IDE DU SÉJOUR

U
G DIANTS ÉTRA
TU NGE
S É EN FRANCE RS
DE

Que faire à Durant les Et après le

l'arrivée ? études? diplôme ?
 « Human Rights Pro a pour objectif de
conseiller les étudiants étrangers dans leurs
démarches administratives relatives au séjour
pour faciliter leur intégration en France ».
 SOMMAIRE
INTRODUCTION......................................................................................4
I. L’entrée sur le territoire français.........................................................5
II. Le droit au travail des étudiants étrangers.........................................8
III. Première demande et renouvellement d’une carte de séjour mention
« étudiant »............................................................................................9
IV. Les documents à fournir lors de la demande ou renouvellement
d’une carte de séjour étudiant mention « étudiant ».............................10
V. Les conditions d’obtention d’une carte de séjour mention
«étudiant»............................................................................................12
VI. L’obligation de quitter le territoire français......................................13
VII. Le recours contentieux devant le juge administratif.......................14
VIII. Le changement de statut (d’étudiant vers salarié)..........................16
IX. Quelques conseils pratiques pour réussir son changement de statut
d’étudiant vers salarié..........................................................................18
CONTACTS...........................................................................................19
 NTRODUCTION
I

Ce guide a pour objectif d’accompagner les étudiants étrangers dans

leurs démarches administratives relatives au séjour.

Dès leur arrivée en France, les étudiants étrangers sont confrontés à

plusieurs démarches administratives qu’ils doivent effectuer en un
temps record. De plus, les textes juridiques régissant leur séjour leur
imposent plusieurs exigences, notamment le nombre d’heures de travail
strict, le caractère réel et sérieux des études, le respect des conditions
de demande et renouvellement du titre de séjour étudiant ou celles du
changement de statut (d’étudiant vers salarié).

Toutes ces exigences législatives et réglementaires paraissent

complexes pour ceux-ci : nombreux d’entre eux sont victimes
d’obligation de quitter le territoire français faute d’informations
suffisantes.

Pour ce faire, l’association Human Rights Pro entend

mettre à la disposition des étudiants ce présent guide afin
de leur faciliter l’intégration et la compréhension de la
législation et des réglementations relatives au séjour.
La mission de ce guide se veut donc double : d’une part, faciliter le
travail des préfectures et désengorger les juridictions administratives et,
d’autre part, permettre aux étudiants étrangers d’être plus autonomes
dans leurs démarches administratives.

4
I. L’entrée sur le territoire français

L’entrée sur le territoire français avec un visa long séjour valant titre de
séjour mention « étudiant » (VLS-TS) permet de rester sur le territoire
français pour une durée supérieure à 3 mois. Ce visa est la condition
obligatoire pour bénéficier d’une carte de séjour salarié et travailleur
temporaire, d’une carte de séjour entrepreneur/profession libérale, ou
d’une carte de séjour passeport talent à l’issue de ses études. Le visa
étudiant doit être validé 3 mois au plus tard à l’exception des étudiants
titulaires d’un visa long séjour mention « mineur scolarisé ».

5
Cette démarche s’effectue en ligne sur : https:// administration-
etrangers-en-France.interieur.gouv.fr

Vous devez régler une taxe et un droit de timbre de 75 euros (adressez-

vous à un bureau de tabac proche de chez vous ou payez en ligne sur :
https://timbres.impots.gouv.fr/pages/achat/choixTimbres.jsp)

6
 Si vous n’avez pas effectué cette démarche dans les 3
mois à compter de la date de votre entrée en France,
vous ne serez plus en séjour régulier sur le territoire
français et, en conséquence, vous pourrez recevoir une
obligation de quitter le territoire français.
Pour les mineurs scolarisés, si vous atteignez 18 ans, vous devez
prendre un rendez-vous à la préfecture de votre département dans
les deux mois suivant votre anniversaire de naissance.

Une fois entré sur le territoire français, un compte

bancaire est indispensable pour les démarches
administratives relatives au séjour.
N’hésitez pas à contacter notre association pour avoir des conseils sur
l’ouverture de votre premier compte bancaire en France auprès d’une
banque proche de chez vous (BNP Paribas, LCL, Banque postale, Crédit
agricole, etc.).

