Vous êtes sur la page 1sur 27
MINISTERE DE LA RECONSTRUCTION ET DE L'URBANISME REGLES D’UTILISATION DU BETON ARME APPLICABLES AUX TRAVAUX DEPENDANT 7 pu NISTERE DE LA RECONSTRUCTION ET DE L’URBANISME er AUX TRAVAUX PRIVES REGLES B. A. 1945 DECEMBRE 1945 Mosiions en Mare 1048 ' DIRECTION GENERALE do VURBANISME, de I'HABITATION eee et de la CONSTRUCTION Service des Etudes Le MIMISTRE de fo de la Construction RECONSTRUCTION ef de TURBAMISME a eae Messieurs les Délégués Déporiementavx ° essieurs les Archilecles en Chet GG. — Ne 4st OBIET: Fglonen applicable av rovanx son orme dane les conse fons mmsbheres courenin ents contanus dang ie Insruefons fannarden aux reculairos ou 20 Octobre YO06 et dy IO ula 894 du Mi alent pas ce font et plus spice ‘Ac moment o@ la reconsructlon des fmmeubies dtuts par fats de ‘quero va envieager Ivlsation de toutes les ressources Tranglees en mar {oraux de constuction, en mand'auvte at oh cadres spéciliots, mont oparu qu'l gait abeclumontindlepeneable de ter avec la lus grand ‘Gtlon possitie los réias all sslion du bston arm dan le consiuctone courantor dependant de mon département ‘Ces! pouravol jai iattus une Commission sharghe d'laborer cas roles en tenant compte de la ncessta dite lee gaapilages, tout a congervan la construction ur coeticient de sécbrits sadefalsat, ‘Gate Commission or du Senice des Etudes de la Construction o Service Technique commun au Com ls Construction métallique et au Com Provaoie des Trevaus Publics, — ce la Chambre Syndicaie des Conatructeurs de béton ane. os Bureau études Indpondants ee Buroau spéciaisés dane le contrle technique des Constructions, ees Laberatoios epécil nt annex a procentecleullte qui reconatrtion immob régles.soiont imposées er los Cables ee Chagos génsrnvn ou particule sleente A cae wow et respectees| 28 cours de orecution des aie tavaur ‘Je yous prc a'accuser récaption dela présente culate, Le MIN'STRE DE LA RECONSTRUCTION EF DE LURBANISHE AVANT-PROPOS Dans le courant de Vannée 1944, Ie Ministire de la Reconstruction ex de TUrbanisme institua sous la présidence de M. Caguor une Commission a Peffet d'établir les Rigles Putilisation du Béton Armé et del’ Acier applicables aux travaux dépendant de son département. Mest & peine besoin de signaler la nécessité de formuler de manitre précise, au seuil de la période intense activité qui va s'ouvrir pour les constructours, les ragles qu'une longue pratique a permis de dégager et que les études théoriques, les expériences de laboratoire et les techniques de mise en cuvre ont pu perfectionner. Mais il importe que Vapplication des rigies n'aboutisse pas a une cristallisation des tochniques actuclles, que les constructeurs francais conservent le légitime espoir de perfectionner. Aussi bien laissent-elles la porte grande ouverte au progrés en donnant aus: expériences directes la ‘prééminence sur les théories. Le premier travail mis au point par la Commission Ministérielle vise les constructions en Béton Armé. Tl comprend, d'une part, les Regles utilisation proprement dites, qui font Tobjet de la présente publication, et des Commentaires asses étendus dont la rédaction, actuellement en cours, est assurée par plusieurs Membres de la Commission. Ces Commentaires préciseront, en tant que de besoin, les modalités application des Regles et les directives qui ont présidé & leur élabora- tion. Ils seront complétés dans les Editions suecessives grace aux sugges- tions et aux propositions de tous les constructeurs frangais, HI faut toutefois indiquer, d’s maintenant, que la Commission s'est attachée & composer un ensemble de prescriptions permettant Cobtenir des constructions douées de coefficients de sécurité raisonnables vec le dépense minimum en effort humain. A eet égard, on pourrait étre surpris au premier abord de constater que le dosage en ciment admis pour le béton a été fixé & 350 kg/m’. Mais il faut bien observer que, Pune part, la contrainte autorisée pour Pacier doux atieint 14,4 kglmme et que, dautre part, la contrainte de compression accoptée pour le béton au dosage de 350 hg de ciment par iltre cube a aé fixé a 72 kglem. Or, une contrainte de 14,4 kg/mm? est admissible pour lacier qu’é la condition que celui-ci soit associé @ un béion plein possédant en euvre une homogénéité et une résistance & la traction qu'on no peut obtenir régulidroment dans les chantiers avec des dosages infériewrs au minimum prescrit. En définitive, Popplication des nouvelles régles conduira a des dépenses inférieures @ celles correspondant a Vadoption des contraintes ‘admises jusqu’ici par les bons constructeurs en cas d'emploi de bétons dosés & 300 kg de ciment par métre cube. D'autre part, Vamélioration générale de la résistance ala traction permettra dobtenir des construc: tions relativement peu sensibles a la fissuration. Ce document sera désigné sous la dénomination abrégée : Régles B.A. 1945. PREFACE Le Ministére de la Reconstruction a prévu I'éablissement de ‘ments sur les constructions en béton armé et en acier, afin de permeitre rapidement Pétablissement et la vérification de tous les caleulsnécessaires Ala reconstruction des immeubles avec le maximum Caffcacité. Crest sous ce signe de Pefficacité que la Commission a dirigé les eawate, cherchant & fare simple et complet, et & ne rien laisser dans Le question essentielle du prix, devant Pimmensité de la tache, a conduit la Commission & admettre des contraintes relativement élevées, le coefficient de sécurité réel n’étant pas diminué grace & la précis des Ragles dans tous les détails d'exécution. La Commission comprenait les représentants qualifiés des trois activités nécessaires pour réaliser. Diune part, les consiructeurs, architectes ot ingénieurs projeteurs, Gantre partcles bureaus de conrdleet de eéifcaions enfin les f tonnaires techniciens qui vont orchestrer la cicatrisation de nos de destruction. Tous ont travaillé dans la méme direction, celle de Vintérét général. Des discussions completes, aprés les premiers textes, ‘ont permis de prévoir des guides précis pour résoudre les questions "appuis et d'assemblages souvent si embarrassantes pour le projeteur, et les Ragles admises déduites directement de Vexpérience éviteront toutes discussions et toutes pertes de temps. Nos remerciements iront & tous les Membres de la Commission et spécialement a ceux qui ont bien voulu accepter Ia ticke essentielle de rédiger les Commentaires. En séparant ceut-ci nettement du Régle- ment la Commission o voulu quits puistens dre complsés dans les éditions successives, la demande des constructeurs et des services, ‘guider davantage le projeteur, le Réglement dans ses données numériques wayant pas a dire modifié. Le Réglement se ‘ainsi comime un outil précis, rapide et io Ti ie atts Fc Es iberié de conception, le Ri Wayont & intereenir que pour le rd de conception, le Rigloment wayent ‘que pour A. Caguor. Décembre 1945. MEMBRES DE LA COMMISSION Président: M. Cagugr, Membre de institut Prfesour a Bevle Nationale des Ponts Ropportaurs: MAM. Cusine, Ancien Fleve de MBeole Polytechnique, Chef du Serviee Tech ‘nique’ du Comité Professionnel Provisoire da Bitiment et de Ia Cons ‘muction Metalique, Lxpetur, Ancien Eltve de cole Polytechnique. Directeur du Bureay ‘Securitas. Membres: | (MM. Anmasan, Architecte du Gouvernement. Chargé de Mission au Ministire ‘de la Neconstruction et-de TUsbankone, Beaucotsx, Ingénieur aux Entceprises CAMPENON-BrRNARD. Edmond Buutsanp, Ancien live de "Ecole Polytechniqas. Président Directour général des Ktablissements BIcss4n0. Buivor, Ingé ‘Bureau Scowritas, Bovrnons, Ingéaieur de la Ville de Paris. Buisson, Ancien Fltve de ("Boole Polytechnique. Chef du Service de ‘Contrile des Constructions Immobilicres du Buream Veritas Cuammavp, Tngénicur des Arts et Manufactures. Société Pesxann= Coxsipgne et C. des Arts et Manufactures. Secréiaize général du Dewanne, Sou-Directour au Service des Etudes do la Construction ax TMinutve de la Recontruction ef do FUrbeciome, Dipsuix, Ancien Eleve de M'Eeole Polytechnique. Adjoint au Chet du Servic Technique du Comte Profsdonnel Provtsotre de Biter cc'de la Construction Metals André Duxoyen, Ancien, Blive de P'Beole dTngénieurs de Lausenne, TDirecteur gantral des Htablisements H, DUSovER tC Bxconm, Tagéaicur Conse Esquutan, Ingéaieur des Arts ot Métier. Directeur technique de la Societe Auouyme dea Entreprises Bovssinox. Faveron, Ingéniour dos Arts et Mamsfactres.Architecte diplimné pat {e'Gouverstment Charge do tinson a Ministre de fa Reeostracdon Sede 'Urbenione, Losin Bsus, Chet de I Section dana des Matériaux aux