Spare Parts CAMPO 22-32 (2018-04 F07016051 IT-EN-DE-FR-ES)

MASCHIO GASPARDO S.p.A.
*) CAMPO 22-32C CAMPO 22-32C-P-R CAMPO 22P-32P-22R-32R

21
5 26 24 48 26
21 49
21
40
3 4 38 - Ø 80 44 48
41
55 - Ø 45
26
24 21
21
35 21
22 26
40
21 21
41 20
44
31
22 23 54
21 35 30
21
20 53
6
52
30
31
5 54
18
28 12
40
1 - CAMPO 22 C-P-R
2 - CAMPO 32 C-P-R 38
27 46
10 22
33 27 3
19 22
51 37 51
34
34 19 9
27
49 39
55 30
23
25 26
21
12
35 26 37
36
21
27 28
9 17
42 1
49
17 10 22
23
14 8 42
9 32
9 52 18 23
4 22
53 29 34 57
45 12 45
16
14 12 21 44 28
22 9 40 18
22 4 53
21 30 18
41
22 2 36
43 93 13 9
20 6
50 17 34
9
92 9 20 1
47 6 21
33 91
19 21 12
19 9 47 39 85
22 19 20
20 48
9 47 9 25
47
80 13 83
17 24
32 22 22 7 42 7 15 97 85
21 28
84
63 10
34 27 19 19 14 9 21
10 27 25 67
9 76
10 65 64 21 76
27 50
CAMPO 22-32
80 75
16 69
10 47
21 21
22 68 17
60 12
82
90 88
37 16
33 9 73
54
10 22 48 72 19 101
52
20 25
103
7 55 16 65 71 77
46
99 22 9
29 104 27 10
62 61 22 10 65 100 58 10
27 99 3 78 27
20 23
52 23 95
54 13 22
49 70
33 87 74 79
10 22 48 98
98
37 23
9 56
19 99 23
52 Per timone riso
20 13
52 106 20 Only for Drawbar rice-field
43
54 107
102
37
104
OPTIONAL 20
105
Cod: F07016051 2018-04 IT PARTI DI RICAMBIO

*) Valido per Paesi UE EN SPARE PARTS
*) Valid for EU member countries DE ERSATZTEILE
*) Gilt für EU-Mitgliedsländer
FR PIECES DÉTACHÉES
*) Valable dans le Pays UE
*) Válido para Países UE ES PIEZAS DE REPUESTO
*) Valabil pentru ţările UE
PARTI DI RICAMBIO SPARE PARTS ERSATZTEILE PIECES DÈTACHÈES RESPUESTOS
Le ordinazioni delle parti di ricambio Orders must be transmitted through Die Bestellungen müssen bei unseren Les ordres doivent être effectués au- Los pedidos han de efectuarse en
vanno fatte presso i nostri concessio- our area dealers and should always Gebietshändrer aufgegeben werden. prés de nos concessionaires de zone nuestros consesionarios de zona y
nari di zona e devono essere sempre include the following indications: Bei der Bestellung sind stets die fol- en précisant les indications suivantes: deben incluir siempre las siguientes
corredate dalle seguenti indicazioni: genden Angaben zu machen: indicaciones:
- Tipo, modello e numero di ma- - Type, model and serial number of - Typ, Modell und Serien-Nummer - Type, modéle et numéro de série - Tipo, modelo y número de ma-
tricola dell’attrezzatura. Tali dati the machine. These data are pun- des Geräts. Diese Daten stehen de la machine. Ces données sont trícula del equipo. Dichos datos
sono stampigliati nell’apposita ched on the data plate with which auf dem Typenschild, mit dem jedes gravées sur la plaque d’identification están impresos en la relativa placa
targhetta di cui è dotata ogni attrez- every implement is equipped. Gerät versehen ist. de chaque outil. presente en el equipo.
zatura.
- Numero di codice della parte - Code number of the required - Artikel Nr. der erforderlichen - Numéro de code de la piéce déta- - Número de código de la parte
richiesta rilevabile dal catalogo spare part. This will be found in the Ersatzteile. Diese stehen im Er- chée indiqué sur le catalogue des requerida presente en el catálogo
ricambi. spare parts catalogue. satzteil-Katalog. piéces détachées. respuestos.
- Descrizione del particolare e - Description of the part and requi- - Beschreibung des Ersatzteils und - Description de la piéce et quantité - Descripcíon de la pieza y cantidad
quantità richiesta. red quantity. die erforderliche Stückzahl. requise. requerida.
- Numero della tavola. - Table number. - Tafelnummer. - Numéro de plan. - Numero de illustración.
- Mezzo di trasporto. Nel caso - Means of dispatch. If this item is - Versandmittel. Wenn dieser Punkt - Moyen d’expédition. Si cette ru- - Medio de transporte. En caso que
questa voce non sia specificata, la not indicated, the Manufacturer, whi- nicht spezifiziert wird, haftet die brique n’est pas indiquée, le Con- este ítem no esté especificado,
Ditta Costruttrice, pur dedicando a le dedicating particular care to this Herstellerfirma nicht für etwaigen structeur, bien que soucieux de ce el Fabricante, aún prestando la
questo servizio una particolare cura, service, shall not be held responsi- Lieferverzug aufgrund höherer Ge- service, ne répond pas des retards debidas consideraciones para este
non risponde di eventuali ritardi di ble for delays in delivery caused by walt, auch wenn er diesen Service d’expédition pour des causes de aspecto, no responde por even-
spedizione dovuti a cause di forza cases of force majeure. besonders aufmerksam abwickelt. force majeure. tuales retardos de env’o debidos a
maggiore. Transport expenses shall always be Die Frachtkosten gehen dagegen Les frais de transport sont toujours causas de fuerza mayor.
Le spese di trasporto si intendono at the consignee’s charge. The go- immer zu Lasten des Empfängers. à la charge du destinataire. La Los gastos de transporte se consi-
sempre a carico del destinatario. La ods travel at the purchaser’s risk and Die Ware reist auf Gefahr und Risiko marchandise voyage aux risques et deran siempre a cargo del destinata-
merce viaggia a rischio e pericolo peril even when sold ex destination. des Auftraggebers, auch wenn frei périls de l’acheteur même si vendue rio. La mercandería viaja bajo riesgo
del committente anche se venduta Haus Verkauft vereinbart worden ist. franco de port. y peligro del comprador, incluso
franco destino. cuando se vende franco destino.
NOTA: Il termine (Dx) Destro o (Sx) NOTE: The symbols (Dx) right and N.B.: Die Merkzeichen (Dx) rechts N.B.: Les références (Dx) droit et N.B.: La refencia (Dx) derecha o
Sinistro della macchina o di parti di (Sx) left, concerning the machine und (Sx) links betreffen eine rückwär- (Sx) gauche de la machine ou des (Sx) izquierda de la máquina o de
essa, è inteso guardando la macchina or single parts of it, are referred, as tige Aussicht der Maschine oder Teile parties de la même, est entendue, sus componentes, se entiende, como
dalla parte posteriore. Le eccezioni in the figure, to a rear view of them. von ihr (siehe Bild). Ausnahmen wer- comme de la figure, en regardant la en la figura, mirando la máquina por
saranno indicate. Exceptions will be indicated. den gezeigt. machine de derriere dans le sens de la parte trasera. Se indicarán las
marche. excepciones.
2
cod. F07016051
Nr. Tav. Descrizione Description Pag.
TAV. 010 TELAIO POSTAZIONE OPERATORE CAMPO 22-32.................FRAME EMPLACEMENT OPERATOR CAMPO 22-32............... 6
TAV. 010 TELAIO POSTAZIONE OPERATORE CAMPO 22-32.................FRAME EMPLACEMENT OPERATOR CAMPO 22-32............... 8
TAV. 020 TELAIO POSTAZIONE OPERATORE CAMPO SERIE “E” ........FRAME EMPLACEMENT OPERATOR CAMPO SERIE “E”...... 11
TAV. 030 TELAIO CAMPO 22C-22P-22R-32C-32P-32R............................FRAME CAMPO 22C-22P-22R-32C-32P-2R............................ 12
TAV. 040 SEMIASSI E RUOTE CAMPO 22C-22P-22R-32C-32P-32R ................. SEMI SHAFT AND WHEELS CAMPO 22C-22P-22R-32C-32P-32R.....14
TAV. 050 TELAIO AMORTIZZATO CAMPO 22-32 S..................................SHOCKS ABSORBED FRAME CAMPO 22-32 S...................... 16
TAV. 050 TELAIO AMORTIZZATO CAMPO 22-32 S..................................SHOCKS ABSORBED FRAME CAMPO 22-32 S...................... 18
TAV. 060 REGGI CISTERNA.......................................................................TANK SUPPORTS..................................................................... 20
TAV. 070 VALVOLA DI SCARICO + CISTERNA LAVAMANI.......................DRAIN VALVE + HANDWASHING TANK.................................. 22
TAV. 080 LIVELLO A SECCO......................................................................DRY LEVEL................................................................................ 24
TAV. 090 TIMONE STERZANTE CAMPO 22-32........................................STEERING DRAWBAR CAMPO 22-32..................................... 26
TAV. 100 TIMONE STERZANTE OMOLOGATO CAMPO 22-32................STEERING DRAWBAR HOMOLOGATED CAMPO 22-32........ 28
TAV. 110 TIMONE STERZANTE CAMPO 22-32 P-S.................................STEERING DRAWBAR CAMPO 22-32 P-S.............................. 30
TAV. 120 TIMONE RISAIA CAMPO 22-32 C...............................................DRAWBAR RICE-FIELD CAMPO 22-32 C................................ 32
TAV. 130 TIMONE FISSO CAMPO 22C......................................................FIX DRAWBAR CAMPO 22C.................................................... 34
TAV. 140 TIMONE FISSO CAMPO R-P......................................................FIX DRAWBAR CAMPO R-P..................................................... 36
TAV. 150 TIMONE ELETTRONICO BASSO...............................................STEERING ELECTRONIC DRAWBAR..................................... 38
TAV. 160 TIMONE ELETTRONICO ALTO...................................................STEERING ELECTRONIC DRAWBAR..................................... 40
TAV. 170 KIT MANDATA “OLD”...................................................................DELIVERY KIT “OLD”................................................................ 42
TAV. 170 KIT MANDATA “OLD”...................................................................DELIVERY KIT “OLD”................................................................ 44
TAV. 180 KIT MANDATA .............................................................................DELIVERY KIT........................................................................... 46
TAV. 190 KIT ASPIRAZIONE Ø 45-50 “OLD” .............................................SUCTION KIT Ø 45-50 “OLD”.................................................... 48
TAV. 200 KIT ASPIRAZIONE Ø60 “OLD”....................................................SUCTION KIT Ø60 “OLD”.......................................................... 50
TAV. 210 KIT ASPIRAZIONE Ø60...............................................................SUCTION KIT Ø60..................................................................... 52
TAV. 220 KIT ASPIRAZIONE SERIE E-R Ø45-50.......................................SUCTION KIT SERIES E-R Ø45-50.......................................... 54
TAV. 230 KIT DEVIOKIT Ø50 “OLD”...........................................................KIT DEVIOKIT Ø50 “OLD”......................................................... 56
TAV. 240 KIT DEVIOKIT Ø60 “OLD”...........................................................KIT DEVIOKIT Ø60 “OLD”......................................................... 58
TAV. 250 KIT DEVIOKIT Ø60......................................................................KIT DEVIOKIT Ø60.................................................................... 60
TAV. 260 FILTRO ASPIRAZIONE................................................................SUCTION FILTER...................................................................... 62
TAV. 270 PREMIX T30................................................................................PREMIX T30.............................................................................. 64
TAV. 270 PREMIX T30................................................................................PREMIX T30.............................................................................. 66
TAV. 280 KIT AGITATORI + LAVACISTERNA IN OTTONE.........................AGITATORS KIT + BRASS WASHING TANK........................... 68
TAV. 290 KIT AGITATORI............................................................................AGITATORS KIT........................................................................ 70
3
cod. F07016051
TAV. 300 DOPPIO GETTO ROTANTE IN OTTONE..................................DOUBLE ROTATING BRASS NOZZLE..................................... 72
TAV. 310 DOPPIO GETTO ROTANTE IN PLASTICA................................DOUBLE ROTATING PLASTIC NOZZLE.................................. 74
TAV. 320 COLLEGAMENTO ACQUA REMO + COLLETTORE SCARICHI.......... REMO WATER CONNECTIONS + DRAIN COLLECTOR.................. 76
TAV. 330 COLLEGAMENTO ACQUA COMPUTER + COLLETTORE SCARICHI.............. WATER CONNECTIONS COMPUTER VERSION + DRAIN COLLECTOR....... 78
TAV. 340 GRUPPO COMANDO DPR (PART 1).........................................DPR CONTROL GROUP (PART 1)........................................... 80
TAV. 350 GRUPPO COMANDO DPR (PART 2).........................................DPR CONTROL GROUP (PART 2)........................................... 82
TAV. 360 GRUPPO COMANDO VERSIONE REMO.................................CONTROL GROUP REMO VERSION....................................... 84
TAV. 370 GRUPPO COMANDO TECOMEC VERSIONE COMPUTER.....TECOMEC CONTROL GROUP COMPUTER VERSION.......... 86
TAV. 380 GRUPPO COMANDO ARAG VERSIONE COMPUTER.............ARAG CONTROL GROUP COMPUTER VERSION.................. 88
TAV. 390 FLUSSOMETRO WOLF.............................................................WOLF FLOWMETER................................................................. 90
TAV. 400 FLUSSOMETRO 16D – 20D.......................................................FLOWMETER 16D – 20D.......................................................... 92
TAV. 410 TRACCIAFILE.............................................................................ROW MARKER.......................................................................... 94
TAV. 420 KIT FLOWBACK.........................................................................KIT FLOWBACK........................................................................ 96
TAV. 430 PARALLELOGRAMMA CON CILINDRI TUFFANTI....................PARALLELOGRAMME WITH CILINDRI TUFFANTI.................. 98
TAV. 440 COLLEGAMENTO OLIO PARALLELOGRAMMA E OILDRIVE CON ALI 500-600............... PARALLELOGRAMME AND OLIDRIVE OIL CONNECTIONS WITH ALA 500-600......... 100
TAV. 450 COLLEGAMENTO OLIO PARALLELOGRAMMA E OILDRIVE CON ALI K15-K16.............. PARALLELOGRAMME AND OLIDRIVE OIL CONNECTIONS WITH ALA K15-K16........ 102
TAV. 450 COLLEGAMENTO OLIO PARALLELOGRAMMA E OILDRIVE CON ALI K15-K16.............. PARALLELOGRAMME AND OLIDRIVE OIL CONNECTIONS WITH ALA K15-K16........ 104
TAV. 460 SOLLEVAMENTO 1000 MM + COLLEGAMENTO OILDRIVE.............................................. HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1000 MM + OILDRIVE CONNECTIONS.................. 106
TAV. 470 SOLLEVAMENTO 1400 MM “OLD” + COLLEGAMENTO OILDRIVE......................... HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1400 MM “OLD” + OILDRIVE CONNECTIONS...... 108
TAV. 470 SOLLEVAMENTO 1400 MM “OLD” + COLLEGAMENTO OILDRIVE......................... HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1400 MM “OLD” + OILDRIVE CONNECTIONS...... 110
TAV. 480 SOLLEVAMENTO 1400 MM “NEW” + COLLEGAMENTO OILDRIVE........................ HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1400 MM “NEW” + OILDRIVE CONNECTIONS..... 112
TAV. 480 SOLLEVAMENTO 1400 MM “NEW” + COLLEGAMENTO OILDRIVE........................ HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1400 MM “NEW” + OILDRIVE CONNECTIONS..... 114
TAV. 490 SUPPORTI BARRE ALA C – ALA 5-6.15 – ALA 5-6.16..............BOOM SUPPORTS ALA C – ALA 5-6.15 – ALA 5-6.16........... 116
TAV. 500 SUPPORTI BARRE ALA 500-600-700........................................BOOM SUPPORTS ALA 500-600-700 BOOMS...................... 118
TAV. 510 POMPA IDRAULICA INDIPENDENTE........................................INDEPENDENT IDRAULIC PUMP.......................................... 120
TAV. 520 KIT POMPA CON PROTEZIONI.................................................PUMP KIT WITH PROTECTIONS........................................... 122
TAV. 530 PULSANTIERA ACQUA REMO..................................................WATER CONTROL PANEL FOR REMO................................. 124
TAV. 540 PULSANTIERA OLIO..................................................................OIL CONTROL PANEL............................................................. 126
TAV. 550 PULSANTIERA ACQUA..............................................................WATER CONTROL PANEL...................................................... 128
TAV. 560 COMPUTER SPRYDOS.............................................................SPRYDOS COMPUTER.......................................................... 130
TAV. 570 COMPUTER BRAVO 400S LT....................................................BRAVO 400S LT COMPUTER................................................. 132
TAV. 580 COMPUTER BRAVO 400S IBX..................................................BRAVO 400S IBX COMPUTER............................................... 134
TAV. 590 COMPUTER BRAVO 400S IBX ISOBUS...................................BRAVO 400S IBX ISOBUS COMPUTER................................ 136
TAV. 600 KIT TTCONTROL ARAG.............................................................TTCONTROL ARAG KIT.......................................................... 138
4
cod. F07016051
TAV. 610 BRAVO 180 S.............................................................................BRAVO 180 S.......................................................................... 140
TAV. 620 TEEJET 844-854 TERMINAL......................................................TEEJET 844-854 TERMINAL................................................... 142
TAV. 630 NORAC 4.5.................................................................................NORAC 4.5.............................................................................. 144
TAV. 640 COMPUTER BASIC TERMINAL “OLD”......................................“OLD” BASIC TERMINAL COMPUTER................................... 146
TAV. 650 COMPUTER BASIC TERMINAL “NEW”.....................................“NEW” BASIC TERMINAL COMPUTER.................................. 148
TAV. 660 COLLEGAMENTI ACQUA-OLIO BASIC TERMINAL “NEW”......“NEW” BASIC TERMINAL WATER-OIL CONNECTIONS........ 150
TAV. 670 COMPUTER RADION.................................................................RADION COMPUTER.............................................................. 152
TAV. 680 SOSTEGNO GCP.......................................................................GCP SUPPORT....................................................................... 154
TAV. 690 PARAFANGHI.............................................................................FENDER.................................................................................. 156
TAV. 700 KIT LUCI GERMANIA.................................................................LIGHT KIT GERMANY............................................................. 158
TAV. 710 KIT LUCI FRANCIA.....................................................................LIGHT KIT FRANCE................................................................ 160
TAV. 720 KIT LUCI ITALIA..........................................................................LIGHT KIT ITALY...................................................................... 162
TAV. 730 KIT LUCI SPAGNA......................................................................LIGHT KIT SPAIN..................................................................... 164
TAV. 740 LUCI NOTTURNE AGGIUNTIVE................................................ADDITIONAL NIGHT LIGHT.................................................... 166
TAV. 750 AVVOLGITUBO TECNOROLL....................................................TECNO ROLL HOSE REEL..................................................... 168
TAV. 760 LAVAKIT......................................................................................WASHING KIT.......................................................................... 170
TAV. 770 AVVOLGITUBO AGROROLL......................................................AGROROLL HOSE REEL........................................................ 172
TAV. 780 COLLEGAMENTI POMPA CENTRIFUGA + AVVOLGITUBO IDRAULICO......... CONNECTIONS CENTRIFUGAL PUMP + HYDRAULIC HOSE REEL .......... 174
TAV. 790 FRENI PNEUMATICI..................................................................PNEUMATIC BRAKES............................................................. 176
TAV. 800 FRENI IDRAULICI.......................................................................HYDRAULIC BRAKES............................................................. 178
TAV. 810 COLLEGAMENTI POMPA TANDEM PER MANICA ARIA..........TANDEM PUMP CONNECTIONS........................................... 180
TAV. 820 POMPA TANDEM + PULSANTIERA ELETTRICA MANICA ARIA.......... TANDEM PUMP + ELECTRONIC CONNECTIONS........................ 182
TAV. 830 POMPA AR 280BP......................................................................POMPA AR 280BP................................................................... 184
TAV. 830 POMPA AR 280BP......................................................................POMPA AR 280BP................................................................... 186
TAV. 840 UGELLI E GHIERE CAMPO RUSSIA.........................................NOZZLES AND UNI-CAP........................................................ 188
TAV. 850 ASSALE BPW 90........................................................................SHAFT BPW 90....................................................................... 190
TAV. 860 COLLEGAMENTI OLIO TIMONE STERZANTE.........................OIL CONNECTIONS STEERING DRAWBAR......................... 192
TAV. 870 ADESIVI......................................................................................STICKERS............................................................................... 194
TAV. 880 ADESIVI......................................................................................STICKERS............................................................................... 196
5
cod. F07016051
TAV. 010
10 22
32 42
22
34 57
45
12 21 44 28
40
4 53
21 30 18
93 6
34
92 9 1
47 21
91 21 12
19
19 9 47 39 85
19
47 9 25
83
80
7 85
22 97 21 28
84
63 10
27 19 19 14 9
67 21
10 27 25
9 76
10 65 64 21 76
27 50
80 75
16 69
10 47
21 21
22 68 17
60 12
82
90 88
37 16
33 9 73
54
10 22 48 72 19 101
52
20 25
103
7 55 16 65 71 77
46
99 22 9
29 104 27 10
62 61 22 10 65 100 58 10
27 99 3 78 27
20 23
52 23 95
54 13 22
49 70
33 87 74 79
10 22 48 98
98
37 23
9 56
19 99 23
52 Per timone riso
20 13
43
54 107
102
37
104
OPTIONAL 20
105
6
cod. F07016051
TELAIO POSTAZIONE OPERATORE CAMPO 22-32 / FRAME EMPLACEMENT OPERATOR CAMPO 22-32
TAV. 010
Pos. Cod. Descrizione Description Description Benennung Descripcion
1 U02070204R BASE PEDANA C22-32 V2015 BASE MAT C22-32 V2015
3 USP000947R CANNOTTO PORTATIMONE CAMPO 22 QUILL PORT RUDDER CAMPO 22
4 F01020459R VITE M 8X1,25X 70 U5739 A2IX SCREW M 8X1,25X 70 U5739 A2IX
6 USP000817R CAV.Q.B=80 M12X1,75 L=106 GEOM CAV.Q.B=80 M12X1,75 L=106 GEO
7 F02350182R CHIUSURA LEVA F INOX C INC.2.0 COMPLETE LINK GRIPPING INOX
9 F01230047R DADO M10X1,5 D982 A2IX NUT M10X1,5 D982 A2IX ECROU M10X 1,5 D982 A2 IX MUTTER M10X 1,5 D982 A2 IX TUERCA M10X 1,5 D982 A2 IX
10 F01230032R DADO M8X1,25 D982 A2IX NUT M8X1,25 D982 A2IX ECROU M 8X1,25 D982 A2 IX MUTTER M 8X1,25 D982 A2 IX TUERCA M 8X1,25 D982 A2 IX
12 F01230061R DADO M12X1,75 D982 A2IX NUT M12X1,75 D982 A2IX
13 F01230130R DADO M20X2,5 D982 A2 IX NUT M20X2,5 D982 A2 IX
14 F01200051R DADO M10X1,5 U5587 A2IX NUT M10X1,5 U5587 A2IX
16 F01410065R ROS.M10 10,5X 20X 2 U6592 IX WASHER M10 10,5X 20X2 U6592 IX
17 U24140152R PIEDINO STAZION.RIB. V2017 STATIONARY SUPPORT
18 U24260044R PATTINO NYLON 300X60X15 APP.L NYLON RUNNER 300X60X15
20 F01420038R ROS.M6 6,4X18X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X18X1,5 U6593 IX RONDELLE M6 6,4X18X1,5U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X18X1,5 U6593 IX ARANDELA M6 6,4X18X1,5 6593IX
21 F01410077R ROS.M12 13X 24X2,5 U6592 IX WASHER M12 13X 24X2,5 U6592
22 F01410050R ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX WASHER M8 8,4X 17X1,6 U6592 IX RONDELLE M8 8,4X 17X1,6 IX SCHEIBE M8 8,4X 17X1,6 IX ARANDELA M8 8,4X 17X1,6 IX
23 F01410124R ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X37X3 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN ARAND.M20 21X 37X 3 U6592 ZN
25 F01420062R ROS.M10 10,5X 40X2,5 U6593 IX ROS M10 10,5X 40X2,5 U6593 IX
27 F01420047R ROS.M8 8,4X 24X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X24X2 U6593 IX RONDELLE M8 8,4X24X2 U6593 IX SCHEIBE M8 8,4X24X2 U6593 IX ARANDELA M8 8,4X24X2 U6593 IX
28 F01420123R ROS.M12 13X36X2,5 U6593 IX WASHER M12 13X36X2,5 U6593 IX
29 F02250101R RIVETTO STR. 3,8X14 U9200A AL BLIND RIVET 3,8X14 U9200A AL
30 U28150012R RIVET.STR.A $4.8X30 P-AL UNI9 STR.A RIVET $4.8X30 P-AL UNI92
32 U18050062R MORSETTO FIX RINGHIERA CAMPO CLAMP FIX RINGHIERA CAMPO
33 U30230067R SEMICERNIERA SCALETTA CAMPO 22 SEMI LADDER HINGE CAMPO 22
34 F05100202R TAPPO PLT X TUBO 60X60X2,6-6 CAP PLT X PIPE 60X60X2,6-6
37 U32020118R TAPPO TUBO QUADRO 30X30 SP.1- SQUARE TUBE CAP 30X30 THKN.1-3
39 U32060648R TEL.FIANCATA SX C22-32 V2015 FRAME SIDE SX C22-32 V2015
40 U32060487R TELAIO RINGHIERA FRONT.CAMPO22 FRAME FRONT RAILING CAMPO22
42 U32060643R TEL.FIANCATA DX C22-32 V2015 FRAME SIDE DX C22-32 V2015
43 U32060501R TELAIO GRADINO SUPPLEMENTARE FRAME SUPPLEMENTARY STEP
44 U32070168R TRAVER.SOSTEGNO PEDANA C22 RE TRAVER.SOSTEGNO PEDANA C22 RE
45 U32070170R TRAVERSA ANTERIORE CAMPO 22-32 CROSS FRONT CAMPO 22-32
46 F01020703R VITE M8X1,25X60 U5737 A2 IX SCREW M 8X1,25X 60 U5737 A2 IX
47 F01020499R VITE M10X1,5X30 U5739 8.8GE SCREW M10X1,5X 30 U5739 8.8GE
48 F01020704R VITE M 8X1,25X 50 U5737 A2 IX BOLT M 8X1,25X 50 U5737 A2 IX
49 F01020443R VITE M8X1,25X25 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X25 U5739 A2IX VIS M8X1.25X25 U5739 A2 IX SCHRAUBE M8X1.25X25 5739 A2 IX TORNILLO M8X1.25X25 5739 A2 IX
50 F01021059R VITE M10X1,5X90 U5737 8.8GE BOLT
7
cod. F07016051
TAV. 010
10 22
32 42
22
34 57
45
12 21 44 28
40
4 53
21 30 18
93 6
34
92 9 1
47 21
91 21 12
19
19 9 47 39 85
19
47 9 25
83
80
7 85
22 97 21 28
84
63 10
27 19 19 14 9
67 21
10 27 25
9 76
10 65 64 21 76
27 50
80 75
16 69
10 47
21 21
22 68 17
60 12
82
90 88
37 16
33 9 73
54
10 22 48 72 19 101
52
20 25
103
7 55 16 65 71 77
46
99 22 9
29 104 27 10
62 61 22 10 65 100 58 10
27 99 3 78 27
20 23
52 23 95
54 13 22
49 70
33 87 74 79
10 22 48 98
98
37 23
9 56
19 99 23
52 Per timone riso
20 13
43
54 107
102
37
104
OPTIONAL 20
105
8
cod. F07016051
TELAIO POSTAZIONE OPERATORE CAMPO 22-32 / FRAME EMPLACEMENT OPERATOR CAMPO 22-32
TAV. 010
52 F01480503R RONDELLA D6 UNI 1751 IX WASHER D6 UNI 1751 IX
54 F01020421R VITE M6X1X25 U5739 A2IX SCR. M6X1X25 U5739 A2IX
55 F01020107R VITE M10X1,5X65 U5737 8.8GE NUT
56 F01021058R VITE M20X2,5X180 U5737 8.8GE BOLT M20X2,5X180 U5737 8.8GE
57 F01030520R VITE M12X1,75X 40 U5739 8.8GE SCREW M12X1,75X40 U5739 8.8GE
58 F01020303R VITE M20X2,5 X 60 U5737 10.9GE BOLT M20X2,5 X 60 U5737 10.9GE
60 U32060496R TEL.SCALETTA SUPERIORE CAMPO FRAME LADDER TOP CAMPO
61 U32060497R TEL.SCALETTA INFERIORE CAMPO FRAME LOWER STILE CAMPO
62 F05100023R TAPPO AD ALETTE 40X40 PLT NERO PLUG 40X40 BOUCHON FERMETURE 40X40 VERSCHLUSSPFROPFEN 40X40 TAPONCLAUSURA 40X40
63 U32030248R TIRANTE FIX SCALETTA CAMPO 22 TIE FIX LADDER CAMPO 22
64 U30020384R ANTIVIBR. M8X23 M $40X27 60SH ANTI-VIBR. M8X23 M $40X27 60SH
65 F01480101R ROS.G 8,4X14,4X2,7 IX SINGLE COIL 8,4X14,4X2,7 IX RONDEL.ELASTIQUES 8,4X14,4X2,7 FEDERRINGE 8,4X14,4X2,7 IX ARANDELAS 8,4X14,4X2,7 IX
67 USP000630R SUPPORTO PREMIX CAMPO 22-32 PREMIX SUPPORT CAMPO 22-32
69 U04200029R CASSETTA PORTA PRODOTTI C22-3 BOX CARRYING PRODUCTS
70 USP000374R PIASTRA SOST.COMANDI C22 2012 PLATE SUPPORT COMMAND C22 2012
71 USP000629R TIRANTE COFANO CAMPO 22-32 LID LINK CAMPO 22-32
72 USP000873R DISCO$130 COPRIF. CAMPO 22-32 DISK $130 COV.RO. CAMPO 22-32
73 U24040430R PIASTRA FRONT.CASS.PORTAP.C22 PLATE FRONT.C22
74 U24080249R PERNO D.21 TIMONE RISAIA T.TE PIN D.21 HELM PADDY FIELD T.TE
75 U04180079CR CAV.M10X1,5 L=131 GEOMET SOST CAV.M10X1,5 L=131 GEOMET SOST
77 U18460087R CUNEO GRANDE PER FERMO RUOTA STOP WHEEL WEDGE
78 U30020768R SUPP CUNEO GRANDE PER RUOTA SUPPORT WEDGE BIG WHEEL
79 F01030281R VITE M8X1,25X25 U5933 A2 IX BOLT M8X1,25X25 U5933 A2 IX
80 F01020639R VITE M 8X1,25X 30 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X30 U5739 A2IX VIS M8X1,25X 30 U5739 A2 IX SCHARAUBE M8X1,25X30 U5739A2IX TORNIL.M8X1,25X30 U5739 A2 IX
82 F01040094R VITE M8X1,25X25 U5931 A2IX SCREW M8X1,25X25 U5931 A2IX VIS M8X1,25X25 U5931 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X25 U5931 A2IX TORNILLO M8X1,25X25 U5931 A2IX
83 U04200028R CASSETTA ATTREZ.L400XH350XP355 TOOL BOX L400XH350XP355
87 F01020107R VITE M10X1,5X65 U5737 8.8GE NUT
88 N51202610R PIASTRA SUPP SCALETTA C32 PLATE SUPPORT STAIR C32
90 F01020194R VITE M8X1,25X90 U5737 A2IX BOLT M8X1,25X90 U5737 A2IX
91 U24040449R PIASTRA PORTACAVI C32 TIM.FIX PLATE SUPP.CABLES C32
92 U24040446R PIASTRA FIX PORTACAVI C32C-P- PLATE FIX.SUPP.CABLES C32
93 U30021199R STAFFA SOST.PORTAT.C22-32 STIRRUP SUPP.C22-32
95 F01020457R VITE M8X1,25X20 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X20 U5739 A2IX VIS M8X1,25X20 U5739 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X20 U5739 A2IX TORNILLO M8X1,25X20 U5739 A2IX
98 U04020144R COPERCHIO PLANCIA COMANDI CAMP COVER DASHBOARD CAMPO
99 F02250687R INSERTO M6 INOX UNI 9201 INSERT M6 INOX UNI 9201
100 F01021014R VIT.M 8X1,25X 40 U5739 A2 IX
102 F01230024R DADO M6X1 D982 A2IX NUT M6X1 D982 A2IX ECROU AUTOB.NOR.10 SELBSTSP. MUTTER NOR. 10 TUERCA AUTOB. NOR. 10
103 F01020701R VITE M 8X1,25X35 U5739 A2 IX BOLT M 8X1,25X35 U5739 A2 IX
104 U30020054R DIST.$8,5X20 H=18 PVC SPACER $8,5X20 H=18 PVC
105 F01020415R VITE M6X1X45 U5739 A2IX SCR. M6X1X45 U5739 A2IX VIS 6 X45 5739 INOX A2 SCHRAUBE 6 X45 5739 EDELST. A2 TORNILLO 6 X45 5739 INOX A2
106 F01020419R VITE M 6X1 X 16 U5739 A2IX SCR. M6X1X16 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 16 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6 X1 X 16 U5739 8. TORNIL. M6 X1 X 16 U5739 8.8
107 U24080271R PERNO $12 L=100 FERMO VALVOLE PIN $12 L=100 STOP VALVES
9
cod. F07016051
TAV. 020
5
18
28 12
40
38
27 46
10 22
3
19 22
19 9
27
49 39
30
23
25 26
12
35 37
9 17
42 1
49
17 23
14 8
9
9 52 18 23
4 53 29
45 12
16
14
22 9 18
22
41
22 2 36
43 13 9
20
9 50 17
20 6
33
22 20
20 48
9
47 13
17 24
32 22 42 7 15
34
10
cod. F07016051
TELAIO POSTAZIONE OPERATORE CAMPO SERIE “E” / FRAME EMPLACEMENT OPERATOR CAMPO SERIE “E”
TAV. 020
1 U02070164R BASE PEDANA CAMPO 22E-32 BASE CAMPO 22E-32
2 USP000947R CANNOTTO PORTATIMONE CAMPO 22 QUILL PORT RUDDER CAMPO 22
3 U18050062R MORSETTO FIX RINGHIERA CAMPO CLAMP FIX RINGHIERA CAMPO
4 U04180079R CAV.M10X1,5 L=131 GEOMET SOST CAV.M10X1,5 L=131 GEOMET SOST
5 USP000816R CAV.Q.B=70 M12X1,75 L=96 GEOM U-BOLTQ.B=70 M12X1,75 L=96
6 U05000019R CHIUS.LEVA F IX C INC.2.05.00 CHIUS.LEV. F IX C INC.2.05.00
7 U05000020R CERNIERA INOX 40X40 FORI 3,5M HINGE INOX 40X40 FORI 3,5MM
14 F01230310R DADO M10X1,5 UNI7474 A2IX NUT M10X1,5 UNI7474 A2IX
15 USP001609R SPORTELLO PORTAPRODOTTI CAMPO DOOR CAMPO
16 USP001038R PIEDE STAZ.RIB.CON SFILO C22 FOOT STAND.RIB.WITH EXTENSION
20 F01410124R ROS.M20 21X 37X 3 U6592 ZN WASHER M20 21X 37X 3 U6592 ZN RONDEL.M20 21X37X3 ZN MUTTER M20 21X 37X 3 U6592 ZN ARAND.M20 21X 37X 3 U6592 ZN
24 F02250101R RIVETTO STR. 3,8X14 U9200A AL BLIND RIVET 3,8X14 U9200A AL
26 U24260044R PATTINO NYLON 300X60X15 APP.L NYLON RUNNER 300X60X15
28 F05100156R TAPPO PER TUBO 70X70 PLASTIC CAP X PIPE 70X70 TK.5 BOUCHON 70X 70 ROHRKOPFSTOPFEN 70X 70 TAPON 70X 70
29 USP000630R SUPPORTO PREMIX CAMPO 22-32 PREMIX SUPPORT CAMPO 22-32
32 U32030193R TIR.CON SPINA D ART.250 136 TIR.CON PIN D ART.250 1369
33 U32060284R TELAIO SCALETTA CAMPO 22E- FRAME STAIR CAMPO 22E
34 U32060401R TEL.SCALETTA SUPPL.CAMPO 2 FRAME STAIR CAMPO
35 U32060487R TELAIO RINGHIERA FRONT.CAMPO22 FRAME FRONT RAILING CAMPO22
36 USP001611R TELAIO PORTAPRODOTTI CAMPO 22 FRAME SUPP.PRODUCTS CAMPO 22
37 U32060529R TEL.FIANCATA SX CAMPO22E RED FRAME LEFT SIDE CAMPO 22E RED
38 U32060530R TEL.FIANCATA DX CAMPO22E RED FRAME RIGHT SIDE CAMPO 22E RED
39 U32070168R TRAVER.SOSTEGNO PEDANA C22 RE TRAVER.SOSTEGNO PEDANA C22 RE
40 U32070170R TRAVERSA ANTERIORE CAMPO 22-32 CROSS FRONT CAMPO 22-32
41 U36070012R VTE M10X35 UNI5739 6.6 BOLT M10X35 UNI5739 6.6
43 F01020465R VITE M10X1,5X35 U5739 A2IX SCR. M10X1,5X35 U5739 A2IX VIS M10X1,5X35 U5739 A2IX SCHRA.M10X1,5X35 U5739 A2IX TOR.M10X1,5X35 U5739 A2IX
45 F01021032R VITE M10X1,5X110 U5737 8.8GE BOLT M10X1,5 X110 U5737 8.8GE
46 U36070144R VTE M10X130 UNI5737 8.8 GEOME SCREW M10X130 GEOM
52 U32040035R TUBO PVC 13,5X21 NERO 40 120B PIPE PVC13,5X21 BLACK 40 120BA
11
cod. F07016051
TAV. 030
CAMPO 22-32C CAMPO 22-32C-P-R CAMPO 22P-32P-22R-32R