7
II. Le droit au travail des étudiants
étrangers
Le carte de séjour mention « étudiant » entraine de plein droit le droit au
travail à titre accessoire, c’est-à-dire le droit d’obtenir un emploi :
l’étudiant étranger peut donc exercer toute activité professionnelle, mais
est limité à 60% du temps de travail annuel soit 964 h par an.

Le non-respect de la limite d’heures de travail peut entrainer

le retrait de la carte de séjour étudiant. En cas de nécessité
de dépassement de la limite du nombre d’heures de travail
dans certaines formations, votre employeur doit demander et
obtenir une autorisation de travail avant de pouvoir débuter votre emploi
sauf les étudiants titulaires d’une convention de stage tripartite, d’un
contrat d’apprentissage validé par l’opérateur de compétences de
l’entreprise ou d’un contrat d’engagement de service civique. Ainsi, cette
autorisation de travail vous autorise à travailler au-delà de 964 heures.

La demande d’autorisation s’effectue également en ligne sur :

https:// administration-etrangers-en-France.interieur.gouv.fr

8
 Concernant les étudiants algériens, ils sont titulaires d'un
certificat de résidence portant la mention « étudiant » qui les
autorise à travailler dans la limite d'un mi-temps annuel, soit
850 heures conformément à l’Accord franco-algérien du 27
décembre 1968.

Ainsi, une demande d’autorisation provisoire de travail doit être

préalablement adressée par votre employeur sur :https://
administration-etrangers-en-France.interieur.gouv.fr

III. Première demande et renouvellement

d’une carte de séjour mention « étudiant »
La demande d’une carte de séjour mention « étudiant » doit être
déposée au moins 4 mois ou deux mois au plus tard avant l’expiration du
visa long séjour valant titre de séjour ou de la précédente carte de séjour
mention « étudiant ». Cette démarche s’effectue en ligne sur : https://
administration-etrangers-en-France.interieur.gouv.fr
Le dépôt tardif peut être préjudiciable à l’étudiant, en
entrainant le paiement d’une taxe de retard. De plus, tout
étudiant étranger dont le visa ou la carte de séjour mention
« étudiant » est arrivé à expiration (par sa propre négligence) ne peut
plus être éligible à une nouvelle carte de séjour délivrée par la
préfecture.
Lorsque la demande est faite en ligne, l’étudiant reçoit en principe une
attestation de prolongation d’instruction. En effet, lorsque le titre de
séjour arrive à expiration, et que la préfecture n’a pas fini d’étudier le
dossier, elle fournit cette attestation permettant à l’étudiant de
travailler et de continuer de jouir des droits qu’il bénéficiait. Elle est
délivrée pour une durée de 3 mois maximum renouvelable.

9
IV. Les documents à fournir lors de la première demande ou
du renouvellement d’une carte de séjour étudiant mention
« étudiant »
Ressources
Preuve d’études en France financières Justificatif de domicile en France
suffisantes

-Attestation de prise
en charge d’au moins
-Certificat de scolarité de
615 euros par mois,
l’année suivante (formation en
rédigé par votre garant
présentiel).
disposant des -Facture d’électricité, soit

ressources suffisantes -Quittance de loyer, soit

pour vous prendre en -Facture internet, etc.

-Il est interdit de fournir un
charge (accompagné

Documents à fournir certificat de scolarité d’une

de trois derniers Le justificatif de domicile doit être de
formation à distance.
bulletins de paie, mois de 3 mois.

relevés bancaires,

Une attestation de réussite ou

contrat de travail,
le relevé de notes de l’année en
pièce d’identité,
cours, en cas d’échec.
justificatif de domicile),

10
 Ressources financières Justificatif de domicile en
Preuve d’études en France
suffisantes France

OU

- Une attestation de virement

irrévocable délivrée par la
banque de votre garant
(accompagné d’une
attestation de prise en
charge d’au moins 615 euros

par mois, d’une pièce
Documents à d’identité et d’un justificatif
fournir de domicile),
OU

-Un contrat de travail de plus

de 3 mois, accompagné de
trois derniers bulletins de
paie d’au moins 615 euros par
mois, relevés bancaires.