Laborato, Gu Batinent ot dev Teavaws Pables Jacques Fovexnoten,Ingénieur des Arts o Mapnfactures. Prisdent de is'Chombee Syndicale dee Conatructenrten Cnet Arme de France Terre Gavrmsy, Tngénier des Arta ct Métis, Tagéniour Conc “eoques CaCEMER, Ingéniour dex Arte ot Manufactures. Architste “Sms pare Geivernement. Association Frangaive de Normalisation. cou, Tngénionr den Arts et Manfctores, Architect diplin6 par Is \Gouvernomert. Chefs Suresu de Normalivstion du Came Brat: Sound! Provo du Bitiment ete ix Conetrocon Metal Llronve, Diestour des Laboratsizes du Bitiment ot do» Trevaus Laosts, Directeur général de MAssociat Henry Lossiex, Tngéaieur Conseil. ‘Manis, Chof du Service dee Etudes de la Construction an Ministdre de Ta Reconatroction et de IUshanisene. Frangaite de Normalisation. ‘Muncy, Ingénieur du Conservatoire National des Arts et Méticrs. Chef ddes Services Techniques da Bureau Securitas. Pram, Ingénieur des Arts et Manufactures. Burean Véritas ScanarD, Ingénieur des Arts et Manufactures, Directeur des Etablisse~ ‘ments Scapa, aunerox et Monts. Vauterre, Ingénieur principal. Chef de la Division des Ouvrages Art. ‘Service Central des Installations Fixes de la S. N.C. F. Sous-Commission de Réaction: MM. Brévor, Caansavp, Diorum, Guinn, Lemets, FREAMBULE......... OBJET DES REGLES. DOMAINE D'APPLICATION. NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX. ACTER BETON.... ee CONTRAINTES ADMISSIBLES........ ACIER ‘CoRRISTENCE D'ACIERS DE BIVERSRS NUANCES. Cas ou LA rISSURATION WEST RAS NUSTELE CAs OU TA PIGURATION Rat PREZUDICIARLE.. seats De coRTASLE DRE ACIERS. BETON. 7 Conrnaters: DE COMPRESSION ADMISSIBLE. CoNERAINER DE TRACTION ADMESSIREE ‘Pressions Locauisées ..... Sa + Desurion ur wsume Des RESOTANGDS wéeamiques Bu ‘nero ssa De contniix BU méTon.. ASSOCIATION ACIER-BETON ‘AnwaTURES COURmES..- RECOUVREMENT DES ARMATURES CALOULS DE RESISTANCE. BASE DES CALCULS....... METHODES A EMPLOYER. MATERIAUX DE RENPLSSAGE ELEMENTS DU CALCUL. ‘EVALUATION DE UA CHARGR REIMAN. TABLE METHODIQUE DES MATIERES 220 zu za 23 221 222 233 28 2.26 aa 23 231 232 233 30 31 an 32 321 332 RECLES CENERALES DE SECURITE........ ARMATURES LONGITUDINALES DES PIBCES PRISMATIQUES ‘ARMATURES TRANSVERSALES DES PIECES PRIEMATIQUES. [Riots sréciaue AUX couronES...-...- ‘Veurricanion piuxcre Dx ua sécumsri. SIMPLIFICATIONS ADMISES ET DONNEES NUME- RIQUES... Moacenrs o'nasnrte. Commietenrs n'éuasriciré, Cosrriciner ps Forsson. -- Coxericniwer D'EQUIVALENEE DES ANMATURES. Ancte De rnortemenr InrEAxe BU néror. RECLES SPECIALES A CERTAINS ELEMENTS . Poreaux xr Pitces compninées. Eflorts sollicitant les poteawr... sol ‘ton admissible pour le béten des sections @'¢ppai es par deo moments de continuité Popes. oe 33 331 332 333 336 34 31 3ae 343 348 34s. 3.46 sat 35 351 350 asia asi asi 3.520 asa 3522 3523 3st 3,525 3526 3521 =a =) <3 3328 1 =e 353 3530 3531 3532 3523 3534 | Preszapine one Elements & plusieurs travées solidaires dont les por- tees Eeartement maximum des armaty rea different de plus de 20% de celle de Epaissear miniavon Ie pte grande 73m FLECHES DES HOURDIS PORTANT DANS UN SEUL a pnt des pos de nis S oge SENS, DES POUTRELLES ET DES POUTRES.... 36 36 eee BNCASTREMENT D'ELEMENTS EN BETON ARNE PRESENTATION DES PROJETS a 4 a DANS LA MACONNERIE . seseneaanenee, TA 56 DESSINS D'AVANT-PROJET. . cones AD 38 CALCUL: DES PLAQUES UNIFORMEMENT CHARGES. 18 5B DESSINS D'EXECUTION........ Bie aoe | REGLES POUR LE CALCUL DES PLANCHERS CALCULS .. ft otal a ee we | CHAMPICNONS .. ie 16 oe MODIFICATIONS siete etteet Yeasee| DDérrutions ar ororostaons énéaaiss tee se Mowers rodeunsas Cote a EXECUTION DES TRAVAUX fase ett 40 i TES DES ARMATURES .. 162 8 CorsMACES, ECHAFAUDACES, 5 SCELLEMENTS 540 EPArsswUR DE LA DALE Heeteres tee ARMATURES |... se 52 10 Riamratce nv caviar ou wabsa A PORGOR: BELON ss. 33 coor se ae DEcoFFRAGE se Conprmons iazoséas 40x smesrunas® POU sanoah MISE EN PLACE DES PIECES MOULEES D'AVANGE.. 5348 Se ee ee ee TOLERANCES... S648 Sovearoats Bins TA DALE -crrvesseesee EPRELVES DES OUVRAGES.. Reee HEE As RECLES POUR LE CALCUL DES POUTRES-CLOISONS. CONDITIONS GENERALES 4 Dibrmions £8 DisrteTi0e O$RERALES =. CONDITIONS D'EXECUTION. 6 Lor nervosa or oxorosiion bes ameas ns aereaPRerATiaat wis nesureas i ‘Anusnancs, axcouvamateers Br ANCIAGIE Darcemow rs sxcrione minestonns ANNEXBS Tesscscsce « Conpinions bidpatseron a eatseatte Riccss Dives METHODE APPROGHEE POUR LE CALCUL DES POURRES CONTINUES moo RESISTANCE A LA TORSION .. Porm a-Wein[STaa LLG i errors necraNCUTATIBS ‘roms THAWEES wees TM sean amar : ‘rmvir A nein a8 ome snore METHODE APPROCHEE POUR LE CALCUL DES i OUTRES CONTINUES sotarns DES POTEAU [ANNEKES HE : TUS SUPPORTENT. fea 8 QUI LES SUPRORTENT. ae NOTATIONS GENERALES os cosssssstsetvetve Cas D'UNE SEULE TRAVEE... Rane 32 Génénauirés. «++ Doseatne 'arettcAtion DES METMODES. J. i a 4 aes REGLES PORFALTAIRES POUR LE CALCUL DES Baton POUTRES ET POUTRELEES ast Nekaion eisnbeion Se tena oe vatonea ee 20 taste betwee ase Rvanvarion Ds CHARGES, 7,31 Pomtiizs, momexrs DE FLEXION, ENvonTs XORMAUX EY Monnmers rubcmsaers at trfoxts ‘aawcnivre...c. Tat Serres fesuneraslee oT ee lemens ne component quane sale tavée. 13M BE "Trovee independants s0000000000001 ein Elements eomportat deus través dent les posts Povees cmtirars sess as ress dibcent pas de poe de 204 naa Ea aa ‘lemonts' plan de deus través veidaize doa fa sat ois ies ne Oentpasde pas de 20% Ge ans 8 feile dea plus grande =.= 132383, Skenioxs vss eitcHs soumses A ta coxennssrox poste fe a Dinntsdonserss soo. vevvvscees a CCaracteristiques geométrques et mécanigues dela ection de heton woul et de In ection rendue Kamogene = aus a Caractrigucs géanitrgues et mécanigues de la ‘section f Lin - . eee 8143 82 Componentes normaica de ia free eatércure. 0. GiMb BR Flambement..-- nates 4583 Frttage ENED ahs 3 Resistance i elfon’ teanchant. 0000. BMT 88 Coumnicsznrs Dx sécuntre Bis Ob PRESENTATION TYPE DES DESSINS DES CONS- ‘TRUCTIONS EN BETON ARME oy Paescaerione ofsinatre « at “Reablissement des dessins a Details d'emploi et eommandes Waciers.. 8 Cartouche inscription. q a Echelles 7 85 Dessins DE corPRAGE « 85 Conventions générales. : a5, Conventions relatives aux plamchers.. % Repérage des ements dee. planchers. 6 Coupes et elevations a DBSSINS DIARMATURES. os ves ocessecss 9 Indications générales & porter sures dessins, . 39 Dalles siemples ou mervarées -....0+.20+s rd Poutres ou poteaux. 0 LN, B. — Les divisions et subdivisions sont notées sous forme décimale avec les deux particularives suivantes : ‘Le séo indique un paregraphe général ou une partie préliminsice, que une conclusion relative a la subdivision domt i dépend. Par allenre, pour alléger Tes notations & parti de la quatriéme decimate, ua tira remplace ie debut de Ta notation en cours rappelée en haut de chaque page. ‘ATTntécteur de paragraphe correspondant (tl que 3.521) une réfécence plus precise pourra ainsi Stee neduite & ses dernier chilfres (— 12 par exemple). UNITES Les grandeur mécaniques soot expres avec les unites du nytime Metre, Kilogriinme-orcey Second, dont Femplol est autoriké a ttre provisoe pat ia Ini du'2 avail 1919 et le decret du 26 Julet 1919. ‘La correspondance entre cou unites et elles du ayatme M. 7.8, (Mtr, Tonne- nave, Seoonde) est donnés ci-dessous = 102 Idlogrammes-force (kg) valent sito (sa); 102 hlogrammes-force par métre cané (kya) valent 1 pitae (px); 1102 kilogrammesforce par comimttrecarré(kglem®) valent I ectopitee (bps). 1102 Klogrammofore pa mlitre-areé (hao!) valent 1 mysinpiae (ape) NOTATIONS La notation employée est conforme a priacipes formulés en 81. peprenes 0 PREAMBULE OBJET DES REGLES Les présentes régles ont pour but do préciser et de codifier Jes méthodes semicempiriques utilisées avec suce’s depuis une qua- rantaine d'années pour I'éiablissement des projets et Texécution des constructions en béton armé. L’application de ces ragles conduit pour chacun des éléments de ces constructions a un coefficient de sécurité (1) voisin de deux + supérieur a ce chiffre pour le béton et éventuellement un peu inférieur pour Pacier. 0,2 DOMAINE D’APPLICATION Les. présentes ragles concement Vutilisation du béton armé A V'édification = — des immoubles & usage d'habitation, de bureaux, de locaux commerciaux, — des constructions industrielles et agricoles. (1) Le cooficient de sécurité envisagé est relatif 8 la ruptaze et rapport & 1a \soliitation totale. 