21
5 26 24 48 26
21 49
21
40
3 4 38 - Ø 80 44 48
41
55 - Ø 45
26
24 21
21
35 21
22 26
40
21 21
41 20
44
31
22 23 54
21 35 30
21
20 53
6
52
30
31
54
1 - CAMPO 22 C-P-R
2 - CAMPO 32 C-P-R
33 27
51 37 51
34
34
55
21
26
36
21
27 28
12
cod. F07016051
TELAIO CAMPO 22C-22P-22R-32C-32P-32R / FRAME CAMPO 22C-22P-22R-32C-32P-2R
TAV. 030
1 U32060645R TEL.CAMPO22C VERN.ASS.RIG.2015 FRAME CAMPO 22C
2 U32060646R TEL.CAMPO32 ASS.RIG. 2015 VERN FRAME CAMPO32 ASS.RIG. 2015 VE
3 U30220136R SQUADRA DX C22 CARR.V2015 VER SQUADRA DX C22 CARR.V2015 VER
4 U30220135R SQUADRA SX C22 CARR.V2015 VER SQUADRA SX C22 CARR.V2015 VER
5 U30220137R SQUADRA DX C22 PRLG V2015 VERN BRACKET RIG.C22 PRLG V2015 PI
6 U30220138R SQUADRA SX C22 PRLG V2015 VERN BRACKET LEFT C22 PRLG V2015 PI
23 U32030254R TIR.CONTROVENTATURA CAMPO 32P TIE ROD CAMPO 32P
27 U24040296R PIASTRA REGGICISTERNA CAMPO32 PLATE SUPPORT TANK CAMPO 32
33 USP000054R ANELLO PASSATUBO 80 CAMPO RIS RING TUBE PASSES &80 CAMPO RIS
36 U16050039R LONG.PORTATUBI C22-32 V2015 LONG.SUPP.PIPES C22-32 V2015
38 F03020088R PIATTINA PLASTICA NERA ID 80 BLACK PLAT OF PLASTIC ID 80
44 USP000637R PROT.FLEX TUB.L=2100 PRLG C22 FLEX.PIPE PROT.L=2100 PRLG C22
49 U32070171R TRAVERSA POSTERIORE CAMPO 22 R CROSS BACK CAMPO 22 R
52 F20120349R PUNTALE Q.50 ALETT.POLIT.NERO CAP BOUCHON DECKEL CORCHO
53 U30021167R SUPPORTO PARAFANGO CAMPO 32 P SUPPORT FENDER CAMPO 32 P
55 F03020087R PIATTINA PLASTICA NERA ID 45 BLACK PLASTIC PLAT ID 45

13
cod. F07016051
TAV. 040
6
4 1
7 3
4
7 - SEMIASSE TUBO QUADRO 70 /
SEMI SHAFT SQUARE TUBE 70
5 2
5 12
6 OMOLOGATO / HOMOLOGATED
16 - RUOTA / WHEEL 270 95R48
4 11 - Semiasse tubo quadro 80 mm / 17 - RUOTA / WHEEL 9.5-36 10PR
8
Semi shaft square tube 80 mm 18 - RUOTA / WHEEL 230 95R36
19 - RUOTA / WHEEL 230 95R44
20 - RUOTA / WHEEL 270 95R44
12 21 - RUOTA / WHEEL 300 95R45
22 - RUOTA / WHEEL 340 85R38
10
23 - RUOTA / WHEEL 340 85R48
9 24 - RUOTA / WHEEL 380 85R28
NON OMOLOGATO / NOT HOMOLOGATED 25 - RUOTA / WHEEL 420 85R38
5
26 - Semiasse tubo quadro 80 mm /
Semi shaft square tube 80 mm
6 12
4
13
14 - DX SEMIASSE TUBO QUADRO 90 /

10 RIGHT SEMI SHAFT SQUARE TUBE 90
9
5
15 - SX SEMIASSE TUBO QUADRO 90 /

LEFT SEMI SHAFT SQUARE TUBE 90
14
cod. F07016051
SEMIASSI E RUOTE CAMPO 22C-22P-22R-32C-32P-32R / SEMI SHAFT AND WHEELS CAMPO 22C-22P-22R-32C-
32P-32R
TAV. 040
1 U00170044R ASS.X QUAD.70 CAMPO 22 ASSEMBLY QUAD.70 CAMPO 22
2 U24040218R PIASTRA FISS.MOZZI CA.RISO RE PLATE FIX.HUBS
3 F01021056R VITE M16X2X130 U5737 8.8GE BOLT M16X2X130 U5737 8.8 GE
4 F01410101R ROS.M16 17X 30X 3 U6592 IX WASHER M16 17X 30X 3 U6592
5 F01230086R DADO M16X2 U7474 A2IX NUT M16X2 U7474 A2IX
6 F01021092R VITE M16X2X55 U5737 10.9GE BOLT M16X2X55 U5737 10.9GE
7 U12330080R SEMIASSE 8C Q70X700 INGRASSAT SEMI SHAFT 8C Q70X700 INGREA
8 N50300110R ASSALE TELAIO VERNIC. CAMPO32 AXLE PAINTED FRAME CAMPO32
10 U06040120R DEB M18X27X9 UNI5589 6S GEOME NUT M18X27X9 UNI5589 6S GEOMET
11 F06160107R SEMIAS.FAD Q80 L700 A8080441W1 AXLE FAD Q80 L700
12 U06000048R DADO FIS.RUOT M18X1.5 MOZ.6-8 WHEEL NUT M18X1.5 HUB 6-8
13 N50202610R P.ASSALE Q.90C BOCC C32 2016 AXLE FOR SQU.90 CAMPO 32P WI.B
14 U12330105R SEMIASSE DX 8C Q90X700 400X8 HALF AXLE RIGHT 8C Q90X700
15 U12330106R SEMIASSE SX 8C Q90X700 400X8 SHAFT LEFT 8C Q90X700 400X80
16 U12260096R RUOTA 270 95R48 144A8 8F ET 7 WHEEL 270 95 R48 142A8 8F
17 U12260179R RUOTA 9.5-36 10PR 120A8 8F WHEEL 9.5-36 10PR 120A8 8F E
18 U12260003R RUOTA 230 95R36 130A8 8F ET 7 WHEEL 9.5 R36 8F 130A8 1350X23
19 U12260004R RUOTA 230 95R44 134A8 8F ET 7 WHEEL 230 95 R44 134A8 B 8F ET
22 U12260231R RUOTA 340 85R38 133A8 8F ET 7 WHEEL 340 85R38 133A8 8F ET 7
23 U12260247R RUOT 340 85R48 148A8 8F ET 10 WHEEL 340 85 R48 148A8 8F OFFS
24 U12260240R RUOTA 380 85R28 133A8 8F ET 7 WHEEL 380 85R28 133A8 8F ET 7
25 U12260225R RUOT 420 85R38 144A8 8F ET 10 WHEEL420 85R38 144A8 8F ET 100
26 U12330071R SEMIASSE 8C Q80X700 AXLE SHAFT 8C Q80X700
15
cod. F07016051
TAV. 050
38
33 39 40 37 39
WITHOUT PNEUMATIC BRAKES / SENZA FRENI ARIA 38 36 42
38 1
43 8
46
37
45 2
49 2 43
39 5
47 40 38
38 3 5
38 7 3
4 3
53 39 39 36 4 3
3 44
50 3 36 45
54 38 38 6
52 41 6
55 7
51 52
48 35
WITH PNEUMATIC BRAKES / CON FRENI ARIA 34

59
57
45 31
49
47
31
58 13 15
12
50 16
52 54 12
55 14
51 52 12
48 14
13 12
14 11
10
9
32
30
24
25
24
23
21 26
22 27
21 28
17
18
20
63
19
60 62 61 18
17
29
17
20 18
16
cod. F07016051
TELAIO AMORTIZZATO CAMPO 22-32 S / SHOCKS ABSORBED FRAME CAMPO 22-32 S
TAV. 050
1 F03152504R ACCUMUL.IDROP.0,75 LT 10 B AZ HYDROP. ACCUMUL.0,75LT 10 B AZ
2 F03151370R RONDELLA BONDED SEAL 1 2 NBR WASHER BONDED SEAL 1 2 NBR
3 F03020070R RONDELLA BONDED AUTOCENT 3 8 AUTOCENT BONDED WASHER 3 8 RONDELLE BONDED AUTOCENT 3 8 SCHEIBE BONDED AUTOCENT 3 8 ARANDELA BONDED AUTOCENT 3 8
4 F03020036R UNIONE A T - F FISSA BSP3 8-1 TEE - FIXED FEMALE BSP 3 8-19
5 F03150222R NIPPLO MM CIL-CIL 1 2-3 8 ZG NIPPLE M-M CYL-CYL 1 2-3 8 ZG NIPPLE H-H CIL-CIL 1 2-3 8 ZG NIPPEL M-M CIL-CIL 1 2-3 8 ZG NIPLE H-H CIL-CIL 1 2-3 8 ZG
6 F03150387R NIPPLO MM CIL-CIL 3 8-3 8 ZN NIPLE MM CIL-CIL 3 8-3 8 ZN NIPLE 3 8 GAS NIPLE 3 8 GAS NIPLE 3 8 GAS
7 U04410050R CIL.IDR.AL.80 ST.60 C.85 X C3 CYL.IDR.AL.80 ST.60 C.85 X C32
8 F03152154R ACCUMUL.IDROP.0,75 LT 25 B AZ ACCUMUL.HYDRO.0,75 LT 25 B AZ
12 F03020069R RONDELLA BONDED AUTOCENT 1 4 BONDED WASHER 1 4 RONDELLE BONDED 1 4 BONDED SCHEIBE 1 4 BONDED ARANDELA 1 4
13 F03020057R TAPPO MASCHIO BSP 1 4-19 MALE CAP BSP 1 4-19
14 F03150310R NIPPLO MM CIL-CIL 3 8-1 4 ZN NIPPLE CYL.MALE3 8-1 4 ZN NIPPLE MALE CYL.3 8-1 4 ZN NIPPELZYL.3 8-1 4 ZN NIPLE MACHO CIL.3 8-1 4 ZN
15 N51002030R SUPP.COLLET. TUFFANTI CAMPO 32 SUPPORT COLLECTORS CAMPO 32
16 N78000290R COLLET. IDR. TUFFANTI CAMPO 32 HYDRAUL. COLLECTOR CAMPO 32
19 F03150948R INNESTO RAP.FEMM.1 2 A VALVOL QUICK-CONNECT 1 2 VALVE FEM. ACCOUPL. RAPIDE FEM.1 2 VANNE SCHNELLKUPPLUNG NUT 1 2 ACOPLA. R P.HEMB.1 2 V LVULA
20 F03150935R INNESTO RAP.MASCH.1 2 A VALV. QUICK CONNECT MALE CONE 1 2 CONNEXION RAPIDE MALE CONE 1 2 SCHNELLKUPP.GEWINDE KONISC 1 2 ACOPLAMIENT.RAP.MACHO CONO 1 2
22 F03151246R RUBINETTO F-F 3 8 BREATHER TAP F-F 3 8 BOUCHON REFOUL. F-F 3 8 ENTLSFTUNGSPFROPFEN F-F 3 8 TAPON PURGADOR F-F 3 8
23 F03020055R PASSAPARETE BSP 3 8-19 NIPPLE BULKHEAD BSP 3 8-19 NIPPEL BSP 3 8-19 NIPEL BSP 3 8-19 NIPLE BSP 3 8-19
24 F01410125R ROS.M20 21X 37X 3 U6592 IX WASHERS M20 21X 37X3 U6592 IX
25 U24030134R PIAST.SUPP.LEVA CAMB.MOLTIP. R PLATE SUPPORT LEVER MOLTIP.RED
29 U33011277R K.TUBO IDR.3 8 MT2,5 FD FD 3 K.HYD.PIPE 3 8 MT2,5 FD FD3 8
30 F03071266R TG 3 8 2SC F 3 8 F 3 8 4000 RT 3 8 2SC F 3 8 F 3 8 4000
17
cod. F07016051
TAV. 050
38
33 39 40 37 39
WITHOUT PNEUMATIC BRAKES / SENZA FRENI ARIA 38 36 42
38 1
43 8
46
37
45 2
49 2 43
39 5
47 40 38
38 3 5
38 7 3
4 3
53 39 39 36 4 3
3 44
50 3 36 45
54 38 38 6
52 41 6
55 7
51 52
48 35
WITH PNEUMATIC BRAKES / CON FRENI ARIA 34

59
57
45 31
49
47
31
58 13 15
12
50 16
52 54 12
55 14
51 52 12
48 14
13 12
14 11
10
9
32
30
24
25
24
23
21 26
22 27
21 28
17
18
20
63
19
60 62 61 18
17
29
17
20 18
18
cod. F07016051
TELAIO AMORTIZZATO CAMPO 22-32 S / SHOCKS ABSORBED FRAME CAMPO 22-32 S
TAV. 050
31 F03071265R TG 3 8 2SC F 3 8 F 3 8 500 RT 3 8 2SC F 3 8 F 3 8 500
32 N50000060R TEL.C22-32S ASSALE AMM.2015 FRAME C22-32S AXLE SHAFT
33 U30220137R SQUADRA DX C22 PRLG V2015 VERN BRACKET RIG.C22 PRLG V2015 PI
34 U30220138R SQUADRA SX C22 PRLG V2015 VERN BRACKET LEFT C22 PRLG V2015 PI
35 U32030254R TIR.CONTROVENTATURA CAMPO 32P TIE ROD CAMPO 32P
42 U24080242R PERNO D.25 L=174 RETTIFICATO PIN D.25 L=174
43 U02040084R BOC.$25X35 L=40 SIBO 03540I BOC.$25X35 L=40 SIBO 03540I.
44 F01410148R ROS.M24 25X 44X 4 U6592 IX WASHER M24 25X44X4 U6592 IX
45 F01230269R DADO M22X1,5 D985 CL8 ZN NUT M22X1,5 D985 6S ZN ECROU AUTOBL.M22X1,5 D985 6SZN SELBST.MUTT.M22X1,5 D985 6S ZN DADO AUTOBL.M22X1,5 D985 6S ZN
46 N50300130R ASSALE AMMORTIZZATO CAMPO AXLE CUSHIONED CAMPO
47 U24080238R PERNO D.25 L=104 SOSP.INF. RE PIN D.25 L=104 SOSP.INF. RE
48 U24080239R PERNO $35 L=220 RETTIFICATO PIN $35 L=220
49 U02040083R BOCCOLA $25X35 L=20 SIBO 0352 BUSH $25X35 L=20 SIBO 03520
50 U06040127R DEM MB24X2H21 AUB.UNI7474 6S NUT MB24X2H21 AUB.UNI7474 6S G
51 N49900020R BOCCOLA D.59-D.35-L110 BUSHING D.59-D.35-L110
52 U02040086R BOCCOLA $35X45 L=30 SIBO 0453 BUSHING $35X45 L=30 A4530A
53 F06160108R SEMIASSE FAD Q100L780 A108016 AXLE FAD Q100 L780
54 U06040120R DEB M18X27X9 UNI5589 6S GEOME NUT M18X27X9 UNI5589 6S GEOMET
57 N50300160R ASSALE AMM.CAMPO32 SOFT Q.90 SUSPEN.AXLE CAMPO32 SOFT Q.90
58 U12330105R SEMIASSE DX 8C Q90X700 400X8 HALF AXLE RIGHT 8C Q90X700
59 U12330106R SEMIASSE SX 8C Q90X700 400X8 SHAFT LEFT 8C Q90X700 400X80
60 N52300310R ASTA LIV. SOSPENSIONI C32 AXLE LIV. SUSPENSION C32
62 F01480023R ROS.G 6,1X 9,9X1,6 D7980 IX WASHER 6,1X9,9X1,6 IX
63 F01410034R ROS.M6 6,4X12,5X1,6 U6592 IX WASHER M6 6,4X12,5X1,6 U6592
19
cod. F07016051
TAV. 060
CAMPO 22C 2 CAMPO 32C CAMPO 22-32 P e S
14
1
19
12
17
3
2
2 12
14
18
16 8 2
1
10
16 8
2
14
10 2
14
2
2
5 5
CAMPO 22 - 32 21
11
13
11 CAMPO 32C only
7
15
9
24
7 15
24
13
6
23 20
22 25
12
28
27 15
13
26
3
13
24
28
20
cod. F07016051
REGGI CISTERNA / TANK SUPPORTS
TAV. 060
5 F01230074R DADO M14X2 D982 A2 IX NUT M14X2 D982 A2IX
7 U10010084R FORC.FIX REGGIPANCIA CAMPO 32 FORK FIX CAMPO 32
8 F01090102R BAR.FIL.M10X 1,5 4.6 ZN THREADED BAR M10X 1,5 4.6 ZN
9 U24170036R PROLUNGA TUBO REGGICIST.CAMPO EXTENSION TUBE SUPP.TANK CAMPO
11 F01410089R ROS. M14 15X28X2,5 U6592 IX WASHER M14 15X28X2,5 U6592 IX
14 U28110061R RT $11X30X2,5 UNI6593 100HV GE RT $11X30X2,5 100HV GE
15 USP000567R TIR OCC DX M20X120 AULIV COUPLER OCC DX M20X120 AULIV
16 USP000915R TIRANTE M10 X CENTINE ATOM PLT ROD M10 FOR RIB ATOM PLT
17 U32030174R TIRANTE POLIESTERE ECO400 L=1 POLYES. TIR ECO400 L=12
19 U32070190R TRAVERSA FIX CISTERNA CAMPO32 TIE ROD FIX TANK CAMPO 32
20 U36070145R VTE M14X50 8G UNI5739 GEOMET VTE M14X50 8G UNI5739 GEOME
21 F01020373R VITE M20X2,5X90 U5737 8.8 GE BOLT M20X2,5X90 U5737 8.8 GE
22 USP000631R TUBO REGGICISTERNA CAMPO 32 TANK SUPPORT TUBE CAMPO 32
23 F01021031R VITE M14X2X100 U5737 8.8GE BOLT M14X2 X100 U5737 8.8GE
24 F01200355R DADO M20X2,5 U5588 CL8 GE6.8GE NUT M20X2,5 U5588 6.8GE
25 F01021064R VITE M12X1,75X65 U5737 8.8GE BOLT M12X1,75X65 8.8GE
26 U32080761R TUBO REGGICIST.BASSO C22-32 REGGICIST TUBE LOW C22-32
27 U24080205R PERNO D.20H7 LG.51 X FORCELLE STUD D.20H7 LG.51 FOR FORK
28 F02050079R ANELLO E. DE 20X 1,2 U7435 IX RETAING RING 20X1,2 U7435 IX
21
cod. F07016051
TAV. 070
32
42 46
41 30 - CAMPO 22
50 - CAMPO 32
31
40
38 43 45 Russian version
4
51 2
5
39
47
6
48
2
49
3
7
8
1
2
9
33 29
3
7
10
34 8
11
9
7
8 10 9
38 9 8
37 25
10
26 27
11 13
7 28
14 12
36
35 14
15
10 7 12 16 18
9 15
8
17
21
15
19 22
23
20
24
44
22
cod. F07016051
VALVOLA DI SCARICO + CISTERNA LAVAMANI / DRAIN VALVE + HANDWASHING TANK
TAV. 070
1 U02060039R BOCCH ANTIVORTICE 2 1 2 M NO VORTEX 2 1 2 M
2 F12081534R GUARNIZIONE PIANA G2 1 2 BSP GASKET G2 1 2 BSP
3 F12026508R GHIERA G2 1 2 GHIERA G21 2
4 U02060039R BOCCH ANTIVORTICE 2 1 2 M NO VORTEX 2 1 2 M
5 U28120085R ROND.SPEC D127,5 SP4 FORO D76 SPE.WASHER D127,5 SP4 HOLE D76
6 U10020060R CARTUCCIA 145X320 ROSSO 32MES RED CARTRIDGE 145X320-32MESH
7 F03010594R ANEL. OR 56,74X3,53 NBR O.R. GASKET 56,74X3,53 NBR JUNTA 56,74X3,53 NBR
8 F12034524R RACC PG C XGIRELLO60 G21 2 90 HOSE FITT L60-FLY-NUT G21 2
9 F12026009R GIRELLO G21 2 FLY-NUT G2 1 2
10 F02300070R FASCE.INOX W4 60X80 BANDA12 CO INOX CLAMP W4 60X80 BANDA12 CO
11 U32040173R TGM VAC S.EL.$60X74 SPR.12BAR TGM VAC S.EL.D60X74 SP.12BAR
12 F12014013R RID MM G2 1 2 G2 REDUCER NIPPLE G2 1 2 G2 REDUCTION MM G2 1 2 G2 REDUZIERSTUCK AUSSGE.G2 1 2 G2 REDUCCION MACHO G2 1 2 G2
13 F12024508R RACC A T F G2 G2 TEE FITTING G2 G2 RACCORD A TE F G2 G2 T-STUCK INNENGEWINDE G2 G2 RACOR EN T HEMBRA G2 G2
14 F03010535R ANEL. OR 58,74X3,53 NBR O.R.GASKET 58,74X3,53 NBR O.R. 58,74X3,53 NBR DICHTUNG 58,74X3,53 NBR JUNTA 58,74X3,53 NBR
15 F03010486R ANEL. OR 47,22X3,53 NBR O.R. GASKET 47,22X3,53 NBR O.R. 47,22X3,53 NBR DICHTUG 47,22X3,53 NBR JUNTA 47,22X3,53 NBR
16 F12014012R RID MM G2 G1 1 2 NIPLE REDUCER MM G2 G1 1 2 REDUCTION M M G2 G11 2 REDUZIERTSTUCK M M G2 G11 2 REDUCCION M M G2 G11 2
17 F12051005R VALVOLA A SFERA 2VIE G1 1 2 2 WAYS BALL VALVE G1 1 2
18 F12032024R RACC PG C90 M40 G1 1 2 JOINT PG C90 M40 G1 1 2
19 U28030384R RACC.ATT.RAP.MASCHIO G1 1 2 RACC.ATT.RAP.MASCHIO G1 1 2.
20 F12038754R TAPPO X ADATT M 11 2 CAM LOC CUP FOR ADAPT.M 11 2 CAM LOCK
21 F12039006R ACCOPP F FILET M1 G1 C.LOCK THREADED COUPLER FEMALE G1 1 2
22 F03010972R ANEL. OR 2,62X26,65 O.R. GASKET 2,62X26,65
23 F12034519R RACC PG C XGIRELLO40 G11 2 90 HOSE FITT FLY-NUT G11 2
24 F12026007R GIRELLO G11 2 FLY NUT G11 2 ECROU G11 2 UBERVURFMUTTER G11 2 TUERCA G11 2
25 U24030270R PIAST.SUP.RUB. T SCARICO-ASP. PIAST.SUP.RUB. T SCARICO-ASP.
29 U01990240R K.BOCCH ASP60 ANTIVOR.2 1 2 R PIPE KIT ASP60 ANTIVOR.2 1 2 R
30 USP000797R K.CIST.CAMPO 22 BIANCA BOP KIT TANK CAMPO 22 WHITE BOP
31 U10020144R FILT.SACCO $450 400X320 FILT.SACK $450 400X320
32 U04020112R COPERCHIO CERNIERA $450 COMPL COVER HINGE $450 COMPL
33 USP000952R K.CIST.BIANCA LAVACIRC.300LT K.TANK CIRC.CLEAN 300LT. WHITE
34 U04020162R COPERCH.D166 SFIATO LVC.C22-3 HEADCUP.D166 AIRVAL.LVC.C22-32
35 U28260076R RUBINETTO D.$13 - G1 2M TAP D13 - G1 2M
36 F12022001R RACC 90 FF G1 2 FITTING 90 FF G1 2
37 F12031009R RACC PGD M 13X18X60 G1 2 FITTING PGD M 13X18X60 G1 2
40 U12000056R GAL G1 2 CH24 OTTONE FLY-NUT G1 2 CH24 BRASS
41 U28030063R RPGMC $13 OTTONE MALE CURVED HOSEFITT D13 BRASS
42 U12090008R GUARN.PIANA $12,5X18,5X2 POLI PLAT GASKET D12,5X18,5X2 POLIE
43 U28250039R RIDUZ.M-M 3 4 -1 2 OTT. NIPPL REDUCT.M-M 3 4-1 2 BRAS NIPPLE
44 U32030188R TIR.GOMMA L=240MM ANELLI ART. TIR.GOMMA-L=240MM ANELLI ART.A
45 U05310497R LAV.LV15 CON SUPP.E RUB. WASH LV15 WITH SUPP.AND RUB.
46 F05150558R TAPPO LAVAMANI LV15 BLU WASH HANDS BLUE CAP LV15
50 USP000638R K.CIST.CAMPO 32 BOPO RIB BIANC K.TANK.CAMPO 32 BOPO RIB WHITE
51 UA0600334R TIRANTE TELAIO LAVAMANI ZINCA TIRANTE FRAME LAVAMANI ZINCAT
23
cod. F07016051
TAV. 080
A
24 E
30 E 19
24
34
33 25
24 25 25
36 38
25
11 8
A 18 7
32 B
10
31 33 14 18
25 21
22
26 27
35 37 18
E 19
C
21
B 25 13
26 16
18 18
7
25 CAMPO 22 - 6
29 8 20
CAMPO 32 - 41
25
29 18 F F
25
12 16
25
18
C 4
15
2
8
39
D 3
1 23
5
9 17
18
25 40
29
28
24
cod. F07016051
LIVELLO A SECCO / DRY LEVEL
TAV. 080
1 UA7000141R DADO ES.CIECO M6 UNI 5721 OT5 NUT M6 UNI 5721 OT58
2 UA7000145R DISTANZIALE INDICATORE GEODRY SPACER INDICATOR GEODRY
3 UA7000269R GUIDA INFERIORE GEODRY LOWER DRIVING GEODRY
4 UA7000270R GALLEGGIANTE GEODRY FLOATING GEODRY
5 UA7000353R LAMIERINO INDICATORE GEODRY INDICATOR PLATE GEODRY
6 U32150829R TARGH.LIV.SECCO CAMPO 22 2012 DRY LEVEL PLATE CAMPO 22 2012
7 UA7000382R PERNO CARRUCOLA GEODRY PULLEY PIVOT GEODRY
8 UA7000396R PULEGGIA D.25 GEODRY PULLEY D.25 GEODRY
9 UA7000398R PATTINO GEODRY 2018 RUNNER GEODRY 2018
10 UA7000437R DISCO SUPPORT.CARRUCOLA GEODR SUPP DISC CARR-GEODRY
11 UA7000438R SUPPORTO INTERMEDIO GEODRY INTERMEDIATE FRAME GEODRY
12 UA7000439R SUPPORTO CARRUCOLA GEODRY PULLEY FRAME GEODRY
13 UA7000440R SUPPORTO GIREVOLE GEODRY TURNING FRAME GEODRY
14 UA7000441R SUPPORTO PIASTR.CISTERN.GEODR PLATE FRAME TANK GEODRY
15 UA7000448R SOSTEGNO ALLUMIN.GEODRY L=100 ALUMINUM FRAME GEODRY L=1000
16 UA7000458R TIRANTE GEODRY L=2000 STAY-ROD GEODRY L=2000
17 U06000053R DADO ES G1 2 X8X30 OT59 NUT ES G1 2 X8X30 OT59
18 F01230025R DADO M 6X 1 D985 A2IX NUT M6X1 D982 A2 IX
19 F01230308R DADO M8X1,25 UNI7474 A2 IX NUT M8X1,25 UNI7474 A2 IX
20 U11100012R CORDINO 25MM $1,3 POLIES.VENE POLYESTER ROPE 25MM $1,3
21 U12090022R ANEL O.R. D8X32X2 GO AAC GASKET D8X32X2 GO AAC
22 U12090057R GU NOR $23X5X2,2 NBR 60SH GU NO $23X5X2,2 NBR 60SH
23 U12090064R GUAR.PIANA 1 2 $21X32X2 PLAT GASKET 1 2 D21X32X2
24 F01040078R VITE M6X1X14 UNI5931 A2 IX BOLT M6X1X14 UNI5931 A2IX
26 F01420039R ROSSET.M6 6,4X24X1,5 U6593 IX WASHER M6 6,4X24X1,5 U6593 IX RONDELL.M6 6,4X24X1,5 U6593 IX SCHEIBE M6 6,4X24X1,5 U6593 IX ARANDEL.M6 6,4X24X1,5 U6593 IX
28 U32020100R TAPPO 1 2 G OTTONE BRASS STOPPER 1 2 G
31 F01070012R VIT.A.6,3X1,81X 16 6950 IX SCREW A.6,3 6950 IX
35 USP000109R CAV.T.B=30 M8X1,25 L=53 GEO CAV.T.B=30 M8X1,25 L=53 GEO.
36 USP000898R PIASTRA BLOCCO PROF.ALU LIVEL. LEVEL FRAME PLATE LOCK
37 USP000890R SQUADRA FIX LIVELLO SECCO 2012 DRY LEVEL 2012 FIXED PLATE
38 U50181032R K.LIVELLO SECCO GEODRY TECOME GEODRY TECOMEC KIT LEVEL
39 UA7000145R DISTANZIALE INDICATORE GEODRY SPACER INDICATOR GEODRY
40 U12090080R GUARNIZIONE NORMAL. 18X2 PIAN GUARNIZIONE NORMALE &18X2
41 U32150831R TARGH.LIV.SECCO CAMPO 32 201 LABEL LEVEL.DRY CAMPO 32 201
25
cod. F07016051
TAV. 090
2 12
13
8
13 6 9
1
3
10
18
13
11
20 3
13
19
1 3
1
6
16
11
4 3 5
1
6
5 4
26
cod. F07016051
TIMONE STERZANTE CAMPO 22-32 / STEERING DRAWBAR CAMPO 22-32
TAV. 090
1 U00090106R ANEL.PARAPOLVERE 55 100 DUST RING PROTECTION 55 100
2 USP000080R BASE POMPA TIMONE CAMPO 22-32 BASE PUMP ELM CAMPO 22-32
3 U04480012R CUS.RUL CONICI TAM32211E $55X CUS.RUL.CONIC. TAM32211E $55X1
4 F02200818R COPIGLIA 4X 40 U1336 IX SPLIT PIN 4X 40 U1336 IX
5 F01210117R DADO M42X 4,5 U5593 CL8 GEOMET NUT M42X 4,5 U5593 6S GEOMET
6 USP000281R DIST.$82,5X57,5 H=7 SPACER D82,5X57,5 H=7
7 U30050147R SPINA $28 RUDIFLEX UH069007 PLUG $28 RUDIFLEX UH069007
9 U10010067R FORC PORTASNODO STERZ.CAMPO 2 FORK SUPPORT JUNCTION CAMPO 2
10 U14120002R INGRASSATORE M8X1.25 UNI7663- GREASENIPPLE M8X1.25 UNI7663-A
11 F02200529R SPINA SCATTO D.11 H58 ZN SNAP PIN D.11 H58 ZN FICHE A DETENTE D.11 H58 ZN EINRASTSTIFT D.11 H58 ZN CLAVIJA DE MUELLE D.11 H58 ZN
12 U24080224R PERNO SNODO CENTR.STERZ.CAMPO CENTRAL STEER.AXLE JOINT CAMPO
18 U30250121R SEMITIMONE STERZANTE CAMPO 22 HALF HELM CAMPO 22
20 U18030063R MANUBRIO ATT.SOLLEV.STERZ. CA HANDLE ATTACHMENT LIFT CAMPO