NB : Le silence gardé par la préfecture pendant 4 mois vaut une décision implicite de rejet de votre
demande. En d’autres termes, votre demande de carte de séjour est refusée si vous n’avez aucune
réponse de la préfecture pendant 4mois à compter de la date de votre demande.
11
V. Les conditions d’obtention d’une carte
de séjour mention « étudiant »
La préfecture vérifie les conditions suivantes :
- L’assiduité aux cours et examens, la progression dans le cursus et la
cohérence du changement d’orientation (caractère réel et sérieux des
études).
- Le respect du volume horaire de travail qui est fixé à 60% de la durée
annuelle du travail, soit 964 heures par an (soit 850 heures pour les
étudiants algériens).
- L’inscription dans un établissement reconnu par le ministère de
l’enseignement supérieur et de la recherche.
- Les ressources financières suffisantes (au moins 615 euros/mois).

NB : En cas d’insuffisance de ressources financières, la préfecture

peut refuser la première demande ou le renouvellement même si
l’étudiant justifie d’un projet d’études réel et sérieux.

En cas de refus, les modalités de réponses de la préfecture sont les

suivantes :
- Une décision explicite, c’est-à-dire notifié par courrier ;

- Une décision implicite si dans les 4 mois suivant le dépôt, la

préfecture ne vous donne aucune réponse.

12
VI. L’obligation de quitter le territoire français
Le refus de première demande ou de renouvellement transforme votre
séjour en situation irrégulière avec pour conséquence une obligation
de quitter le territoire français. Ainsi, pour contester cette décision
devant le tribunal administratif de son lieu de domicile, l’intéressé
dispose de 30 jours à compter de la notification en cas d’OQTF avec
délai volontaire ou de 48 heures non ouvrés à compter de la
notification en cas d’OQTF sans délai volontaire.

NB : le préfet peut juste refuser la première demande ou le

renouvellement du titre de séjour sans l’assortir d’une OQTF. Il peut
également vous demander de fournir d’autres éléments afin que
votre dossier soit examiné une seconde fois.

Comment contester un arrêté préfectoral portant obligation de

quitter le territoire français ou un refus de première demande /
renouvellement de titre de séjour ?

Il existe différents types de recours administratifs en cas de refus de

délivrance d’un titre de séjour ou d’OQTF :

- Recours gracieux : auprès de la préfecture de votre département. Ce

recours consiste à solliciter la clémence du préfet par rapport à sa
situation ou aux difficultés rencontrées, soit à lui demander de revoir
votre situation suite à une erreur commise dans sa décision (vous
devez joindre les justificatifs nécessaires) ;

- Recours hiérarchique : auprès du ministre de l'intérieur et des Outre-

Mer. Dans ce recours, il faut exposer les motifs de contestation et
joindre les documents justificatifs nécessaires.

13
 Les recours administratifs ne suspendent pas les délais de
30 jours ou de 48 heures pour contester l’OQTF devant le
juge administratif. En revanche, la demande d’aide
juridictionnelle les suspend (voir ci-dessous).

VII. Le recours contentieux devant le juge

administratif

L’étudiant étranger concerné par une OQTF ou un refus de titre de

séjour doit demander l'annulation de la décision de refus de première
demande ou de renouvellement du titre de séjour ou l’annulation de
l’OQTF délivrée par la préfecture, en contestant sa légalité devant le
juge administratif.

Vous devez adresser votre recours sur place, par courrier ou via
Télérecours au tribunal administratif du lieu de votre domicile dans un
délai de 30 jours à compter de la notification de l’OQTF, soit dans un
délai de deux mois à compter de la notification du refus du titre de
séjour non assorti d’une OQTF. Par ailleurs, il est plutôt recommandé de
contacter un avocat spécialisé en droit des étrangers ou des
associations spécialisées en droit des étrangers (n’hésitez pas à nous
contacter pour que nous puissions vous orienter).

14
Ainsi, vous avez également la possibilité de déposer une demande
d’aide juridictionnelle au bureau d’aide juridictionnelle du lieu de votre
domicile pour avoir l’assistance d’un avocat en fonction de vos
ressources financières. Suivez le lien ci-après :
https://www.justice.fr/simulateurs/aide-juridictionnelle

Pour les étudiants étrangers qui résident à Orléans, les demandes d'aide
juridictionnelle doivent être remises ou envoyées à l'adresse suivante :
Tribunal judiciaire d'Orléans,
7 rue des Huguenots
45000 Orléans
Tél : 02 38 74 58 75

Le recours devant le tribunal administratif suspend

l'exécution de l'obligation de quitter le territoire français
(OQTF) jusqu'au prononcé du jugement, c’est-à-dire vous
ne pouvez pas être renvoyé dans votre pays d’origine. En
revanche, en cas de rejet, l’appel formé de ce jugement
n’est pas suspensif.