1 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX 11 ACIER La nuance de Vacier utilisé est définie, conformément aux normes en vigueur, par la valeur de ls limite élastique conven tionnelle n’,, exprimée en kg/mm?, 12 BETON 1,20 Le béton sera composé de ciment, d’agrégat et d'eau conformes aux normes en vigueur. 121 121 Lremploi de ciment de Ia classe 250-315 (ciment Portland artificicl ot ciment do fer) n'est soumis & aucune régle «péciale. 1212 Lremploi de eiment de Ia classe 160-250 ne sera admis sans essais de controle que dans les oavrages dont lexéeution ne présente pas de ficaltés spéciales cto les -contraintes des matériaux sont faibles, sinon Tes bétons mis en ceuvre devront faire Fobjet d’essais, conforms ment & ce qui est preserit en 2,23 et 2,27. 1,22 Lremploi de ciinent d’autres elasses ne sera admis que dans des "cas particuliers et sur justification compléte, conformément & ‘ce qui est preserit en 2,23 et 2,27. 1,23 Par définition, Ie dosage est Ie poids ent kilogrammes de iment par méire cube de béton mis en quvre. Sauf cas spéciaux ‘ou justification par des essais préalables et des essais pours pendant toute le durée des travaux, il sera d’au moins 350. 24 La composition granulométrique de I tain expérimentalement en vue d'btenir la xsstance vcomptée avec Je dosage préva ct une bonne imperméabilité indispensable "la conservation du héton et) dex svnatancs,, Sant. indication cexpresse du cahier des charges particulier, Ia grosseur de Pagrégat D, quiest, par définition, le diamétre exprimé en millimétres des trous circulaires de la passoire strictement suffisante pour laisser passer tout Vagrégat, est fixé A 25. 1,25 La compacité & sec ést, par définition, le volume absolu ‘occupé par les grains solides dagrégats et de ciment dans 'unité de volume de béton aprés la mise en place cans tenir compte de la majoration obtenue par la formation des cristaux déverminant la prise et le dureissement. 2 CONTRAINTES ADMISSIBLES 21 ACIER 210 COEXISTENCE D’ACIERS DE DIVERSES NUANCES En principe, des armatures ayant la méme direction, et jouant ainsi le méme role dans la résistance dun élément déter= ming seront toutes de méme nuance. En cas d'impossibilité de satisfaire & cette condition, Ja contrainte de traction admissible sera celle de T'acier caractérisé par la plus faible limite lastique. 211 CAS OU LA FISSURATION NEST PAS NUISIBLE 2,110 © Dans les conditions de calcul définies par les présentes rigles et lorsque la fissuration des zones tendues ne peut &re nul- sible ala durabilisé de I’élément ou la bonne tenue des revétements , la contrainte de traction admissible R', exprimée en Aglmna? sera, pour Vacier caractérisé par la limite élastique con: ventionnelle +n’, 1 R= 06m, pour ni, —2 04m’, +48 pour — 4 Dans le cas d'emploi de ciment dela classe 160-250, ‘& moins que les prescriptions 2,111 no soient remplies, la contrainte de traction admissible R de Vacier ne pourra dépasser 12 kg/mm. 211 Hest recommandé de prendre des dispositions pour limiter Vouverture des fissures. D'une manitre générale, le béton employé devra dire tel que sa contrainte de compression admissible, exprimée con kg/em? soit au moins égale a un vingtitme (1/20) de la contrainte de traction admissible pour P'acier, exprimée en kgjem®, En outre, Ia contrainte de traction admissible pour l'acier ne pourra dépasser 18 kgimm® que sur justification spéciale. 212 CAS OU LA FISSURATION EST PREJUDICIABLE 2120 Si la fissuration des zones tendues apporait préjudiciable, par ex-mple dans les partics de construction exposées aux intem- péries, les valeurs de WR’, définies en 2,110 1 et 2,110 2 ne seront Admisce que sur justifications préeises et complétes concernant la gualté da béton et principalement ca compact ainst que Pagen- cement des armatures. 2,121.0 Dans aucun cas on ne dépassera pour R’ —1 144 kg/mm? avec des bétons au dosage 350 offrant une résistance A la compression A 90 jours supérieure & 280 kglem? et lune compacité & sec supérieure 4 0,80. —2 16 kg/mm avec des bétons au dosage 400 offrant une résistance A la compression & 90 jours supérieure & 320 kglem? et une compacité & see supéricure a 0.82. 2.1220 D'autre part, les cahiers des charges particuliers pourront limiter Jes valeurs de R’, quelle que soit la nuance de l'acier employé a —1 10 kg/mm# pour les éléments dont Pune des faces est cons tamment au comtact de l'eau (radiers, caniveaux, puisards...) 2 12 kgymm? dans les autres cas. 2,18 ESSAIS DE CONTROLE DES ACIERS Le cahier des charges particulier pourra prévoir des essais de récoption ou de controle des aciers. len fixera les modalités conformément aux normes en vigueur. 22 BETON 2.21 CONTRAINTE DE COMPRESSION ADMISSIBLE La contrainte de compression admissible Ry est égale aux vingt-huit centitmes (28/100) de la résistance & la compression 41 90 jours Wage pour le béton des éléments coulés en place ot a trente-trois eentitmes (33/100) de Ja dite résistance pour le héton des éléments fabriqués en grande série en atelier couvert avec contréle constant des fabrications (voir 2,262 et 2,265). 2.22 CONTRAINTE DE TRACTION ADMISSIBLE La contrainte de traction admissible R’, est égale, dans tous les cas, amx vingt-huit centiémes (28/100) de la résistance & Ia traction 290 jours d'Age (voir 2,261). 2,23 ESSAIS PREALABLES 2.281 Les essais préalables & effectuer en yue de Ia construction d'un édifice donné, et permettant de déterminer les résistances & la compression et A la traction, porteront sur des bétons confection- ngs ayee le ciment, les agrégats et Peau qu'on se propose d’employer en exécution. 2.28 Les essais préalables se feront en principe & 2, 7, 28 et 90 jours Wage du béton. Quelques éprouvettes seront conservées pour des essais 3 un an. S'il est nécessaire de fixer rapidement les valeurs des résistances et si l'on ne posséde pas la courbe de dur- cissement du ciment employé. on admettra pour les bétons a hase « de ciment des classes 160-250 et 250-315 que t » my OSI n'y ay = 0,839 .70n'sg Wn = 0,90n'sg Ces chiffres sont valables siles éprouvettes sont conservées A Ta température de 15° (I). 2.24 CONTRAINTES A ADMETTRE A DEFAUT D'ESSAIS PREALABLES 2241 A défaut d'essais: préalables, les contraintes de compression et de traction admissibles pour des bétons & base de ciment de Ja classe 250-315 seront celles définies par le tableau ci-dessous : CoMeREESION Re (Rem) [TRACTION He agiem) re ‘ixtoonts | Bimwate atelicr [sansewats |avecennts| atelier coueere (de'eennielde tories] SAS, 2,242 Pour Ies bétons A base de ciment de la classe 160- 250 exéoutés en place sans essais de contrile, les ‘contraintes admissibles ne devront pas dépasser : poskes —comrRassion Ry tmacTion Ri, aja) Oyen) 350 So 3 400 56 56 2,248 Pour les bétons & base de ciment de la classe 160+ 250 exécutés en place avec easais de contréle ou fen atelier couvert, les contraintes admissibles ne pourront étre fixées A des valeurs supérieures & teelles données en 2,242, qu'aprés essais préalables conformément aux prescriptions 2,21, 2,22 et 2.23. EoLEs D'VEISATION DU WiTON AnIeh 21210 Dans aucun cas on ne dépassera pour R’ —1 144 kg/mm? avec des bétons au dosage 350 offrant une résistance & la compression & 90 jours supérieure & 280 kg/em? et ‘une compacité & sec supérieure 4 0,80. —2 16 kg/mm? avec des bétons au dosage 400 offrant une résistance & la compression & 90 jours supérieure & 320 kgjem* et une compacité & sec supérieure & 0,82. 24220 D’autre part, les eahiers des charges particuliers pourront Jimiter Jes valeurs de R’z quelle que soit la nuance de l'acier employé a —1 10 kg/mm? pour les éléments dont Pune des faeces est cons- tamment au contact de Peau (radiers, caniveaux, puisards...) 2 12 kgjmm? dans lor autres cas. 2,13 ESSAIS DE CONTROLE DES ACIERS Le cahier des charges particulier pourra prévoir des essais de réception ou de comtréle des. aciers. Hen fixera les modalites conformément aux normes en vigueur. 22 BETON 2.21 CONTRAINTE DE COMPRESSION ADMISSIBLE La contrainte de compression admissible Ry est égale aux vingt-huit centitmes (28/100) de la résistance & la compression & 90 jours d’age pour le béton des éléments eoukés en plice et & 2.288 Les essais préalables se feront en principe & 2, 7, 28 et 90 jours Wage du béton. Quelques éprouvettes seront conservées, pour des essais a un an, Sil est nécessaire de fixer rapidement les valeurs des résistances et si Yon ne posséde pas Ia courbe de dur- cissement du ciment employé. on admettra pour les bétons & base «de ciment des classes 160-250 et 250-315 que : » OSI n'y = 070g 0,837) 1'ng = 0.90n'yg Ces chiffres sont valables si les éprouvettes sont conservées A Ta température de 159 (1). 