27
cod. F07016051
TAV. 100
4
2 14
27 6
1
15 3 11 21
25
8 24
17
29 10 8 5
18 15
19 18 12 23
27 22
3
20
12 29
1 7 10
19 16
20 18 6
12 29
25
13 26
19 18
12
20
28
cod. F07016051
TIMONE STERZANTE OMOLOGATO CAMPO 22-32 / STEERING DRAWBAR HOMOLOGATED CAMPO 22-32
TAV. 100
1 U00090106R ANEL.PARAPOLVERE 55 100 DUST RING PROTECTION 55 100
3 U04480012R CUS.RUL CONICI TAM32211E $55X CUS.RUL.CONIC. TAM32211E $55X1
6 USP000281R DIST.$82,5X57,5 H=7 SPACER D82,5X57,5 H=7
9 USP000846R FORCELLA PORTASNODO STERZ.CAMP FORK SUPP.JOINT STEERING CAMPO
10 USP000844R FORCELLA ATT.TIR.CAMPO 22-32C FORK ATT.TIR.CAMPO 22-32C
11 U14120002R INGRASSATORE M8X1.25 UNI7663- GREASENIPPLE M8X1.25 UNI7663-A
12 F02200507R SPINA A SCATTO D 9 B 83 SNAP PIN D9 B 83 ZN FICHE A DETENTE D9 B 83 ZN EINRASTSTIFT D9 B 83 ZN CLAVIJA DE MUELLE D9 B 83 ZN
13 U18030051R MANUB.CAMPO 25-30 GE HANDLEBARS CAMPO 25-30 GE
14 U24080224R PERNO SNODO CENTR.STERZ.CAMPO CENTRAL STEER.AXLE JOINT CAMPO
18 F20100035R PERNO D19 L90 C43 TEST.D35 ZN BOLT D19 L86 C43 ZN BOULON D19 L86 C43 BOLZEN D19 L86 C43 PERNO D19 L86 C43
21 USP000779R SPINA $28X250 BLOCCO TIMONE CLIP $28X250 HELM LOCK
22 F02100341R SPINA E.P. 10X 60 U6873 IX CLIP E.P. 10X 60 U6873 INOX
23 USP000845R SEMITIMONE MOBILE CAMPO 22 SEMI RUDDER MOBILE CAMPO 22
25 USP000839R TIRANT 3 PUNT M27X3 540-750 C1 TIE ROD M27X3 540-750 CAT.1
26 F01021040R VITE M16X2X140 U5737 8.8GE BOLT
29
cod. F07016051
TAV. 110
16
17
6
3
2
16
23
17
14
15 21
22
20
1
13
11 10
9
5
8
24
7
18
2
18
3
6
7
2
12
6 3
30
cod. F07016051
TIMONE STERZANTE CAMPO 22-32 P-S / STEERING DRAWBAR CAMPO 22-32 P-S
TAV. 110
1 U24080262R PERNO L=275 SNODO TIM.STERZAN PIN L=275 JOINT STEER.DRAWBAR
5 U12100129R GUOR $53,65X2,62X58,89 65092 GASKT$53,65X2,62X58,89 650920
7 U02040109R BOCCOLA PAP5540-P10 BUSHING PAP5540-P10
8 U28120076R RONDELLA D.90 SP.8 FORO D.55. WASHER D.90 SP.8 FORO D.55.5
12 U30250111R SEMITIMON.FISSO TIM.STERZ.C32 HALF-HELM FIXED
13 USP000825R SEMITIMONE SNODATO TIM.STERZ JOINT HALF-RUDDER TIM.STERZ
14 N50202300R SOLO MANUBRIO 2CAT.TIM.STERZ. HANDLE CONNECT.HELM
15 N50203720R BASE POMPA TIMONE CAMPO 22-32 BASE PUMP HELM CAMPO 22-32
18 F01100048R ING.M 8X1,25 7663A 9SMNPB28 Z GREASE NIPPLE M8X1,25 U7663A GRAISSEUR A BILLES M8X1,25 SCHMIERBUECHSE M8X1,25 7663A ENG.M 8X1,25 7663A 9SMNPB28 Z
20 F02100341R SPINA E.P. 10X 60 U6873 IX CLIP E.P. 10X 60 U6873 INOX
21 USP000779R SPINA $28X250 BLOCCO TIMONE CLIP $28X250 HELM LOCK
23 U24080254R PERNO X MANUBRIO TIM STERZA PIN X STEERING STEM TIM
24 USP000343R OCCHIO G.TRAINO CAT.F2 14T V2 OCCHIO G.TRAINO CAT.F2 14T V2.
31
cod. F07016051
TAV. 120
1
7
3
2
8 3
5 6
3
12
11
6
10
11
6
9 11
6
11
4
32
cod. F07016051
TIMONE RISAIA CAMPO 22-32 C / DRAWBAR RICE-FIELD CAMPO 22-32 C
TAV. 120
4 U22000017R OCCHIO REGOLABILE TIM.ASSETTO ADJUSTABLE MEC.EYE FOR HELM
7 U30250125R SEMITIM.FISSO OCCHIO REGOLABIL SEMI FIXED DRAWBAR EYE ADJUSTA
8 U30250126R SEMITIM.ROTAZ.OCCHIO REGOLABI HALF-HELM ROTATION
9 U30250127R SEMITIM.TELESCOPICO OCCHIO RE HALF-HELM TELESCOPIC
33
cod. F07016051
TAV. 130
1
34
cod. F07016051
TIMONE FISSO CAMPO 22C / FIX DRAWBAR CAMPO 22C
TAV. 130
4 U30250129R TIMONE OCCHIONE CAMPO 22E RED HELM CAMPO 22E RED
6 B01800042R OCCHIONE GIREV. PER TIMONE DRAWBAREYE OEIL TOURNANT SE
35
cod. F07016051
TAV. 140
30
31
31
2
38 21
41 21
1
37
24 21 9
4
13
42 22
6 24
7
22 6 6
22 3 26
53
6 fori / 6 holes
6 41
42 1 14
22
24
42 22
6 24
7 53 26
5
25 22 6 6
22
52
12 8 fori / 8 holes 6
22 42
25
40
49
24
48
36
cod. F07016051
TIMONE FISSO CAMPO R-P / FIX DRAWBAR CAMPO R-P
TAV. 140
2 U30250139R SEMITIMONE A SBALZO CAMPO 32 R HALF HELM CANTILEV.CAMPO 32 R
3 U30250147R SEMITIMONE FISSO CAMPO 32P OM HALF HELM FIXED CAMPO 32P
9 U18020156R MOLLA VALV.RUB.PK MOTORIZ SPRING VALVE.RUB.PK MOTORIZ
12 USP000866R OCCHIONE TIMONE FISSO VERN.C32 TOWING EYE RUDDER FIXED CAMP32
13 U24040249R PIAS.FIX SUPP.ALB.CARD.SEMIPO PLATE FIX.SUPPORT CARDAN SHAFT
14 U24040273R PIASTRA SOST. 2 ATTACCHI RAPI PLATE SUPP.2 CONNECTIONS RAPID
30 U30020771R SUPP.ALBERO CARD.X SEMIPORTATI SUPP.CARDAN SHAFT
31 F02100314R SPINA EL.5 X36 DIN 1481 INOX PIN EL.5 X36 DIN 1481 INOX
37 U36050068R VITE A GALL M8X25 GEOMET SCREW M8X25 GEOMET
49 F02350215R OCCHIONE D40 C BOCC. 145X145 HOOK D40 C BUSH.145X145
52 U24040274R PIASTRA SOST. 4 ATTACCHI RAPI PLATE SUPP.4 CONNECTIONS RAPID
37
cod. F07016051
TAV. 150
7
33
44
37
33
14
2 37
38
34 35
36 8
20 52
32 10
9 33
18 38
42 5
34 33
22 37
38 19
30
32
29
43
3 31 46 39
26 4
1
24 41
25
40 45 21 - Ø 40
9 47 - Ø 50
15
52 48 - SFERA 80 / TOWING EYE 80
10
11 15 22 23
12 53 TOP
13
DOWN
6 17
16
38
cod. F07016051
TIMONE ELETTRONICO BASSO / STEERING ELECTRONIC DRAWBAR
TAV. 150
1 N50202500R CANNOTTO TIMONE STERZ. 2016 TUBE RUDDER STEERING 2016
2 U30021177R SUPP.INCLINOMETRO TIM.ST.EL. SUPPORT FOR HELM
3 U30021178R SUPP.SENS.ANGOLARE TIM.ST.EL. SUPP.ANGULAR SENSOR FOR HELM
4 U30021179R SUPP.ASTA SENS.ANG.TIM.ST.EL. ROD SUP.ANGLE SEN.STE.DRAW.EL
5 U30021180R SUP.SENS.INDUTTI.TIM.ST.EL.C3 SUP.SENSOR FOR HELM ST.EL.C3
6 F03095002R CILINDRO DE 80X40 -250 V.BLOC. CYLINDER DE 80X40 -250 V.BLOC.
7 U04770002R CARTER PROT.SENS.TIM.ST.EL.C3 CARTER PROT.SENSOR HELM
8 U24080273R PERNO D55 L365 TIM.ST.EL.C32 PIN D55 L365 TIM.ST.EL.C32
14 U24080274R PERNO D32 L305 BLC.TIM.ST.C32 PIN D32 L305 BLC.TIM.ST.C32
15 N51701910R PERNO D30 L140-M22 ANTIR. GE PIN D30 L140-M22 ANTIR. GE
17 F01410136R ROS.M22 23X 39X 3 U6592 GE WASHER M22 23X 39X 3 U6592 GE
18 U04560061R SENS.VEL. CAVO 0,5MT S.SEAL3P SENS.SPEED CABL.0,5MT S.SEAL3P
19 U04500015R ME-SEW ANGLE SENSOR ME-SEW ANGLE SENSOR. ME-SEW ANGLE SENSOR
20 U32240064R ME-SEW TILT SENSOR ELECTRONIC ME-SEW TILT SENSOR ELECTRONIC.
30 F01020420R VITE M6X1X20 U5739 A2IX SCR. M6X1X20 U5739 A2IX VIS M6 X1 X 20 U5739 8.8 IX SCHRAUBE M6X1X20 U5739 A2 IX TORNIL. M6 X1 X 20 U5739 8.8
32 F02250683R INSERTO FIL.M 8X17,5 ZN T.TOND CYLINDRICAL NUT 8 TC 40 ECROU CYLINDRIQUE 8 TC 40 ZYLINDRISCHE MUTTER 8 TC 40 TUERCA CILINDRICA 8 TC 40
34 F01020423R VIT.M 5X 0,8X 16 U5739 A2 IX BOLT M5X0,8X16 U5739 A2 INOX
35 F01230020R DADO M5X0,8 D982 A2IX NUT M5X0,8 D982 A2IX ECROU M5X0,8 D982 A2 IX MUTTER M5X0,8 D982 A2 IX TUERCA M5X0,8 D982 A2 IX
36 F01410022R ROS.M5 5,3X 10X 1 U6592 IX WASHER M5 5,3X10X 1 U6592 IX
45 N50202530R SEMITIMONE STERZ. BASSO 2016 SEMI RUDDER STEERING LOW 2016
47 F02350057R OCCHIONE D50 RIGIDO 145X145 TOWING EYE 145X145 D50 D9678FL ANNEAUX 145X145 D.50 D9678 FL ZUGOSEN 145X145 D.50 D9678 FL ARGOLLA DE ENGANCHE 145X145
48 F02350065R SFERA K80 145X145 M9762 TOWING EYE K80 145X145 COUPLE REMORQUAGE K80 145X145 KOPPEL. SCHLEPPEN K80 145X145 GANCHO DE REMOLQUE K80 145X145
53 N51501740R DIST. PIST. TIMONE STERZ. D38 SPACER PIST.HELM D38
39
cod. F07016051
TAV. 160
7
33
44
37
33
14
2 37
38
34 35
36 8
20
52
32 10
9 33
18 38
39 5
21 - Ø 40
34 33 30 47 - Ø 50
22 37 29 48 - SFERA 80 / TOWING EYE 80
38 19
31
32 4 22 23
43
3
TOP
26
1
24 DOWN
25
9
15
52
10
11 15
12 53
42
13
6 17
16
40
cod. F07016051
TIMONE ELETTRONICO ALTO / STEERING ELECTRONIC DRAWBAR
TAV. 160
1 N50202500R CANNOTTO TIMONE STERZ. 2016 TUBE RUDDER STEERING 2016
2 U30021177R SUPP.INCLINOMETRO TIM.ST.EL. SUPPORT FOR HELM
3 U30021178R SUPP.SENS.ANGOLARE TIM.ST.EL. SUPP.ANGULAR SENSOR FOR HELM
4 U30021179R SUPP.ASTA SENS.ANG.TIM.ST.EL. ROD SUP.ANGLE SEN.STE.DRAW.EL
5 U30021180R SUP.SENS.INDUTTI.TIM.ST.EL.C3 SUP.SENSOR FOR HELM ST.EL.C3
6 F03095002R CILINDRO DE 80X40 -250 V.BLOC. CYLINDER DE 80X40 -250 V.BLOC.
7 U04770002R CARTER PROT.SENS.TIM.ST.EL.C3 CARTER PROT.SENSOR HELM
8 U24080273R PERNO D55 L365 TIM.ST.EL.C32 PIN D55 L365 TIM.ST.EL.C32
14 U24080274R PERNO D32 L305 BLC.TIM.ST.C32 PIN D32 L305 BLC.TIM.ST.C32
15 N51701910R PERNO D30 L140-M22 ANTIR. GE PIN D30 L140-M22 ANTIR. GE
19 U50500295R ME-AR ISOBUS TRAIL CONTROL ME-AR ISOBUS TRAIL CONTR
32 F02250683R INSERTO FIL.M 8X17,5 ZN T.TOND CYLINDRICAL NUT 8 TC 40 ECROU CYLINDRIQUE 8 TC 40 ZYLINDRISCHE MUTTER 8 TC 40 TUERCA CILINDRICA 8 TC 40
34 F01020423R VIT.M 5X 0,8X 16 U5739 A2 IX BOLT M5X0,8X16 U5739 A2 INOX
35 F01230020R DADO M5X0,8 D982 A2IX NUT M5X0,8 D982 A2IX ECROU M5X0,8 D982 A2 IX MUTTER M5X0,8 D982 A2 IX TUERCA M5X0,8 D982 A2 IX
42 N50202510R SEMITIMONE STERZ. ALTO 2016 SEMI RUDDER STEERING HIGH 2016
47 F02350057R OCCHIONE D50 RIGIDO 145X145 TOWING EYE 145X145 D50 D9678FL ANNEAUX 145X145 D.50 D9678 FL ZUGOSEN 145X145 D.50 D9678 FL ARGOLLA DE ENGANCHE 145X145
48 F02350065R SFERA K80 145X145 M9762 TOWING EYE K80 145X145 COUPLE REMORQUAGE K80 145X145 KOPPEL. SCHLEPPEN K80 145X145 GANCHO DE REMOLQUE K80 145X145
53 N51501740R DIST. PIST. TIMONE STERZ. D38 SPACER PIST.HELM D38
41
cod. F07016051
TAV. 170
4 COLLETTORE - COLLECTOR
46
12
1 51
17
3 - Ø 25 15 19
50
36 - Ø 32 12 45 - Ø 25
18
50 - Ø 25
35 - Ø 32 5 1
51 - Ø 25 5 3
38 - Ø 32
4 - Ø 25 25
37 - Ø 32 77 50 101 4
22
17
GCP
O 56
5 18
COMPUTER 1
12
3 57
32 18
31
29
91
7
93
28
80
8
100 67
81 - Ø 25
Aspirazione-Suction 3 - Ø 32
60
85 - Ø 25 50 - Ø 25
44 - Ø 32 100
35 - Ø 32
99
65
51 - Ø 25
38 - Ø 32 94
4 - Ø 25
34 - Ø 25 92
37 - Ø 32 95 96 97 98
33 - Ø 32
34 - Ø 25 92 66
33 - Ø 32 100
42
cod. F07016051
KIT MANDATA “OLD” / DELIVERY KIT “OLD”
TAV. 170
1 F01200245R DADO M8X1,25 U5588 A2IX NUT M8X1,25 U5588 A2IX ECROU M 8X1,25 U5588 A2 IX MUTTER M 8X1,25 U5588 A2 IX TUERCA M 8X1,25 U5588 A2 IX
3 F12014008R RID MM G1 1 4 G1 RIDUCTION MM G1 1 4 G1
4 F12026005R GIRELLO G1 FLY-NUT G1 ECROU G1 UBERWURFMUTTER G1 TUERCA G1
5 F12081524R ANEL O.R. 39.7 X 3.5 G1 1 4 O.R. 39.7 X 3.5 G1 1 4 JOINT 39.7 X 3.5 G1 1 4 DICTUNG 39.7 X 3.5 G1 1 4 JUNTA 39.7 X 3.5 G1 1 4
8 F01200503R DADO M6X1 U5587 A2 IX NUT M16X1 U5587 A2 IX
15 U24040283R PIASTRA FIX DEVIATORE MANDATA PLATE FIX FLOW SWITCH
19 F01030517R VIT.M 8X1,25X 30 U5933 A2 IX SCREW M8X1,25X30 U5933 A2 IX
25 U24040284R PIASTRA FIX VALVOLA MAX PRESSI PLATE FIX MAX PRESSURE VALVE
28 U36070245R VTE M6X45 UNI5739 8.8 GEOMET BOLT M6X45 UNI5739 8.8 GEOMET
29 U24030157R PIASTRINA SUPP X CANNONCINO I FRAME PLATE
31 U32040154R TUBO RILSAN PA11 $4X2 NEUTRO TUBE RILSAN PA11 $4X2 NEUTRO
32 U28030398R RACC.RAPIDO 1 4 M OT TUBO $4X2 RAPID JUNCTION 1 4 M OT TUBE
36 F12011004R NIPPLO SIMM G11 4 M-M UNION SIMETRICO G11 2
37 F12026006R GIRELLO G11 4 FLY-NUT G1 1 4 ECROU G1 1 4 UBERWURFMUTTER G1 1 4 TUERCA G1 1 4
38 U28010046R RPGC $33 X GIR.1 1 4 116533 RPGC $33 X GIR.1 1 4
44 U32040119R TUBO GOMMA $32X44 20 BAR M0NT RUBBER TUBE $32X44 20 BAR M0NT
45 U32040168R TGM VACUPR S.EL.$25X35 SPIRAL TGM VACUPR.S.EL.$25X35 SPIRAL
50 F03010438R ANELLO OR 20,24X2,62 NBR O.R. 20,24X2,62 NBR JOINT O.R.20,24X2,62 NBR DICTUNG O.R 20,24X2,62 NBR JUNTA O.R. 20,24X2,62 NBR
43
cod. F07016051
TAV. 170
4 COLLETTORE - COLLECTOR
46
12
1 51
17
3 - Ø 25 15 19
50
36 - Ø 32 12 45 - Ø 25
18
50 - Ø 25
35 - Ø 32 5 1
51 - Ø 25 5 3
38 - Ø 32
4 - Ø 25 25
37 - Ø 32 77 50 101 4
22
17
GCP
O 56
5 18
COMPUTER 1
12
3 57
32 18
31
29
91
7
93
28
80
8
100 67
81 - Ø 25
Aspirazione-Suction 3 - Ø 32
60
85 - Ø 25 50 - Ø 25
44 - Ø 32 100
35 - Ø 32
99
65
51 - Ø 25
38 - Ø 32 94
4 - Ø 25
34 - Ø 25 92
37 - Ø 32 95 96 97 98
33 - Ø 32
34 - Ø 25 92 66
33 - Ø 32 100
44
cod. F07016051
KIT MANDATA “OLD” / DELIVERY KIT “OLD”
TAV. 170
51 F12034508R RACC PG C XGIRELLO25 G1 90 HOSE TAIL FLAT FLY-NUT25 G1 COUDE PORTE-JOINT ECROU 25 G1 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWURF25 G1 RACOR PORTAMAN 90 TUERCA25 G1
56 U18160075R MANOMETRO ABS 0-40 20B CENTRA GAUGE ABS 0-40 20B CENTRAL
57 U28030397R RAC.DRIT.F-F 1 4 OT NICH. RAC-DRIT.F-F 1 4 OT NICH.
60 U04150008R COLLETTORE RUB.3V ARR.RAP COLLECTOR TAP 3V ARR.RAP
65 U12140007R K.RUBINETTO MAN.ON OFF BLU VALVE KIT MANUAL ON OFF BLUE
66 U12140006R K.RUBINETTO MAN.ON OFF ROSSO VALVE KIT MANUAL ON OFF RED
67 U32020074R TAPPO X CHIUS.ATT.RUBINETTI D CLOSURE CAP CONNECTION TAP DP
77 U28260067R VALVOLA A SFERA 1 1 4F 3VIE VALVE 3 POSITIONS 1 1 4
80 U28030374R RAC.A T G1 F-F-F OTT. T JOINT G1 F-F-F BRASS
81 U20000064R NIPPLO G1 M-G1 M RV BC55 34 NIPPLE G1 M-G1 M RV BC55 34
85 U32040143R TGM IVG $25X37 20BAR TGM IVG D25X37 20BAR TGM
91 F12130044R VALV. REGOL.PRESS.MAN 20B 1 M REGUL.VALVE.PRESS.MAN 20B 1 M
92 U28030050R RACC.PGM 10MM DPR-RPV-RPN VER M.STRAIGHT HOSE FITT DPR-RPV-
93 F12021003R RACC 90 FF G1 FITTING 90 FF G1
94 U06010341R DIST.$14X9 H=26 INOX SPACER $ 14X9 = 26 H INOX
99 U32020125R TAPPO FILETTATO 1 4 M OTT.TEI PIPE PLUG 1 4 M BRASS TEI RV
100 U12020028R GANCIO X RACC. PORTA GOMMA HOOK RPG
101 F12034010R RACC PG DXGIRELLO25 G1 STRAIGHT HOSE-FITT. FLY-NUT G1 COUDE PORTE-JOINT ECROU25 G1 GERAD.SCHALUCHAN.UBERWURFM. G1 RAC.PORTAMAN.TUERCA25 G1
45
cod. F07016051
TAV. 180
44
27 24
26 42 1 2
3
4
Collettore scarichi /
27 26 42 Collector drain
5 9 10 11 10 5 2
9 12 3
4 5
Premix
3 45
10 29
Gruppo di comando /
40
30 31
Control device 27 24 42
9 33
32 39
7 34 35 36 38
36
39 15
8 37
7 14 7 18 17
14 5
13
6
1 5
Aspirazione-Suction 28
18
19
22
4 25
1 3
2 21
26 27
23 24
21
20
18
46
cod. F07016051
KIT MANDATA / DELIVERY KIT
TAV. 180
6 F12011003R NIPPLO SIMM G1 NIPPLE SIMM G1 MAMELON SYMETRIQUE G1 SYMMETRISCHER NIPPEL G1 UNION SIMETRICO G1
7 F03010480R ANEL. OR 29,82X2,62 NBR O.R. GASKET 29,82X2,62 NBR JOINT O.R.29,82X2,62 NBR DICTUNG O.R. 29,82X2,62 NBR JUNTA O.R. 29,82X2,62 NBR
8 F12024505R RACC A T F G1 G1 T-CONNECTION F G1 G1 TE FEMELLE G1 G1 T-STUCK INNENGEWINDE G1 G1 RACOR EN T HEMBRA G1 G1
10 F03010781R ANEL. OR 3,53X 39,69 144 EPDM O.R.GASKET 3,53X39,69 144 EPDM JUNTA O.R. 3,53X39,69 144 EPDM
11 U28260067R VALVOLA A SFERA 1 1 4F 3VIE VALVE 3 POSITIONS 1 1 4
13 F12130044R VALV. REGOL.PRESS.MAN 20B 1 M REGUL.VALVE.PRESS.MAN 20B 1 M
14 F03010475R ANEL. OR 29,20X3,00 NBR O.R. GASKET 29,20X3,00 NBR JOINT 29,20X3,00 NBR DICHTUNG 29,20X3,00 NBR JUNTA 29,20X3,00 NBR
15 F12021003R RACC 90 FF G1 FITTING 90 FF G1
21 U28030049R RAC.PGM 13MM DPR-RPV-RPN RAC.PGM 13MM DPR-RPV-RPN.
28 U04150008R COLLETTORE RUB.3V ARR.RAP COLLECTOR TAP 3V ARR.RAP
29 U18160075R MANOMETRO ABS 0-40 20B CENTRA GAUGE ABS 0-40 20B CENTRAL
33 U24030157R PIASTRINA SUPP X CANNONCINO I FRAME PLATE
40 U24040346R PIAS.FIX VALV.MAX.PRES PANNEL PLATE FIX VALVE MAX PRESS.PAN.
44 U24040283R PIASTRA FIX DEVIATORE MANDATA PLATE FIX FLOW SWITCH
45 U24170061R KIT PROLUNGA LEVA VALV.453 TI LEVER EXT. KIT VALV.453 TIP
47
cod. F07016051
TAV. 190
73
71
70 17
19 16
86
79
H2O
25 20
68 18
71 76
44 22
73
50
14 5
44 23 21
26
59 4
22 15
5
44
4
9 44 Valvola di scarico
/ Drain valve
14
75
9 5 73
30 71 72
69 71
3 70
8 4
9
49 48
4
36
Ø 40 - 21
5
Ø 40 - 22 Ø 45 - 56
4 Ø 45 - 55 Ø 50 - 3
Ø 50 - 9
39
Ø 40 - 22
Ø 45 - 55
Ø 40 - 53 Ø 50 - 9
78 Ø 45 - 52
76 Ø 50 - 8
5 Mandata-Delivery
77
48
cod. F07016051
KIT ASPIRAZIONE Ø 45-50 “OLD” / SUCTION KIT Ø 45-50 “OLD”
TAV. 190
4 F12026008R GIRELLO G2 FLY NUT G2 ECROU G2 UBERWURFMUTTER G2 TUERCA G2
5 F03010528R ANEL. OR 39,34X2,62 NBR O.R. GASKET 39,34X2,62 NBR JOINTS 39,34X2,62 NBR DICHTUNG 39,34X2,62 NBR JUNTA 39,34X2,62 NBR
8 F12034522R RACC PG C XGIRELLO50 G2 90 HOSE FITT.FLY-NUT 50 G2 COUDE PORTEJOINT ECROU 50 G2 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWUR.50 G2 RAC.PORTAMAN CURVO TUERCA50 G2
9 F02300069R FASCE.INOX W4 50X70 BANDA12 CO CLAMP.INOX W4 50X70 BANDA12 CO
14 F12011006R NIPPLO SIMM G2 M-M NIPPLE SIMM G2 MAMELON SYMETRIQUE G2 SYMMETRISCHER NIPPEL G2 UNION SIMETRICO G2
15 U02060035R BOCCHETTONE SCARICO G1 1 2M MALE G1 2 EXIT FITT
16 F12081527R GUARNIZIONE PIANA G1 1 2 GASKET G1 1 2 JOINT G1 1 2 DICTUNGSRING G1 1 2 JUNTA G1 1 2
17 F12026506R GHIERA G1 1 2 LONK RING G1 1 2 RONDELLE FILETEE G1 1 2 KONTERMUTTER G1 1 2 TUERCA G1 1 2
21 U32040170R TGM VAC S.EL.$40X53 SPR.14BAR TGM VAC.S.EL.D40X53 SPR.14BAR
23 F12034021R RACC PG DXGIRELLO40 G2 STRAIGHT HOSE FITT.F.NUT 40 G2
25 F12019508R TAPPO F G2 CAP FEMALE G2
26 F12038257R ADATT M FILETT M2 G2 CAM LOCK ADAPTER M THREAD M 2 G2 ADAPTEUR MALE FILET MALE G2 AUSSEN ADAPTER AUSSGEW. G2 ADAPTADOR MACHO ROSCA MACHO G2
30 U32040099R TUBO ARMORVIN D50X60,5 ARMORVIN TUBE $50X60,5
36 F12034023R RACC PG DXGIRELLO50 G2 STRAIGHT HOSE FITT FLY-NUT G2 RAC.PORTEJOINT ECROU DROIT G2 GERAD.SCHLAUSCAN.UBERWURF. G2 RACOR PORTAMAN RECTO TUERCA G2
39 U10020141R FILTRO ASP.X 260 LT 1 50MESH SUCTION FILTER 260 LT 1 50MESH
48 U28000088R RPGD $50 X FILTRO GALLEGGIANT RPGD $50 X FLOATING FILTER
49 U10020156R FILTRO GALLEGG. SENZA RACCORD FLOATING FILTER WITHOUT JOINT
50 U28260066R DEV.A SFERA 2 F 5VIE IXBALL DEV.A BALL 2 F 5VIE IXBALL
52 U28010058R RPGC $45 X GIR.2 RPGC $45 X GIR.2
53 F12034520R RACC PG C XGIRELLO40 G2 90 HOSE FITT FLY-NUT L40 G2
56 U32040171R TGM VACUP.S.EL.$45X58 SPIR.12 TGM VACUP S EL $45X58 SPIR.12B
59 F12039007R ACCOPP F FILET M2 G2 CAM LOCK FEMALE COUPLER 2 THREAD G2
75 USP000474R SQUADRA SOSTEGNO POMPA GR.3 M. SHAPED SUPPORT PUMP GR.3 M.
86 USP000876R PIASTRA FIX DEVIATORE ASPIRAZ. SWITCH INLET FIXING PLATE
49
cod. F07016051
TAV. 200
58
57
55 11
90 13 12
87 15
92 - Ø 50 61
54
H20
16
56 14
21
57
88 53 18
58
90 89
30
14 38
83 34
Ø 50 15 19 14
16 18
15 17
3 30
30
5 Ø 60
Valvola di scarico
10 68
/ Drain valve
2 10 71
58
79 72 3
25 57 57
65 55
1 - Ø 60 25
2 1
5
2
25 93
25 77 78
3
25
1
2
27 25
64 5
56
63 3 Mandata-Delivery
50
cod. F07016051
KIT ASPIRAZIONE Ø60 “OLD” / SUCTION KIT Ø60 “OLD”
TAV. 200
11 U02060031R BOCCHETTONE ASPIRAZIONE G2 ASPIRATION FITT G2
12 F12081529R GUARNIZIONE PIANA G2 GASKET G2 BSP JOINT G2 BSP DICTUNGSRING G2 BSP JUNTA G2 BSP
13 F12026507R GHIERA G2 LOCK RING G2 RONDELLE FILETEE G2 KONTERMUTTER G2 TUERCA G2
27 U12370083R FILTRO ASP 2 1 2 32 MESH ASPIRATION FILTER 2 1 2 32MESH
71 USP000474R SQUADRA SOSTEGNO POMPA GR.3 M. SQUADRA SOSTEGNO PUMP GR.3 M.
72 F12039408R INNES.RAP.FEMM 2 1 2 CORPO 3 INNES.RAP.FEMM 2 1 2 CORPO 3
77 UA0200302R RPGD D60 X FILTRO GALLEGGIANT RPGD $60 X FILTRO GALLEGGIANTE
78 F12043010R FILTRO ASPIRAZ. GALLEGGIANTE SUCTION FLOAT FILTER FILTRE D ASPIRATION FLOTTANT ABSAUGEN GLEIT FILTER FILTRO A ASPIRAR FLOTADOR
79 F12038258R INNES.RAP.MASC 2 1 2 CORPO 3 INNES.RAP.MASC 2 1 2 CORPO 3
93 F12034025R RPGD $60 X GIR.2 1 2 RPGD $60 X GIR.2 1 2
51
cod. F07016051
TAV. 210
Lavacircuito / Circuit cleaning
40
30 31 32
27 36
37 38
44 17
53
34 43
42 41
30 8
31 54
33 28
27 34 52
55
22 50 51
34 39 34
14 35
28 24 23 28
27 14 14 22 27
17
17
12 5
14 4
14
25
49 22
2 3
14 30 31 32
29
14 37 1
13
36
26 2 Valvola di scarico
23 1
14
12 5 11 3 / Drain valve
Kit aggiuntivo aspirazione Russia 1
22 3
24
Additional kit suction Russia
2
27
11
21
27
5
Deviokit
48 1
18
6 3
28 20
28 45
8 1
34 9
56 4
25 10
34 28 48 46 14 23 26
5
8 9
7 Mandata-Delivery
42 27 14
38
52
cod. F07016051
KIT ASPIRAZIONE Ø60 / SUCTION KIT Ø60
TAV. 210
26 F12038755R TAPPO X ADATT M 2 CAM LOCK CAP FOR ADAPTOR M 2 CAM LOCK
36 F12026508R GHIERA G2 1 2 GHIERA G21 2
38 F12011014R NIPPLO PASS G2 SYMM.AND BULKHEAD NIPPLE G2 MAMELON SYMETR A FILET LONG G2 SYMM UND WANDDURCHGAND NIPP.G2 UNION SIMETRICO Y PASAPARED G2
45 U24030270R PIAST.SUP.RUB. T SCARICO-ASP. PIAST.SUP.RUB. T SCARICO-ASP.
46 F12051007R VALVOLA A SFERA 2VIE G2 2-WAYS BALL VALVE G2 VANNE A BILLE 2 VOIES G2 2-WEGE KUGELVENTIL G2 VALVULA DE BOLA 2 VIAS G2
49 F12022006R RACC 90 MF G2 90 FITT.MALE FEMALE G2
50 U24170060R KIT PROL.LEVA VALV.453 4-5 VI LEVER EXT. KIT VALV.453 4-5
51 F12019506R TAPPO F G1 1 4 STOPPER F G1 1 4 TAPADOR HEMBRA G1 1 4
52 F12026505R GHIERA G11 4 LOCK-RING G1 1 4 RONDELLE FILETEE G1 1 4 KONTERMUTTER G11 4 TUERCA G1 1 4
53 F12027505R BOCCHETT. SCARICO G11 4 L=54 DRAIN OUTLET G11 4 GOULOTTE DE VINDAGE G11 4 ABLAUFSTUTZEN G11 4 RACOR DE DESAGUE G11 4
54 F12081510R GUARN.PIANA FIL MG3 4 FG1 1 4 FLAT GASKET FOR M G3 4-F G11 4 JOINT POUR FILET LONG M G3 4 DICTUN AUSSUNGEW WANDDURC.G3 4 JUNTAS PARA ROSCAS MACHO G3 4
56 F01021014R VIT.M 8X1,25X 40 U5739 A2 IX
53
cod. F07016051
TAV. 220
OPTIONAL
Cisterna / Tank
9
24
55
13
60 22
61
63 10 9 13
74
53
72 7 4
8
45 14 9
8 39
8
38 15
4 8
4 59 - Ø 45
9 10 - Ø 50
13 15 13
15
13
14
H2O 15
58 - Ø 45
52 15 24
Lavacircuito / Washing circuit 4 - Ø 50
9
37 53
3
74
36 15
7
35 39 26
27 78
32 32 27
7
56 7
28
5
28
29 30 29 6
54
cod. F07016051
KIT ASPIRAZIONE SERIE E-R Ø45-50 / SUCTION KIT SERIES E-R Ø45-50
TAV. 220
26 F12014012R RID MM G2 G1 1 2 NIPLE REDUCER MM G2 G1 1 2 REDUCTION M M G2 G11 2 REDUZIERTSTUCK M M G2 G11 2 REDUCCION M M G2 G11 2
37 U02060035R BOCCHETTONE SCARICO G1 1 2M MALE G1 2 EXIT FITT
39 U28260042R RUBINETTO SFERA 3VIE 2 BALL COCK 3-WAY 2
52 U32030259R TIRANTE FIX DEV.3VIE CAMPO TIE ROD FIX DEV.3 WAYS CAMPO
53 U32150593R SUPP.TARGH.X RUB.3V=USARE 321 SUPPORT PLATE FOR TAP 3V.
58 U28010058R RPGC $45 X GIR.2 RPGC $45 X GIR.2
59 U32040171R TGM VACUP.S.EL.$45X58 SPIR.12 TGM VACUP S EL $45X58 SPIR.12B
74 F01020434R VITE M8X1,25X16 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X16 U5739 A2IX VIS M8X1,25X16 U5739 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X16 U5739 A2IX TORNIL. M8X1,25X16 U5739 A2IX
78 U24040300R PIASTRA FIX FILTRO CAMPO 22 L PLATE FIX FILTER CAMPO 22 L
55
cod. F07016051
TAV. 230
Collettore Scarichi / Collector drain