15
VIII. Le changement de statut (d’étudiant
vers salarié)
Les règles relatives aux différents types de séjour peuvent varier en
fonction du diplôme obtenu. Ainsi, il est important de prendre en
compte ces spécificités pour déterminer les conditions applicables à
chaque situation. Si vous avez un diplôme de niveau Bac+2, vous
pouvez demander une carte de séjour en tant que salarié ou
travailleur temporaire si vous avez un contrat de travail ou une
promesse d'embauche. Il est important de faire cette demande dans
les 2 mois précédant l'expiration de votre carte de séjour étudiant.

Cependant, l'obtention de la carte dépendra de la situation de

l'emploi, à moins que vous ne trouviez un emploi dans un domaine où il
y a une pénurie de main-d'œuvre qualifiée. En outre, si vous venez
d'un pays ayant établi un accord avec la France concernant les flux
migratoires ou les migrations professionnelles, vous pourriez
également avoir accès à la liste des métiers spécifiquement
demandés selon les termes de cet accord.

Après un master ou tout autre diplôme équivalent à bac +5 ou plus, si

vous avez un contrat de travail ou une promesse d'embauche, vous
pouvez demander une carte de séjour salarié ou travailleur
temporaire, sans être soumis à l'évaluation de la situation de l'emploi.

16
Après avoir obtenu votre licence professionnelle, votre master ou tout
autre diplôme équivalent à bac +5 ou plus, vous avez la possibilité de
demander une carte de séjour "recherche d'emploi/création
d'entreprise" lorsque votre carte de séjour étudiant expire. Cette carte
vous permet de chercher un emploi ou de travailler sur votre projet de
création d'entreprise. Cette carte de séjour a une durée d'un an et ne
peut pas être renouvelée. Si vous trouvez un emploi, avez une
promesse d'embauche ou avez créé votre entreprise avant l'expiration
de cette carte, vous pouvez demander une carte de séjour à titre
professionnel.

Le changement de statut, de quoi s’agit -il ?

Le changement de statut fait référence à la procédure par laquelle un

étudiant étranger cherche à obtenir un nouveau titre de séjour qui lui
permettrait de travailler en France à la fin de ses études. Cette
démarche peut être complexe et exigeante.

17
IX. Quelques conseils pratiques pour réussir
son changement de statut d’étudiant vers salarié
Il faut d’abord remplir les conditions d'obtention d’une APS ou d’une
carte de séjour RECE :

- Titulaire d'une carte de séjour étudiant ou passeport

talent/chercheur en cours de validité ;
- Titulaire d'un diplôme au moins équivalent au grade de master, d'une
licence professionnelle.

NB : La décision du préfet intervient dans un délai de 90 jours à

compter de l'introduction de la demande. En cas de silence au terme
de 90 jours, il y a décision implicite de rejet.

l'APS et la carte de séjour RECE autorisent à

travailler dans un emploi en lien avec sa
formation. Pour la limite d'heures, vérifier
l'accord du pays concerné. Pour la carte de séjour RECE, la durée est la
même que tous les salariés.

Conditions de forme Types de carte de séjour

Emploi en lien avec sa

CDD : carte de séjour
formation
"travailleur temporaire" d'une
Autorisation de travail par
durée égale à celle du contrat.
l'employeur
CDI : carte de séjour "salarié"
Contrat de travail (CDD, CDI,
d'une durée d'1 an la première
CDD/CDI intérim) : au moins
fois puis 4 ans au
1,5fois le SMIC (environ 2620,80
renouvellement.  
euros/mois en brut)  

18
 Conditions de forme Types de carte de séjour

Contrat de travail (CDD,

CDI, CDD/CDI intérim) : Carte de séjour pluriannuelle passeport
au moins 41933 euros talent d'une durée maximale de 4 ans.
bruts annuels.

Contrat de travail (CDD,

Carte de séjour pluriannuelle passeport
CDI, CDD/CDI intérim) :
talent- carte bleue européenne d'une
53836,50 euros bruts
durée maximale de 4 ans
annuels

NB : Pour les étudiants en cours de formation, le changement de

statut d'étudiant vers salarié fait encourir un risque d'OQTF.

CONTACTS

Courriel : humanrightspro22@gmail.com

Site Internet : https://www.linkedin.com/company/ human-rights-pro/

Adresse postale : 5 Place Ste Beuve, 45100 Orléans

19