2.24 CONTRAINTES 4 ADMETTRE A DEFAUT D'ESSAIS PREALABLES ag4t A défaut d’essais’ préalables, les contraintes de compression et de traction admissibles pour des bétons A base de ciment de la classe 250-315 seront celles définies par le tableau ci-dessous : CONTHAINTES ADANSSIBLES CoMpRESstOS (gem!) ‘emacrios Fe (kgiom®) DOSAGE TFiements betomnés | Bléwenty maroai [greece ater [jameqaislarecenai| ales atid one] case (Goa geTeNea|eNtkeh 50 os | ra | 90 ie mF | ise Les contraintes en hectopiézes sont mesurées par les nombres précédents réduits de 2 9%. 2.25 PRESSIONS LOCALISEES 2.251 Lorsqu’une force de compression N détermine une pres: sion uniformément répartie sur une zone restreinte §! de la surface S d'un élément de béton, la pression admissible est supérieure 4 Ry. 1a 1 sie de sie indienne ‘htesse de darciucment. designee par ment egelebOSaSH ais azeet hea ts, pour un ciment courant, Be devenait approsimetive: D'UTILISATION DU RErON anaKé 2252 Si les aires $ et S' ont _méme centre de gravité G et si uy et jy sont, pour deux axes rectangulaires passant par G les coefli- clente “de réduetion du contour do. $ déterminant, pete contour C se rapprochant Ie plus pos ible du contour S' (1) et de sur- face au moins dgate, et si 8” est fa faction de Paize de S” de meme centre de gravité intérieure au contour de G (fig. 1), Ia fore admis- sible N pourra atteindre la valour maximum de expression suivante : Rs f+ @ =m ad VG ned) 2239 Si les deux aires § et §! n'ont pas ie'mime eave de gre on seanplaceras Te contour de $ par un con: tour intérieur.limitant tane aire, dont le centre de gravitd cat sur Taxe a fa force N, et on ap- liquers aux deux ates Bee S le méthode de leul de 2,252 (tig. 2). 22st Dans les deux cas’ les majorations de Contrainte stipulées ne sont autoriéee que si Tépaisceur de Velément porteur est au moine Epale au double du rayon moyen (2) de § ou deS,. De plusyles éléments por- tours § ow 8, ne doivent pas comporter, dévide- fient. 2.255 Si Veffort nore mal N vie6 ciedessus ent secompagné d'un couple de flexion de moment 3, cowrour © sunrace S” Fis, 1 ZB conrow ‘on appliquera les pres- {Deo es de mice ot 88 conto parallels contour Cae emf avec le contour 8” '@) Le snyon moyen dune aire plane § st pat detnition le quotient 5) poe un contour de Tongue P fa 298s commmarerns spwteeiacs fort fictif N’ qui, agissant seul au centre de gravité de Vaire S', Produirait sur la totalité de celle-ci une pression égale A la pression maximum produite par le aystémee Ny Ho. 2,256 L’application des régles 2,252, 2,253, 2,254 et 2,255 ne dis- pense évidemment pas de la vérification de V'équilibre général et de Ja résistance densemble de lélément porteur. 2,26 DEFINITION ET MESURE DES RESISTANCES MECANIQUES DU BETON 2260 RESISTANCES MECANIQUES La résistance a la traction n’;et la résistance & ln compres- sion nj du bétun & Mage de j jours, exprimées en kg/em’, sont déter- minées par des eseais sur Gprouvettes prismatiques & base carrée, dle cots bret de longueur égale 2.46. 2261 DETERMINATION DE LA RESISTANCE A LA TRACTION Une telle éprouvette étant rompue par flexion sous moment, constant, si M, est fe moment fléchisront.provoquant la rapture, on admettra que la résistance & la traction est égele a 22M 2262 DETERMINATION DE LA RESISTANCE A LA COMPRESSION Chacun des deux morceaux de Péprouvette rompue par flexion sera plaeé sous une presse en sorte que Feffort total excreé par celle-ei s'applique approximativement & mi-longueur de la deai-éprouvette, sur une surface carrée de c5té b. ‘On interposera des cartons de 1 mm d’épaisseur environ ‘entre Péprouvette et les plaques de répartition de largeur b. SiN, est Veffort de rupture, In résistance & la compression sera prise 2263 NOMBRE D'RPROUVETTES ET INTERPRETATION DES RESULTATS D'ESSAIS trois éprouvettes, ce qui fournira tuois résultats pour la résistance & Ia traction et six pour la résistance 4 Jn compression, On éliminera tout résultat inférieur a la moyenne arithmétique de tous les résultats de plus de 20% et on prendra pout résistance les moyennes arithmétiques des résultats conservés. 2264 DIMENSIONS DES EPROUVETTES —0 Les dimensions des éprouvettes seront en rapport avec Ia grosseur D de Pagrégat. » 2.364.. adcues p'oriisamon Du méTOS Ani —1 Pour D <25, 8 sera pris égal & 71 mm; 2 Pour 25 50 Les essais seront effectués 3 la presse hydraulique avec interposition de cartons de T mm dépaissewr environ entre. les plateaux de la presse et les faces d’écrasement de l'éprouvette. On fera au moins trois essais. Les résultats scront interprétés confor mément aux prescriptions stipulées en 2,263, 2366 © MOULES Les moules utilisés pour la confection des éprouvettes seront en métal et permettront la réalisation exacte des formes et rensions prévues en 2,260, 2,264 et 2,265. 2,27 ESSAIS DE CONTROLE DU BETON 2271 Si, A la suite dessais préslables, on prend pour Kase de caleul des contraintes admissibles supéricures & celles définies en 2,24 ou si on se trouve dans les conditions prévues en 2,121 1 et 2121 2, des essais de contrdle devront etre eeetues pendant toute la durée des travaux. Le eahier des charges particulier on fixera les modalités. 2,272 Co dernier pourra d’ailleurs dans tous les cas imposer des essais de contréle du béton dont il devra préciver les modalités. 23 ASSOCIATION ACIER-BETON 2,30 Les distances minima des armatures entre celles ot aux parois de coffrage sont définies en 5,23. 231 ARMATURES DROITES 2310 La résistance au glissement d'une barre droite isolée dans sa gaine de béton dépend notamment des qualités du béton deuro- bage et de Vimportance de la masse de ec béton d’enrobage. En dési- Het 210 conmmanres apwissimees gnant par Ry la contrainte d'adhérence admissible, © le diamatre dela barre, dy la distance minimum de Paxe de la barre & la surface bre du béton, d, la plus petite des distances de Paxe de la barre Ala surface libre du béton dans les doux directions perpendiculaires 4 celle selon laquelle est mesurce dj, ou dans Ie prolongement de eelle-i, on a : — 28 “G58 On appellera longueur de scsliement droit, la Jongueur éfinie par la formale + Pee mp) oR ox to capac acs aeget ac a eds tne ca (fig. 3) et sir désigne Je rayon moyen (2) dun groupe ealeulé en ne considérant que le périmétre 48 enveloppant, la contrainte d'adhérence admissible Serie eecuce eaten seh eagetoet ae ete freee mes « ° 7 (+2) +8) d, ct Assignans dans orto denice expres fh Sodinane ee S39 ser eomge Beek Poa deat ets dele note te het barres du groupe. 2812 Lorsque la gaine de béton qui enveloppe une armature ihe biter eetnies sar mati atbcch tna eppoes eacetatl sneer ctl guoimpeiatin tar masenerae areca namin orm oa 1), frm doonane Ry ot erg sete on 2.312 mote gue pou des vows epaioear'e dnt les srnatafes cures de Tem au motze de Beton oot diate aps gal 8s ta contrainte Padherance ambled bares 0 ee on moyenne gl 1.10 Hen sra dete en. etl pout [eipatemun es poutese es pout années eromeveronlmnent de ears formes ties fudge nt lor mam de Same ost sabes Seu mine 90mm de Bo. i oo Pou: pst tps ne comortant gue ds cre pour de bares corespondant aux conditions de diambute et d'eaobagefneescedessu,on pourra Sree tn gina ne emtnte dadhctene eae glen Wy “B) Lesagon npn ans opine eatee parm costour de fongsurP cst par défition le quotient 5: 22g Rous p'urmasario DU nETON ARNE sera exprimée en eestimitres par le méme nombre que le section (en centimatres carrés) par mdtre de longueur de la couture d'acier qui oppose A cette fsure éventuclle. 2218 Les armatures longitudinales comprimées placées au_voi- sinage d'une paroi seront relies A la masse du béton par dee lige. tures transversales disposées en sorte quc, grice i leur résistance itn traction et A Jeure ancrages, ces ligatures puissent.s"opposer au flambement iudividuel de chacune des armatures longitudiaal Soiont @, et oy lex diamdtres respectivement le plus faible et le plus fort des barres longitudinales, Pécartement e des ligatures tranevertalos ne devra pas cxoSder 150,. Sie est égal A 120,, lo diomdtre des ligatures devea étze au moins gal aux trois dixtimes (3/10) de Sie ost inférieur A 120j» Je diamétre des liga iminué mais il devra alors tre au moins égal a oe Vi, 232 ARMATURES COURBES es pourra bere 23% Par suite du frottement et de Vadhérence, Veffort Ie long d'une barre courbe enrobée dans du béton varie, Soit N sa va~ Ter & Vextrémiré de Ia partie courbe of il ‘est maximum (fig. 4); sa valeur N’ aA Pautre extrémité est égale KN — 7 (1— K) ORRg R désignant le rayon de courbure de la fibre moyenne de la barre et K étant un coefficient de réduction dont on admettra que Ia valeur est donnée pour des pliures cireulaines, on fonction de Vangle au centre x, par Ie ta bleau suivant (1). 