âÆÆ

L’identité de l’auteur de la chanson tzigane russe Les deux guitares n’a toujours pas été établie à ce jour. Seule certitude, elle trouve son
origine dans les vers du poète et critique du XIXe siècle Apollon Grigoriev. La chanson a connu un grand succès grâce à l’interprétation du
célèbre musicien et artiste tzigane Aliocha Dmitrievitch et de l’artiste Yul Brinner. Concernant le public occidental, c’est le célèbre

M→æ*
chansonnier français Charles Aznavour qui a fait découvrir Les deux guitares, air qu’il a lui-même entendu selon une interprétation du
grand poète et acteur russe Vladimir Vyssotski, lors d’une visite à Paris dans les années 70. On raconte qu’en voyant Vyssotski interprétant
cette chanson dans sa manière habituelle, particulièrement expressive, Charles Aznavour aurait déclaré en sifflant son verre de vodka : « il
ne chante pas, il vomit. Et mieux que moi ». Rapidement, une nouvelle version est apparue dans les bacs, celle d’Aznavour.