6
22
27
28
29
Tubo forato / Drilled tube
20 20
20 19
Cisterna Lavacircuito /
Filtro Aspirazione Cleaning tank 22
18
Esterno / External
suction filter 6
15
Scarico cisterna 16
Campo / tank 14
6
Campo drain
3 38 13
33
38 36 31
30
1
34
38 39 34 33
33
3 31 36
31
4 30
37
13
40 35
33
32
5 27 36
56
cod. F07016051
KIT DEVIOKIT Ø50 “OLD” / KIT DEVIOKIT Ø50 “OLD”
TAV. 230
14 U36000055R VALV.SF.3V 1 1 2F-F-F FLUS.CO VALV.SF.3V 1 1 2F-F-F FLUS.
19 F12011005R NIPPLO SIMM G11 2 NIPPLE SIMM G11 2 JUNCTION SYMETRIQUE G11 2 SYMMETRISH NIPPEL G11 2 UNION SIMETRICO G11 2
20 F03010463R ANEL. OR 25,07X2,62 NBR O.R.GASKET 25,07X2,62 NBR JOINT 25,07X2,62 NBR DICHTUNG 25,07X2,62 NBR JUNTA 25,07X2,62 NBR
57
cod. F07016051
TAV. 240
10
15
16
17
Tubo forato / Drilled tube
8 8
Cisterna Lavacircuito / 8 7
Filtro Aspirazione Cleaning tank 10 6
Esterno / External
suction filter 5
3
Scarico cisterna 4
Campo / tank 2 5
Campo drain
23 24 14
13
24 28 33
37
25
31
24 30 31
13 13
33 28
23
33
22 32
29
14
19
21
36
35
20 15 28
58
cod. F07016051
KIT DEVIOKIT Ø60 OLD / KIT DEVIOKIT Ø60 OLD
TAV. 240
2 U36000055R VALV.SF.3V 1 1 2F-F-F FLUS.CO VALV.SF.3V 1 1 2F-F-F FLUS.
59
cod. F07016051
TAV. 250
11 9
3
4
Collettore scarichi
Collector drain
5
11
6
12 5 6 7 6 5
4
4
13
14
27
15 3 7 3
24
16 25 8 2
12
26
17
11
Cisterna / Tank 18
15
12 Kit aspirazione /
Suction kit
19
13
11
20 12
23 22 23
28 21 28 22 28 22
60
cod. F07016051
KIT DEVIOKIT Ø60 / KIT DEVIOKIT Ø60
TAV. 250
8 U28260081R VALVOLA SFERA 3V 2 FLU.CON L BULL VALVE 3WAY 2 WITH L A
14 F12034020R RACC PG DXGIRELLO40 G1 1 2 RACC PG DXGIRELLO40 G1 1 2.
16 F12011013R NIPPLO PASS G11 2 NIPPLE PASS G11 2 MAMELON SYMET.FILET LONG G11 2 SYMMETR. NIPPEL WANDDURC.G11 2 UNION SIMET.Y PASAPARED G1 1 2
20 F12032019R RACC PG C90 M40 G1 1 4 FITTING PG C90 M40 G1 1 4
21 F12025502R RACC A T FM G11 4G11 4 FEMALE MALE TEES G11 4 G11 4
22 U32080612R TUBO 20FORI 1 1 4M-F X AGITAZ TUBE 20FORI 1 1 4M-F X AGITAZI
23 U32020146R TAPPO 1 1 4 FEMM FORATO X AGI STOPPER 1 1 4 FEMA.HOLED X AG
61
cod. F07016051
TAV. 260
h
3
19
(T7) 20 (h = 24 mm / G 2")*
18 (h = 27 mm / G 2"1/2)*
21 (h = 45 mm / G 2")*
12
4
22
6
5
14
Nuovo colore
Vecchio colore
MESH New colour codice / code
Old colour
ISO 19732
bianco / white 32 rosso / red 8
1 blu / blue 50 blu / blue 9
grigio / grey 80 giallo / yellow 10
26
23
4
24
25
62
cod. F07016051
FILTRO ASPIRAZIONE / SUCTION FILTER
TAV. 260
3 U12100267R OR 3,53X53,57X60,63 4212 EPDM OR 3,53X53,57X60,63 EPDM
4 UA0200039R OR 3,53X39,69X46,75 VITON OR 3,53X39,69X46,75 VITON.
5 F12071007R OR 2,62X 71,12 3281 EPDM O-RING 2,62X 71,12 3281 EPDM
6 U12100131R OR 100,2X2,6 EPDM FILTRO S.33 OR 100,2X2,6 EPDM FILTER S.333
7 U12100244R GUOR D126,4X140,4X7 205 EPDM O.R.GASKET $126,4X140,4X7 205
8 UA0200342R CARTUCCIA FILTRO 290 ROSSA 32 RED FILTER CARTRIDGE 290 M32
9 UA0200346R CARTUCCIA 108X286 50MESH BLU CARTRIDGE 108X286 BLU 50MESH
10 F12040390R CARTUCCI.108X286 GIALLO 80MES CARTRIDG.YELLOW 108X286 80MESH
12 F12040101R MOLLA FILTRO ASPIR. 316400.090 SPRING SUCTION FILT.316400.090
14 F12040103R COVER INFERIORE FILTRO ASPIRAZ LOWER COVER SUCTION FILTER
18 UA0200336R CORPO FILTRO ASPIRAZION.2 1 BODY SUCTION FILTER 2 1 2
19 F12040420R CORPO FILTRO ASPIRAZI. T7 316 BODY SUCTION FILTER T7 3160F0
20 F12040200R CORPO FILTRO ASPIRAZIONE 2 F BODY SUCTION FILTER 2 FC
21 F12040210R CORPO FILTRO ASPIRAZ. 2 FL BODY SUCTION FILTER 2 FL
22 F12040260R OTTURATORE VALVOLA FILTRO SHUTTER VALVE FILTER
23 F12040250R COPERCHIO FILTRO ASPIRAZIONE INTAKE FILTER COVER
24 F12040220R TAPPO COMPLETO FILTRO C VALV. PLUG FILTER COMPLETE WITH VALV
25 UA0200330R GHIERA PER FILTRO ASP.200 RING FOR FILTER ASP.200
26 F12040431R COPERCHIO FILTRO ASP.C VALV. COVER SUCTION FILTER VALVE
63
cod. F07016051
TAV. 270
99
74 8
76
8 90 98
90 100
99
76 73 78 92 98 72
8 40 91 100
77
78 73 8 72
99 1
91
89
90 90 78 92 36
28
8 75
99 77 85
100
100 81
77 92
85 82
78 78 9
88
77 42
86
55
9
78 6
87 52
83 7 10 16
84
88 7 38 71
39 16
43 14 51 15 13
5 13
40 4 13 13
14 54
48
50 20 65
32 35 66
12 36 58 3
70 53 27 11
37 30 53
37 20
36 63 22
23 62
8 21
68 23 17
23 60
44 12 46 24
19 64 47
Cister / Tank 61 11 13
56 20 21
67 33 34
23 69 23 15 59
19 65 26
32 31 25 13
22 20
29 57 21
32 18 34 45
19 49 15
26
12 41
12 2 19
70
64
cod. F07016051
PREMIX T30
TAV. 270
1 U04020129R COPERCH.$122 PREMIX GUARNIZIO CAP D122 PREMIX
2 F12022004R RACC 90 MF G1 1 4 CURVED JUNC.MACHO HEMBRA G11 4
3 U04150099R COLLETTORE INGRESSO MIXER 201 COLLECTOR INPUT MIXER 2012
4 U04150100R COLLETTORE PORTARUBINETTO MANIFOLD VALVE DOOR
5 U04180143R CAV.Q.B=25 M8X1,25 L=48 GEOME CAV.Q.B=25 M8X1,25 L=48 GEOME
6 USP000828R CIST.PREMIX 30 C FILETTO BIANC PREMIX TANK 30 C THREAD WHITE
7 U05000020R CERNIERA INOX 40X40 FORI 3,5M HINGE INOX 40X40 FORI 3,5MM
10 F01230297R DADO M 3X 0,5 U7473 A2IX NUT M 3X 0,5 U7473 A2IX
11 F02300064R FASCE.INOX W4 12X22 BANDA 9 CO INOX CLAMP W4 12X22 BAND 9 CO COURROIE INOX 12X22
14 U12090109R GU NOR D26X7X2,5 NBR 60SH GU NOR D26X5X2,5 NBR 60SH
16 U12090101R GUARN.PIANA$21X30X2 NY PLANE GASKET D.21X30X2 NY
17 U12090108R GUAR.PIANA $20X30,7X2,5 EPDM FLAT GASKET $20X30,7X2,5 EPDM
18 U12100027R GUOR $37,47X5,34X48,15 GASKET D37,47X5,34X48,15
20 U12100047R GUOR $22,22X2,62X27,46 VITON GASK D22,22X2,62X27,46 VITON
21 U12100048R GUOR $20,24X2,62X25,48 VITON GUOR.$20,24X2,62X25,48 VITON
24 USP000579R GOMITO 90 M F 1 4 G OTTON.NIC ELBOW 90 M F 1 4 G BRASS NICKE
25 U12110019R GOMITO 90 F F 1 4 G INOX ELBOW 90 F F 1 4 G INOX
26 F12026502R GHIERA G1 2 LOCK-RING G1 2 RONDELLE FILETEE G1 2 KONTERMUTTER G1 2 TUERCA G1 2
27 U18160032R MANOMETRO ABS 0-40 20BAR RADI MANOMETER ABS 0-40 20BAR RADI
28 U18460078R VETRINO $103 X VIS.PREMIX 40L GLASS $103 X VIS.PREMIX 40LT
30 U24160173R PROTEZIONE ASPIRAZIONE PREMIX ASPIRATION PROTECTION PREMIX
31 F12034007R RACC PG DXGIRELLO16 G1 HOSE FITTING FLY-NUT16 G1
32 F12034511R RACC PG C XGIRELLO30 G11 4 90 HOSE FITT FLY-NUT30 G1 1 4 90 PORTE-JOINT ECROU30 G1 1 4 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWUR.G11 4 RAC.PORTAMAN.TUERC.CURVO G11 4
33 U28030377R RACC A T G1 1 4M-M-M NYLON T FITT G1 1 4M-M-M NYLON
34 U28030485R RAC.BAIONETTA 1 2M-1 4M PREMI BAYONET FITT 1 2M-1 4M PREMIX
38 F01410010R ROS.M3 3,2X 7X0,5 U6592 ZN WASHER M3 3,2X7X0,5 ZN
39 F01430151R ROS.M8 8,4X 32X 2 U6593 IX WASHER M8 8,4X 32X 2 U6593 IX
41 U28260087R VALV.SFERA 3V 1 1 4 ARAG 3 WAYS BALL VALVE 1 1 4
42 USP000884R SUPPORTO GREENMIX 30L GREENMIX 30L SUPPORT
43 USP000885R SUPPORTO LP83 GREENMIX T-30 LP83 GREENMIX T-30 SUPPORT
44 U30220112VR SQUAD.FIX DEVIAT.PREMIX 30L FIX DEVIAT.PREMIX 30L
46 F12019505R TAPPO F G1 FEMALE CAP G1
47 F12130108R TUBO ARMORVIN D16X22 6BAR TUBE ARMORVIN D16X22 6BAR
48 U28260090R RUB TUBO RIG.PTG.15MM S TUB TAP TUBE RIG.PTG.15MM W O TUBE
49 U34000417R UGELLO BIANCO 110-08 PLASTICA NOZZLE BIANCO 110-08 PLASTICA
50 F01020434R VITE M8X1,25X16 U5739 A2IX SCR. M8X1,25X16 U5739 A2IX VIS M8X1,25X16 U5739 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X16 U5739 A2IX TORNIL. M8X1,25X16 U5739 A2IX
65
cod. F07016051
TAV. 270
99
74 8
76
8 90 98
90 100
99
76 73 78 92 98 72
8 40 91 100
77
78 73 8 72
99 1
91
89
90 90 78 92 36
28
8 75
99 77 85
100
100 81
77 92
85 82
78 78 9
88
77 42
86
55
9
78 6
87 52
83 7 10 16
84
88 7 38 71
39 16
43 14 51 15 13
5 13
40 4 13 13
14 54
48
50 20 65
32 35 66
12 36 58 3
70 53 27 11
37 30 53
37 20
36 63 22
23 62
8 21
68 23 17
23 60
44 12 46 24
19 64 47
Cister / Tank 61 11 13
56 20 21
67 33 34
23 69 23 15 59
19 65 26
32 31 25 13
22 20
29 57 21
32 18 34 45
19 49 15
26
12 41
12 2 19
70
66
cod. F07016051
PREMIX T30
TAV. 270
51 F01040094R VITE M8X1,25X25 U5931 A2IX SCREW M8X1,25X25 U5931 A2IX VIS M8X1,25X25 U5931 A2IX SCHRAUBE M8X1,25X25 U5931 A2IX TORNILLO M8X1,25X25 U5931 A2IX
52 F01080112R VIT.M 3X 0,5X 12 U7687 A2 IX SCREW M3X0,5X12 U7687 A2IX
53 F01070073R VITE A4,2X1,41X9,5 U6954 4.8NI SCR. H4,2X1,41X9,5 U6954 4.8NI
54 F01040082R VITE M8X1,25X35 U5931 A2 IX SCREW M8X1,25X 35 U5931 A2IX
55 U18200009R MISCEL.LAVABARATTOLI ROTANTE MIXER WASH-CANS ROTATING
56 U12240001R GETTO LAVACIST.INOX ROLLEX 36 JET WASH TANK INOX ROLLEX 360
57 U12240034R PORTAUGELLO SNODATO DOPPIO F NOZZLE HOLDER DOUB. JOINTED F
58 U10010010R FORCELLA INOX FORK STAINLESS STEEL
61 U12240032R PORTAUGELLO D.9 X RACC.MIXER NOZZLE HOL. D.9 X RACC.MIXER
62 U28000015R RACC.PORTAUGELL.DRITT.AG.ISPE NOZZLE STRAIGHT FITTING INSPEC
63 U28030516R RACC.FILETTATO G1 2 F INOX 30 THREADED CONNECTION G1 2 F IX
64 U34000046R UGELLO INOX $5 PER MIXER NOZZLE STEEL MIXER $ 5
67 F12011012R NIPPLO PASS G11 4 NIPPLE G11 4 UNION SIMETR.PASAPARED G11 4
68 F12026505R GHIERA G11 4 LOCK-RING G1 1 4 RONDELLE FILETEE G1 1 4 KONTERMUTTER G11 4 TUERCA G1 1 4
69 U32040169R TGM VACUPR S.EL.$30X40 SPIRAL TGM VACUP. S.EL.$30X40 SPIRAL
71 F12011001R NIPPLO SIMM. G1 2 UNION SIMETRICO G1 2
72 F01220049R DADO M12X1,75H10.6AUBL.TRIL.ZN NUT M12X1,75H10.6AUBL.TRIL.ZN
74 USP000632R GANCIO BLOC.PRLG PREMIX 2008 LOCKING HOOK PRLG PREMIX 2008
75 USP000327R MOLLA X BD NOVA 10-12 BR.TERM. SPRING X BD NOVA 10-12 BR.TER
76 USP000571R MOLLA PIEDE STAZ SPRING FOOT STAZ
82 USP000634R SUPP.MOBILE PRLG PREMIX 2008 MOBILE SUPPORT PRLG PREMIX2008
83 USP000635R SUPP.FISSO PRLG PREMIX 2008 FIXED SUPPORT PRLG PREMIX 2008
91 F01040115R VITE M10X1,5X16 U5931 8.8GE SCREW M10X1,5X16 U5931 8.8GE
98 U02050058R BIELLA PARALL. PREMIX 2008SZ PISTON ROD PARALL. PREMIX 200
67
cod. F07016051
TAV. 280
PER MODELLO “E-R” PER MODELLO “C-P-S”
28 12
3
12
11
2 1
PANNELLO NERO /
BLACK PANEL
4 4
13
7
7 5
26 7
6
6
5
5
15 8 15 15
24
7
14 23
7 8
6 7 27
22
10 21
5 20
15 15
5
19
25
9 9
18
17
16
68
cod. F07016051
KIT AGITATORI + LAVACISTERNA IN OTTONE / AGITATORS KIT + BRASS WASHING TANK
TAV. 280
1 U32020136R TAPPO 1 2 M TEI OTT.NICHELATO CAP 1 2 M TEI NICKEL-PLAT.BRAS
2 U04240234R CORPO RIPART.1 2 -3 8 -3VIE A BODY RIPART.1 2 -3 8 -3VIE AL
3 U36090081R VTCEI M6X45 UNI5931 8.8 SCREW M6X45 UNI5931 8.8
4 U28260034R RUBINETTO SFERA 1 2 M-3 8 M D SPHERIC VALVE 1 2 M-3 8 M DX
5 U12090013R GU NOR $12X18X2 GO ANTIOL GASKET D12X18X2 GO ANTIOL
6 U28030058R RPGMC $11 OTTONE X TU TREG MALE HOSE FITT BRASS D11
8 U32040001R TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TRE TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG
9 U00140030R AGITAT.ORIENT.ISPEZ.$3 CER.RE ADJU.MIXER ISPEZ.$3 CER.RED
10 U28030408R RACC.T F F F G1 2 OTTONE T FITT F F F G1 2 BRASS
13 U32000023R TAPPO 3 8 CON TCEI CH.6 CAP 3 8 WITH TCEI CH.6
14 U20000008R NIPPLO 1 2-1 2GAS OTT NIPPLE 1 2-1 2GAS BRASS
16 U04120026R RPGC G1 2 M-G1 2 F OTTONE ELBOW CONNEC.90 G1 2 M-G1 2 F
17 U12240336R GET.LAVACIST.IX ROT.360 G1 4 JET WASHTANK.IX ROT.360 G1 4
18 U28250046R RID.F-F 1 2-1 4 OTT.NIC. 2553 REDUC F-F 1 2-1 4 BRASS NICKEL
19 U32080750R TUBO $20X265 IX X GET.LAVABOT TUBE $20X265 IX X GET.LAVABOTT
20 U18010028R MANICOTTO 1 2 F MAN 1 2 F
21 U20000049R NIPPLO 1 2 1 2 M ASIMMETRIC NIPPLE 1 2 1 2 M ASIMMETRICO
23 U28070022R ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT
25 U50180280R K.PREM.GETTO ROT. IX S.TUBO G K.PREAS.JET ROTOR IX TUBE G
26 U32040009R TGM PVC SUP.RAGNO $10X19 80BA TGM PVC SUP RAGNO $10X19 80BAR
27 U28000066R RPGD $10 X AUBL ALL STRAIGHT HOSE FITT D10 X AUBL
69
cod. F07016051
TAV. 290
PER MODELLO “E-R” PER MODELLO “C-P-S”
3 2
1
4
5
6 8
9
20 14
18
18
14
16 17
16
15 20
20 17
20 13
18 19
12
14 13
16 13
16
14
11
11
10 10
70
cod. F07016051
KIT AGITATORI / AGITATORS KIT
TAV. 290
1 U36090081R VTCEI M6X45 UNI5931 8.8 SCREW M6X45 UNI5931 8.8
7 U28260034R RUBINETTO SFERA 1 2 M-3 8 M D SPHERIC VALVE 1 2 M-3 8 M DX
8 U32020136R TAPPO 1 2 M TEI OTT.NICHELATO CAP 1 2 M TEI NICKEL-PLAT.BRAS
9 U32000023R TAPPO 3 8 CON TCEI CH.6 CAP 3 8 WITH TCEI CH.6
10 U00140030R AGITAT.ORIENT.ISPEZ.$3 CER.RE ADJU.MIXER ISPEZ.$3 CER.RED
11 F12016002R RID MF G3 4 G1 2 RIDUCTION M F G3 4 G1 2 REDUCTION M F G3 4 G1 2 REDUZIERSSTUCK M F G3 4 G1 2 RIDUCCION MAC HEMB. G3 4 G1 2
12 F12024503R RACC A T F G3 4G3 4 TEE FITTING F G3 4 TE FEMELLE G3 4 T STUCK MIT INNENGEWINDE G3 4 RACOR T HEMBRA G3 4
15 F12011002R NIPPLO SIMM G3 4 SYMMETRICAL NIPPLE G3 4 MAMELON SYMET. A FIL.LONG G3 4 SYMMET.NIPPEL WANDDURCHG.G 3 4 UNION SIMETR.Y PASAPARED G 3 4
18 F12034502R RACC PG C XGIRELLO13 G3 4 90 HOSE FITT.FLY-NUT13 G3 4 COUDE PORTEJOINT ECROU13 G3 4 GEBOG SCHLAUNCHAN UBERWUR.G3 4 RAC.PORTAMAN.CURVO TUERCA G3 4
19 F12034003R RACC PG DXGIRELLO13 G3 4 FITT PG DXROUNDER13 G3 4 RAC.PORTEJOINT ECROU DROITG3 4 GERAD.SCHLAUCHANS.UBERWUR.G3 4 RAC.PORTAMANG RECTO TUERCAG3 4
20 F12026004R GIRELLO G3 4 FLY-NUT G3 4 ECROU G3 4 UBERWURFMUTTER G3 4 TUERCA G3 4
71
cod. F07016051
TAV. 300
15
4
4 4
1 17 18
3 3
2
15 2 1
18 2
16
13
11
13
12
11
10
12 9
10
9 15
8
14
8 5
14
5
7
4
6
7 3 2
19
6
Cisterna / Tank
72
cod. F07016051
DOPPIO GETTO ROTANTE IN OTTONE / DOUBLE ROTATING BRASS NOZZLE
TAV. 300
1 U32040001R TGM $10X19 FRUTPRES 50BAR TRE TGM.D10X19 FRUTPRES 50BAR TREG
5 U04120026R RPGC G1 2 M-G1 2 F OTTONE ELBOW CONNEC.90 G1 2 M-G1 2 F
6 U12240336R GET.LAVACIST.IX ROT.360 G1 4 JET WASHTANK.IX ROT.360 G1 4
7 U28250046R RID.F-F 1 2-1 4 OTT.NIC. 2553 REDUC F-F 1 2-1 4 BRASS NICKEL
8 U32080750R TUBO $20X265 IX X GET.LAVABOT TUBE $20X265 IX X GET.LAVABOTT
9 U18010028R MANICOTTO 1 2 F MAN 1 2 F
10 U20000049R NIPPLO 1 2 1 2 M ASIMMETRIC NIPPLE 1 2 1 2 M ASIMMETRICO
12 U28070022R ROS.SPEC $21X40X3,5 OTT WASHER SPEC. $21X40X3,5 OTT
14 U50180280R K.PREM.GETTO ROT. IX S.TUBO G K.PREAS.JET ROTOR IX TUBE G
16 U28020018R RPGMD $10 OTT. HOSE FITT MALE D10 - BRASS
17 U28030408R RACC.T F F F G1 2 OTTONE T FITT F F F G1 2 BRASS
19 U28260033R RUBINETTO SFERA 1 2 M-3 8 M S SPHERE TAP 1 2 M-3 8 M S
73
cod. F07016051
TAV. 310
6
1 8
8 8
7 10 9
4
4
2
2
6
1
5 9 2
7
1
3
74
cod. F07016051
DOPPIO GETTO ROTANTE IN PLASTICA / DOUBLE ROTATING PLASTIC NOZZLE
TAV. 310
3 U12240351R GETTO LAVACIS. PROL.30CM 3 4 M TANKWASH JET PROL.30CM 3 4 M
4 F12034502R RACC PG C XGIRELLO13 G3 4 90 HOSE FITT.FLY-NUT13 G3 4 COUDE PORTEJOINT ECROU13 G3 4 GEBOG SCHLAUNCHAN UBERWUR.G3 4 RAC.PORTAMAN.CURVO TUERCA G3 4
5 F12034003R RACC PG DXGIRELLO13 G3 4 FITT PG DXROUNDER13 G3 4 RAC.PORTEJOINT ECROU DROITG3 4 GERAD.SCHLAUCHANS.UBERWUR.G3 4 RAC.PORTAMANG RECTO TUERCAG3 4
9 F12011002R NIPPLO SIMM G3 4 SYMMETRICAL NIPPLE G3 4 MAMELON SYMET. A FIL.LONG G3 4 SYMMET.NIPPEL WANDDURCHG.G 3 4 UNION SIMETR.Y PASAPARED G 3 4
10 F12024503R RACC A T F G3 4G3 4 TEE FITTING F G3 4 TE FEMELLE G3 4 T STUCK MIT INNENGEWINDE G3 4 RACOR T HEMBRA G3 4
75
cod. F07016051
TAV. 320
38 38
39 39 39
38 37 40 42 REMO TAV. 360
40
40
38 30
39
40 37
29
31
34 REMO TAV. 360
35 1 2
20
1 Kit mandata /
Delivery kit
31 11
1 2 27
Alimentazione barra /
Boom alimentation 21 12
1
18
25 11
2
47 10
1 18 17 20
2 24
1 Kit mandata / 18 26
18 17 Delivery kit 22
8
19 23 7 1
47 22 22 10
47 2
47 14
32
33 6 4 6 5 8 9
40 40
15 42
13 42 43 13 43 3 1
41 41
16
Deviokit
Cisterna / Tank
76
cod. F07016051
COLLEGAMENTO ACQUA REMO + COLLETTORE SCARICHI /
REMO WATER CONNECTIONS + DRAIN COLLECTOR
TAV. 320
3 U04150078R K.COLLETTORE 5VIE 1 X CAMPO K.MANIFOLD 5WAYS 1 X CAMPO
4 U04150083R COLLETTORE M F ATT.FORCELLA T MANIFOLD M F FORK COUP. T7
5 U04150084R COLLETTORE T7 M G1 M MANIFOLD T7M 1 GAS M
6 U12100267R OR 3,53X53,57X60,63 4212 EPDM OR 3,53X53,57X60,63 EPDM
7 F12018010R RIDUZIONE F-M 1 1 2-1 REDUCTION FM G11 2 G1
12 U32040030R TGM IVG $19X32 25BAR TGM IVG $19X32 25BAR
13 U10010117R FORCELLA X RACCORDI T7 FORK FOR FITTING T7
14 F12045523R PG FORCHET C ATT F T7D40 PG FORCHET C ATT F T7D40.
17 F12034514R RACC PG C XGIRELLO25 G11 2 90 HOSE TAIL FLY-NUT25 G1 1 2 RACC.PORTE-JOINT CURVO G1 1 2 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWU.G1 1 2 RAC.PORTAMAN.CURV.TUERCA G11 2
19 F12034018R RACC PG DXGIRELLO35 G1 1 2 STRAIGHT HOSE FLY-NUT G1 1 2 RACC.PORTE-JOINT ECROU G1 1 2 GERAD.SCHLAUCHAN.UBERWU.G1 1 2 RACOR PORTAMAN.TUERCA G1 1 2
21 U32040178R TGM VAC S.EL.$35X47 SPR.14BAR TGM VAC S.EL.$35X47 SPR.14BAR.
23 U36000181R VALVOLA DI FONDO 1 1 2 F-F BOTTOM VALVE 1 1 2 F-F
25 F12034016R RACC PG DXGIRELLO30 G1 1 2 STRAIGHT HOSE FIT FLYNUT G11 2 RAC.PORTJOINT ECROUDROIT G11 2 GERAD SCHLAUCHAN UBERW.G1 1 2 RAC PORTAMAN.TUERCA RECTOG11 2
26 F12034008R RACC PG DXGIRELLO20 G1 HOSE FITT FLY-NUT20 G1 RAC.PORTE-JOINT ECROU 20 G1 GERAD.SCHLAUCHAN.UBERWURFMU.G1 RACOR PORTAMANG. TUERCA 20 G1
27 F12130097R TUBO VACUPRESS D30X40 12B SPIR TUBE VACUPRESS D30X40 12B SPIR
30 F12034510R RACC PG C GIRELLO 25 G11 4 90 HOSE FITT-FLY-NUT25 G11 4
32 F12011011R NIPPLO PASS G1 NIPPLO PASS G1.
33 F12026504R GHIERA G1 SELF LOCKING NUT G1
37 USP000432R SUPP COM.RVA CURVO SUPP COM.RVA CURVO.
41 F01030067R VIT.M 8X1,25X100 U5933 A2 IX BOLT M8X1,25X100 U5933 A2 IX
77
cod. F07016051
TAV. 330
38 38
39 39 39
37 42 Tecomec TAV. 370
38 40 40
40 Arag TAV. 380
38 30
39
40 37
29
Tecomec TAV. 370 31
Arag TAV. 380 1 2
20
1 Kit mandata /
Delivery kit
2
2 11
1
27
Alimentazione barra /
21 12
Boom alimentation
1 32 33 34 33 32 1
1
18
25 11
47 10
1 18 17 20
2 24
Kit mandata / 18 26
Delivery kit 22
8
19 23 7 1
47 22 22 10
47 2
14
6 4 6 5 8 9
40 40
15 42
13 42 43 13 43 3 1
41 41
16
Deviokit
78
cod. F07016051
COLLEGAMENTO ACQUA GRUPPO COMANDO VERSIONE COMPUTER + COLLETTORE SCARICHI /
WATER CONNECTIONS CONTROL DEVICE COMPUTER VERSION + DRAIN COLLECTOR
TAV. 330
3 U04150078R K.COLLETTORE 5VIE 1 X CAMPO K.MANIFOLD 5WAYS 1 X CAMPO
4 U04150083R COLLETTORE M F ATT.FORCELLA T MANIFOLD M F FORK COUP. T7
5 U04150084R COLLETTORE T7 M G1 M MANIFOLD T7M 1 GAS M
6 U12100267R OR 3,53X53,57X60,63 4212 EPDM OR 3,53X53,57X60,63 4212 EPDM
7 F12018010R RIDUZIONE F-M 1 1 2-1 REDUCTION FM G11 2 G1
12 U32040030R TGM IVG $19X32 25BAR TGM IVG $19X32 25BAR
13 U10010117R FORCELLA X RACCORDI T7 FORK FOR FITTING T7
14 F12045523R PG FORCHET C ATT F T7D40 PG FORCHET C ATT F T7D40.
17 F12034514R RACC PG C XGIRELLO25 G11 2 90 HOSE TAIL FLY-NUT25 G1 1 2 RACC.PORTE-JOINT CURVO G1 1 2 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWU.G1 1 2 RAC.PORTAMAN.CURV.TUERCA G11 2
19 F12034018R RACC PG DXGIRELLO35 G1 1 2 STRAIGHT HOSE FLY-NUT G1 1 2 RACC.PORTE-JOINT ECROU G1 1 2 GERAD.SCHLAUCHAN.UBERWU.G1 1 2 RACOR PORTAMAN.TUERCA G1 1 2
21 U32040178R TGM VAC S.EL.$35X47 SPR.14BAR TGM VAC S.EL.$35X47 SPR.14BAR.
23 U36000181R VALVOLA DI FONDO 1 1 2 F-F BOTTOM VALVE 1 1 2 F-F
25 F12034016R RACC PG DXGIRELLO30 G1 1 2 STRAIGHT HOSE FIT FLYNUT G11 2 RAC.PORTJOINT ECROUDROIT G11 2 GERAD SCHLAUCHAN UBERW.G1 1 2 RAC PORTAMAN.TUERCA RECTOG11 2
26 F12034008R RACC PG DXGIRELLO20 G1 HOSE FITT FLY-NUT20 G1 RAC.PORTE-JOINT ECROU 20 G1 GERAD.SCHLAUCHAN.UBERWURFMU.G1 RACOR PORTAMANG. TUERCA 20 G1
27 F12130097R TUBO VACUPRESS D30X40 12B SPIR TUBE VACUPRESS D30X40 12B SPIR
32 U28000132R RPGD D.25 ATTACCO MASCHIO T5 STRAIG.MALE FITT D25 MOUNT T5
33 U12100117R GUOR $36,10X3,53X43,16 VT X T GUOR $36,10X3,53X43,16 VT
34 U32240026R FLUSSOMETRO WOLF 10-200 20BAR FLOWMETER WOLF 10-200 20BAR FLUXMETRE WOLF 10-200 BAR
37 USP000432R SUPP COM.RVA CURVO SUPP COM.RVA CURVO.
41 F01030067R VIT.M 8X1,25X100 U5933 A2 IX BOLT M8X1,25X100 U5933 A2 IX
79
cod. F07016051
TAV. 340
57
MANUAL
56
41
2
3
5
4 6 42
7
1
8
10 - blue 9
ELECTRIC 11 - green
13
16 14 47
15
17
18
43 46
26 27
19
43 55
28
44 25
59 29
20
58 24 30
44 16
23 40
22 34 31
53 14 45
21 35
53 37 - (Ø19) 45
54 38 - (Ø25) 34
39 - (Ø35) 36
33
48 - (Ø10) 32
49 - (Ø13)
50 - (Ø16) 5
51 - (Ø19)
52 - (Ø25)
80
cod. F07016051
GRUPPO COMANDO DPR (PART 1) / DPR CONTROL GROUP (PART 1)
TAV. 340
1 UA7000625R GR.VALV.COM.GEN VGM3 DPR GR.VAL.COM.GEN VGM3 DPR
2 UA7000416R RONDELLA TRANCIATA 14X26,5X0, RONDELLA TRANCIATA 14X26,5X0,
3 UA7000771R MOLLA PRES.C72 F3.7 14.6X22X59 SPRING PR.C72 F3.7 14.6X22X59
4 UA7000316R KIT VALV.REG.PRESS.EVOLUTION KIT VALV.REG.PRESS.EVOLUTION
6 U18000042R MEMB.VALV.REG.Z.VITON DPR MEMB VALV REG Z.VITON DPR
7 USP000537R OTTURATORE VALV. REG.ORION ORION REGULAT.VALVE SHUTTER
8 U04240174R CORPO SOST MEMBR DPR BODY SUPPORT MEMBRANE DPR
9 U12100184R GUOR $69,52X2,62X74,76 VITON GUOR $69,52X2,62X74,76 VITON.
10 U28030078R K RACC SCARICO BLU D.35 FORO1 K DRAIN JOINT BLUE D.35 FORO15
11 U28030080R K.RACC.SCARIC.35VERD FORO17 O K DRAIN JOINT 35 GREEN HOLE17
13 U30090074R SE VA REG $25 VALVE HOLDER REG $25
14 U12100001R GUOR $31X2,5X36 VITON OR-RING D.31X2,5X36 VITON
15 U12020032R GANCIO X RACC.ALIMENT.RIFIUTO HOOK RACC.ALIMENT.RIFIUTO
16 UA7000150R FORC ASSEMBL START =12020018F FORC ASSEMBL START =12020018F
17 UA7000733R MOLLA CIL.INOX F2.2 12.5X16.9 SPRING INOX CYL. F2.2 12.5X16.
18 U36000050R VALVOLA RUBINETTO GENERALE GENERAL TAP VALVE
19 UA7000765R MOLLA CIL.INOX F3 22.5X28.5X32 SPRING CIL.IX F3 22.5X28.5X32
20 U12100212R GUOR $45X39X3 VITON GASKET $45X39X3 VITON
21 U36000046R VALVOLA RISUCCHIO SUCK VALVE
22 U30090076R SEDE VALV.RUB.GENERALE VALV.TAP.GENERAL - HOLDER
23 U36000050R VALVOLA RUBINETTO GENERALE GENERAL TAP VALVE
24 U30210018R SPINA ELS $3X20 INOX UNI6873 ELASTIC PIN D.3X20 INOX U6873
25 UA7000185R GUARN.FT 10X17X3.8 VITON SEAL FT 10X17X3.8 VITON
26 USP000834R CORPO CENTRALE DPR MANUALE CENTRAL BODY DPR MANUAL
30 U16000012R LEVA RUBINETTO START LEVER FAUCET START
31 U12140005R K.RUBINETTO MAN.ON OFF VERDE K.TAP MAN.ON OFF GREEN
32 UA7000018R ANEL.RAD.UNI 7434 D.4 IX ANEL.RAD UNI 7434 D.4 IX
33 U28110006R ROS.TRANCIATA 7.2X12X1 IX CHOPPED WASHER 7.2X12X1 IX
34 U12100196R GUOR $6,75X1,78X10,31 GUOR.$6,75X1,78X10,31
35 U18020114R MOLLA RUB.INDIP IX SPRING RUB.INDIP IX
36 UA7000374R OTTURATORE VITON RUBIN.START SHUTTER VITON TAP START
37 U28030068R KIT PTG.ENTRATA D.19 OR KIT HOSE REEL INCOMING D19 OR
38 U28030071R K PTG.ENTRATA D.25 OR K PTG.INCOMING D.25 ORING
39 U28030077R K PTG.ENTRATA D.35 OR K PTG. INCOMING D.35 ORING
41 U04240166R CORPO PO MO DPR UR BODY PO MO DPR UR
42 U16000042R LEV CAMMA PRINC. LEVER CAM PRINC.
43 U04020082R COP.VALV.RUB.GENERALE COP.VALVE RUB.GENERAL
44 U12160006R GU GACO $6.2X10.1X3.2 VITON GU GACO$6.2X10.1X3.2 VITON
45 U19000011R RON GUIDA MOL WASHER GUIDA MOL.
46 U32020076R TAPPO PORTA CAMMA SCREW PLUG FOR CAM
47 U04020080R COP CAMMA SUP. COP CAM SUP.
48 UA7000661R KIT 2 RACC MAND D.10 OR KIT 2 RACC MAND D.10 OR.
49 U28030067R KIT 2 RACC MAND D.13 OR KIT 2 RACC MAND D.13 OR.
52 UA7000670R KIT 2 PTG D.25 USCITE DIST ST KIT 2 HOSE FIT D.25 ST BA EV
54 F01200221R DADO M5X0,8 U5588 A2 IX NUT M5X0,8 U5588 A2 IX
56 UA7000388R POMOLO ORION VERDE HANDLE ORION GREEN
57 UA7000468R VTCEI M4X70 UNI 5931 8.8 ZNB VTCEI M4X70 UNI 5931 8.8 ZNB.
58 U26100086R K. PULSANTIERA 1INT GCP STB G K. BUTTON 1INT GCP STB GE
59 U36000253R GR.VALV. ON-OFF EL PRESS MAN GR.VALV.ON-OFF EL PRESS MAN
81
cod. F07016051
TAV. 350
35
22 - 3 VIE 1
23
21 - 6 VIE
2
20 3
19
18
17
30
4
16
31 5
11 6
3
12
7
15
13
33
8
7 10
14 9
3
32
3
9
7
24 - (Ø10)
25 - (Ø13) 8
26 - (Ø16)
27 - (Ø19) 34
28 - (Ø25)
82
cod. F07016051
GRUPPO COMANDO DPR (PART 2) / DPR CONTROL GROUP (PART 2)
TAV. 350
1 U12090018R GU.PIANA D.6X12X4 VITON GASKET PIANA D.6X12X4 VITON
2 U12100212R GUOR $45X39X3 VITON GASKET $45X39X3 VITON
3 U12100196R GUOR $6,75X1,78X10,31 GUOR.$6,75X1,78X10,31
5 U16000012R LEVA RUBINETTO START LEVER FAUCET START
7 U28110006R ROS.TRANCIATA 7.2X12X1 IX CHOPPED WASHER 7.2X12X1 IX
8 UA7000018R ANEL.RAD.UNI 7434 D.4 IX ANEL.RAD UNI 7434 D.4 IX
9 UA7000374R OTTURATORE VITON RUBIN.START SHUTTER VITON TAP START
10 UA7000309R RUBINETTO X DPR-RPV VERS.2002 COCK FOR DPR-RPV 2002 VERSION
11 USP000499R KIT TAPPO OR RPN-DPR TAP KIT OR RPN-DPR
12 U10020052R FIL MA CARTUCCIA DPR 86 MESH FIL MA CARTRIDGE DPR 86 MESH
13 U04240182R CORPO SIL X FIL COMP.C0000001 BODY SIL X FIL COMP.C00000015
14 UA7000420R SPINA D 4X29,8 PIN D 4X29,8
15 UA7000312R KIT REG.VOLUM.BASIC EVOLUTION KIT REG.VOLUM.BASIC EVOLUTION.
16 U12100192R GUOR $29,75X3,53X36,81 4118 V GUOR $29,75X3,53X36,81 4118 V
18 U12100001R GUOR $31X2,5X36 VITON OR-RING D.31X2,5X36 VITON
19 UA7000150R FORC ASSEMBL START =12020018F FORC ASSEMBL START =12020018F
20 U12020032R GANCIO X RACC.ALIMENT.RIFIUTO HOOK RACC.ALIMENT.RIFIUTO
21 UA7000315R KIT COLL.PORTARUB.6V BASIC EV TAPS HOLDER KIT.6V BASIC EVO
22 UA7000314R KIT COLL.PORTARUB.3V KIT COLL.PORTARUB.3V.
23 UA7000313R KIT VITE OR STROZZ PRES COST SCREW KIT OR
25 U28030067R KIT 2 RACC MAND D.13 OR KIT 2 RACC MAND D.13 OR.
28 UA7000670R KIT 2 PTG D.25 USCITE DIST ST KIT 2 HOSE FIT D.25 ST BA EV
30 UA7000631R DISTRIB.MAN.COMPENSATO 6 VIE DISTRIB.MAN.COMPENSATO 6 VIE
32 U12100194R GUOR $15,8X3,6X23 VITON OR.GARKET $15,8X3,6X23 VITON
33 UA7000023R ASTA RUBINETTO EVOLUTION ROD RUBINETTO EVOLUTION
35 U18160062R MAN DIFF $63 0-15-60BAR G1 4 MAN DIF $63 0-15-60BAR G1 4