0.40 | 0.35| 0.32 | 0,28] 0.25 0,90} 0,80) 0,11 0.63] 0.56 | 0.50 | 0.85 L 2% Les armatures cintrées seront tracées ou maintenues de telle sorte que les efforts résultant dle leur eourbure ne puissent (1) Les chitres de ee tabloan sont légirement arrondis, we 2,802 ‘coNTRAINTBS ADMISSIRLES pas les faire sortic de la masse de béton ct n'imposent & celuisci {que des contraintes acceptables. 2.323 La contrainte locale de compression est proportionnelle i 2 expression dans laquelle Nest Feffortroral de traction de Ta barre, Rue rayon de courbure de sa fibre moyenne et © son diame. On apphiquera la régle définie en 2,252 en prenant pour jy st uy Ia valeur 55 +d, 6tamt a distance du centre de courbare de 1a barre & Ja paroi la plus voisine. On vérifiera Minégalité : no<® [t+ 0-3) (0a) On admettra pour d, la majoration prévue en 2,312 eta [eompas te eemceetae ness ener ane te Jone dcaeemese Dati Certe inggalté monte, conformésnt.& Voxpéiene, ‘que pour un rapport des résistances & la rupture de l'acier et du béton we de Tordre de 1S, une barre munic dun crochet normal (1) sia indi do boa romps narmatemen: pat sain tonics dgaemen gue pour RE 20 2a Cette i en unités homogénes : —1 des barres cintrées suivant un rayon de courbure de 80 ‘et enrobées Mune épaisseur de béton égale a leur diametre (d, — 1,50) peuvent supporter, sans que soit dépassée la contrainte locale admissible pour le béton, In totalité de Peffort de traction corres- pondant 3 la contrainte maximum R’,. -—2 des hares munies de erochets normaux (I) peuvent supporter, sans que soit dépassée la contrainte locale admissible pour Ie béton, un effort égal 2.7/100 de effort de traction correspondant & la contrainte maximum R, si elles sont anerées en pleine masse : et 4 48/100 du mame effort si elles sont enrobéos d’une épais- sour de héton égale & leur diamétro (d, = 1,50). (1) On entend ici par « erochots norman » des ancrages cireulates en forme Ae crosses dant le rayon de courbure K est égal 820 ef qui sompostent un tetour paallele @ ta barre dane longucur égale 8 20, one curs plurtusarion pu wirox ANMe 2.3% Dans le cas de_plusicurs bares courbes. rapprochées, la vérification devra étre faite pour la barre la plus voisine de la paroi ou pour un ensemble quelconque de n barres fem prenant pour iy et iy Te rapport ¢ étant Ja largeur de la zone de béton sur laquelle ait emnemie. des bares suppes sees galement séparties dans ceite.aokte Fre. 5, (ig. 5 us Heats 2,38 RECOUVREMENT DES ARMATURES aia gg Vt Jonson de roconvrement des armatures tendues sans ispositif spécial d’ancrage (barres droites) sera au moins égale 2 2332 Dans Ie eas olt les barres sont munies de dispocitifs d’an- ‘erage, la longueur de recouvrement devra étre telle que Telfieacité de Pancrage soit assurée conformément & 2,321 et que les conditions 2,323 et 2,326 soient vétifiges. 5 Ta pata «i230 en wns omogis ta x barres do diamitre @ sone term enrobées une épaisseur de béton égale & ©, et distantes entre axes ceévarion au moins 30, Ja Tongueur de re- couvrement I (crocheis compris) pourra étre prise égale a 0.60, ~ (egg). Pe Se pean 2384 Dans les pitcos tendues ‘et dans les pitecs fléchies, la pro- portion des armatures dont’ les ‘efforts de traction sont transmis par recouvrement sera inférieure dans une anéme section & la moitié de la section totale des armatures tendues. 2.335 Dans les poteaux, la longueur de recouvrement des barres sans crochets sera au moins égale aux 6/10 de Ia longueur Jy de seellement droit (0,6 1), sauf toutefois lorsque les poteaux seront soumis & des vibrations ow a des ches, auquel cas Ia longueur de recouvrement devra étre égale 4 la longucur Iy. }ées par des crochets normaux, Fe. 6. 3 CALCULS DE RESISTANCE 3,0 BASE DES CALCULS Tes ouvrages en béton armé seront établis pour supporter Jes effets des forces maxima qui leur sont appliquées, en construc tion comme en service. 3,1 METHODES 4 EMPLOYER 3,10 Les caleuls seront conduits par des méthodes scientifiques *appuyées sur des données expérimentales; toutefois, et dans certains ‘cas particuliers, les expériences directes sur un élément type, réalisées dans le domaine élastique, puis poussées jusqu’A rupture seront considérées comme justification compléte des éléments identiques ‘en dimensions et en qualité de matériaux. 3,1 MATERIAUX DE REMPLISSAGE Lee matériaux autres que le béton et Vacier seront, sauf justification spéciale et hormis le eas visé en 3,527 17, considérés comme coffrages ou remplissages sans résistance propre. 32 ELEMENTS DU CALCUL 320 On tiendra compte dans les calouls : de la charge permanentes des surcharges exploitation ou d’essai (comprenant les surcharges elimatiques); et éventuellement : des effets de Ja température et du retrait; de la méthode de construction. 321 EVALUATION DE LA CHARGE PERMANENTE 3210 Les charges fixes sur Pouvrage seront évaluées d'aprés Te volume des matériaux et leur poids spécifique le plus grand dans les Be conditions Wemploi (par exemple : matériaux humides, pour un ouvrage exposé aux intempéries). Pour Ie armé, sauf cas spéciaux, on adoptera le poids spécifique donné, en tonnes par métre eube, par Mexpression 231 + Sa = 21 + 078 cit x est le volume en mitre cube dacier et 8 le poids en tonnes acier par mBtre cube de héton brat. he 3.211 Dans Jes cas courants oi « varie de 0,01 4 0,025, on pourra ‘prendre Ia valeur moyenne 2,5. 3.22 SURCHARGES exploitation seront celles fixées par Jes que Ie cahier des charges particulier 3.222 Si Ie cahier des charges particulicr fixe une surcharge essai supérieure A la surcharge d'exploitation, cette surcharge essai doit Gre adoptée comme base des calculs. 3223 Les surcharges climatiques (neige et vent) & prendre en considération sont celles définies par les mormes en vigucur. 3.23 RETRAIT EY DILATATION 3.2910 (1) Sauf pour Je ealeul des ares ow des pidees hypersta- tiques analogues, on ne tiendra pas compte des effets des variations de température et du retrait pour les éléments de construction compris entre joints distants au maximum de: —1 25 m dans les régions sdches et & forte opposition de température (en particulier la région méditerrancenne); —2 50 m dans les régions humides et tempérées (cn_parti- culier la xégion de l'Ouest). © en Pour les éléments dépassant ces limites, on tiendra compte, Jouls, des effets de dilatation ct de retrait, A moins que des dispositions spéeiales ne soient prises pour paler ces effets 3299 On admettra un retrait moyen de 2.10-# en toutes régions sauf an sud de la ligne Bayonne-Grenoble oi ilsera pris égal & 3.10-* et en Afrique du Nord oit il sera pris égal & 4 x 10-4, {2 La présente regle ne applique qu’aux élements dune oseatare complite on name; elle ne vise pas Je-eas de poutres de grande portée reposant sur des appuis en magoaneric pout logue i convient de prendre tontes dispositions pow que les effets des variations thermiques ne preduisent pas de désordres dans les magon= ~uH 32% On admettra une variation de température de -t 20%, sauf en Afrique du Nord of cette variation peut atteindre -t 30°, 3235 Le cooffc pris égal a 11.10~ 3236 Pour Ia détermination des moments fiéchissants, efforts tranchants et efforts normaux résultant du retrait et des variations de température, le coefficient d’élasticité du béton sera pris égal A Ja valeur de Ey fixée en 3,42, st de dilatation pratique du béton armé sera 38 REGLES GENERALES DE SECURITE 381 AKMATURES LONGITUDINALES DES PIECES PRISMATIQUES Dans les pices prismatiques ou assimilées, soumises & Ja traction simple, la flexion simple, a la flexion déviéo,& Ia flexion composée, dévige on non, accompagnées ou non de torsion, les fematures longitndinles sufirnt souls, ot dans tous Tes eas, do charge, pour supporter toutes les tractions longitudinales, Peffet {du Deton tendu Clant seulement pris eu compte dans Te caeul des déformations et dans les eslculs de moments fiéchissants, efforts ‘tranchants et efforts normaux faisant intervenir implicitement ou ‘explicitement les dites déformations, 3.32 ARMATURES 'TRANSVERSALES DES PIECES PRISMATIQUES 3,820 Quand, dans Ja flexion ou la torsion, ou la juxtaposition de ces sollicitations, le contrainte prineipale oblique du béton dépassera Ja contrainte admissible définie en 2,22, on supposera que suivant Ja direction principale une fissure peut souvrir par traction. 3321 Le béton devra étre cousu & travers les fissures par des armatures transversales convenablement établies pour supporter les efforts qui doivent travercer ces fissures, et Jes armatures trans- versales scront anerées & leurs extrémités, pour transmettre ccs efforts sux autres éléments. 