ն
· Ӛ‫ڱ‬ć‫ݨ‬૱նǡϵƙࠗɡԏɈ뺯 Ƭ͆‫ڙ‬ᢅ᧭Ӕ૱ն 100%ᢅ᧭Ӕঐȡ૱ն
(PT)
Através de uma seleção rigorosa das melhores bases e
componentes, desenvolvemos produtos especificamente
vocacionados para pintura e revestimento de fachadas, que
permitem acabamentos rigorosos e duradouros, cores fiáveis
e de elevado valor estético.
________
(EN)
Through a rigorous selection of the best bases and components,
we develop products specifically aimed for painting and
coating facades, which allows accurate and durable finishes
and colours reliable with high aesthetic value.
________
(FR)
Par la sélection rigoureuse des meilleures bases et
composants, nous développons des produits spécialement
conçus pour la peinture et revêtement des façades, qui
CORES QUE PERDURAM
permettent des finitions soignées et durables, des couleurs Colours that endures
fiables et de grande valeur esthétique. Couleurs qui durent longtemps
________ ɡӴ̰΅
ġNJ
ʙĿߙϜ˞Պ‫׼‬նӍȺ̋Ūœ뻟āĶࠕ̑ŜʗɠࣉŢʌ੗࡛
ǚĀ૱ն뻟ĩ̹੗ǚථƍȥſ뺮̰΅Āʌҍвư뻟ɡӴळǭ뻟
ԵĈʼnƬĀඩſ͍Ҳ뺯

ENDURANCE NEUCEDECOR HYDRONEUCE NEUCEGOLD NEUCETEX NEUCECRIL

Tinta Silicone de Revestimento Orgânico Tinta Acrílica Hydro Pliolite Tinta Acrílica Pura de Texturada Acrílica Fina Revestimento Elástico
Alta Durabilidade Alta Qualidade 100% Acrílico
Organic Coating Hydro Pliolite Acrylic Paint Fine Acrylic Textured Paint
High Durability Pure Acrylic High 100% Acrylic Elastic
Revêtement Organique Peinture Acrylique Hydro Pliolite Texturée Acrylique Fine
Silicon Paint Quality Paint Coating
ĈƯ૱ն Hydro Pliolite ϑȡᢅ᧭Ӕ ᢅ᧭ӔժӘՒ૱ն
Peinture Silicone Peinture Acrylique Pure Revêtement Élastique
de Haute Durabilité ࠲ஊ૱ն de Haute Qualité 100% Acrylique
Ƭख΅ȡĀĈƯᛞ૱ն Ƭ͆‫ڙ‬ᢅ᧭Ӕ૱ն 100%ᢅ᧭Ӕঐȡ૱ն
 NEUCE GHANA
Free Zone Enclave
Dahwenya Road – Tema
T: (+233) 576 437 042
neuce.ghana@neuce.com

NEUCE PORTUGAL NEUCE CÔTE D’IVOIRE

Rua Joaquim Francisco Rocha · Apartado 4514 Rue de l’Industrie
3701-902 Romariz Treichville, Zone 3 - Abidjan
T: (+351) 256 840 040/1 · F: (+351) 256 840 049 T: (+225) 212 46 696 · T: (+225) 894 27 370
neuce@neuce.com cote.ivoire@neuce.com

NEUCE ANGOLA NEUCE SÉNÉGAL

Pólo Industrial de Viana Ouest Foire Sipres 4
Apartado nº 34 Viana TF 7300 Feue Dior - Dakar
T: (+244) 926 400 794/5 · T: (+244) 937 244 777 T: (+221) 78 153 89 73
neuceangola@neuce.pt neuce.senegal@neuce.com

NEUCE MOÇAMBIQUE NEUCE KENYA

Av. das Indústrias – Parcela 771 Outer Ring Road, off Airport
Armazém 3 - Machava North Road - P.O. BOX 505-00521
T: (+258) 843 160 070/71 · F: (+258) 217 52 840 M: (+254) 795 331 915
neuce.mz@neuce.com neuce.kenya@neuce.com

VER CATÁLOGO ONLINE NEUCE CABO VERDE NEUCE NIGERIA

See colour chart online Achada Grande Trás Matis Mall · Plot 27, Castle Rock Avenue
Voir catalogue en online
CP 291 Praia - Ilha de Santiago Off Jakande Roundabout, Lekki · Lagos State

catext-pt190819
ɑзğȅѮĘĀϝԍǕ
T: (+238) 263 22 22 · F: (+238) 263 54 23 M: (+234) 906 003 7335
praia@neuce.com neuce.nigeria@neuce.com

CATÁLOGO DE CORES
Colour Chart
Catalogue de Couleurs
ɡӴϝԍ