83
cod. F07016051
TAV. 360
16
17
13
18
9 40 - 5 sezioni / 5 sections
3
11 - 7 sezioni / 7 sections
19 23
20 22
6
19 24
15
29 14 8
1
26
25
42
46
30
2
43 44 42
28 21
27 - Ø 19 44 4
41 - Ø 13
7
5
47
36 - ROSSO / RED
37 - BLU / BLUE
38 - GIALLO / YELLOW
39 - VERDE / GREEN
47
84
cod. F07016051
GRUPPO COMANDO VERSIONE REMO / CONTROL GROUP REMO VERSION
TAV. 360
1 U10020047R FILTRO IN MANDATA 210 LT MIN LINE FILTER 210LT MIN
2 UA7000623R GR.VALVOLA GENERALE VGME5 GENERAL ON OFF VALVE
4 U28020005R RACCORDO MANDATA $30 VGM4 RACCORDO MANDATA $30 VGM4
5 UA7000400R RAC.INGRESSO START D.25 RAC.INGRESSO START D.25.
8 UA7000399R RAC.RIS.START DE 35 DI 20 RED JUN.RIS.START DE 35 DI 20 RED
9 U28030296R RAC.A T 1 4 M-F-F OTT.NIKELA RAC.A T 1 4 M-F-F OTT.NIKELA
11 U12040523R GCPE ST DRIV.7VE R GE VM 2RA GCPE ST DRIV.7VE R GE VM 2RA
14 UA7000159R FLAN.FEMM.G 1 1 4M NRG001 FLANGE FEMALE G 1 1 4M NRG001
15 U36000211R VALV.REG.PROP.12V 240L 20B 14 PROP.REG.VALVE12V240L20B 14S S
16 U18160079R MANOMETRO D100 0.8.25 ISOMETR PRESS.GAUGE D100 0.8.25 ISOM
17 USP000418R SUPP.MANOM.$100 A DISTANZA SUPP MANOM.$100 A DISTANZA
21 U10090091R FLANGIA MASCHIO G 1 1 4M NRG MALE FLANGE G 1 1 4M
24 UA7000656R VALV SEZ 12V 20BAR RIT COMP SECTION VALVE 12V 20BAR
27 U28000133R RACC.PGM 19MM DPR-RPV-RPN VER RACC.PGM 19MM DPR-RPV-RPN VER
28 U10090033R FLAN.FEMM.PORTAMANOM.NRG FEMALE FLANGE FOR GAUGE NRG
29 UA7000690R KIT 5 COLL.ORI RIT COMP X REM KIT 5 COLL.ORI RIT COMP
36 UA7000748R CARTUCCIA 54X210 32M ROSSO CARTRIDGE 54X210 32M RED
37 UA7000089R CARTUC.50MESH FILT.1 1 4-1 1 CARTRID.50MESH.MAN.1 1 4-1 1 2 CARTUC.50MESH FILT.1 1 4-1 1 2
38 U10020042R CART.80ME FIL.MAN.1 1 41-1 1 CARTRD. 80ME FIL. 1 1 41-1 1 2
39 U10020041R CARTUCCIA 54X210 100M VERDE CARTRIDGE 100ME
40 U12040484R GCPE ST DRIV.5VE R GE VM 2RA GCPE-ST DRIV.5VE R GE VM 2RA P
43 F12034012R RACC PG DXGIRELLO25 G1 1 4 STRAIG.HOSE-FITT.FLY-NUT G11 4 RAC.PORTE-JOINT D.ECROU25G11 4 GERAD.SCHLAUCHAN.UBERWUR.G11 4 RAC.PORTAMAN.TUERCA G1 1 4
47 U12100106R OR D.3.53X39.69 OR144 EPDM O.R. D.3.53X39.69 OR144 EPDM
85
cod. F07016051
TAV. 370
14
32
8 - Ø 35 mm
26
25
33
35
15
22 21
23
24
21
30 31
4
6
1 9
2
45 46
17
45 20
43 44 44
27 - Ø 19
7 - Ø 10 mm
42 - Ø 13
5 - Ø25 mm
47
13 - 5 sezioni / 5 sections 36 - ROSSO / RED

40 - 7 sezioni / 7 sections 37 - BLU / BLUE
38 - GIALLO / YELLOW
41 - 9 sezioni / 9 sections 39 - VERDE / GREEN
47
86
cod. F07016051
GRUPPO COMANDO TECOMEC VERSIONE COMPUTER / TECOMEC CONTROL GROUP COMPUTER VERSION
TAV. 370
1 UA7000159R FLAN.FEMM.G 1 1 4M NRG001 FLANGE FEMALE G 1 1 4M NRG001
2 UA7000623R GR.VALVOLA GENERALE VGME5 GENERAL ON OFF VALVE
4 U36000217R VALV.REG.PROP.12V 240L 20B 7S PROP.REG.VALVE12V 240L 20B 7SE
5 UA7000400R RAC.INGRESSO START D.25 RAC.INGRESSO START D.25.
8 UA7000399R RAC.RIS.START DE 35 DI 20 RED JUN.RIS.START DE 35 DI 20 RED
9 U10020047R FILTRO IN MANDATA 210 LT MIN LINE FILTER 210LT MIN
13 U12140065R GR.5 EL.$13 ON OFF 2F 20B TEC K. 5 EL.$13 ON OFF 2FILI 20B
14 F12053826R GR.GE VM 2RA PE 7SEC FM 3FILI GR.GE VM 2RA PE 7SEC FM 3WIRES
25 F20110908R CAV.Q.B=30 M=8X1,25 L=50 GEO CAV.Q.B=30 M=8X1,25 L=50 GEO
27 U28000133R RACC.PGM 19MM DPR-RPV-RPN VER RACC.PGM 19MM DPR-RPV-RPN VER
30 UA7000655R VALVOLA SEZIONE 12V 20BAR SECTION VALVE 12V 20BAR VALVE SECTION 12V 20BAR
31 U10090091R FLANGIA MASCHIO G 1 1 4M NRG MALE FLANGE G 1 1 4M
36 UA7000748R CARTUCCIA 54X210 32M ROSSO CARTRIDGE 54X210 32M RED
37 UA7000089R CARTUC.50MESH FILT.1 1 4-1 1 CARTRID.50MESH.MAN.1 1 4-1 1 2 CARTUC.50MESH FILT.1 1 4-1 1 2
38 U10020042R CART.80ME FIL.MAN.1 1 41-1 1 CARTRD. 80ME FIL. 1 1 41-1 1 2
39 U10020041R CARTUCCIA 54X210 100M VERDE CARTRIDGE 100ME
40 U12140066R GR.7 EL. D13 ON OFF 2F 20B TE GR.7 EL.D13 ON OFF 2CABL.20B
41 U12140069R GR.9 EL.$13 ON OFF 2FILI 20B GR 9 EL.$13 ON OFF 2FILI 20B
43 F12034012R RACC PG DXGIRELLO25 G1 1 4 STRAIG.HOSE-FITT.FLY-NUT G11 4 RAC.PORTE-JOINT D.ECROU25G11 4 GERAD.SCHLAUCHAN.UBERWUR.G11 4 RAC.PORTAMAN.TUERCA G1 1 4
87
cod. F07016051
TAV. 380
27
26
25
28
29 7
20
10 11 10 21
23
24
22 6 - Ø 35 mm
21
13
17
34
12
14 33
15 - Ø 13
16 - Ø 19
10 3
11 11
8
32
12
13 18
1
31 4
30
2
5 - Ø25 mm
9 - Ø35 mm
11 11 11
37
12 35 - BLU / BLUE
19 36 - GIALLO / YELLOW
13
37
88
cod. F07016051
GRUPPO COMANDO ARAG VERSIONE COMPUTER / ARAG CONTROL GROUP COMPUTER VERSION
TAV. 380
1 UA0200836R VALV.COM.GENERALE V.MAX20 RPG VALV.COM.GENERALE V.MAX20 RPG
2 U10090085R FLANGIA ACCOP.CON OR VALV.464 FLANGE ACCOP.CON OR VALVE 464
3 F12053505R VALV.EL.PROPOR.873 240L MIN ELEC.VALVE PROPORT.873 240L MI
4 UA0200388R FILT.IN LINEA FLAN.TO 463-473 463-473 FLANG.LINE FILTER
5 UA0200843R PORTAG.DRITTO D.25 PER 464 C HOSE HOLDER D.25 PER 464 W O
6 UA0200842R PTG.SCAR.464 D.35 ROSSO 180L PTG.SCAR.464 D.35 ROSSO 180L
7 U36000223R GRUPPO GE VM 2RA PE 7SEC. FM GR.GE VM 2RA PE 7SEC. FM
8 UA0200722R FLANGIA TIPO F VALV.463 1 1 4 FLANGE TIPO F VALV.463 1 1 4M
9 U28030087R PORTAG. DRITTO D.35 PER 464 C HOSEHOLDER D.35 FOR 464 W 0R
10 F12053511R EL.FOR ON OFF 3F 20B A.T5 EL.FOR ON OFF 3F 20B A.T5
11 F12053814R GR.3 EL.FOR ON OFF 3F 20B A.T5 ASS.3 EL.FOR ON OFF 3F20B A.T5
12 F12049764R PRESA MANOMETRO T5 M PRESSURE GAUGE JACK T5 M
13 U12100137R GUOR 36,10X3,53 4143 VITON GASKET $36,10X3,53 VITON
14 U12100061R GUOR $25,07X30,31X2,62 OR3100 GASKET$25,07X30,31X2,62 OR3100
15 F12045255R PG FORCHET D ATT M T3D13 PG FORCHET D ATT M T3D13
16 F12045257R PG FORCHET D ATT M T3D20 PG FORK D ATT M T3D20
17 N29031740R GR 5 EL.FOR ON OFF 3F 20B AT5 GR 5 EL.FOR ON OFF 3F 20B AT5
25 F20110908R CAV.Q.B=30 M=8X1,25 L=50 GEO CAV.Q.B=30 M=8X1,25 L=50 GEO
33 U10010009R FORCELLA X ATTACCO T5 LITTLE FORK T5 JOINT
34 F12045014R PG FORCHET D ATTF T5D25 PG FORCHET D ATTF T5D25
35 UA0201215R CARTUCCIA 58X210 50M BLU CARTRIDGE 58X210 50M BLU
36 UA0201216R CARTUCCIA 58X210 80M GIALLO CARTRIDGE 58X210 80M GIALLO
89
cod. F07016051
TAV. 390
8 - Ø 25
9 - Ø 32
90
cod. F07016051
FLUSSOMETRO WOLF / WOLF FLOWMETER
TAV. 390
2 F12049761R FORCHETTA X T3 FORK T3 FOR MANIFOLD FITTINGS
3 UA0200704R SENSORE COMPLETO WOLF COMPLETE SENSOR WOLF
4 UA0200037R OR 2,6X26,7 VITON ORING 2,6X26,7 VITON
5 UA0200705R KIT PALETTA COMPLETA WOLF PADDLE FLOW-METER WOLF KIT
6 U10010009R FORCELLA X ATTACCO T5 LITTLE FORK T5 JOINT
8 U28000132R RPGD D.25 ATTACCO MASCHIO T5 STRAIG.MALE FITT D25 MOUNT T5
9 F12045268R RPGD D.32 ATTACCO MASCHIO T5 RPGD D.32 MALE CONNECTION T5
91
cod. F07016051
TAV. 400
FLUSSOMETRO 16 D / FLOWMETER 16 D 1” FLUSSOMETRO 20D / FLOWMETER 20 D 1 - 1/4”
1 2
4 4
9 14
KIT VENTOLA / FAN KIT KIT VENTOLA / FAN KIT

17 17
18 18
92
cod. F07016051
FLUSSOMETRO 16D – 20D / FLOWMETER 16D – 20D
TAV. 400
1 N31000300R FLUSSOMETRO COMPLETO 16D FLUXMETER COMPLETE 16D MESURER DE FULX COMPLETE 16D VOLL FULSS ABMESSEN 16D ROTAMETRO COMPLETO 16D
2 F03101002R TRASDUTT.0-25 CABLATO CONN DEU CABLE TRASD. 0-25 CONNECTION CANALISATION 0-25 AVEC CABLE ABSOLUTWERTUBERTRAGER CAVO TRANDUCTOR CONECTION 0-25
4 N31000300R FLUSSOMETRO COMPLETO 16D FLUXMETER COMPLETE 16D MESURER DE FULX COMPLETE 16D VOLL FULSS ABMESSEN 16D ROTAMETRO COMPLETO 16D
9 UA0600495R RACC 1 CONTALITRI LH D.16 FITTING 1 METER LH D.16
14 UA0600245R RACC 1 -1 4 CONTALITRI LH D.2 FITT.1 -1 4 METERS LH D.20
17 F05010936R KIT VENTOLA RIC.MIS.PORT D16 KIT VENTOLA RIC.MIS.PORT D16.
18 UA0600246R PERNO ELICA FLUSS.16 20D RINF AXLE PROPELLER FLUSS.16 20D
93
cod. F07016051
TAV. 410
42 25
26
28
63
63 56
62 9
56
66
61 61 63
66
65 68
54
65
66
64
36 65 7 14
61
15
12
6
57
67
31
35
17
18
22
3 4 23
5
37 21
10 11
19 16
32
44
1
20
69
43
39
94
cod. F07016051
TRACCIAFILE / ROW MARKER
TAV. 410
1 U33010530R K.TUBO NY 33MT $4X6 TRACCIAFI KIT TUBE NY 33M $4X6
3 UA0600374R CAVO ALIM.2X3 MT.2 3P F.25A CABLE ALIM.2X3 MT.2 3P F.25A
4 F05011076R CAVO INTERRUTT.TRACCIAFILE 7MT SWITCH CABLE MARKER 7MT
5 U30380003R KIT PRESA 3 POLI-FASTON SOCKET KIT 3 POLAR -FASTON
6 UA0600203R FUSIBILE LAMA 15A FUSIBILE LAMA 15A.
7 UA0600369R QUADRO ELET.TRACCIAFILE QUADRELET.TRACCIAFILE
9 U32020004R TAPPO COMPLETO TRACCIAFILE FILLER CAP-FOAM MARKER
10 UA0600366R KIT 2 SPUGNE SPRUZZATORE $30 KIT 2 SPONGE SPRINKLER $30
11 UA0600377R KIT 2 SPUGNE $55 FASCET. FILT KIT 2 SPONGE-CLAMP-FILTER
12 UA0600370R SPRUZZ.150 COMPLETO S.CAMPANA COMPLETE SPRAY.150 S.B
14 UA0600305R CORPO SPRUZZ.COMPL. 6X4 SPUG COMPLETE HOLDER SPARY 6X4 SPUG
15 UA0600187R FASCETTA25-45 SALV901.010 BAND25-45 SALV901.010
16 U06060126R CAMPANA X DIFFUSORE TRACCIAFI FOAM DIFFUSER
17 U00150002R ASTA SUPP MISC SALV901.011 SUPPORT ROD MISC SALV901.011
18 U06060128R SPRUZZAT.150 COMPL CAMPAN SPU SPRUZZAT.150 COMPL CAMPAN SPU
19 U10030003R CAMPANA DIFFUS. FASCETTA BELL CLAMP
20 U18050006R KIT MORSETTI PLASTICA COPPIA KIT PLASTIC CLIP COUPLE
22 U18460003R SPUGNA TRACCIAFILE $55X100 SPONGE FOAM MARKER $55X100
23 U10020032R FILTRO RETE TRACCIAFILE $42 FILTER FOR MARKER D42 REJILLA D42
25 UA0600312R COPERCHIO SPAZZ.M.ELETTR. TF COVER SPAZZ.M.ELETTR. TF 2
26 UA0600311R SPAZZOLE MOTORE ELETTRICO 2 SPAZZOLE MOTOR ELETTRICO 2
28 UA0600302R KIT SOST MEMB.LAMELLE KIT SUBST. MEMBRANE
31 UA0600336R PROTEZIONE INTERNA INTERNAL PROTECTION
32 UA0600338R TRAVERSA DI CHIUSURA LOCK CROSSPIECE
35 UA0600348R CABLAGGIO ELETTRICO INTERNO T CABLAGGI ELETTRICO INTERNO TF
36 UA0600337R LAMIERA ATTACCO COMPRESSORE JOINT PLATE CPOMPRESSOR
37 USP000130R CISTERNA PLT 22LT COMPACT-MARK TANK PLT 22LT COMPACT-MARK
39 UA0600155R VITE TE M8X20 SCREW TE M8X20
42 UA0600335R TELAIO CANESTRO TF UNIGREEN BASKET FRAME TF UNIGREEN
43 UA0600153R ROSETTA DENT D8 WASHER DENT D8
44 UA0600339R LAMIERA DI CHIU. INF. UNIGREE LOCKING PLATE BOTTOM UNIGREEN
54 UA0600185R ELET.2 2 V.1 8 12V.DC==RA94 ELECT.2 2 VAL.1 8 12V.DC=RA94
56 UA0600179R RACC.A T 3VIE 2 6X8 1 4X6 C JOINT T.3WAYS-2 6X8 1 4X6 C
57 UA0600192R COMPRESSORE CM40 90-6,5-12VDC COMPRESSOR CM40 90-6,5-12VDC
61 UA0600176R RACC GHIERA AD ALETTE BIANCO FLYNUT JOINT WHITE W
62 UA0600186R EV 3 2 V.1 8 12V.DC.F2,5 T.34 EV 3 2 V.1 8 12V.DC.F2,5 T.34
63 UA0600178R RACC.PORTAG.DIR.6 8-1 8 PLT RACC.PORTAG.DIR.6 8-1 8 PLT.
64 UA0600154R VITE AUTOFIL.2,9X9,5 TC ZNT THREADING SCREW 2,9X9,5 TC ZNT
65 UA0600177R RACC GHIERA AD ALET.BLU TRAC. RACC SELF LOCKING NUT AD ALET
66 UA0600172R RACC.DRITTO 1 8 $6X4 PLAS RACC.DRITTO 1 8 $6X4 PLAS.
67 UA0600329R TUBO FLESSIBILE 150 SCHIUM. FLEXIBLE PIPE 150 TUBO FLEXIBLE 150
68 UA0600190R RACCORDO DRITTO 2 VIE JUNCTION 2 WAYS
69 F01410051R ROS.M8 8,4X 17X1,6 U6592 ZN WASHER M8 8,4X17X1,6 U6592 ZN RONDELLE M8 8,4X17X1,6 ZN SCHEIBE M8 8,4X17X1,6 U6592 ZN ARAND.M8 8,4X 17X1,6 U6592 ZN
95
cod. F07016051
TAV. 420
TECOMEC ARAG
8
5 7 8
4 5 7
4
6
6
1 Tecomec TAV. 370 1 Arag TAV. 380
2 2
CISTERNA / TANK 3 3
CISTERNA / TANK
19 16 21
19
17 17
18
18
22
15 22 15
14 - Ø 13 7 7
13- Ø 13 20 - Ø 19 14 - Ø 13
13 7 - Ø 19 13 13 - Ø 13
20 - Ø 19
7 - Ø 19
9 10 9 10
12 12
9 - Ø 13 9 - Ø 13
13 8 - Ø 19 13
8 - Ø 19
11
11
Barra / Booms
Barra / Booms
96
cod. F07016051
KIT FLOWBACK
TAV. 420
1 F12011010R NIPPLO PASS G3 4 NIPPLO PASS G3 4.
2 F12081510R GUARN.PIANA FIL MG3 4 FG1 1 4 FLAT GASKET FOR M G3 4-F G11 4 JOINT POUR FILET LONG M G3 4 DICTUN AUSSUNGEW WANDDURC.G3 4 JUNTAS PARA ROSCAS MACHO G3 4
3 F12026503R GHIERA G3 4 RING G3 4
4 F12034505R RACC PG C XGIRELLO20 G3 4 90 HOSE FITT FLY-NUT20 G3 4 RACOR PORTE-JOINT ECROU20 G3 4 GEBOG.SCHLAUCHAN.UBERWURF.G3 4 RACOR PORTAMAN 90 TUERCA2 G3 4
8 F12130008R TUBO ACQUA PRESS. D 19 20BAR WATER PIPE D19 TUBE DE PRESSION EAU D19 WASSER PRESSURE GURRTE D19 TUBO PARA PRESSION DE AGUA D19
12 U28010018R RACC.PGM 13MM CURVO NRG HOSE FITT. 13MM CURVED NRG
14 F12045255R PG FORCHET D ATT M T3D13 PG FORCHET D ATT M T3D13
15 U12100061R GUOR $25,07X30,31X2,62 OR3100 GASKET$25,07X30,31X2,62 OR3100
16 U36000261R VALV.SCAR.PRES.C FORC.T3-T5 PRES.REL.VALVE C FORC.T3-T5
17 F12045511R PG FORCHET C ATT F T5D20 PG FORCHET C ATT F T5D20
18 F12045760R PG FORCHET C ATTM T5D13 PG FORCHET C ATTM T5D13
21 F12130092R VALV.SCAR.PRES. T3-T5 863T VALVE SCAR.PRES.T3-T5 863T
97
cod. F07016051
TAV. 430
L. 1645 6
10
3 11
6 2
10
4 5 9
L. 15 6
6
11
7
7
8
11
2
7
6
11
8
2
7
6 8
11
2
7
98
cod. F07016051
PARALLELOGRAMMA CON CILINDRI TUFFANTI / PARALLELOGRAMME WITH CILINDRI TUFFANTI
TAV. 430
1 F03101789R CIL.ID.TUFF.AL.50 C.675 BOCC. CIL.ID.TUF.AL.50 C.675 BUSHING
2 U02040085R BOC.$25X35 L=70 SIBO 03570I BOC.$25X35 L=70 SIBO 03570I.
3 U02110291R BRACCIO SUPERIORE PARALLELOGRA UPPER ARM PARALLELOGRA
4 U02110292R BRACCIO INFERIORE PARALLELOGRA ARM LOWER PARALLELOGRAMM.
5 F03012204R CIL.TUFF.AL.50 C.675 REVERSE CYL.TUFF.AL.50 C.675 REVERSE
7 F01100015R ING.M 6X1 7663-A A2 IX GREASE NIPPLE 6X1 7663-A A2 IX
8 U24080237R PERNO D.25 L=150 PRLG RETTIF PIN D.25 L=150 PRLG GRINDING
9 U24080240R PERNO D.25 L=120 RETTIFICATO PIN D.25 L=120 GRINDING
10 USP001267R PERNO D.25 L=143 RETTIFICAT C PIN D.25 L=143
99
cod. F07016051
TAV. 440
5 5
54 45 64 5
L.
1 5 1 64
.1 L. 1
10 11
L L.
10 11 10 11 11
10
7 7
7 7
9 9 9
6 9
6 6 6
8 8 8 8
5 5 5 5
2 1 19 18
2 1 19 18
6 6
5 9 5 9
5 9 15 16 6 5 16 6
9 4 9 15
6 6 9 4
8 8 8 8
14 14
13 13
13 13
3 T P 3 T P
8 17 8 17
12 13 12 13
13 13 26 26
13 13
22 22
27 27
23 23 23 23
10 10 10 10
24 20 24 20
7 23 7 23
25 25
10 10 10 10
21 21 21 21
100
cod. F07016051
COLLEGAMENTO OLIO PARALLELOGRAMMA E OILDRIVE CON ALI 500-600/
PARALLELOGRAMME AND OLIDRIVE OIL CONNECTIONS WITH ALA 500-600
TAV. 440
1 F03051020R TUBO DI GOMMA RUBBER TUBE
3 F03051052R TG 3 8 2SC CF 3 8 CF 3 8 4950 RT 3 8 2SC CF 3 8 CF 3 8 4950
4 F03051053R TG 3 8 2SC CF 3 8 F 3 8 5200 RT 3 8 2SC CF 3 8 F 3 8 5200
5 F03150266R NIPPLO MM CIL-CIL 1 4-1 4 ZN NIPPLE CYL.MALE 1 4 GALV. NIPPLE MALE CYL. 1 4 ZN NIPPELZYL.1 4 ZN NIPLE MACHO CIL.1 4 ZN
7 F03150255R NIPPLO MASCH.CIL.1 2-1 2 ZN NIPPLE M. CYL. 1 2-1 2 ZN NIPLE M. CYL. 1 2 - 1 2 ZN NIPLE F. ZYL. 1 2-1 2 ZN NIPLE M. CIL. 1 2 - 1 2 ZN
14 U32020162R TAPPO 3 8 MASCHIO CIL.60 OL CAP 3 8 MALE CYL.60 OLI
15 U28030188R RACC. 3 8 M-3 8 F GIREV. MFG5 JUNCTION 3 8 M-3 8 F
16 U36000118R VALV STROZZ UNIDIR 3 8 3 8 35 VALVE U.DIR 3 8 3 8 35
18 F03051023R TG 3 8 2SC F3 8 F3 8 2200 RT 3 8 2SC F3 8 F3 8 2200
19 F03051022R TG 1 4 2SC F1 4 F1 4 2200 RT 1 4 2SC F1 4 F1 4 2200
20 F03151762R FILTRO HYDAC 10 MIC.50LT.FIBR FILTER HYDAC 10 MIC.50LT.FIBR
22 N51002000R SUPP.FILTRO IND.SUP SOLO SUPPORT FILTER
24 F03151765R CART.HYDAC 50 MIC.50LT.FIBRA CART.HYDAC 50 MIC.50LT.FIBRA
25 U33011285R K.TUBO IDR.3 8 MT3,2 FD-FD K.TUBE HYDRAU.3 8 MT3,2 FD-FD
26 F03051061R TG 3 8 2SC F3 8 CF3 8 7650 RT 3 8 2SC F3 8 CF3 8 7650
27 F03051060R TG 1 2 2SN F1 2 F1 2 11400 RT 1 2 2SN F1 2 F1 2 11400

101
cod. F07016051
TAV. 450
5
54 5
64
5
1 54 64
5
L. 1
L.
1
L. L.
1
10 11 11
10 10 11 11
10
7
7 7
7
9 9
6 9 9
6 6
8 6
8 8 8
5 5 5 5
2 1
2 1 19 18 19 18
6
6
5 9 5 9
5 9 15 16 6
9 3 5 9 15 16 6
6 9 3
8 8 6
14 8 8
14
13
13
13
13
3 T P
8 17 3 T P
8 17
12 13 12 13
13 13 26
13 13 26
22
22
27
27
23 23
23 23
10 10
10 10
24 20
24 20
7 23
25 7 23
10 10 25
10 10
21 21
21 21
102
cod. F07016051
COLLEGAMENTO OLIO PARALLELOGRAMMA E OILDRIVE CON ALI SERIE K15-K16/
PARALLELOGRAMME AND OLIDRIVE OIL CONNECTIONS WITH ALA K15-K16
TAV. 450
18 F03051023R TG 3 8 2SC F3 8 F3 8 2200 RT 3 8 2SC F3 8 F3 8 2200
19 F03051022R TG 1 4 2SC F1 4 F1 4 2200 RT 1 4 2SC F1 4 F1 4 2200
27 F03051062R TG 1 2 2SN CF1 2 F1 2 12000 RT 1 2 2SN CF1 2 F1 2 12000

103
cod. F07016051
TAV. 450
5
54 5
64
5
1 54 64
5
L. 1
L.
1
L. L.
1
10 11 11
10 10 11 11
10
7
7 7
7
9 9
6 9 9
6 6
8 6
8 8 8
5 5 5 5
2 1
2 1 19 18 19 18
6
6
5 9 5 9
5 9 15 16 6
9 3 5 9 15 16 6
6 9 3
8 8 6
14 8 8
14
13
13
13
13
3 T P
8 17 3 T P
8 17
12 13 12 13
13 13 26
13 13 26
22
22
27
27
23 23
23 23
10 10
10 10
24 20
24 20
7 23
25 7 23
10 10 25
10 10
21 21
21 21
104
cod. F07016051
COLLEGAMENTO OLIO PARALLELOGRAMMA E OILDRIVE CON ALI SERIE K15-K16 /
PARALLELOGRAMME AND OLIDRIVE OIL CONNECTIONS WITH ALA K15-K16
TAV. 450
18 F03051023R TG 3 8 2SC F3 8 F3 8 2200 RT 3 8 2SC F3 8 F3 8 2200
19 F03051022R TG 1 4 2SC F1 4 F1 4 2200 RT 1 4 2SC F1 4 F1 4 2200
27 F03051062R TG 1 2 2SN CF1 2 F1 2 12000 RT 1 2 2SN CF1 2 F1 2 12000

105
cod. F07016051
TAV. 460
63
3 51 64 T P
10 10
8
26
26
13 27
9 9
22
2 2 28 30
19 19
13
15 40
23 31 62 61
23
4 13
51
24 41
24 42
43
13
44
1 45 55
21
49 24 24
16
26 26
20
13
6 44
57 56
13
60
6
58 24
25
26 26
2 59 59
50 18
106
cod. F07016051
SOLLEVAMENTO 1000 MM + COLLEGAMENTO OILDRIVE /
HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1000 MM + OILDRIVE CONNECTIONS
TAV. 460
1 U04410045R CIL.IDR.AL.40 ST.20 C.1000 SO CIL ID.AL.40 ST.20 C.1000 SOL
3 U32060406R TELAIO CARREL.SOLL.IDR.UNI1000 FRAME TROLLEY HYDRAUL. UNI1000
4 U24260034R PATTINO NYLON DX SOLLEVAMENTO RUNNER NYLON DX LIFTING
5 USP000892R TELAIO SOLLEVAMENTO IDR.UNI 10 IDRAULIC LIFT FRAME
8 U24260035R PATTINO NYLON SX SOLLEVAMENTO RUNNER NYLON SX LIFTING
9 F03020056R PASSAPARETE BSP 1 2-14 BULKHEAD BSP 1 2-14
10 U18460080R ACCUM.IDROPN.0,32L 40BAR AZOT IDROP.ACCUM.0,32L 40BAR AZOTO
15 USP000348R PIASTRINA 50X50X2 SOLLEVAMENTO PLATE 50X50X2
16 F01200079R DADO M12X1,75 U5587 CL8 GEE GE NUT M12X1,75 U5587 6S GE
19 U28030186R RACCORDO OCCHIO 3 8 -1 4 M JUNCTION 3 8 -1 4 M
20 F03151223R RACCORDO VITE CAVA 3 8 L=39M UNION BOLT 3 8 VIS 3 8 SCHRAUBE 3 8 TORNILLO CAVA 3 8
21 U28030438R RACC.OCCHIO 3 8 -3 8 F OW0506 FITTING OIL 3 8 -3 8 F OW05060
23 F03150111R NIPPLO F-F GIREVOLE 1 2 CIL NIPPLE FEMALE ROTATING 1 2
25 F01460070R MOLLA TAZ.50X20,4X2,5 D2093 GE SPRING 50X20,4X2,5 D2093 GE
27 F03151224R RACCORDO VITE CAVA 3 8 8 FORI UNION BOLT 8 HOLE 3 8 VIS 8 CREUSE 3 8 SCHRAUBE 8 HOLE 3 8 TORNILLO RANURA 3 8 8 FORI
31 U18010016R MANICOTTO FEMM G3 8 L52 VUBA0 SLEEVE FEMM G3 8 L52 VUBA06
40 U36000115R VAL.COMP.VSC10 02 00 FORO 1,5 VAL.COMP.VSC10 02 00 HOLE 1,5
42 U28030246R RAC.OLIO T M-F-FGIR.3 8 TIX50 OIL T FITT-F-FGIR.3 8 TIX506
44 F03151150R GIUNZ.DIRITTA FIL.CIL.3 8-12L CHAIN JOINT CYL. 3 8-12LR JONCTIONS CHAINE CIL. 3 8-12LR KETTENVERBINDUNG CYL. 3 8-12LR UNIONES CADENA 3 8-12LR
45 U32080756R TU.ID.BONDERIZ.$12X1.5 L=0,71 HYD. BONDED HOSE $12X1.5 L=0,7
51 U33010878R K.TUBO IDR.3 8 MT0,5 F90-F90 HOSE KIT HYD.3 8 MT0,50 F90 -
52 U04180106R CAV.Q.B=50 M10X1,5 L=80 U BOLT M10X1,5 L=80
53 F01420059R ROS.M10 10,5X 30X2,5 U6593 IX WASHER 11X30X2,5 6593 A2 RONDELLE 11X30X2,5 6593 A2 UNTERLEGSCHEIBE 11X30X2,5 6593 ARANDELA 11X30X2,5 6593 A2
61 U33011211R K.TUBO IDR.3 8 MT7,3 FD-FD K.HYD.PIPE 3 8 MT7,3 FD-FD
63 U33011295R K.TUBO IDR.1 4 MT3,10 F-F90 K.TUBE IDR.1 4 MT3,10 F-F90
64 U33010488R K.TUBO IDR.1 4 MT3,30 F90 F K.TUBE IDR.1 4 MT3,30 F90 F9