3,33 REGLE SPACIALE AUX COUTURES Lorsqu’une fissure pourra se produire, soit par suite dane reprise, soit pour toute autre cause, le plan’ correspondant sera traversé par des aciers de couture, tels que Veffort de traction que = 333 ARoLES p'UrHUSATION DU ETON ANN ces aciers sont susceptibles de développer dans leur direction, combiné avec les forces agissant sur Je plan puisse déverminer une résultante faisant avec Ia normale au plan de Ia fissure un angle inférieur & 45°. 3,34 VERIFICATION DIRECTE DE LA SECURITE Loreque cela ne résulte pas directement des caleuls de jance sous charges et surcharges Wexploitation (Veffet du vent étant au nombre de cos demitres) ou loreque les surcharges possibles ne sont pas limitées par les dispositions de In coustruction, spée Jement si ces surcharges résultent d'évaluations. statistiques, on dlevra faire la preave que la construction reste stable (I) «i les sur- charges sont. multiplies par Ie rapport 2 de la limite élastique conventionnelle de Vacier i ca contrainte ‘admissible. Dans cette derniére hypothése, la contrainte de Vacier ne devra pas exeéder lalimite dlastique conventionnelle, et eclle du béton les quatre-vingt ceentiémes de la résistance & la compression 4 90 jours d'age. 3.4 SIMPLIFICATIONS ADMISES ET DON- NEES NUMERIQUES 341 MOMENTS D'INERTIE 3410 Pour Je calcul des systémes hyperstatiques dans les cons- tructions courantes, on pourra prendre, pour tous les élémente, Te moment d'inertie de In seule seetion du béton, sans tenir compte, dune part, de la dimination de rigidité due & In zone de béton tendu, owe pa de Paugmentation de rigidité due A la présence des aciers (2). 3,411 Pour Ie caleul des moments d’inertie d'une pidee & section transversale en forme de T, constituée par une poutre rectangulaire associée & un hourdis, on fera abstraction dela forme en fasean de la zone de compression déterminge en 3,524 et on admettra une largeur uniforme de celle-ci sur toute la longueur de la pidce. 3,412 La largeur de hourdis a prendre en compte, de chaque c6té de Ia nervure, ne devra pas dépasser la moitié de Lintervalle entre faces les plus voisines de deux nervures consécutives, nile (2) On vise ie, a Ia semble, 2) Cet presesption tena ta que ee is la résistance, la stabilité Glastigue et la stabilite dPen- "applique pas aux pidees dont Ia section est entidrement 6 saz ‘cancurs DE néststANcR sixidme (1/6) de la portée libre de la nervure entre nus d’appui tous reserve quo le Lords it ue €pasvour susan pow Wan mettre les efforts (voir 3,524). 342 COEFFICIENTS D'ELASTICITE 8421 Dans tous les caleuls, Ie coefficient d’élasticité de acier sera pris égal a 21000 kg/mm’, 3422 Sauf mesures spéciales, le coefficient d’élasticité apparent du ‘béton exprimé en kg/em* relatif aux déformations purement Glastiques sera pris égal & tout age a: F, = 6000 vim; pone len charges et warcharges permancates: |; = 18000 nm; pour les charges rapidement variables, dont la VP race application est inférieure & 24h. 3,43 COEFFICIENT DE POISSON ‘Le coofficient de Porson du béton da aux déformations purement élastiques sera pris égal & 0,15. 344 COEFFICIENT D'EQUIVALENCE DES ARMA- TURES Le coefficient d’équivalence m, qui n’est pas le simple rapport des coefficients d’élasticité de V'acier et du béton, sera pris égal a 15 dans tous les calculs lorsque le béton employé sera & base de ciment courant de la classe 160-250. 3,45 ANGLE DE FROTTEMENT INTERNE DU BETON Lrangle de frottement interne du béton (1) sera pris égal 4820 (0g 379 74 0,75). 346 COEFFICIENT DE FROTTEMENT DE L’ACIER SUR LE BETON Lrangle de frottement de Vacier laminé sur le béton sera pris égel A 249 (ig 24°22 0.45). (1) Pour tes corp fragile, tn partic de In coube intsinseque phesomenes de rettage ett pratiquemen Teetligne et asm, angle a TBoyea sur Vaxe des contaisies hormales eet co que Yon appelle Tangle de ‘Frotementiatere, ane nPouss n'vrILIsATION DU RTON Anat 3,47 GALCULS RELATIFS AUX CONTRAINTES NOR- MALES 3471 En cas de flexion plane, simple ou composée, on se dispen- sera de la détermination de a position de Paxe neutre e du coellgent angulaire du diagramme des contraintes, Ui suffra de faire la preuve par les méthodes usuelles don- itant les soctions des armatures par léger exeés, que les contraintes restent inférieures ou égales aux limites admissibles 3472 En cas de firxxion dévise, simplo ou composéc, on pourra, A défaut de valeuls complets, admettre que les contraintes tnxima sont obtenucs en cumulant: les effets des composantes du couple de flexion dans les deux plans principaux de la pidco considérée, Pad Dane tous Jes cas de Aexion composse, Vexeontricté de la foree normale pourra étre comptée rtir du centre de gravité de ferret yaar ar ene to ice 348 POINCONNEMENT Pour apprécicr la résistance au poingonnement d'un ément dépaisecur h sollcivé par une force P wniformement répartie sur une portion 8’ de la face supéricure dudit élé- ment (fig. 7) on admevera que le cisaillement maxi- imum se produit & mi épaisseur et qu'il est égal A une fois et demi le ci saillement moyen caleulé par Ia formule dans laquelle désigne Je périmitre d'un contour parallale a celui de S’, si- tug & Vex*érieur et 8 une iste dee de Fie 7. Les contraintes de cisaillement ainsi cal- culées ne devront pas dépasser R’y, 18 — 35 REGLES SPECIALES A CERTAINS ELEMENTS 3,51 POTEAUX ET PIRCES COMPRIMEES 8511 EFFORTS SOLLICITANT LES POTRAUX 1. Les charges verticales agissant sur les poteaux pourront 4dtre évaluées en admettant la discontinuité des différents éléments ds planchers (hours, poutrelles,poutrs) chaque fis que lo poeées solidaires no différoront. pas de plus de vingt centitmes (20/100) de la plus grande, exception faite pour lo cas des éléments & deux trovées continies dans lequel il cera tenu compte de la solidariné desdits éléments. s les eas of la-norme relative aux surcharges ctima- tiques autorise A ne pas calculer Possature d’un bitiment en vue de résister & Peffort du vent, et si Yon ne tient pas compte de In solidarité des poreaux et des poutres, les charges verticales, calculées comme il est dit ci-dessus, seront majorées : — 2 de 10% de leur valeur pour les poteaux qui regoivent & chaque étage deux poutres se faisant suite et servant elles-mémes de support A deux travées contigués de plancher, ou quatre poutres, formant croix; — 22 de 15% pour les poteaux qui regoivent & chaque étage deux poutres se faisant suite, mais dont chacune ne supporte quunc seule travée de plancher, ou une seule poutre supportant dewx travées contigués de plancher, ou trois poutres formant T. = 28 de 20% pour les poteaux qui supportent & chaque étage une seule poutre chargée par une seule travée de plancher, ou deux poutres orthogonales, —8 Los momonts fléchissants agissant cur les poteauxassurant le contreventement des batiments a étages multiples pourront &tre calealés en admettant que ces poteaux sont eneastrés au niveau de chacun des planchers et srticulés A mi-hauteur de chaque étage, et sont soit encastrés soit articulés au nivean des fondations, Les poutres qui, associées A ces poteaux, assurent le contre- ‘Yentement, pourront étre supposées articulées & mi-portée. —4 Si lon tiont compte de la solidarité des poteaux ot des poutres dans les calculs relatifs aux effets des charges et surcharges verticales, on pourra se contenter de déterminer les moments fléchis- sants de continuité par la méthode approximative exposée en an- nexe (7,2). —5 On évitera, dans toute la mesure du possible, les fondations ~~ ass intours D'uriusarion DU ETON Ani excentrées, En cas d'impossibilité, on prendra des mesures pour pallier Pexcontrement (poutres de redresscment, ete..) ou biek on Aéterminera, dans les conditions de la déformation, la position exacte de la résultante sur In fondation et on tiendra compte dee effets de Vexcentrement produit tant sur la semelle que sur le potean, 3512 ARMATURE DES POTEAUX —1 Les armatures longitudinales des potcaux seront rectilignes, ‘sans crochets dextremites,saut 4 la jonetion avec les semelles de fondation dans Icsquelles elles seront, en principe, retournées horizon- talement, en sorte qu’elles puissent coopérer Ala résistance A la flexion des semelles (fg. 8). —2 Les jonctions des différents tron- gons des barres longitudinales seront obte- ues soit par reeouvrement (voir 2,335) soit par soudure. —2 Les armatures Jongitudinales des Pee poteaux seront maintenues par les ligatures comme jl est dit en 2,313. <4 La distance maximum exprimée en centimétres des axes de deux barres consécutives d'une méme face ne doit pas excéder 20+ $a tant Ia plus petite dimension de la section transversale du poteau. — 3 Le pourcentage en volume des armatures longitudinsles sera au moins égal a six milliémes (0,6 %) quand la contrainte de compression du béton sera supérieure aux soixante-quinze centitmes (0,78) de Ia contrainte admissible. Dans les autres cas, le méme pourcentage sera observé, A 'appliquera, non plus au volume rel du poteau, mais 4 celut d'un poteau dont Je béton subirait une contrainte de compression égale aux soixante-quinze centidmes (0,75) de la contrainte admissible. —6 Le pourcentage en volume des armatures transversales sera au moins égal A trois millitmes (0,3 9%) quand la contrainte de compression du béton sera supéricure aux soixante-quinze centiemes (0,75) de Ia contrainte admissible, __ Dans les autres cas, le méme pourcentage sera observé mais il s'appliquera a la section réduite définie en 3,512 5. 3518 FRETTAGE —1 La contrainte de compression admissible pour le béton frott6 sera égale au produit de la contrainte de compression admissible <2 35131 caLeuts x nésisraxce pour lo héton armé, tlle qu'elle est défnie on 2,21 ot 2.24 parle cout ficient de frettage + : ; 1 a(n —22) 2 Expression dans laquelle + 4; désigne Je volume des armatures transversales (ligatures ‘ou frettes Mélicetdales) par unité de volume du béton; e; Vécartement axe en axe des armatures transversales; @ la plus petite dimension de Ia section transversale de Ja pidee comprimées 4 un coefficient de forme des armatures transversales fal a: : 5.60 pour les fetes hilicotdales contnues|ou pour un 1adrillage de deux nappes de barres repliges et formant dans cha- Sabb Senet fee Pete cr gnant dans ce eas la distance de deux nappes de méme orientation). 2,80 pour les Tigatures carrées. 2,805 pour les ligatures rectangulaires, 6 étant la plas grande dimension de Ia section transversale du poteaw, Dans expression du cooffcient de frettage, n’, et ngp sont exprimés avee Ia méme unité, 2 En aucun cas le coefficient de frettage ne pourra tre supérieur a 2,5, 8 Tous les ealouls de résistance des pidees comprimées frettées seront effectués en fonction de Ja plus petite des deux surfaces sui vantes : section totale xendue homogéne (S,-+ ma); section du noyau fretté majoré de 25 9%, compte tena de Véquivalence de Varmature longitudinale (1,25 $', + ma); Sy désigne la surface transversale totale de la pidce com- primée, | Si, la surface transversalo du noyau fretté limité A axe des armatures transversales extérieures. -—4 Les armatures lougitudinales des pidces frettées sont jus- ticiables des prescriptions 3,512 1, 3,512 2, 3,512 4 et 3,512 5. 5 Les frettes bélicotdales se termiineront par des retours @une longueur égale & la moitié de celle du seellement droit dans Ia masse du béton. Les frettes successives présenteront des recouvre- ments d'une longueur égale & celle du scellement droit —6 Les boucles des armatures disposées en quadrillage présen- teront des rayons de courbures sufisants pour que la contrainte locale aa 2 3813 6 ious D'UTILISATION DU BETON ARM du béton n'exodde pas la limite fix6e en 2,328, la contrainte de cee armatures étant égale R's. —7 Le pourcentage en volume des frettes ne sera pas inférieur a quatre millitmes (0.4%). 3514 FLAMREMENT 1 maureen méomgus 10 Soit hla hauteur théorique d'un potoau. Cotte autour est comptée 11 Pour les poteaux des bitiments a 6tages multiple, entre faces oupérivurce de deux planchers consécutifs ou de Ia jonction avec Ia fondation auedeseus da premier plancher. —12 Pour les poteaux des kalles ne comportant au-dessus du sol qu'un rezede-chaussée convert, de la jonction avee la fondation fou avee Ie deseus du plancher haut da sous-sol au sommet du potean. <2 Loxconun pe riaupexny — Soit J; la longueur de flambement. Elle est gale a: — a1 2h pour Ia pideo libre & une extrémit6 oncastrée a l'autre. — 22h pour la pidee artieulée aux deux extrémités — 28h pour la pico encastrée aun deux extrémités ei celles i ne sont pas empéchtes de se déplacer Pune par rapport A Pautre suivant une direction perpendiculatre a axe longitudial du poteau tt située dans le plan principal pour lequel on étudie le dambement —o a pour la pice articulée 4 une extrémité, encastrée & Pautre. ws Pyar pte neste ne da exe, squl sont empéchées de se déplacer l'une par rapport & l'autre suivant une direction perpendiculaire A V'axe longitudinal du poteau et située dans le plan principal pour lequel on étudie lo flambement, ~~ 260 Pour les batiments & étages multiples, elle sera prise égale = — 261 aux sept, dixidmes do Ja hauteur théorique du poteau (0.7h) s'il est engage & ses extrémités soit dans un massif de fon tions, soit dans des poutres de plancher ayant au moins méme inertie «que Tui dans le sens considéré et le traversant de part en part. — 262 aux neuf dixitmes de Ja hauteur théorique (0,98) dans lee autres cas. <2 314 catecois DE résistance ‘UnIré DE FLAMBEMENT Soit f Punité de flambement. a teste de Ia section transversale du poteau relatif au plan principal pour lequel on étudio Ie flambemont. désignant le rayon de giration 4 MODULE DE FLAMBEMENT Soit 2 le module de flambement ou la longueur de fambe- meat Graluée en units de dambement (2.1). fi} “5 RBCLES APFLICABLES AUX FOTEAUX COMPRINGES — 51 Pour »<0,5, il ne sera pas tenu compte du flambement, — 52 Sid ost supéricur A0,5,la charge (éventucllement majorée en application de 3,511 2) sera multipliée par le coefficient de flam- Dement égal A: 2a pour 0,5 < 21 L4 pour < 2218 1,4494 pour a> hs — 53 Pour les bétons courants dosés A 350 ky de ciment de la classe 160-250, on pourra prendre f = 99 r ; dés lore : pour les poteaux & sections transverssles restangulaire, Ynité de Hambesenr sera égeleb 286 feu plas pie daemon ado la section tranavervale til conviendra de se garantir coatre es was; le flambernent si pour les potcaux & section transversale circulaire de dia- matre o, Punité de flambement sera égale 4 24,80 et le coofficient de fambement devea stze utilisé oi > 12.45 pour les poteaux actogonaux dont le diamitre du cercle inserit ext a, Pamité de flambement sera gale & 25,ta et le coef ficiont de flambement devea étre wilisé si Y > 12,2. 6 nbcies appricamiss AUX POTEAUX companés ErrLcms Si un poteau, pour lequel 2>0,3, est par sa disposition Asch dans le plan pour lequel on étudie le flambement, on procédera comme suit : on vérifiora successivement que les contraintes des maté- —a- asus 6 iaciss piomLasaTION Dw BETO an riaux ne dépassent pas les limites admissibles fixées en 21 et 2,2. — sous Veffet de Veffort normal seul, en appliquant Ia rigle 3,514 5. — en flexion composée, sous Paction de Veffort normal effectivement appliqué ct du moment M majoré du facteur ’ampli- fication des moutents, qui pourra étro pris égal N NW NN Gant Felfort normal effectivement appliqué et Ny désignant la charge critique d’Eunen du poteau qui sera prise égale & Se 4S désignant la section totale compte tenu de Péquivalenee des sarmatre=, On fera également la vérification directe de la séou Fit6 suivant 3,34.» —1 D'une maniére générale, dans les calculs relatifs au ambe- ment on prendra un coeflicient d’élasticité moyen E, = 140E, (voir 3,42). <8 EXTENSION AUX PIRCES comPniMéEs Les ragles énoncées ci-dessus pour les poteaux s'appliquent 4 toutes lee pitces compriméos, la longueur de flambement étant aéterminée dans chaque cas, en fonction de la longueur de ces pitees, et de leure liaisons effectives. 