107
cod. F07016051
TAV. 470
18
22
16 10 68
53 51 48
17 11
15 65 51
14 67
57 T P
55
50
3 56 66
13 13
12 12 62 33
61
69 70
48
11 71
8 10 55 31
10 54
54 22 22
64 53 23 23
4
21
19 20 73 70
35 36 7
34
1 72
11 10 44
3
37 10 7
2 39 32 3 23
1 22
41 38 19 25
3 38 40 21 20
5 24 63
43 42 74 22
9 37 23 23
6
26 75 75
7 29
41 38
40
38 30 28 27
11 3
7
8 10
45
108
cod. F07016051
SOLLEVAMENTO 1400 MM “OLD” + COLLEGAMENTO OILDRIVE /
HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1400 MM “OLD” + OILDRIVE CONNECTIONS
TAV. 470
2 U24040401R PIAST.ATT.SOLL.1400 SU TELAIO PLATE CONNECT.LIFT.ON FRAME
4 U04180152R CAV.Q.B=50 M12X1,75 L=76 GEOM U-BOLT B=50 M12X1,75 L=76 GEO
8 U36070352R VTE M20X160 UNI5737 8.8 GEOME SCREW M20X160 UNI5737 8.8 GE
9 U24140139R PIEDE SICUREZZA SOLL.UNI1400 SUPPORT LIFT.UNI1400
12 U06010346R DISTANZIALE $40 H=45 FORO 21 SPACER $40 H=45 HOLE 21
13 F01420122R ROS. M20 21X 60X 4 U6593 IX WASHER M20 21X 60X 4 U6593 IX
14 U06040026R DEB MB20X1,5 H9 UNI5589 6S GE DEB.MB20X1,5 H9 UNI5589 6S GEO
15 U30010016R SCATOLA PULEGGIA SOLL.UNI 140 BOX PULLEY LIFT.
18 U24240049R PULEGGIA D150 190 DF23 L=40 PULLEY D150 190 DH23 L=40
19 U04180150R CAV.T.B=60 M12X1,75 L=112 GEO U BOLT B=60 M12X1,75 L=112 GEO
21 F03150321R NIPPLO MM CIL-CIL 3 8-3 8 ZG NIPPLE MM CIL-CIL 3 8-3 8 ZN NIPPLE MM CIL-CIL 3 8-3 8 ZN NIPPLEZYL MM 3 8-3 8 ZN NIPLE MM CIL-CIL 3 8-3 8 ZN
24 F03150067R NIPPLO MF GIREVOLE 3 8 ZG CIL NIPPLE M-F REVOLVING 3 8 ZG NIPPLE M-F TOURNER 3 8 ZG NIPPLE M-F DREHBAR 3 8 ZG NIPPLE M-F VUELTA 3 8 ZG
28 U36000112R VALV.RITEGNO PIL.VBPDA 040 1 CHECK VALVE VBPDA 040 1 4
32 U04410102R CIL.IDR. AL.50 ST.30 C.700 SO CIL.HYD. AL.50 ST.30 C.700 SOL
33 USP000847R TELAIO SOLLEVAMENTO UNI1400 FRAME LIFTING UNI1400
34 U04610903R SERBATOIO OLIO LT.2 VERNICIAT TANK OIL 2LT GREEN
35 USP000110R CAV.Q.B=50 M10X1,5 L=72 GEOMET CABLE.B=50 M10X1,5 L=72 GEOMET
109
cod. F07016051
TAV. 470
18
22
16 10 68
53 51 48
17 11
15 65 51
14 67
57 T P
55
50
3 56 66
13 13
12 12 62 33
61
69 70
48
11 71
8 10 55 31
10 54
54 22 22
64 53 23 23
4
21
19 20 73 70
35 36 7
34
1 72
11 10 44
3
37 10 7
2 39 32 3 23
1 22
41 38 19 25
3 38 40 21 20
5 24 63
43 42 74 22
9 37 23 23
6
26 75 75
7 29
41 38
40
38 30 28 27
11 3
7
8 10
45
110
cod. F07016051
SOLLEVAMENTO 1400 MM “OLD” + COLLEGAMENTO OILDRIVE /
HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1400 MM “OLD” + OILDRIVE CONNECTIONS
TAV. 470
37 F01230303R DADO M16X 2 UNI7474 8 ZN NUT M16X2 UNI7474 8 ZN
38 F01410100R ROS.M16 17X 30X 3 U6592 ZN WASHER M16 17X30X3 U6592 ZN RONDELLE M16 17X30X3 ZN SCHRAUBE M16 17X 30X3 U6592 ZN ARAND.M16 17X 30X 3 U6592 ZN
39 F01020310R VITE M20X2,5X70 U5737 10.9ZD SCR. M20X2,5X70 U5737 10.9ZD VIS M20X2,5X70 SCHRAUBE M20X2,5X70 TORNILLO M20X2,5X70
40 U36070295R VTE M16X60 UNI5737 8.8 GEOMET BOLT M16X2X60 UNI5737 8.8 GEOM
41 U06010347R DISTANZIALE $21,25 H=20 FORO1 SPACER $21,25 H=20 HOLE
42 U10100065R FILO ACC $8 LG.400 RR M ZT.RE STRAND STEEL $8 LG.400 RR M
43 U18020195R MOLLA SOLLEVAMENTO UNI1400 B- SPRING LIFTING UNI1400
44 U24040363R PIASTRA FIX MOLLE SOLL.UNI140 PLATE FIX.SPRINGS LIF.
45 U32060619R TELAIO CARRELLO SOLLEVAM.UNI14 FRAME CAR.LIFTING UNI1400
48 USP000849R RULLO SOLLEVAMENTO UNI1400 GEO LIFTING ROLL UNI1400 GEO
50 F01020871R VITE M12X1,75X30 U5739 8.8GE SCREW
53 U36070382R VTE M12X90 UNI5737 8.8 GEOMET SCREW M12X90 UNI5737 8.8 GEOME
57 U10100061R FILO ACC $10 L=2250 RR M ZT.R WIRE STEEL $10 L=2250 RR M ZT.
61 F01021018R VITE M12X1,75X 90 U5739 8.8GE SCREW M12X1,75X 90 U5739 8.8GE
63 U33011213R TG 3 8 2SN O1 FB3B FB3B 300 K.HYDR.PIPE 3 8 MT0,3 F90 -F9
64 U06010352R DISTANZIALE D32X17,5X5 IX DISTANCE D32X17,5X5 IX
65 U06010351R DISTANZ. ROTELLA SOLL.UNI 1400 DISTAN.WHEEL LIFTING UNI 1400
66 U04180151R CAVALLOTTO REGISTRO ROTELLE U JUMPER TO SET ROLLERS
67 U33010494R TG 1 4 R17 O1 FB1A FB3A 5500 K.HYDR.PIPE 1 4 MT5,50 F90 F
68 U33010909R TG 1 4 R17 O1 FB1A FB3A 5200 K.HYDR.PIPE 1 4 MT5,20 F-F90
69 F03051041R TG 1 2 2SN O1 FB1C FB1C 11300 RP 1 2 2SN FD 1 2 FD 1 2 11300
70 F03051063R TG 3 8 2SC F3 8 F3 8 8500 RT 3 8 2SC F3 8 F3 8 8500
72 U33011285R TG 3 8 2SN O1 FB1B FB1B 3200 K.HYDR.PIPE 3 8 MT3,2 FD-FD
111
cod. F07016051
TAV. 480
18 47
46 48 46
22
16 10 47
65
17 11
15
51 49
14 57 50
64 T P
55
54
56 54 52
3 53
58 48
47
13 13 47
12 12
49 33
52
59
54
55 66 68
60 51 3
56
62
11
8 10 61
31 69
10
22 22
4
23 23
21
19 20
70
35 36 7 71
34
1 11 10 44
3 37 10 67
39 7
2 32 3 23
1 41 38 22
38 40 19
3 21 20 25
5 43 24 63
42
37
9 72 22
6 23 23
26
7 41 38
40 29 73 73
38
30 28 27
11 3
7
45 8 10
112
cod. F07016051
SOLLEVAMENTO 1400 MM “NEW” + COLLEGAMENTO OILDRIVE /
HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1400 MM “NEW” + OILDRIVE CONNECTIONS
TAV. 480
2 U24040401R PIAST.ATT.SOLL.1400 SU TELAIO PLATE CONNECT.LIFT.ON FRAME
4 U04180152R CAV.Q.B=50 M12X1,75 L=76 GEOM U-BOLT B=50 M12X1,75 L=76 GEO
8 U36070352R VTE M20X160 UNI5737 8.8 GEOME SCREW M20X160 UNI5737 8.8 GE
9 U24140139R PIEDE SICUREZZA SOLL.UNI1400 SUPPORT LIFT.UNI1400
12 U06010346R DISTANZIALE $40 H=45 FORO 21 SPACER $40 H=45 HOLE 21
13 F01420122R ROS. M20 21X 60X 4 U6593 IX WASHER M20 21X 60X 4 U6593 IX
14 U06040026R DEB MB20X1,5 H9 UNI5589 6S GE DEB.MB20X1,5 H9 UNI5589 6S GEO
15 U30010016R SCATOLA PULEGGIA SOLL.UNI 140 BOX PULLEY LIFT.
18 U24240049R PULEGGIA D150 190 DF23 L=40 PULLEY D150 190 DH23 L=40
19 U04180150R CAV.T.B=60 M12X1,75 L=112 GEO U BOLT B=60 M12X1,75 L=112 GEO
28 U36000112R VALV.RITEGNO PIL.VBPDA 040 1 CHECK VALVE VBPDA 040 1 4
32 U04410102R CIL.IDR. AL.50 ST.30 C.700 SO CIL.HYD. AL.50 ST.30 C.700 SOL
33 USP000847R TELAIO SOLLEVAMENTO UNI1400 FRAME LIFTING UNI1400
34 U04610903R SERBATOIO OLIO LT.2 VERNICIAT TANK OIL 2LT GREEN
113
cod. F07016051
TAV. 480
18 47
46 48 46
22
16 10 47
65
17 11
15
51 49
14 57 50
64 T P
55
54
56 54 52
3 53
58 48
47
13 13 47
12 12
49 33
52
59
54
55 66 68
60 51 3
56
62
11
8 10 61
31 69
10
22 22
4
23 23
21
19 20
70
35 36 7 71
34
1 11 10 44
3 37 10 67
39 7
2 32 3 23
1 41 38 22
38 40 19
3 21 20 25
5 43 24 63
42
37
9 72 22
6 23 23
26
7 41 38
40 29 73 73
38
30 28 27
11 3
7
45 8 10
114
cod. F07016051
SOLLEVAMENTO 1400 MM “NEW” + COLLEGAMENTO OILDRIVE /
HYDRAULIC HEIGHT ADJUSTER 1400 MM “NEW” + OILDRIVE CONNECTIONS
TAV. 480
37 F01230303R DADO M16X 2 UNI7474 8 ZN NUT M16X2 UNI7474 8 ZN
38 F01410100R ROS.M16 17X 30X 3 U6592 ZN WASHER M16 17X30X3 U6592 ZN RONDELLE M16 17X30X3 ZN SCHRAUBE M16 17X 30X3 U6592 ZN ARAND.M16 17X 30X 3 U6592 ZN
39 F01020310R VITE M20X2,5X70 U5737 10.9ZD SCR. M20X2,5X70 U5737 10.9ZD VIS M20X2,5X70 SCHRAUBE M20X2,5X70 TORNILLO M20X2,5X70
40 F01020256R VITE M16X2X60 U5737 8.8ZN SCR. M16X2X60 U5737 8.8ZN VIS M16X 2X60 U5737 8.8 ZN SCHRAUBE M16X2X60 U5737 8.8 ZN TORNILLO M16X2X60 U5737 8.8Z
41 U06010347R DISTANZIALE $21,25 H=20 FORO1 SPACER $21,25 H=20 HOLE
42 U10100065R FILO ACC $8 LG.400 RR M ZT.RE STRAND STEEL $8 LG.400 RR M
43 U18020195R MOLLA SOLLEVAMENTO UNI1400 B- SPRING LIFTING UNI1400
44 U24040363R PIASTRA FIX MOLLE SOLL.UNI140 PLATE FIX.SPRINGS LIF.
45 N50203180R TELAIO CARRELLO SC. 1400 FRAME SC. 1400
46 N51800360R RASAMANTO D30-16 SP.7 SPACER D30-16 SP.7
47 F04150224R BOCC. AUTOL 20 16 20 BRONZO BUSHING AUT.20 16 20 BRONZE
48 N51502420R RULLO SC. 1400 ROLLER SC.1400
49 N52300430R PIASTRA ANTIROT. PERNO M16 PLATE ANTIROT.PIN M16
50 F01020871R VITE M12X1,75X30 U5739 8.8GE SCREW
52 F01100015R ING.M 6X1 7663-A A2 IX GREASE NIPPLE 6X1 7663-A A2 IX
53 N53700210R VITE M16X90 LAVORATA GEOMET SCREW M16X90 GEOMET
55 N52700110R DADO M16 LAVORATO NUT M16
57 U10100061R FILO ACC $10 L=2250 RR M ZT.R WIRE STEEL $10 L=2250 RR M ZT.
58 N51800350R RASAMANTO D30-16 SP.2 SPACER D30-16 SP.2
59 N53700210R VITE M16X90 LAVORATA GEOMET SCREW M16X90 GEOMET
61 F01021018R VITE M12X1,75X 90 U5739 8.8GE SCREW M12X1,75X 90 U5739 8.8GE
63 U33011213R K.TUBO IDR.3 8 MT0,3 F90 -F9 K.HYD.TUBE 3 8 MT0,3 F90 -F9
64 U33010494R K.TUBO IDR.1 4 MT5,50 F90 F K.HYD.PIPE 1 4 MT5,50 F90 F
65 U33010909R K.TUBO IDR.1 4 MT5,20 F-F90 K.TUBE HYD.1 4 MT5,20 F-F90
68 F03051063R TG 3 8 2SC F3 8 F3 8 8500 RT 3 8 2SC F3 8 F3 8 8500
115
cod. F07016051
TAV. 490
Ala 5.15 - 5.16 Ala 6.15 - 6.16 Ala C

9 4
1
19 21 19 21
25 6
25 10
14 6
17 17 12
5
3 30 3
31 6 33 31 6 3
30
38 32
39 8
30 30
6 18 26
6 18 26 19
19
3 2
21 21
6
14 3 14
3 8 8
6 1
2 2 13
7 16 7 15 8
37 11 29
2
13
8
11 7
3 3 2
6 6 13
7
27 8
27 28 6 15 2
28 6 15
116
cod. F07016051
SUPPORTI BARRE ALA C – ALA 5-6.15 – ALA 5-6.16 / BOOM SUPPORTS ALA C – ALA 5-6.15 – ALA 5-6.16
TAV. 490
4 U30020758R SUPP.X APPOG. BRACCI BARRA AL SUPP.ROD ARMS
9 U36070298R VTE M16X190 UNI5737 8.8 GEOME SCREWM16X190 UNI5737 8.8GEOMET
10 U28270016R RULLO NYLON $40 APP.BRACCI CA NYLON ROLLER $40 APP.ARM CA
11 U30020876R SUPPORT.FISSO BRACCI BARRA C22 SUPPORT ARMS FIXED ROD C22
12 U30020888R SUPPORTO SCORR.APPOGG.ALA C.2 SUPPORT SLIDING WING C.2
15 U36070131R VTE M16X95 UNI5737 8.8 GEOMET SCREW M16X95 8.8 GEOMET
17 N48000361R PATTINO 40X570X10 SHOE 40X570X10
18 N48000371R PATTINO 55X60X10 RUNNER 55X60X10
24 U36070131R VTE M16X95 UNI5737 8.8 GEOMET SCREW M16X95 8.8 GEOMET
25 F01030040R VITE M6X1X60 U5933 A2IX SCR. M6X1X60 U5933 A2IX VIS 6X60 5933 SCHRAUBE 6X60 5933 TORNILLO 6X60 5933
26 U36210016R VTSPEI M6X30 UNI5933 INOX A2 SCREW M6X30 UNI5933 INOX A2
29 N50202540R APPOGGIO BARRA A600 2K16 SUPPORT BAR A600 2K16
30 N48000382R RULLO APPOGG. BARRA A600 2K16 ROLLER SUPP.ROD A600 2K16
31 N51501630R TUBO TONDO D21,25 SP2,2 L39 PIPE D21,25 SP2,2 L39
32 F01020260R VITE M16X2X70 U5737 8.8ZN SCR. M16X2X70 U5737 8.8ZN VIS M16X2X70 U5737 8.8 ZN SCHRAUBE M16X2X70 U5737 8.8 ZN TORNILLO M16X2X70 U5737 8.8 ZN
33 F01020580R VITE M16X2X100 U5739 8.8ZN SCR. M16X2X100 U5739 8.8ZN VIS M16X 2X100 8.8 U5739 SCHARUBE M16X 2X100 8.8 U5739 TORNILLO M16X 2X100 8.8 U5739
37 N50203050R APPOGGIO BARRA ALA500 V2016 SUPPORT ROD ALA500 V2016
117
cod. F07016051
TAV. 500
Ala 500 CAMPO E-C Ala 500 CAMPO P-R-S Ala 600 CAMPO E-C-P-R-S Ala 700 CAMPO 22-32
5 8 24 8 5 8
5 24
5 8 19 19
5 5
5
5
23 2 DX - 28
2 23 1 SX - 29 23
23
15 36
15 13
11 16
16 37
16 16 14 16 30
16 12
10
16
31
18 18 16 18
6 6 18 34
35 6
6 3
20 20 32 20 33
21 21 21
18 18 18
20
4 6 6 21 18 6
4 4
6
7 7 7
6 6 6
4
3 3 3
6 6 17 7
4 7 7 6 17
17 4 6 4 7
22 22 3 22
3 3 6 3
17 17 4 17 7 17
22 7 22 7 22 22 7
3
3 3 17 22 3
17 9 17 9 7 17 9
22 22 22
3
17 9
22
118
cod. F07016051
SUPPORTI BARRE ALA 500-600-700 / BOOM SUPPORTS ALA 500-600-700 BOOMS
TAV. 500
1 U02070206R BASE BASC.APP.ALA600 V2015 BASE SUPP.APP.ALA600 V2015
2 U02070186R BASE BASCULANTE APPOGGIO ALA51 BASIC TILTING SUPPORT ALA
5 U24260045R PATTINO NYLON 430X40X10 APP.S RUNNER NYLON 430X40X10 APP.SH
10 U30021204R SUPP.SCORR.APP.ALA600 V2015 SUPP SCORR APP ALA600 V2015
11 USP000819R SUPP.SCORR.APPOGG.ALA-518-521 SLIDING SUPPORT SUPPORT ALA518
12 U30021070R SUPPORTO SCORR.APPOGG.SX ALA-5 SUPPORT SLIDING SUPPORT
13 U30021071R SUPPORTO SCORR.APPOGG.DX ALA-5 SUPPORT SLIDE SUPP. DX ALA-5
14 U30050163R SPINA$16X450 APP.BRACCI PLUG $16X450 APP.ARMS
15 U30050165R SPINA$16X255 APP.BRACCI PIN $16X255 APP.ARMS
16 F02100201R SPINA E.P. 6X 40 U6873 IX PIN E.P. 6X 40 U6873 IX
19 U24160336R PROT.ANTIGRAFF.BRACC.BARRE AL PROTECTION NO-SCRAPE BOOM ARM
23 U24260063R PATTINO NYLON 330X40X5 SAUCER NYLON 330X40X5
24 U28150007R RIVET.STR.A $3.2X11 P-AL UNI9 PIN.STR.A $3.2X11 P-AL UNI92
28 USP000088R BASE BASC APP.ALA 724 728 DX BASE BASC APP.ALA 724 728 DX.
29 U02070191R BASE BASCULANTE APP.ALA724 728 BASIC TILTING SUPP.ALA724 728
30 U30021057R SUPP.SCORR.APPOGG.ALA724-728 SUPP.SLIDE SUPPORT ALA724-728
31 U24260056R PATTINO PVC 130X40X10AL724-72 PVC PROTECTION 130X40X10
33 U30220110R SQUADRA BLOC.BARRA ALA 724-728 BOOM STOP BRACKET 724-728
34 U24260055R PATT.NYLON 300X40X10AL724-728 PVC PROTECTION 300X40X10
36 USP001017R MOLLA A TRAZIONE $24 FILO 2 L SPRING TENSION $24 WIRE 2 L
37 U30050167R SPINA $16X280 BRAC. ALA724-72 PLUG $16X280 ARM WING724-72
119
cod. F07016051
TAV. 510
4 9 - L. 8900 mm
12 20 - L. 9000 mm
21 - L. 9400 mm
8
13
oildrive
23
3 - SERBATOIO 8 LITRI / 8 LITRES TANK
25- SERBATOIO 14 LITRI / 14 LITRES TANK
23 18
18
22 15
15
23 ALBERO 1"3/8 Z6
8
19 16
2
ALBERO Ø30
11
14 - SOLLEVAMENTO CARRELLO / CART LIFTING
26 - SOLLEVAMENTO PARALLELOGRAMMA /
PARALLELOGRAM LIFTING 16
15
oildrive
15 24 - L. 8700 mm
17 27 - L. 9700 mm
5 10 - L. 10000 mm
1 8
120
cod. F07016051
POMPA IDRAULICA INDIPENDENTE / INDEPENDENT IDRAULIC PUMP
TAV. 510
1 U28030007R RAC.A FLAN.I=30 3 8 F CONNECT.FLAN.I=30 3 8 F
2 U50110013R K.FLAN 1 3 8 X POMP.IDR.BP 15 K.FLAN 1 3 8 X PUMP.IDR.BP 151
3 U04610838R SERBATOIO OLIO 8 LT VERDE TANK OIL 8LT GREEN
4 U10020170R FILT.OLIO SCARICO SIF 10 A 30 OIL FILTER DUMP. SIF 10 A 30
6 F03150244R NIPPLO MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M NIPLE MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M NIPLE MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M NIPLE MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M NIPLE MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M
7 F03150986R PIATTO SUPERIORE COPPER WASHER 3 4 GAS RONDELLE CUIVRE 3 4 GAS KUPFERSCHEIBE 3 4 GAS ARANDELA 3 4 GAS
9 F03051072R TG 1 2 2SN F1 2 F1 2 8900 RT 1 2 2SN F1 2 F1 2 8900
11 U33010860R K.T.SAE100 R2AT 1 2 FD-F90 L K.TUBE SAE100R2AT FD-F90
12 F01040064R VITE M6X1X25 U5931 8.8ZN SCREW M6X1X25 U5931 8.8ZN VIS M6X1X25 U5931 8.8ZN SCHRAUBE M6X1X25 U5931 8.8ZN TORNILLO M6X1X25 U5931 8.8ZN
14 USP000929R POMP.IDRAUL. AP200 11-S218 R HYDR.PUMP AP200 11-S218 RED
17 F01021015R VIT.M 8X1,25X 45 U5739 A2 IX BOLT M8X1,25X 45 U5739 A2 IX
19 U32020179R TAPPO 1 2 M ESAG.INCASS.TB050 TAP 1 2 M EXAG.TB050
20 F03051065R TG 1 2 2SN O1 FB1C FB3C 9000 RT 1 2 2SN O1 FB1C FB3C 9000
21 F03051071R TG 1 2 2SN F 2 CF1 2 9400 RT 1 2 2SN F 2 CF1 2 9400
22 F03020261R CURVA 90 - F GIREV BSP1 2-19 CURVE 90 - F TURNI.BSP1 2-19
25 U04610827R SERBATOIO OLIO LT.14 VERN.NER OIL TANK LT.14 BLACK
26 U24220038R POMPA IDR.INGR.GR.2 26CC SX FL HYDR.PUMP GEAR GR.2 26CC SX FL
121
cod. F07016051
TAV. 520
2 5
4
3
4
7
11 10
12
13
14
122
cod. F07016051
KIT POMPA CON PROTEZIONI / PUMP KIT WITH PROTECTIONS
TAV. 520
7 U24160333R PROTEZIONE BP205-235-280 PROTECTION BP205-235-280
8 U24160331R PROTEZ FISSA ALBERO 1 3 8 FIX PROTECTION SHAFT 1 3 8
9 U24160332R PROT.ESTERNA ROTANTEPER ALB ESTERNAL PROTECTION FOR SHAFT
10 U25000001R BP281 AEP1 3 8 M-M DS GVS RPG BP281 AEP1 3 8 M M DS GVS RPGM
123
cod. F07016051
TAV. 530
5
2 1
H2O
6
124
cod. F07016051
PULSANTIERA ACQUA REMO / WATER CONTROL PANEL FOR REMO
TAV. 530
1 U30380031R KIT PRESA SPINA 3POLI ALIM.12V KIT SOCKET PLUG 3POLES POW.12V
2 U04560075R CAVO COMPL.5MT X PULS.5SEZ CABLE COMPL.5MT X PULS.5SEZ
3 U26100059R K.PULSANTIERA REMO G 5SEZ.SEN K.PUSH BOTTON REMO G 5SEC.SEN.
4 UA7000129R CAVETTO ALIM SCAT COMANDO CAVETT ALIM SCAT COMANDO
5 U26000053R PULSANTIERA 5SEZ GEN PRS SEN. BUTTON BOX 5SECT GEN PRS SEN.M
6 UA7000133R CAVO INTERMEDIO 3MT 5V RI X P CABLE INTERMEDI 3MT 5V RI X PU
125
cod. F07016051
TAV. 540
1
10
OIL
2
3 5
4
9
6
126
cod. F07016051
PULSANTIERA OLIO / OIL CONTROL PANEL
TAV. 540
1 U26100117R QUADRO BOX 800 OIL 7 TF 1EVG BOX 800 OIL 7 TF 1EVG
2 UA0600464R CAVO COLLEG.BOX A56-A110 WIRE CONNEC.BOX A56-A110
3 UA0600398R KIT SUPPORTO BOX PL AL NEW KIT SUPPORT BOX PL AL NEW
5 UA0600344R CAVO ALIMENT 2X3 COBO 3P FEM POWER CABLE 2X3 COBO 3P FEM
6 U04560023R CAVO OLIO 11 MT F28 - SICMA 2 OIL CABLE 11 MT F28 - SICMA 24
7 UA0600498R TERMINALE OLIO 7 - T.F. C18 OIL TERMINAL 7 - T.F. C18
8 UA0600278R TAPPO X CONN.28P.VOLANTE FCI CUP FOR CONN.28P.STEER. FCI
9 U04500180R CICALINO SLOW-PULSE 80DB SUPP ALLARM SLOW-PULSE 80DB SUPP.
10 UA0600499R BOX OIL A56-7-TF ALB4 BOX OIL A56-7-TF ALB4
127
cod. F07016051
TAV. 550
1 - 7 SEZ. H2O
6 - 5 SEZ. H2O
H2O 5
11
10
9
8
4 - 5 SECTIONS
12 - 7 SECTIONS
128
cod. F07016051
PULSANTIERA ACQUA / WATER CONTROL PANEL
TAV. 550
1 U26000077R BOX H2O A56-G-G7VP H2O BOX A56-G-G7VP
2 U04560003R CAVETTO SPINA X VALV.SEZIONE CABLE PLUG VALVE SECTION
3 U24040213R PIAST.SOSTEGNO SCAT.ELETTRICA PLATE SUPPORT ELECTRICAL BOX
4 U04560040R K.CAVO PROLUNGA 5SEZ OF6-059 EXTENSION CABLE 5SEZ OF6-059
5 U04560098R H2O CABLE 9 MT F28 H2O CABLE 9 MT F28
6 U26000076R BOX H2O A56-G5VP BOX H2O A56-G5VP
7 U26000078R TERMINALE H2O 7V-TF-JB H2O TERMINAL 7V-TF-JB
8 UA7000446R SPINA 2 POLI TERRA PER VALVOL PLUG 2 POLE EARTH FOR VALVES
12 U04560046R K.CAVO PROLUNGA 7SEZ EXT. KIT FOR 7 SECTION CABLE
129
cod. F07016051
TAV. 560
TAV. 370 TAV. 370
H2O CABLE 4 MT
EV1
13
3 - LUNGHEZZA / LENGTH 3 M.
EV9
1
U1
U2
H20 CABLE 3 MT
H2O CABLE 1MT
EV1
9
4
EV9
U1
CABL. SPRAYDOS OIL9 TERM. DIOD
U2 1A
2A
3A
4A
7 14 - LUNGHEZZA / LENGTH 9 M.
CABLE OIL CABLE SPRYDOS OIL 9 FAN
EVG 10
11
BUZZER
SENS. SPEED CABLE COLL. MONITOR SPRAY SPEED
130
cod. F07016051
COMPUTER SPRYDOS / SPRYDOS COMPUTER
TAV. 560
1 U26000048R MONITOR SPRAYDOS 9 ACQUA 9OLI MONITOR SPRAYDOS 9 H20 9 0
2 U04560051R CAVO H2O X SPRAYDOS 3MT CABLE H2O X SPRAYDOS 3MT
3 F05200508R PROL SPRAYDOS H2O SENS PROX 3M EXTENSION CABLE H2O SPRAYDOS
4 U04560050R CAVO H2O TERMINALE 1MT 9V H2O CABLE 1MT 9V
5 F05200506R CABL. SPRAYDOS OIL9 FAN WIRING SPRAYDOS OIL9 FAN
6 U04560055R CAVO OIL 5MT CABLE OIL 5MT
7 F05200510R CABL. SPRAYDOS OIL9 TERM. DIOD WIRING SPRAYDOS OIL9 TERM.DIOD
9 U04500001R ME-GA EQUIP.SPRAYDOS S SEN.VE ME-GA EQUIPMENT SPRAYDOS S SEN
10 U04560072R CAVO COLL.MONITOR SPRAY SPEED CABLE COLL.MONITOR SPRAY SPEED
12 F05200507R PROL SPRAYDOS H2O SENS PROX 8M PROL SPRAYDOS H2O SENS PROX 8M
13 U04560049R CAVO H2O TERMINALE 4MT 9V OF1 TERMINAL CABLE H2O 4MT 9V
14 U04560054R CAVO OIL 9MT 917077-9,0 OIL CABL 9MT 917077-9,0
131
cod. F07016051
TAV. 570
3 4
6 7
10
9
PRESS
8
TAV 380
12
13 TAV 370
11
SPEED
132
cod. F07016051
COMPUTER BRAVO 400S LT / BRAVO 400S LT COMPUTER
TAV. 570
1 F05011873R BRAVO 400LT 7H2O 7OIL S CAVI BRAVO 400LT 7H2O 7OIL NO CABLE
2 F05200743R CABL. A400LT ALIMENTAZIONE 3MT WIRING A400LT SUPPLY 3MT
3 U04500182R RICEVITORE GPS AG-START S CAVO GPS RECEIV.GPS AG-START WO CAB
4 U04560113R CAVO COLLEG.ANTENNA BRAVO 400S CABLE CONN.RECEIVER BRAVO400S
5 F05200745R CABL. A400LT OIL 7SEZ. 12MT WIRING A400LT OIL 7SEZ.12MT
6 F05200813R CABL.PROL.3MT OIL B400LT 180S WIRING EXTEN.3MT OIL B400LT
7 U04560068R PROL.CAVO COLLEG. BRAVO 5V 18 EXTENSION CABLE BRAVO 5V 180
8 F05200757R CABL. A400LT H20 7SEZ.3F V.MG WIRING A400LT H20 7SEZ.3F V.MG
10 U32240062R TRASDUTTORE PRESSIONE 20 BAR PRESSURE TRANSDUCER 20 BAR
11 U32240053R SENSORE VELOCITA X BRAVO 300 SPEED SENSOR FOR BRAVO 300
12 F05200555R CABL. PROL. EV OLIO BUZZER WIRING EXTENS.EV OLIO BUZZER
133
cod. F07016051
TAV. 580
3 4
10
22
6 - PULSANTIERA 07 H2O / 07 OIL

14 - LUNGHEZZA/ LENGTH 3 MT.
12
13
11
16 - 07 H20 VALV.
21 - 09 H2O VALV.
21 - 11 H2O VALV.
21 - 13 H2O VALV.
TAV. 380 TAV. 380
SPEED
LEVEL SENSOR PRESS
20 19 17 18
134
cod. F07016051
COMPUTER BRAVO 400S IBX / BRAVO 400S IBX COMPUTER
TAV. 580
1 F05011819R MONITOR BRAVO 400 MONITOR BRAVO 400
2 F05010883R SUPPORT.VENTOSA X A400 SERIO SUP.SUCTION CUP FOR A400 SERIO
3 U04500179R RICEVITORE GPS SMART AG RECEIVER GPS SMART AG
4 U04560113R CAVO COLLEG.ANTENNA BRAVO 400S CABLE CONN.RECEIVER BRAVO400S
5 F05200735R CABL. PROL. B400-PULS. CORTO CABL. PROL. B400-PULS.CORTO
6 UA7800025R CONTR H2O OIL BRAVO 400S 7SEZ CONTROL H2O OIL BRAVO400S 7SEZ
7 F05011867R PULSANT. 07H2O 9OIL BRAVO400 KEYBOARD 07H2O 9OIL BRAVO400
8 UA7800026R PANNELLO DEV.8 13V 7IDR PANEL DEV.8 13V 7IDR
9 F05011723R PULSANT. 13H2O 9OIL BRAVO400 PULSANT. 13H2O 9OIL BRAVO400
10 F05200583R CABL B400 IBX100 ALIMENTAZ LP WIRING B400 IBX100 ALIMEN.LP
11 F05200590R CABL. IBX SENSORI EVG EVPRESS WIRING IBX SENSORI EVG EVPRESS
12 U04560017R PROLUNGA CAVO NERO BRAVO300S EXTENS.CABL.BLACK BRAVO300S
13 F05200593R CABL 9 EV OIL IBX100 ARAG WIRING 9 EV OIL IBX100 ARAG
14 U04560027R PROLUNGA CAVO GRIGIO BRAVO300 EXTENS.CABL.GRAY BRAVO300S
15 F05200724R PROLUNGA CAV.GRAY ARAG 6MT EXTENSION WIR.GRAY ARAG 6MT
16 F05200714R CABL.VALVOLE SEZ 07 3MT IBX WIRING VALVES SECT.07 3MT IBX
20 F12060006R SENSORE LIVELL.CISTER. BSP SENSOR LIVELL.TANK BSP
21 F05200628R CABL. VALVOLE SEZ 13 3MT IBX WIRING VALVES SECT.13 3MT IBX
22 F05011688R IBX100 H2O OIL MASTER IBX100 H2O OIL MASTER
135
cod. F07016051
TAV. 590
ISOBUS PLUG
1
2

12
13
11
16 - 07 H20 VALV.
21 - 09 H2O VALV.
21 - 11 H2O VALV.
21 - 13 H2O VALV.
TAV. 380 TAV. 380
SPEED
LEVEL SENSOR PRESS
20 19 17 18
136
cod. F07016051
COMPUTER BRAVO 400S IBX ISOBUS / BRAVO 400S IBX ISOBUS COMPUTER
TAV. 590
1 F05011692R IBX100 ISOBUS H2O OIL MASTER IBX100 ISOBUS H2O OIL MASTER
2 F05200853R CABL. ISOBUS IBX-TRATTORE ARAG WIRING ISOBUS IBX-TRACTOR ARAG
11 F05200590R CABL. IBX SENSORI EVG EVPRESS WIRING IBX SENSORI EVG EVPRESS
12 U04560017R PROLUNGA CAVO NERO BRAVO300S EXTENS.CABL.BLACK BRAVO300S
13 F05200593R CABL 9 EV OIL IBX100 ARAG WIRING 9 EV OIL IBX100 ARAG
14 U04560027R PROLUNGA CAVO GRIGIO BRAVO300 EXTENS.CABL.GRAY BRAVO300S
15 F05200724R PROLUNGA CAV.GRAY ARAG 6MT EXTENSION WIR.GRAY ARAG 6MT
16 F05200714R CABL.VALVOLE SEZ 07 3MT IBX WIRING VALVES SECT.07 3MT IBX
20 F12060006R SENSORE LIVELL.CISTER. BSP SENSOR LIVELL.TANK BSP
21 F05200628R CABL. VALVOLE SEZ 13 3MT IBX WIRING VALVES SECT.13 3MT IBX
137
cod. F07016051
TAV. 600
7
1
5 3
138
cod. F07016051
KIT TTCONTROL ARAG / TTCONTROL ARAG KIT
TAV. 600
1 F05011815R IBX100 SLAVE HYDRAULIC IBX100 SLAVE HYDRAULIC
2 F05200589R CABL. IBX100 MASTER-SLAVE WIRING IBX100 MASTER-SLAVE
3 F05200694R CABL TIMONE - VALV. IDRAULICH WIRING HELM - HYDRAULIC VALVE
4 F05200695R CABL TIMONE - SENS.POSIZIONE WIRING HELM - SENS.POSITION
5 F05200696R CABL TIMONE-CAVO Y VALV. IDR WIRING HELM-CABLE Y HYDR.VALVE
6 F05011800R SENSORE ANGOLARE 4-20 MA ANGOLAR SENSOR 4-20 MA
7 F05011801R SENSORE INDUTTIVO TRAIL ARAG SENSOR ARAG
139
cod. F07016051
TAV. 610
1 - COMPUTER 07 H2O / NO OIL
2 - COMPUTER 05 H2O / 05 OIL
3 - COMPUTER 07 H2O / 07 OIL
14 15
8 6
13 12
PRESS
5
TAV. 380
10
TAV. 370
11
SPEED
140
cod. F07016051
BRAVO 180 S / BRAVO 180 S
TAV. 610
1 F05011951R BRAVO 180S 7VH2O S CAVI 3FILI BRAVO 180S 7VH2O S CABLES
2 F05011876R BRAVO 180S 5V 5V S CAVI 3FILI BRAVO 180S 5V 5V S CABLES
3 F05011874R BRAVO 180S 7V 7V S CAVI 3FILI BRAVO 180S 7V 7V S CABLE
4 F05011306R CAVO ALIMENTAZIONE BRAVO 180S POWER SUPPLY CABLE BRAVO 180S
5 F05200757R CABL. A400LT H20 7SEZ.3F V.MG WIRING A400LT H20 7SEZ.3F V.MG
6 U04560068R PROL.CAVO COLLEG. BRAVO 5V 18 EXTENSION CABLE BRAVO 5V 180
7 F05200745R CABL. A400LT OIL 7SEZ. 12MT WIRING A400LT OIL 7SEZ.12MT
8 F05200813R CABL.PROL.3MT OIL B400LT 180S WIRING EXTEN.3MT OIL B400LT
10 F05200555R CABL. PROL. EV OLIO BUZZER WIRING EXTENS.EV OLIO BUZZER
14 U18460166R VENTOSA D120 MM FORO D6,5 MM SUCKER D120 MM HOLE D6,5 MM
15 U30021131R SUPP.PULSANTIERE OIL7 BRAVO18 SUPP.PANELS OIL7 BRAVO18
141
cod. F07016051
TAV. 620
1 - Computer 844 E+ 5 Sezioni/Section
2 - Computer 844 E+ 7 Sezioni/Section 3 - Cavo + spina x Valvole di sezione
39 - 07 H2O sezioni / sections
30 - Computer 854 + 7 Sezioni/Section 14 - 05 H2O sezioni / sections
31 - Computer 854 + 9 Sezioni/Section 4
32 - Computer 854 + 5 Sezioni/Section
x CAMPO E-C
844-E
17
SPRAYER CONTROL
P RO
x CAMPO R-P-S
AUTO MAN
P1 P2 P3 P4 P5
TeeJet VisiFlo color coding only. For other tips see manual.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
18 7 8 - ELECTRONIC BOARD ONLY /

5 6 SOLO SCHEDA ELETTRONICA
19
13 11
12
9
20 - Q.70
21 - Q.80
33
35
16 37
36
34
27 - 6,0 m
28 - LH16D
10
29 - LH20D VALVOLA GENERALE TEEJET
GENERAL VALVE TEEJET (C18)
26 - 6,0 m
FLUSSOMETRO
FLOW METER
VALVOLA PRESSIONE TEEJET
PRESSURE VALVE TEEJET (C18)
25 - 6,0 m
23 - 6,0 m
TRASDUTTORE DI PRESSIONE
PRESS TRANSDUCER
SENSORE DI VELOCITA'
24 38 - 6,0 m
22 - 0,5 m
142
cod. F07016051
TEEJET 844-854 TERMINAL / TEEJET 844-854 TERMINAL
TAV. 620
1 U26000052R MONITOR COMPUTER 844-E PLUS 5 COMPUTER MONITOR 844-E PLUS 5
2 U26000089R MONITOR COMPUTER 854 G-7 PC MONITOR 854 G-7
3 U04560003R CAVETTO SPINA X VALV.SEZIONE CABLE PLUG VALVE SECTION
4 UA7000446R SPINA 2 POLI TERRA PER VALVOL PLUG 2 POLE EARTH FOR VALVES
5 UA0600274R CONNET.BURNDY F VOLANTE 28P CONNET.BURND F VOLANTE 28P 8
6 UA0600264R SERRACAVO X BURNDY 28P VOLANT SERRACAV X BURNDY 28P VOLANTE
7 U04560085R CAVO COMPUTER 854 10MT F28-SI COMPUTER CABLE 854 10MT F25SIC
8 UA0600231R SCHEDA J.B.RELE G-VP-7R X R9 CARD J.B.RELE G-VP-7R X R90
9 UA0600456R CAVO COMPUTER 10MT 7F JB G-V- COMPUTER CABLE10MT 7F JB G-V-7
10 U04500159R K.JUNC.BOX 844 10M TEEJET 201 K.JUNC.BOX 844 10M TEEJET 201
14 U04560040R K.CAVO PROLUNGA 5SEZ OF6-059 EXTENSION CABLE 5SEZ OF6-059
16 U24040213R PIAST.SOSTEGNO SCAT.ELETTRICA PLATE SUPPORT ELECTRICAL BOX
17 USP000815R SUPP.SENSORE RUOTA 834-844 WHEEL SENSOR SUPP. 834-844
20 F20110745R CAV.Q.B=70 M=12X1,75L=96 U BOLT Q.B=70 M=12X1,75 L=96 CAVALIER M12 POUR TUBE 70X70 BSGELBOLZEN M12 FSR ROHR 70X70 PERNO EN U M12 X TUBO 70X70
22 F03101012R SENS SPEED-CL5X-PROX-DEU SENS SPEED-CL5X-PROX-DEU. SENSOR DE VITESSE SCHNELLIGKEIT SENSOR SENSOR DE VELOCIDAD
23 U04560092R CAVO J.B.SENSORE PRESSIONE 84 844 PRESSURE SENSORE J.B.CABLE
25 UA0600461R CAVO 3X1 FLOW-JST-PG9-DEU 6MT CABLE 3X1 FLOW-JST-PG9-DEU 6M
26 U04560091R CAVO X VALVOLA INVERSIONE 2P CABLE FOR REVERSING VALVE 2P C
27 U04560091R CAVO X VALVOLA INVERSIONE 2P CABLE FOR REVERSING VALVE 2P C
28 U32240011R FLUSSOM.LH16D SENS.844 FL.1 FLUSSOM.LH16D SENS.844 FL.1 .
29 U32240013R FLUSSOM.LH20D SEN20250844 FL. FLUSSOM.LH20D SEN20250844 FL.
32 U26000088R MONITOR COMPUT 854 G-5 MONITOR COMPUTER 854 G-5.
33 N29030010R GR SUPP.VENTOSA COMPUT.854 844 GR VACUUM SUPPORT COMP. 854 44
34 U18460166R VENTOSA D120 MM FORO D6,5 MM SUCKER D120 MM HOLE D6,5 MM
35 F01020421R VITE M6X1X25 U5739 A2IX SCR. M6X1X25 U5739 A2IX
38 UA0600463R CAVO SENSORE PRESSIONE X 844 CABLE SENSORE PRESSIONE X 844
39 U04560046R K.CAVO PROLUNGA 7SEZ EXT. KIT FOR 7 SECTION CABLE
143
cod. F07016051
TAV. 630
1
10 9
7 - ROLL SENSOR WITH TEMPERATURE
6 - ROLL BASIC SENSOR
2
8
BRAVO 400 S IBX BRAVO 180 S BRAVO 400

BRAVO 400 LT 2 F “OLD”
13 - L.17 m
12 - L. 2.9 m
13 - L.17 m
3
5 5
11
3
3
15 14
RADION
9
16
17 18
144
cod. F07016051
NORAC 4.5 / NORAC 4.5
TAV. 630
1 F05010066R NORAC DISPLAY 4.5 DISPLAY NORAC 4.5
2 F05011326R CONN. MULTIPORTA NORAC 8WAY CONN. MULTIDOOR NORAC 8WAY.
3 F05010065R NORAC SENSORE ULTRASONICO NORAC ULTRASONIC SENSOR
4 U24040462R SUPP.SENSORE U.S.CENTR.NORAC SUPP.SENSOR U.S.CENTR.NORAC
5 U30021202R STAFFA SOST.SENS. U.S. NORAC SUPPORT U.S. NORAC
6 F05010067R NORAC ROLL. SENSORE DI BASE NORAC ROLL. SENSOR BASIC
7 F05010068R NORAC ROLL. SENSOR WITH TEMP. NORAC ROLL. SENSOR WITH TEMP.
8 F05011374R TAPPO PER 8WAY CONNECTOR CAP FOR MULTIPORT NORAC 8WAY
9 F05011127R ES-PROLUNGA ALIMENTAZIONE COBO ES-EXTENSION ALIMENTATION COBO
10 F05200192R CABL. DISPLAY ALIM. NORAC 4.5 CABL. DISPLAY ALIM. NORAC 4.5.
11 F05200199R CABL. INTERF.B400 PROL.DIODI CABL. INTERF. ARAG NORAC DIODI
12 F05200198R CABL. SENS. CENTRALE NORAC 2MT CABL. SENSORI CENTRALE NORAC
13 F05200338R CABL.SEN.EST.150OHM NORAC 17M WIRI.SEN.EXT.150OHM NORAC 17M
14 F05200770R CABL. INT. N4.5&A400 180S-3F INTERNAL WIRING N4.5&A400 180S
15 F05200758R CABL. INT. IBX100-NORAC 4.5-2F INTER.WIRING IBX100-NORAC
16 F05200797R CABL. INT. N4.5&RADION TJET INTER.WIRING N4.5&RADION TJET
17 F05200796R CABL. PWR-SGN N4.5&RADION TJET WIRING PWR-SGN N4.5&RADION
18 F05200798R CABL. FUNZ. OIL N4.5&RAD. TJET WIRING OIL N4.5&RAD. TJET
145
cod. F07016051
TAV. 640
VALVOLA OLIO
STERZATA A DX
10 15
VALVOLA OLIO STER-
ZATA A SX
SENSORE DI 18
VELOCITA’
11
SENSORE ANGOLARE 16
STERZATA ASSALE
GIROSCOPIO
1 11
EVG STERZATA
2 - OPTIONAL 15
8
EVG BARRA DISERBO
15
SENSORE ANGOLARE 16
INCLINAZIONE BARRA
11
TILT SENSOR INCLINA- 17
6 ZIONE BARRA
4
11 TILT SENSOR INCLINA- 17
ZIONE CARRO
SENSORE ULTRASUONI SX 19
3 9
SENSORE ULTRASUONI DX 19
5 11
FLUSSOMETRO
7 VALVOLA
GENERALE
12
VALVOLA REGOLAZIO-
NE PRESSIONE
13
VALVOLE DI
SEZIONE
14
VALVOLE
ELETTROIL
11
SENSORE BLOCCAGGIO 18
BARRA
146
cod. F07016051
COMPUTER BASIC TERMINAL “OLD” / “OLD” BASIC TERMINAL COMPUTER
TAV. 640
1 F05010873R BASIC TERMINALE MG BASIC TERMINAL MG
2 U26100164R ME-AR JOYSTICK MULTIFUNC.SUB- ME-AR JOYSTICK MULTIFUNC.SUB-
3 F05010742R CABLAGGIO MONITOR MULLER CABLE MONITOR MULLER
4 U04560094R ME-CAVO ISOBUS PER JC F2 8,5M ME-CABLE ISOBUS PER JC F2 8,5M
5 U04560095R ME-CAVO COLLEGAMENTO JC F1-F2 ME-CABLE CONNECTION JC F1-F2
6 U04500170R ME-JOB COMPUTER F2 ECO HYDRAU ME-JOB COMPUTER F2 ECO HYDRAU
7 U26000083R ME-JOB COMPUTER F1 ECO SPRAYE ME-JOB COMPUTER F1 ECO SPRAYE
8 U04500172R ME-JUNCTION BOX JC F2 HYDRAUL ME-JUNCTION BOX JC F2 HYDR.
9 U04500171R ME-JUNCTION BOX JC F1 SPRAYER ME-JUNCTION BOX-JC F1 SPRAYER
10 U04500003R ME-ANTENNA GPS A101 EGNOS ME-AERIAL GPSA101 EGNOS -2
11 U04560096R ME-CAVO PROLUNGA AMP 3 POLI 8 CABLE AMP 3 POLI 8M
12 U04560082R CONN.C11 CON CAVO 2X0,75 MT.8 CONN.C11 CON CAVO 2X0,75 MT.8
13 U04560077R CONN.C11 CON CAVO 2X0,75 MT.3 CONN.C11 WITH CAB.2X0,75 MT.3
14 U04560078R CONN.C18 CON CAVO 2X0,75 MT.3 CONN.C18 WITH CAB.2X0,75 MT.3
15 U04560083R CONN.C18 CON CAVO 2X0,75 MT.8 CONN.C18 W CABL. 2X0,75 MT.8
19 U04500013R ME-SEU ULTRA SONIC SENSORS ME-SEU ULTRA SONIC SENSORS. ME-SEU ULTRA SONIC SENSORS-
147
cod. F07016051
TAV. 650
1
2 - OPTIONAL
6
4
148
cod. F07016051
COMPUTER BASIC TERMINAL “NEW” / “NEW” BASIC TERMINAL COMPUTER
TAV. 650
1 F05010873R BASIC TERMINALE MG BASIC TERMINAL MG
2 U26100164R ME-AR JOYSTICK MULTIFUNC.SUB- ME-AR JOYSTICK MULTIFUNC.SUB-
3 F05010742R CABLAGGIO MONITOR MULLER CABLE MONITOR MULLER
4 U04560094R ME-CAVO ISOBUS PER JC F2 8,5M ME-CABLE ISOBUS PER JC F2 8,5M
5 F05011017R CAVO COLL.ECU MASTER-SLAVE MU CAVO COLL.ECU MASTER-SLAVE MU ECU COLLAR CABLE MASTER-SLAVE
6 U04500170R ME-JOB COMPUTER F2 ECO HYDRAU ME-JOB COMPUTER F2 ECO HYDRAU
7 U26000083R ME-JOB COMPUTER F1 ECO SPRAYE ME-JOB COMPUTER F1 ECO SPRAYE
8 U04500016R ME-ANT.DGPS GLON.AG-STAR 20 ME-ANT.DGPS GLON.AG-STAR -20
149
cod. F07016051
TAV. 660
X35
11
X36
X37 PRESSURE SENSOR WATER

10
X65 X38
9
X39 INDUCTIVE SENSOR
BOOM LOCK
X30
2 Basic Terminal X40
Computer ANGULAR SENSOR 8

X57 X41 X50
F1
X58
1
X42 X51
INCLINATION SENSOR
X59
X68
X33 X43 X52 TILT SENSOR
X60
X53 3
X61
X44 X54
X33
ULTRASONIC SENSOR
X45 X55 .
X46 X56
ULTRASONIC SENSOR
X47
X48 7
X49 X6
10
X7
INDUCTIVE SENSOR
X8
DRAWBAR LOCK
Basic Terminal
4
X66 Computer X9
F2
X20
X10
9 X21
5 X11
X22
6
X12
X23
X13
X24 X3
ANGULAR SENSOR
X25 X14
X4
X26
X15
X27 X5
TILT SENSOR X16
TILT SENSOR
X28 CAMPO 22/32 with CAMPO 44/65 with
CAMPO 22/32 with Fix drawbar Steering axle X17
Steering drawbar X67 Timone fisso Assale sterzante
Timone sterzante
INCLINATION SENSOR
X68 INCLINATION SENSOR
10 X18
X19
8 INDUCTIVE SENSOR
8 SPEED
150
cod. F07016051
COLLEGAMENTI ACQUA - OLIO COMPUTER BASIC TERMINAL “NEW” /
OIL - WATER CONNECTIONS BASIC TERMINAL COMPUTER “NEW”
TAV. 660
1 F05200243R CABL. JOB COMPUTER F1 ACQUA CABL. JOB COMPUTER F1 WATER
2 F05200276R CABL. PROLUNGA ANT F1 ACQUA CABL. EXTENSION ANT F1 WATER
3 F05200282R CABL. PROLUNGA EVG OLIO CABL. EXTENSION EVG OIL
4 F05200312R CABL. PROLUNGA SENS. ULTRAS. WIRING EXTENSION SENS.ULTRAS.
5 F05200205R CABL. JOB COMPUTER F2 OLIO CABL.JOB COMPUTER F2 OIL
6 F05200237R CABL PROLUNGA ANT. JB F2 OLIO WIRING FRONT EXTENS.JB F2 OIL
7 U04500013R ME-SEU ULTRA SONIC SENSORS ME-SEU ULTRA SONIC SENSORS. ME-SEU ULTRA SONIC SENSORS-
11 U32240057R ME-SED JR PRESSURE SENSOR 0-1 ME-SED JR PRESSURE SENSOR 0-1
151
cod. F07016051
TAV. 670
GPS SYSTEM (OPTIONAL)
13 6
12 TAV. 380
H2O
TAV. 370
7 8 TRASDUTTORE PRESSIONE /
PRESS TRANSDUCER
844 PRESSURE SENSORE J.B. CABLE
10
4 SENS SPEED-CL5X-PROX-DEU.
2
5
OIL
BOOM SENSOR / SENSORE ALA

11
BOOM SENSOR / SENSORE ALA
152
cod. F07016051
COMPUTER RADION / RADION COMPUTER
TAV. 670
1 F05011864R TJ RADION8140 9V.H2O TJ RADION8140 9V.H2O
2 F05011865R TJ PULSANTIERA OIL 8V 2 LED TJ PUSHBUTTON OIL 8V 2 LED
3 F05011600R KIT STAFFA RAM BASE TERA 7 KIT BRACKET RAM BASE TERA 7
4 F05012055R TJ KIT STAFF. RADION-PULSANT. TJ KIT STAFF. RADION-PULSANT.
5 F05200737R TJ CABL. OIL 8V 2SENS 12MT TJ WIRING OIL 8V 2SENS 12MT
6 F05200736R TJ CABL.RADION 9V G P SENS 10M TJ CABL.RADION 9V G P SENS 10M
7 U04560092R CAVO J.B.SENSORE PRESSIONE 84 844 PRESSURE SENSORE J.B.CABLE
10 F03101012R SENS SPEED-CL5X-PROX-DEU SENS SPEED-CL5X-PROX-DEU. SENSOR DE VITESSE SCHNELLIGKEIT SENSOR SENSOR DE VELOCIDAD
12 F05200819R TJ-CABL RADION-MATRIX ASC-CAN TJ-WIRI.RADION-MATRIX ASC-CAN
13 F05012054R TJ MATRIX 570GS RXA TJ MATRIX 570GS RXA
153
cod. F07016051
TAV. 680
7 6 5
154
cod. F07016051
SOSTEGNO GCP / GCP SUPPORT
TAV. 680
1 U32060344R TELAIO SUPP.CD RV DPR X PSP FRAME SUPP.CD RV DPR FOR PSP
2 U30020654R SUPP.ESTENDIBILE CD X PSP SUPPORT CD FOR PSP
4 F01200295R DADO M12X1,75 U5588 A2IX NUT M12X1,75 U5588 A2IX
155
cod. F07016051
TAV. 690
CAMPO C CAMPO P CAMPO SOFT
3
9 3 4
12 4
11
17 11
12
21 12
10
8
5
6
18 - per ruote 230/95 R36 / wheels 230/95 R36 2
16 19 - per ruote 230/95 R44 / wheels 230/95 R44
19 - per ruote 270/95 R44 / wheels 270/95 R44
9 - per ruote da 270 a 400 / wheels from 270 to 400 9 - per ruote da 270 a 400 / wheels from 270 to 400
20 - per ruote 270/95 R48 / wheels 270/95 R48 13 - per ruote da 410 a 500 / wheels from 410 to 500 13 - per ruote da 410 a 500 / wheels from 410 to 500
14 - per ruote da 510 a 540 / wheels from 510 to 540 14 - per ruote da 510 a 540 / wheels from 510 to 540
5
17
15
16
156
cod. F07016051
KIT PARAFANGHI / FENDER
TAV. 690
9 F05150634R PARAFANGO DUNLOPFLEX R41.265 FENDER DUNLOPFLEX R41.265
10 U30021210R SUPPORTO PARAFANGO CAMPO32SOFT SUPPORT FENDER CAMPO32SOFT
11 U32060640R TELAIO PORTAPARAFANGO CAMPO 32 FRAME SUPPORT FENDER CAMPO 32
12 U36200007R VTTQS M10X25 UNI5732 4.6 GEOM SCREW M10X25 UNI5732 4.6 GEOME
15 F01020106R VITE M10X1,5 X 55 U5737 A2IX BOLT M10X1,5 X 55 U5737 A2IX
16 U24040322R PIASTRA FIX PARAFANGHI PLATE FIX.FENDER
18 U32060584R TEL.PORTA PARAFANGO R750 9.5 FRAME SUPPORT FENDER
19 U32060585R TEL.PORTAPARAFANG.R900 9.5 R4 FRAME SUPPORT FENDER
20 U32060586R TEL.PORTA PARAFANGO R900 11. FRAME SUPPORT FENDER
21 U30021167R SUPPORTO PARAFANGO CAMPO 32 P SUPPORT FENDER CAMPO 32 P
157
cod. F07016051
TAV. 700
8
red
orange
2 11
1
9
FARO SINISTRO / LEFT LIGHT FARO DESTRO / RIGHT LIGHT
15 SINISTRO / LEFT DESTRO / RIGHT
14 13
5 12
6 7
7
3
40
4
10
158
cod. F07016051
KIT LUCI GERMANIA / LIGHT KIT GERMANY
TAV. 700
1 F05010222R CATARIFRANGENTE TRIANGOLARE TRIANGULAR REFLECTOR CATADIOPTRE TRIANGULAIRE DREIECKIGE RSCKSTRAHLER CATAFARO TRIANGULAR
2 F05010819R CATARIFR.TONDO D60 GIALLO ROUND REFLECTOR D.60 YELLOW JAUNE R FLECTEUR ROUND RUNDREFLEKTOR GELB D60 REFLECTOR REDONDO AMARILLO
3 N51105000R STAFFA DIST.LUCE TARGA STIRRUP SPACER LIGHT LABEL
7 N51002140R SUPPORTO FANALI CAMPO SUPPORT LIGHTS CAMPO
8 U24040423R PIASTRA FIX FANALE CENTRALE PLATE FIX CENTRAL LIGHT
9 U04560110R FANALE CENTRALE CAVO 8 MT CENTRAL LIGHT CABLE 8 MT
10 U32150938R ADESIVO 40 KM ORA GERMANIA DECAL 40 KM ORA GERMAN B N
11 U04560108R CABL. 5M 8,5M FANALI DX SX CABLE 5M 8,5M LIGHT DX SX
12 U04560109R CABLAGGIO 4,5M FANALI INGOM CABLE 4,5M LIGHTS
13 F05012314R FANALE INGOMBRO 06060000 DX OVERALL FANALE 06060000 DX
14 F05012315R FANALE INGOMBRO 06060000 SX OVERALL FANALE 06060000 SX
15 U12290047R GUAINA TESS.PROT.TUBO MAX D32 SHEATH TESS.PROT.PIPE D32 MAX
159
cod. F07016051
TAV. 710
25
red
orange
2
1 4
8
3

5
14 19
15 LUCE TARGA / LIGHT PLATE
14
10
15
9
12
10
11
16
18 13
17
160
cod. F07016051
KIT LUCI FRANCIA / LIGHT KIT FRANCE
TAV. 710
3 F20030258R ETICH. LIMITE VELOCITA 25 SPEED LIMIT 25 LABEL ETIQ. LIMITATION VITESSE 25 LABEL GRENZDREHZAHL 25 ETIQ. LIMITE VELOCIDAD 25
5 U04560111R LUCE TARGA CAVO 0,5MT LIGHT PLATE CABLE 0,5MT
6 U16110027R FARO LAMPEGG.C STAFFA CAVO14M LIGHT CABLE 14M
7 U24030302R PIASTRINA FIX CATADIOTTRO C22 PLATELET FIX C22
8 U24030304R PIASTRINA FIX CATADIOTTRO D.6 PLATELET FIX REFLECTOR D.6
9 USP000855R TRAVERSA PORTAFANALI RED C16-2 RED BAR HEADLIGHT CAMPO16-20
10 U30020839R SUPP.TRAV.PORTAF.CAMPO16-20 A SUPPORT TIE ROD CAMPO16-20
11 U24030303R PIASTRINA FIX LUCE TARGA REMP PLATE FIX LIGHT LABEL REMP
12 USP000823R DISTANZIAL.$30X10,5 H=15 X BDF SPACER $30X10,5 H=15 X BDF
13 F01020705R VITE M8X1,25X80 U5737 A2 IX BOLT
161
cod. F07016051
TAV. 720
red
white orange
20 14
25
22
16 17
15
28
24
25
13
26 00
9
L.1
6
5
27
h. 220 8 12
13
1
162
cod. F07016051
KIT LUCI ITALIA / LIGHT KIT ITALY
TAV. 720
2 U00150211R ASTA SOST.CATADIOTTRO CAMP AXLE SUPPORT REFLECTOR CAMPO
3 U24030219R PIASTRINA FISSA CATADIOTTRO PLATELET FIXED REFLECTOR
8 USP000902R SUPPORTO LUCE TARGA ATOMIZZATO LIGHT PLATE SUPPORT
12 U16110014R FAN.TARGA COBO 02.212 E13 015 LIGHT LICEN.PLATE COBOI
13 U16110015R FAN.POST.COBO 02.394 E139014 LIGHT LICEN.PLATE COBO
14 U04560039R K.CAVO LUCI SEMIPORTATI K.CABLE LIGHTS HALF SUPPORTED
15 F05010221R CATARIFRANGENTE TONDO D.80 ROUND REFLECTOR D.80
16 F05010818R CATARIFR.TONDO D60 BIANCO ROUND REFLECTOR D.60 WHITE
24 USP000855R TRAVERSA PORTAFANALI RED C16-2 RED BAR HEADLIGHT CAMPO16-20
25 U30020839R SUPP.TRAV.PORTAF.CAMPO16-20 A SUPPORT TIE ROD CAMPO16-20
27 F01020705R VITE M8X1,25X80 U5737 A2 IX BOLT
28 USP000823R DISTANZIAL.$30X10,5 H=15 X BDF SPACER $30X10,5 H=15 X BDF
163
cod. F07016051
TAV. 730
red
40 25
orange white
1 2 16 11
10 17
15
SINISTRO / LEFT DESTRO / RIGHT