352 POUTRES ET POUTRELLES 3820 RECLES GENBRALES 0. conventions ‘Les poutres sont supposées horizontales et sollicitées par des forces verticales desoendantes. Les moments fléchissants qui engendrent de sur les fibres inférieures seront considérés comme positif Les moments figchissants qui engendrent des tractiona sur les fibres supérieures scront considérés comme négatife. tractions —1 ronrées Sauf le cas exceptionnel de poutres munies d’apparcils Aappui, la portée & introduire dans les calculs est la portée libre mesurée entre nus des appuis, <2 sections p'ENCASTAEMENT A VERIFIER POUR LXS POUTRES CONTINUES OU PARTIELLEMENT ENCASTREES. a 35202 CALCULS DE RESISTANCE Dans les éléments continus ou solidaires des appuis, sections pour lesquelles on doit sassurer dela résistance aux moments de continuité sont les sections des nus intérieurs des app 352 MOMENTS FLECHISSANTS ET EFFORTS TRANCHANTS SUP- PORTES PAR LES POUTRES ET POUTRELLES —0 Pour les éléments dont la huuteur de section ne dépasse 1s les cing dixiémes (5/10) de la portée libre entre nus intérieurs les appuis, les moments de continuité pourront étre ealeulés dan les hypotheses correspondant aux liaisons réalisées, soit par les méthodes de la résistance des matériaux, soit par les méthodes sim- plifises et approximatives exposées en annexe (7,1 et 7,2). —1 A défaat de calculs ainsi conduits, on pourra employer les r8gles forfaitaires donnees en annexe 7,3, la validité de ces régles étantstrictement limitée aux cas suivants. —— 11 Les poteaux de Possature s’élévent sans interruption & partir de leurs fondations; ils ne sont done pas supportés par des léments de planch'r. — 12 Les planchers n'ont & supporter que des surcharges uni- formément réparties inféricures & 500 kg/mm! et des surcharges con- centrées inféricures & 1000 kg, ces chiffres s’entendant pour les surcharges statiques majorées éventuellement pour tenir compte des effets dynamiques, — 15 Si M, est le moment de flexion maximum dans Ja travée de comparaison, 'est-a-dire dans la travée indépendante de méme portée libre I que la poutre considérée et soumise aux mémcs charges, Ia surcharge ne doit pas intervenir pour plus de trois einguiémes (3/5) dans Pévaluation de Mg. Dans le cas particulier ot les charges sont uniformément réparties, cette condition s'exprime par les inégalités : 3 L3 s2iq sap p représentant la charge permanente, sla surcharge, 4q la charge totale. 3582 POUTRES SUPPORTANT DES MURS —0 Les poutres supportant des murs pourront étre établies en admettant qu'il se forme dans les magonneries des voates de décharge de reporter directement tout ou partie des charges sur as 3,502.. cuss n'urILisaTion DU BETON ANE —1 Les lignes moyennes et épaisseurs des votites de décharge devront étre telles, d’une part, que les contraintes normales dans les smagonneries soient exclusivement des compressions, dont les valeurs maxima ne devront pas dépasser Ies limites admissibles soit, en principe, et sauf justification, 10 kg/em* pour les magonneries ordi- ‘aires ot 15 kg/em* pour le gros béton et, d'autre part, quc les poussées de la magonnerie sur le béton. La magonnerie ne devra comporter ni ouvertures mi évidements dons Ie volume des voites de dé- 2 Quand les conditions ainsi précisges seront remplies, on jurra attribuer aux poutres ¥ ites vottes ne weraiout paw YA capables de reporter direc- que soit. dépassée Ia con- trainte de compression ad= rie, ainsi que Ie poids de magonnerie au-dessous de Jes poutres devront pouvoir supporter, outre les effets de des voites puissent étre transmises aux poutres grfe au frottement charge. A~ les. seules charges que les Z tement sur Jes appuis sans missible pour la magonne- Tintrados des voiites, mais ces diverses charges, ceux dee poussées des voates (1). Des dispositions spéciales pourront étre nécessaires_ pour ascurer Ja transmission de ces poussées aux poutres au droit des, appuis de rive des travées continues ow au droit des appuis des travées isolées, — 3 L’angle de frottement de la magonnerio sur Ie béton pourra généralement étre pris égel A 270 (tg 279 £ 0,50). 3528 POUTRES.CLOISONS Les éléments figchis pour lesquels Ja hautour de section épasse les cing dixitmes (5/10) de la portée libre entre nus intérieurs des appuis seront considérés comme des poutres cloisons; ils seront calculés et: établis en conséquene ‘On pourra en particulier utiliser Jes ragles de calcul et les mns d'armatures figurant en annexe (7,7). posit (2) ante fie qu es retombes des ves dhordet a ep Tea ite lore des efforts tranchants imporeants dane les poutres, dont ue feat pas manger 4e tenir compte (Bg. 9). oo carevis pe RESISTANCE 88% CALCULS RELATIVS AUX CONTRAINTES NORMALES DANS LES NERVURES ASSOCIEES A UN HOURDIS 1 La largeur de hourdis & prendre en compte de chaque edté @une nervare pour les caleuls relatifs aux contraintes normales dans une section transversale déterminée de la poutre formée par la nervure et le hourdis qui lui est associé ne doit pas dépasser Ja plus faible des limites sui — 11 — la moitié de lintervalle entre faces les plus voisines de deux nervures conséeutives; 12 — le sixitme de Ia portée libre entre nus dappuis; 11 — la distance de la section considérée & Vappui voisin si cet appui est un appui simple; ie — ladistance de Ia scorfon constdézée au point de mument nul le plus voisin si Pappui le plus voisin est sollicité par un moment encastrement ou de continuité. —2 Les hourdis de moins de 4.cm d’épaisseur ne peuvent tre pris em compte comme table de compression que pour les nervutes fntre corps ereux dont I'écartement entre axes ne dépasse pas 40 em. 352 MAJOMATION EVENTUETLE DE LA CONTRAINTE DE COMPRESSION ADMISSIBLE POUR LE BETON DES SEC- TIONS D’APPUL SOLLICITEES PAR DES MOMENTS DE CONTINUITE. —1_ Loreque le béton de Yextrémité @une poutre conti- rue ou encastrée plus on moins complétement se trouve fretté par suite do la pénétration de L adite poutre dans un appui en béton armé, dont elle est soli- daire, la débordant latéralement et au-dessous delle d’au moins Ia moitié de ea largeur 5, 1a con- trainte de compression du bé- ton m due aw moment de cont nuité pourra dépasser au voisi- nage de Pappui Ia contrainte dima défiie cn 221 0¢ 225 rc ct atteindse 15 By dans la sco- Son hans deal a i 2 SiPun des déhords d nt infésicur (fig. 10) a% la con- ue | | | 3.525 2 ECLES D'UTILISATION DU RETON ami rai amie dase ecton dun de Pupp ne pour pase (sd)m 8 De plus, la majoration définie ci-dessus n'est admise que pour les poutres ou poutrelles comportant plusieurs files de bares longitudinales inférieures pénétrant dans Fappui et dont les armatures transversales comportent, au voisinage de Pappui, des cadres entou- rant les armatures longitudinales tendues et comprimées, ou deux systdmes orthogonaux de ligatures montés sur les armatures Longitur dinales comprimées, conformément & ce qui est prescrit en 2313. On ne pourra faite état que de la moitié des majorations ies ci-dessus pour Jes pices ealeulées euiwant lee roglee for faitaires définies en 3526 ENVELOPPE DES MOMENTS RESISTANTS «Pour le tracé de Venveloppe des moments résistants,on admettra que les barres inférieures qui ne se prolongent pas jusqu’aux appuis, et les chapeaux se mettent progressivement en charge & partir de leurs extrmiés ot que leur contrahte croft lindaiement de géo la limite admissible, sur une longueur égale & la Iongueur de scel- Jement droit si les extrémités ne sont pas munies de dispositif d’arrét, et sur la moitié de cette longueur si les barres sont terminées par des crochets normaux.» 3827 RESISTANCE A L'EFFORT TRANCHANT. —0 Iya généralement lieu de disposer des armatures trans- vorsales capables de résister aux tractions qui se développent sous effet de Feffort tranchant dans les pices flgchies, au niveau de Vaxe neutre, ainsi qu’d la jonction de Ia nervure avec Te hourdis Les sections de oes armatures transversales seront calculées dans Vhypothése de la fissuration des zones tendues du béton. Lesdites armatures devront étre anerées dans le béton afin qu’elles puissent Jui transmettre Jes efforts qui les sollicitent dans cette bypothise. 1 ARMATURES TRANSVERSALES PROPREMENT DITES — 10 La constitution de ces armatures dépend de la contrainte de cisaillement t, du béton; celle-ci est égale, pour une pidce A section T reotangulaire ou on forme de t€8: (UT désignant Peffort tranchant sollicitant, b’ la largeur de la nervure, et sle bras de levier du couple alastique dans Ia section considérée. aH 3321, cavcots pm xéstsraxce = TL Le entrain de csilement ot infer & te mi de econ de trim admis (r= BY) Aucune armature transversale n'est requise, sauf e'll y a discontinuité de bétonnage suivant un plan pouvant étre traversé par des efforts de cisaillement ou de traction; dans cette deritre hhypothise, les sections de reprise doivent étre cousues par des triers capables de résister a la totalité des tractions dues & Peffort tranchant. Pour le eas particulier des hourdis pleins, voir 3,527 18. — 12 La contrainte decisaillomen ext comprise entre la maité de ta contrite (de action admit ee quart do la con site (EP oy 2 Licffort tranchant sera équilibré par des étriers verticaux ou obliques, convenablement anerés, déduetion faite de la fraction éventuellement équilibrée dans la section par des barres inférieures relevées au voisinage de Pappui, mais sans que cette déduction puisse Aépasser la moitié de Peffort tranchant. = 18 La contrainte de ciaillement est comprise entre le quart et la moiti de 1a contrainte decompression admissible (8 < uy

Vous aimerez peut-être aussi