7
7
14 13
5
6
3
12
18
4
19
20
164
cod. F07016051
KIT LUCI SPAGNA / LIGHT KIT SPAIN
TAV. 730
3 N51105000R STAFFA DIST.LUCE TARGA STIRRUP SPACER LIGHT LABEL
7 N51002140R SUPPORTO FANALI CAMPO SUPPORT LIGHTS CAMPO
10 U32150938R ADESIVO 40 KM ORA GERMANIA DECAL 40 KM ORA GERMAN B N
12 U04560109R CABLAGGIO 4,5M FANALI INGOM CABLE 4,5M LIGHTS
13 F05012314R FANALE INGOMBRO 06060000 DX OVERALL FANALE 06060000 DX
14 F05012315R FANALE INGOMBRO 06060000 SX OVERALL FANALE 06060000 SX
15 U12290047R GUAINA TESS.PROT.TUBO MAX D32 SHEATH TESS.PROT.PIPE D32 MAX
16 F05010818R CATARIFR.TONDO D60 BIANCO ROUND REFLECTOR D.60 WHITE
17 F20030258R ETICH. LIMITE VELOCITA 25 SPEED LIMIT 25 LABEL ETIQ. LIMITATION VITESSE 25 LABEL GRENZDREHZAHL 25 ETIQ. LIMITE VELOCIDAD 25
19 U00150211R ASTA SOST.CATADIOTTRO CAMP AXLE SUPPORT REFLECTOR CAMPO
20 U24030219R PIASTRINA FISSA CATADIOTTRO PLATELET FIXED REFLECTOR
165
cod. F07016051
TAV. 740
2
1 - blu
4 - white / bianco
1 - blu
7 6
166
cod. F07016051
LUCI NOTTURNE AGGIUNTIVE / ADDITIONAL NIGHT LIGHT
TAV. 740
1 F05011375R FARI LAVORO LED BLU SPRAYER SPRAY BLU LED LIGHT
2 U24160338R PROTEZIONE FARO LAVORO LED LIGHTHOUSE PROTECTION WORK LED
3 F05200535R KIT BOX P50 G.FARO FARO S C 6 KIT BOX P50
4 F05011376R FARO LAVORO LED BIANCO SPRAYER WHITE WORK LED LIGHT
5 F05200323R CABL. PROLUNGA SCAT. FARI BOX LED LIGHT EXTENSION CABLE
6 F03101042R TERMINALE MASCHIO SUPERSAL TERMINAL MALE SUPERSAL
7 F03101043R GOMMINO PER CONNES. SUPERSEAL RUBBER FOR CONNECT. SUPERSEAL
8 F05200326R CABLAG. A Y PRESA 3 POLI CABLE Y 3 ELECTRIC SOCKET
167
cod. F07016051
TAV. 750
5
32
20
24 33
23
22
27
28
18
26
21
14
19
17
16 - Ø 8
9 15 - Ø 10
13
2 - Ø 12
13
5
8
8 10
7 12
7 29 - 45°
6 30 - 45°
3
1
4
168
cod. F07016051
AVVOLGITUBO TECNOROLL / TECNO ROLL HOSE REEL
TAV. 750
1 F02050081R ANELLO E. DE 21X 1,2 U7435 IX ELAST.RING DE 21X1,2 U7435 IX
2 U28000012R RPGD $12 ATTACCO GC1 4 MASCHI JUNCTION $12 CONNEC.GC1 4 MAS.
3 U24080002R PERNO G1 2 X AVT AGRICOLTURA PIN G1 2 FOR AGRICULTURE AVT
4 U24140004R PIEDE SOSTEGNO AVT FOOT SUPPORT AVT
5 F01080046R VIT.M 5X X 20 D7505-B IX VIT.M 5X X 20 D7505-B IX
6 U06010004R DIST X AVT SPACER X AVT
7 U28120001R ROS.SPECIALE $20X30X2 ZN SPECIAL WASHER $20X30X2 ZN
8 U00090004R ANEL.BK H1,35 X$15,6 X$20 RING.BK H1,35 X$15,6 X$20
9 U12100076R GUOR $15,08 X 2,62 VITON GASKET $15,08 X 2,62 VITON
10 F02050079R ANELLO E. DE 20X 1,2 U7435 IX RETAING RING 20X1,2 U7435 IX
12 U06020003R DISCO POST AVT KA AGRIC DISC POST AVT KA AGRIC
13 U32020001R TAPPO G1 8 CONICO OTTONE 58 BRASS 58 CONICAL CUP G1 8
14 U28030028R RAC.G1 4 F X AVT JOINT G1 4 F X AVT
15 U28000009R RPGD $10 ATTACCO GC1 4 M RPGD $10 JOINT GC1 4 M
16 U28000007R RPGD $8 ATTACCO GC1/4 M RPGD $8 JOINT GC1 4 M
17 U06010003R DIST X AVT DISTANCE FOR AVT
18 F01080035R VIT.M 4X X 16 D7505-B IX SCREW 4X16 IX
19 U06010005R DIST X AVT AVT SPACER
20 F01080048R VIT.M 5X X 70 D7505-B IX SCREW M 5X X 70 D7505-B IX
21 F01080047R VITE M5X25 D7505-B IX BOLT M5X25 D7505-B IX
22 U04240003R CORPO PROL X AVT BODY PROL X AVT
23 U18020002R MOLLA X AVT SPRING X AVT
24 U24260001R PATTINO X AVT RUNNER X AVT
26 U12020001R GANCIO PER AVT HOOK FOR AVT
27 F01040082R VITE M8X1,25X35 U5931 A2 IX SCREW M8X1,25X 35 U5931 A2IX
28 U24310001R POMELLO X BLOCCO AVT KNOB BLOCK AVT
29 USP000380R PIEDE SX 45 AVVOLGITUBO TECNO SUPP SX 45 AVVOLGIPIPE TECNO
30 USP001556R PIEDE DX 45 AVVOLGITUBO TECN RIGHT FOOT 45
32 U18040001R MANOVELLA X AVT HAND CRANK FOR AVT
33 U24310011R POMELLO X AVT KA HAND GRIP FOR AVT KA
169
cod. F07016051
TAV. 760
21
1
6 17
4 18
3
7
9 25 26
8
27
2 28
20
19
6
22
5
7 6
23
9
8 7
9
8
29 30
23
16
14
15
13 10 11
170
cod. F07016051
LAVAKIT / WASHING KIT
TAV. 760
1 F01040079R VITE M6X1X35 UNI5931 A2 IX BOLT M6X1X35 A2 IX
4 U25000343R POMP.ELETTRICA 12V 5.3L 4BAR ELECTRIC.PUMP 12V 5.3L 4BAR
5 U12370088R FILTRO ASP 20LT 1 2F 10MM 50 FILTER ASP 20LT 1 2F 10MM 50M
6 U28030389R K.RPGC $10 G1 2 ALETTE GU.PL K.RPGC $10 G1 2 ALETT GU.PLT
7 U12000038R GAL.1 2GAS NIKELATO FLY-NUT 1 2 GAS NIKELATO
11 U28250040R RIDUZ.M F 1 2 -1 4 OTTONE REDUCTION M F 1 2 -1 4
14 U18170002R IMPUGNATURA M30 30BAR 1 2 M-F HANDLE M30 30BAR 1 2 M-F
15 U18460007R TESTA SPAZZOLA FISSA PVC PRES BRUSH HEAD FIX PVC
16 U16030005R LANCIA 1200 IMPUG.DOPPIA SC5 NOZZLE 1200 CAMPO 15C-20C
17 U30021196R SUPP.AVV.LAVAKIT C22-C32 SUPP.CLEAN-KIT C22-C32
21 F01050041R VIT.M 8X1,25X 30 U5923 A2 IX SCREW M 8X1,25X30 A2 IX
22 U32040034R TUBO PVC 10X17 40 120BAR PVC PIPE 10X17 40 120BAR
26 U30380032R SPINA 3 POLI PLUG 3 POLE
27 U04560026R CAVO EL.BIPOLARE 2X2,5 MMQ CABL.EL.BIPOLAR 2X2,5 MMQ
28 U30380002R KIT PRESA 2 POLI-FASTON KIT SOCKET 2 POLE-FASTON
29 U24030305R PIAS.SUPP.LANCIA LAVAKIT C22- PLATE SUPPORT NOZZLE CLEAN-KIT
30 U24030306R PIAS.BLOCCO LANCIA LAVAKIT C2 PLATE BLOCK NOZZLE CLEAN-KIT
171
cod. F07016051
TAV. 770
25 - (model 51-101) 27
24 - (model 111-201) 17
8
26
9
23 - (model 51-101)
22 - (model 111-201)
20 - (model 51-101)
19 - (model 111-201)
29
18
15
9 18
17
7 - (model 51-101) 8
6 - (model 111-201) 16
15
28 31
5 - (model 51-101)
4 - (model 111-201)
30 32
3
33
36
2 35
37
12
10 11
1
38 34
39
172
cod. F07016051
AVVOLGITUBO AGROROLL / AGROROLL HOSE REEL
TAV. 770
1 USP001557R RACCORDO CURVO 90 1 2 M 1 2F JUNCTION 90 1 2 M 1 2F
3 USP000405R RONDELLA $I22 $E30 SP3 WASHER $I22 $E30 SP3
4 U32080652R TUBO D20 INOX M-M L269 AVT VR INOX D20 PIPE M-M L269 AVT VR
5 U32080638R TUBO $20 SP.2 L202 MASCHIO-MA TUBE $20 SP.2 L202 MASCHIO-MAS
6 USP000998R SUPP.AVT MANUALE 111-201-ZEUS SUPP.AVT MANUAL 111-201-ZEUS
7 U30020688BR SUPP.AVT MANUALE 51-101 SUPPORT AVT MANUAL 51-101
8 F02050148R ANELLO E. DE 35X 1,5 U7435 IX RETAINI.RING 35X 1,5 U7435 IX
9 USP000404R RONDELLA $35 SP2 WASHER $35 SP2
10 U36060016R VOLANTINO MASCHIO 10MAX35 VOLANTINO MASCHIO 10MAX35.
11 USP000120R CORPO SISTEMA DI BLOCC X AVVOL BODY SISTEMA DI BLOCC X AVVOL
12 U02040070R BOCCOLA FRENANTE PER AVVOLGIT BREAKING BUSH FOR AVT
15 USP000285R DISCO AVVOLGITUBO $440 2010 G DISC. FOR AVT $440 2010 G
16 U36220008R VSTEI M10X20 UNI5927 GEOMET VSTEI M10X20 UNI5927 GEOMET
18 U10090053R FLANGIA 3 FORI D61 SP29 FLANGE 3 HOLE D61 SP29
19 F01040225R VITE M 8X1,25X190 U5931 8.8GE SCREW M8X1,25X190 U5931 8.8GE
20 F01020094R VITE M8X1,25X120 U5737 8.8ZN SCR. M8X1,25X120 U5737 8.8ZN VIS M8X1,25X120 U5737 8.8 BR SCHRAUBE M8X1,25X120 U5737 8.8 TORNILLO M8X1,25X120 U5737 8.8
22 USP001558R DIST.$12X9 H=133 SPACER $12X9 H=133
23 USP001559R DIST.$12X9 H=66 SPACER $12X9 H=66
24 USP000534R TUBO $116 L200 X AVVOLG 100 MT PIPE $116 L200 X AVVOLG 100 M
25 USP000532R TUBO $116 SP1.5 PIPE $116 SP1.5
27 U18170027R MANOP.GIR.1034 78 PG-VITE M10 KNOB GIR.1034 78 PG-VITE M10
28 U04150079R K.COLLETTORE 1 2 M-F 100BAR C K.COLLETTOR 1 2 M-F 100BAR CU COLLECTEUR 1 2 M-F 100BAR CU KOLLECTOR 1 2 M-F 100BAR CU RECOLECTOR 1 2 M-F 100BAR CU
29 F01020461R VITE M10X1,5X20 U5739 8.8GE SCREW M10X1,5X20 U5739 8.8GE
30 USP001189R DISCO D600 PER AVVOLGITUBO DISC D600 FOR WRAPPED TUBE
33 U32080020R TUBO ARMORVIN $50X61 SPEZ.8ME ARMOVIN TUBE $50X61 SPEZ.8MET.
39 U32030155R TIRANTE IN FETTUCCIA NYLON TIE ROD NYLON
173
cod. F07016051
TAV. 780
E
30
27
32
29
27
43 C
27 29
25
24 25 F
24
41 13
15 20 30
15 13 A
14 27 D
16 29
17 17
14
25 18 29
39 42
29 27 27
38 19
30 A B 28
31
27 18 D
24
38 11 17
E
27 27
C 16
30 26
9 15
F 38 25 4 5 25
26 14 24 24
10 19 13
27
4 31
6
B 29 12
37
27
20 2
34 17 18 42
32 18
31
27 3
36 15 52
27
21 24
4 51
4 31 22
35 6
32 33 Cisterna / Tank
39
31 23 8 39
1
32 25
9
10
7
24
174
cod. F07016051
COLLEGAMENTI POMPA CENTRIFUGA + AVVOLGITUBO IDRAULICO /
CONNECTIONS CENTRIFUGAL PUMP + HYDRAULIC HOSE REEL
TAV. 780
1 U73000850R POMPA AUTOADESCANTE BRONZO 61 PUMP PRIMING BRONZE 615
2 U18130024R MOT.IDR.GR.2 11CC REV. DREN.E IDR.MOTOR.GR.2 11CC REV. DREN
5 F01020068R VITE M8X1,25X40 U5737 8.8ZN SCR. M8X1,25X40 U5737 8.8ZN VIS M 8X1,25X40 U5737 8.8 ZN SCHRA. M8X1,25X40 U5737 8.8 ZN TORNILLO M8X1,25X40 U5737 8.8
7 U30021089R SUPP.POMPA CENTRIFUGA C22-32P SUPPORT PUMP C22-32P
12 F12051007R VALVOLA A SFERA 2VIE G2 2-WAYS BALL VALVE G2 VANNE A BILLE 2 VOIES G2 2-WEGE KUGELVENTIL G2 VALVULA DE BOLA 2 VIAS G2
28 U36000201R VALVOLA REG.PORTATA 3 8 21L VALVE REG.FLOW 3 8
30 U28030246R RAC.OLIO T M-F-FGIR.3 8 TIX50 OIL T FITT-F-FGIR.3 8 TIX506
33 F03020188R CURVA 90 M F GIREV BSP 3 8-19 ELBOW 90 M F SWIVEL BSP 3 8-19
34 U28260059R RUB.DEV.3VIE 1 2 OLIO TAP 3WAYS 1 2 OIL
37 U06030055R DISTR.HDM120 1LEVA X AVT IDRA DISTR.HDM120 1 LEVER FOR AVT
41 U70020307R AVT IDR.MAZZOTTI 2 PASS 60MM AVT HYD.MAZZOTTI 2 PASS 60MM
43 F03151252R STROZZATORE UNIDIREZ.VSRU 3 8 UNI-DIRECTIONAL VENTURI 3 8 ETRANGLEUR UNIDIRECTIONN. 3 8 ZWEIS. DROSSEL 3 8 ESTRANGULADOR UNIDIRECCION.3 8
51 F03150948R INNESTO RAP.FEMM.1 2 A VALVOL QUICK-CONNECT 1 2 VALVE FEM. ACCOUPL. RAPIDE FEM.1 2 VANNE SCHNELLKUPPLUNG NUT 1 2 ACOPLA. R P.HEMB.1 2 V LVULA
52 F03150211R NIPPLO MM CIL-CIL 1 2-1 4 ZN NIPLE MM CIL-CIL 1 4-1 2 ZN NIPLE MM 1 4-1 2 ZN NIPLE GG 1 4-1 2 ZN NIPLE MM 1 4-1 2 ZN
175
cod. F07016051
TAV. 790
1 2
7 30
3
2 1
8
5
6
11
13 1 2
1
29 16 5
7
2 14
29 5
10
12 8 16 14
9
15 17
36
35 15 17
29
6
9
5
16
5 6 1 16 1
9 26
25
15
4 27 15
16
17 1
29
32 20
34
33 28 1 16 16
2 15
29 23
31
24 2
16 20 22 14
15 5
17 1 19
30
18 21
176
cod. F07016051
FRENI PNEUMATICI / PNEUMATIC BRAKES
TAV. 790
1 UA7900008R INNESTO GIREVOLE M22X1,5 REGU ENGAGEM.REVOLV. M22X1,5 REGUL
2 UA7900006R GOMITO REGULAR T.12X9 FITT.ELBOW REGULAR T.12X9
3 F13050027R CORRETTORE MAN. 3 POS.IMP.FRE MANUAL CORR.3 POS.FOR BRAKI.S.
4 F13050030R VALVOLA DI SFRENATURA IMP.FRE VALVE BRAKING SYSTEM
5 F13010090R INNESTO GIREVOLE M16X1,5 REGUL INNESTO GIREVOLE M16X1,5 REGUL
6 UA7900006R GOMITO REGULAR T.12X9 FITT.ELBOW REGULAR T.12X9
7 F13040008R FILTRO DI LINEA IMP.FREN. FILTER FOR BRAKING SYSTEM
8 UA7900009R PASSAPAR.M22 M22 F16 X1,5 C G BULKHEAD M22 M22 F16 X1,5 C GH
9 F13010089R DIRITTO M.22X1,5 DIRITTO M.22X1,5
10 F13010086R SEMIGIUNT.RIMOR.GIALL.IMP.FRE HALFJOINT RIMOR.YELLOW
11 F13010087R SEMIGIUNT.RIMOR.ROSSO IMP.FRE HALFJOINT RIMOR.RED BRAK.SYST.
12 UA7900012R SOTTOTIM.ARIA 12X9GIAL COD.RA UND.RUDDER AIR 12X9GIAL COD.RA
13 UA7900013R SOTTOTIM.ARIA 12X9ROS COD.RAC UND.RUDDER AIR 12X9ROS COD.RAC
14 UA7900011R ROTOLOCK X INNESTO M16X1,5 RE ROTOLOCK FOR ENGAG.M16X1,5 REG
15 F13050026R REGOLATORE 3 VIE IMP.FREN REGULATOR 3 WAYS FOR BRAK.SYS.
16 UA7900004R DIRITTO REGULAR T.12X9 RIGHT REGULAR T.12X9
17 UA7900010R PRESA PRESSIONE REGULAR TAKING PRESSURE REGULAR
18 F13050031R VALVOLA SPURGO MANUAL.IMP.FRE BLEEDING VALVE MANUAL.BRE.SYS.
19 UA7900005R GOMITO M.22X1,5 F.22X1,5 FITT.ELBOW M.22X1,5 F.22X1,5
20 UA7900003R DIRITTO M.22X1,5 T.20X2 RIGHT M.22X1,5 T.20X2
21 F13060022R SERBAT.ARIA LT.40 D.300 ACC C AIR TANK LT.40 D.300 ACC C
22 N50203160R SUPP. SERBATOIO FRENI ARIA SUPPORT TANK AIR BRAKES
24 UA7900014R SUPPORTO SERBATOIO DIAM. 300 SUPPORT TANK D.300
25 F13050028R DOPPIA VALV. ARRESTO IMP.FREN DOUBLE VALVE FOR BRAKING SYST.
26 F13050029R SERVOAUTODISTRIBUTORE IMP.FRE DISTRIBUT.BRAKING SYSTEM
27 UA7900015R TAPPO M.22X1,5 CUP M.22X1,5
28 F13070015R TUBO RILSAN 20X16 NERO PA11 RILSAN TUBE 20X16 BLACK PA11
29 F13070003R TUBO RILSAN 12X9 NERO RILSAN TUBE 12X9 BLACK
30 F06280013R BRAKE CHAMBER TRISTOP BPW20 30 BRAKE CHAMBER TRISTOP*BPW20 3
31 N51001680R SUPP. FRENI ARIA ANTER. C32 SUPP.BRAKES FRONT AIR C32
32 USP000816R CAV.Q.B=70 M12X1,75 L=96 GEOM U-BOLTQ.B=70 M12X1,75 L=96
35 N51106540R SUPPORTO SERVOAUTO C22-32 RELAY VALVE SUPPORT C22-32
36 U24030287R PIASTR.FIX SCARICO IMP.FRENI PLATE FIX EXHAUST BRAKING SYS.
177
cod. F07016051
TAV. 800
32
CAMPO 22 CAMPO 32
16 38
17 27
4 26
9
14
10
13
19
35 3
19 32 11
23 2
1 - FUNE ACCIAIO / STEEL CABLE
33 - GUAINA NERA / BLACK SLEEVE
24
35
9
19 14
25
37 5
1 - FUNE ACCIAIO / STEEL CABLE
33 - GUAINA NERA / BLACK SLEEVE
10 18
13
30
36
7
36 6
29
10
21 21
12 12
21
8
36
34
22
31
178
cod. F07016051
FRENI IDRAULICI / HYDRAULIC BRAKES
TAV. 800
1 F02250739R FUNE ACCIAIO ZINCATO FRENI D. STEEL ROPE D.6 ZN
2 F06010278R FRENO STAZION. VOLANTINO D.22 STATION.BRAKE LEAFLET D.220
3 F01021032R VITE M10X1,5X110 U5737 8.8GE BOLT M10X1,5 X110 U5737 8.8GE
4 F03101177R CILINDRO IDR.FRENO BPW13 D25 HYDR.CYLIN.BRAKE BPW13 D25
5 U14070020R INNESTO RAPIDO FEMM RO15507 I RAPID CONNECT.
6 U14070021R GIUNTO PUSH-PULL RO15508 RO15 JOINED PUSH-PULL
7 F03151457R VALVOLA EMERGENZA OLIO C PULS OIL VALVE EMERGENCY W PLUS
8 U18460144R ACCUM.IDROPNEUM.1,0LT 70B AZO NITROGEN HYDROP.ACCUM.1L 70BAR
9 F02250740R REDANCE ZINCATA X FUNE D.6 REDANCE FOR ROPE D.6
10 F02350135R REGISTRO X GUAINA D.14 16 M14 REG. P MEMBRANE 2 NUTS SMALL
12 F03020140R RONDELLA BOND.AUTOCE M18X1.5 BONDED M18X1.5
13 F13040002R FERMO PER GUAINA DI=9 DE=16 FIXED FOR MEMBRANE DI=9 DE=16
14 U04180034R CAV PRES $5 AMA 564 CLEVIS PRES $5
16 F03151695R NIPPLO M-M G1 2 -M14X1,5 NIPLES M-M G1 2 -M14X1,5
17 F03080357R RONDELLA BONDED AUTOCE M14 SELF-CENTER.BONDED WASHER M14
18 U18050073R MORSETTO FIX PUSH-PULL FRENI CLAMP FIX PUSH-PULL
21 U20000097R NIPPLO OLIO 1 2G-M18X1,5 RIO5 OIL NIPPLE 1 2G-M18X1,5
22 U24030296R PIASTRINA FIX VALVOLA EMERGEN PIASTRINA FIX VALVOLA EMERGEN
23 U24040429R PIASTRA FIX VOLANTINO STAZION PIASTRA FIX VOLANTINO STAZION
25 U30021182R SUPP. VOLANTINO STAZIONAMENTO SUPP. VOLANTINO STAZIONAMENTO
26 U04410111R CILINDRO FRENO FAD356A020K9 0 BRAK.CYLINDER FAD356A020K9
29 U33011171R K.T.SAE100 R2AT 1 2 FD-F90 L R.P.1 2 2SN O1 FB1C FB3C 3600
30 U33011236R TG 1 2 2SN O1 FB1C FB3C 1200 K.P.SAE100 R2AT FD-F90 L1,2
31 U33010867R K.T.SAE100 R2AT 1 2 FD-F90 L R.T.1 2 2SN O1 FB1C FB3C 800
32 U33011236R TG 1 2 2SN O1 FB1C FB3C 1200 K.P.SAE100 R2AT FD-F90 L1,2
33 F11010005R GUAINA FLEX VIPLE D.9X14X16 MEMBRANE FLEX
34 U24040332R PIASTRA FLUS WOLF X C.22-32 I PIASTRA FLUS WOLF X C.22-32 I
35 F03020200R RONDELLA BONDED AUTOCENT 1 2 WASHER BONDED AUTOC. 1 2
36 U28030419R CURVA 45 1 2 M-1 2 FG QMF5080 CURVE 45 M- FG QMF508080
37 U33011276R K.T.SAE100 R2AT 1 2 FD-FD L= R.T.1 2 2SN O1 FB1C FB1C 2500
179
cod. F07016051
TAV. 810
4
7 30
6 24 18
5
19
8 16
41
9 19
19 14
18
15
2
3
21
10 42
1
16
TO OILDRIVE
43 40
39
TO OILDRIVE
27 45 44
28
29
37 6
24
21
12
13 22
17
20
15
25
18
11
19
30
24 33
35
24 36
22 31 24 24 34
30 23
16 19
26
19
32 38
180
cod. F07016051
COLLEGAMENTI POMPA TANDEM PER MANICA ARIA / TANDEM PUMP CONNECTIONS
TAV. 810
1 USP000539R VAL.VMP VE34 50-200 AMM.$1,0 VAL.VMP VE34 50-200 AMM.D.1,0
2 U30020757R SUPPORTO BDI BASIC X PORTATI SUPPORT BDI BASIC
3 UA6200045R BOBINA BE12V COMPLETA CONNETT REEL BE12V WITH CONNECTOR
4 USP000827R VALV.MAX PRESS.PROPORZ.MC08Y 0 PROP.MAX PRESSUR VALVE MC08Y 0
5 F01020194R VITE M8X1,25X90 U5737 A2IX BOLT M8X1,25X90 U5737 A2IX
11 F05010596R PASSAPARETE 3 4M-3 4M PASS WALL 3 4M-3 4M
12 F03020056R PASSAPARETE BSP 1 2-14 BULKHEAD BSP 1 2-14
13 F03020054R PASSAPARETE BSP 1 4-19 NIPPLE BULKHEAD BSP 1 4-19 NIPLE BSP 1 4-19 NIPPEL BSP 1 4-19 NIPLE BSP 1 4-19
15 F03020103R RONDELLA BONDED AUTOCENT 1 2 AUTOCENT BONDED WASHER 1 2 RONDELLE BONDED AUTOCENT 1 2 SCHEIBE BONDED AUTOCENT 1 2 ARANDELA BONDED 1 2
16 F03020009R NIPPLO DI GIUNZIONE BSP 3 4-1 JUNCTION NIPPLE BSP 3 4-14 NIPPLE DE JUNCTION BSP 3 4-14 NIPPEL BSP 3 4 - 14 NIPLO DE JUNCION BSP 3 4-14
17 F03150211R NIPPLO MM CIL-CIL 1 2-1 4 ZN NIPLE MM CIL-CIL 1 4-1 2 ZN NIPLE MM 1 4-1 2 ZN NIPLE GG 1 4-1 2 ZN NIPLE MM 1 4-1 2 ZN
18 F03150244R NIPPLO MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M NIPLE MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M NIPLE MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M NIPLE MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M NIPLE MM CIL-CIL 1 2-3 4 ZN M
19 F03150986R PIATTO SUPERIORE COPPER WASHER 3 4 GAS RONDELLE CUIVRE 3 4 GAS KUPFERSCHEIBE 3 4 GAS ARANDELA 3 4 GAS
20 U10020173R CART.30MSH RIC.O F.MAN.ARIA CARTRIG.30MSH RIC.O F.MAN.ARIA
21 U28030414R RACCORDO A T M-FG-M 1 2 MMS5 JUNCTION A T M-M-FG 1 2 M
22 F03150191R NIPPLO MM CIL-CIL 1 -3 4 ZN NIPLES NIPLES 1 3 4 GAS NIPLES 1 -3 4 GAS
24 F03020115R RONDELLA BONDED AUTOCENT 1 BONDED WASHER 1
25 U18460103R LIV.OLIO INT.76 M10 L05.076S LEV.OIL INT.76 M10 L05.076ST
26 U32020179R TAPPO 1 2 M ESAG.INCASS.TB050 TAP 1 2 M EXAG.TB050
27 U10020167R FILT.OLIO SCARICO SIF.20 C30 OIL FILTER DRAIN SIF.20 C30 I
30 F03020010R NIPPLO DI GIUNZ. M-M BSP 1 -1 JUNCTION NIPPLE BSP 1 -11 JONCTION NIPPLE BSP 1 -11 KLEBUNG NIPPEL BSP 1 -11 UNION SIMETRICO BSP 1 -11
31 F03020038R UNIONE A T - F FISSA BSP 1-11 UNION A T - F FIXED BSP 1-11
32 F03020032R UNIONE 90 - F FISSA BSP3 4-14 UNION 90 - F FIXED BSP3 4-14
37 U32020196R TAPPO FILTRO X SERB.OLIO LT.5 FILTER OIL TANK CAP X LT.50
38 U04610818R SERBATOIO OLIO LT.50 VERNICIA OIL TANK PAINTED LT.50
40 F03050937R TG 3 4 1SN FD3 4 FD3 4 L1300 R.T.3 4 1SN FD3 4 FD3 4 L1300
41 U33010708R K.T.SAE100 R2AT 1 2 FD-FD L= K.T.SAE100 R2AT FD-FD L2,2
42 U33011284R K.TUBO IDR.3 8 MT9,50 F90-FD K.HYD.PIPE 3 8 MT9,50 F90-FD
43 U33010768R K.T.IDR.SAE100R1AT 1 DC L=1,7 KT.IDR.SAE100R1AT 1 DC L=1,7
44 U33010871R K.T.SAE100 R1AT 3 4 F90-F90 K.T.SAE100R1AT F90-F90 L8250
45 U33010881R K.T.SAE100 R1AT 3 4 F90-F90 K.T.SAE100 R1AT F90-F90 L0,7
181
cod. F07016051
TAV. 820
10
8
6
9
5
7
13
11
16
4
2
12
15 1
3
14
182
cod. F07016051
POMPA TANDEM + PULSANTIERA ELETTRICA MANICA ARIA / TANDEM PUMP + ELECTRONIC CONNECTIONS
TAV. 820
1 U02070134R BASE POMPA BP235 M.ARIA BASE PUMP BP235 SLEEVE AIR
4 U36090011R VTCEI M10X40 UNI5931 8.8 GEOM SCREW M10X40 8.8 GEOM
5 U24220027R POMPA IDR.TANDEMGR.3 38-2 22D IDR.PUMP TANDEM GR.3 38-2 22D
6 U28200053R MOLTIPL.ML52-2-1 3 HYDR.APP MULTIPL.ML52-2-1 3 HYDR.APP
7 U12210016R GIUN.A 35X31 DIN 5482 Z18 1 8 JUNCT. 35X31 DIN 5482 Z18 1 8
8 U36090011R VTCEI M10X40 UNI5931 8.8 GEOM SCREW M10X40 8.8 GEOM
9 F01480221R RONDELLA D10 UNI 1751 A2 IX WASHER D10 UNI 1751 A2 IX
10 U50110001R K.FLANG. BP235-280 MOLT.GR.3 K.FLANGING BP235-280 MOLT.GR.3
11 U26000033R PULSANT.REGOLAZ.MAN.ARIA DA T PUSH BUTTON REG.AIR
12 UA0600424R CAVO BOX REGOLAZ. GIRI VENTOL FAN SPEED CONTROL BOX CABLE
13 U26000046R PULS.REG.MAN.ARIA TARATA 1,1 PULS.REG.MAN. AIR
14 UA0600202R FUSIBILE LAMA 5A FUSIBILE LAMA 5A.
15 UA0600374R CAVO ALIM.2X3 MT.2 3P F.25A CABLE ALIM.2X3 MT.2 3P F.25A
183
cod. F07016051
TAV. 830
8 - PLASTIC
34 - INOX
17 52 - Ø 50
15 53 - Ø 60
14 48
1 - Ø 50
16 2 - Ø 60 48
18 54 54 21
22
42
19 11
5
6 7 41
106 40
39
10 9
38
12
4 41
11
42
38
3 39
71 40
106
68 27
58 - NBR 26
60 67
61 - VITON 26 25
Senza camera aria 25
Without air chamber
37
77 76 36 30 - BLU FLEX
57 24 43 - EPDM
7 44 103 45 - VITON
62
59 63 46 - DESMOPAN
34 47 - H.P.D.S.
82
7 36 35 33 32 105
81
80
79
65 13
78 64
184
cod. F07016051
POMPA AR 280BP / AR 280BP PUMP
TAV. 830
1 U28000136R RACC.PORTAGOMMA DRITTO $50 2 ATT.RUB.FITT.STRAIGHT D.50 2 1
2 UA5001466R PORTAGOMMA D 60 ATTACHMENT RUBBER D.60
3 F01020502R VITE M12X1,75X70 U5737 8.8GE BOLT M12X1,75X70 U5737 8.8 GE
4 UA5001219R PIEDE CORPO POMPA FOOT BODY PUMP
6 UA5001467R CONDOTTO ASPIRAZIONE AR280 B-F DUCT INTAKE AR280 B-F
8 UA5001469R TESTA PLASTIFICATA AR280BP PLASTIC HEAD AR280BP
9 UA5001160R OR 31,5X4,25 90 SH OR 31,5X4,25 90 SH.
10 UA5001227R VALV.AR70-115-135-160-185-250 VALV.AR70-115-135-160-185-250
11 UA5000562R ANELLO SEEGER DIN 984 KJ DI62 RING SEEGER DIN 984 KJ DI62
12 UA5001471R ALBERO MARCATO AV AR280BP SHAFT MARKED AV AR280BP
13 UA5001472R CAMICIA AR280BP AR280BP PUMP SEAL
14 F01021064R VITE M12X1,75X65 U5737 8.8GE BOLT M12X1,75X65 8.8GE
15 UA5001181R VITE TCEI M8X35 UNI 5931 P G SCREW TCEI M8X35 UNI 5931 P G
16 F03010647R ANELLO OR 72,69X2,62 O-RING 72,69X2,62
17 F12130058R TAPPO NERO AR280 AR280 BLACK CAP
18 F12130059R BICCH.LIVELLO OLIO POMPA AR280 PUMP AR280 GLASS OIL LIVEL
19 F12130065R GUARNIZIONE A CASSETTA AR SEAL BOX AR
21 UA5001383R OR 120,32X2,62 SEAL 120,32X2,62
22 UA5001155R SUPPORTO ALB CARDANICO SUPPORT CARDAN SHAFT
24 U28250056R RIDUZIONE 1 M - 1 2 M 8058152 REDUCTION 1 M - 1 2 M 8058152
26 F12026013R GIRELLO G1 1 2 AR 280 BR WALKER 1 1 2 G AR 280 BR
27 F12034600R RPGC D.35 1 1 2 G AR 280 BR RPGC D.35 1 1 2 G AR280BR
30 UA5001468R MEMBRANA BLU-FLEX AR280BP MEMBRANE BLU-FLEX AR280BP
185
cod. F07016051
TAV. 830
8 - PLASTIC
34 - INOX
17 52 - Ø 50
15 53 - Ø 60
14 48
1 - Ø 50
16 2 - Ø 60 48
18 54 54 21
22
42
19 11
5
6 7 41
106 40
39
10 9
38
12
4 41
11
42
38
3 39
71 40
106
68 27
58 - NBR 26
60 67
61 - VITON 26 25
Senza camera aria 25
Without air chamber
37
77 76 36 30 - BLU FLEX
57 24 43 - EPDM
7 44 103 45 - VITON
62
59 63 46 - DESMOPAN
34 47 - H.P.D.S.
82
7 36 35 33 32 105
81
80
79
65 13
78 64
186
cod. F07016051
POMPA AR 280BP / AR 280BP PUMP
TAV. 830
32 UA5000879R SEGMENTO D.80X2,5 SEGMENT D.80X2,5
33 F12130067R PISTONE 80 AR CYLINDER 80 AR
34 UA5001470R TESTA PLASTIFICATA AR280BP IX PLASTIC HEAD AR280BP INOX
35 UA5000435R SPINOTTO DE 18X48 PIN DE 18X48
36 UA5000434R ANELLINO SPINOTTO DI 18 RING PIN D.18
37 UA5001216R BIELLA ROD
38 UA5001212R CUS.BIELLA DNK 55 35 BEARING PISTON ROD DNK 55 35
39 UA5001474R ANELLO BIELLA AR280BP CONNECTING ROD RING AR280BP
40 UA5001475R PIASTRA AR280BP PLATE AR280BP
41 F04010216R CUSC.D35 D80 B21 6307 BEARING D35 D80 B21 6307 ROULEMENT 6307 LAGER 6307 COJINETE 6207
42 UA5000436R ANELLO TENUTA 35X62X12 BASL RING SEAL 35X62X12 BASL
43 F12130010R MEMBRANA IN GOMMA EPDM RUBBER MEMBRANE
45 UA5000967R MEMBRANA VITON VITON MEMBRANE
46 U18000091R MEMBRANA IN DESMOPAN MEMBRANE IN DESMOPAN
47 U18000106R MEMBRANA IN H.P.D.S. MEMBRANE PUMP H.P.D.S
48 UA5000396R PROTEZIONE CARDANO RED CARDAN RED PROTECTION
52 U28010017R RACC.PORTAGOMMA CURVO $50 2 1 HOSE FITT D. 50 2 1 2
53 F12034601R RPGC D.60 2 1 2 G AR 280 BR RPGC D.60 2 1 2 G AR280BR
57 UA5001064R SEMISFERA ARIA SUPERIORE NERA HALF-BALL AIR TOP BLACK
58 F12130019R MEMBRANA IN GOMMA 550190 AR RUBBER MEMBRANE 550080 AR
59 UA5001170R SEMISFERA INF.AR150 AR230 SEMISFERA INF.AR150 AR230.
60 F01020098R VITE M 8X1,25X 40 U5737 A2IX BOLT M 8X1,25X 40 U5737 A2IX
61 F12130055R MINICAMERA ARIA VITON VITON AIR ROOM
62 F12130066R COMPENSATORE ARIA COMPLETO AIR COMPENSATOR
64 U12100249R GUOR $17,5X21,5X2 -180101- O RING $17,5X21,5X2 -180101-
65 UA5000656R TAPPO 1 2 G P G CAP 1 2 G P G
67 UA5001135R GU.VALV.DIGONFIAGGIO INFLATING VALVE GASKET
68 UA5000468R VALVOLA DI GONFIAGGIO VALVE INFLATION
71 UA5001392R TAPPO STOPPER
76 U12100093R GUOR $14X17,56X1,78 OR2056 GUOR.$14X17,56X1,78 OR2056
77 UA5000632R TAPPO 3 8 G CAP 3 8 G
78 UA5001398R GOMITO 90 1 2 G M-F ART.3-85 ELBOW 90 1 2 G M-F ART.3-85
79 F12052609R VALVOLA SICUREZZA 20 BAR AR70 SECURITY VALVE 20 BAR AR70
80 UA5001394R OR 15,54X2,62 VITON RIF.3062 SEAL15,54X2,62 VITON RIF.3062
81 U12000039R GIR.3 4 G FLY NUT 3 4 G
82 U04120001R CURVA D.18 BEND D.18
103 UA5001476R PERNO AR280BP PIN AR280BP
105 F12130068R PIATTELLO AR AR PUMP DISK
106 UA5001477R PIEDE AR280BP FOOT AR280BP
187
cod. F07016051
TAV. 840
1 2 32
4 5 6
188
cod. F07016051
UGELLI E GHIERE CAMPO RUSSIA / NOZZLES AND UNI-CAP
TAV. 840
1 U12000092R TESTINA GETTO OR S.SYST ROSSA UNI-CAP O.R. X S.SYST RED
2 U12000092YR GAL.QUICK GU.X S.SYST GIALLO TESTINA GETTO OR GIALLO
3 U12000092KR TESTINA GETTO OR BLU UNI-CAP O-RING BLUE
4 U34000641R UG.T.JET ANTID 110 06VP GRIGI NZ.T.JET ANTID 110 06VP GRIGI5
5 U34000644R UG.T.JET ANTID 110 03VP BLU.2 NZ.T.JET ANTID 110 03VP BLU.25
6 U34000670R UG.ANTID AIXR 110 015VP VERDE NZ.T.JET ANTID 110 015VP VERD5
189
cod. F07016051
TAV. 850
57
2 54 7 6
29
59
33 47
53 46
95 40
43
91 38
45 37
49
50 48 36
3
86
1 35
84 4
73 5
93
94
96
60
31 82
32
98
190
cod. F07016051
ASSALE BPW 90 / SHAFT BPW 90
TAV. 850
1 F06160057R SEMIASSE FRENANTE SINISTRO LEFT BRAKING DRIVE SHAFT
2 F06160055R SEMIASSE FRENANTE DESTRO RIGHT BRAKING DRIVE SHAFT
3 F06160056R TAMBURO 03.106.00.05.0 BPW DRUM 03.106.00.05.0 BPW
4 F03010105R ANELLO 03.311.50.93.0 BPW RING 03.311.50.93.0 BPW
5 F01070314R VITE M8X16 SCREW M8X16
6 F04100034R SUPPORTO 03.189.77.60.0 BPW SUPPORT 03.189.77.60.0 BPW
7 F01070315R VITE M8X20 02.5071.23.00 BPW SCREW M8X20 02.5071.23.00 BPW
29 F03010104R ANELLO DI TENUTA SEALING RING
31 F01310001R DADO CASTELLATO M52X2 NUT M52X2
32 F02200013R COPIGLIA 8X32 ISO 1234 PIN 8X32
33 F03010024R ANELLI DI BATTUTA 77 13X14,5 BATTED RING 77 13X14,5
35 F01310003R ASS.MONTAGGIO VITE ROSE. DADO ASS.SCREW WASHER NUT
36 F01070313R VITE FILETTATA THREADED SCREW
37 F01520002R RONDELLA 126 26 WASHER 126 26
38 F01310002R DADO FILETTATO VM 24X1,5 NUT VM 24X1,5
40 F04150143R BOCCOLA 38 34X35 BUSHING 38 34X35
43 F06100511R ALBERO A CAMME L=195 A 096 SHAFT L=195 A 096
45 F03150452R TAPPO INGRASSATORE GPN 9800201 TAP GPN 9800201
46 F01520003R RONDELLA 35X45X1 WASHER 35X45X1
47 F03010028R ANELLO PROTEZIONE A34X1,5 471 PROTECTION RING A34X1,5 471
48 F03150025R INGRASSATORE B S 8X1 71412 GREASE B S 8X1 71412
49 F03010033R O-RING 33,3X2,4 O-RING 33,3X2,4
50 F03010025R ANELLO 37,9 34,1X4,2 RING 37,9 34,1X4,2
53 F03010026R ANELLO DI SPESSORE 30X42X2 988 THICKNESS RING 30X42X2 988
54 F03010027R ANELLO PROTEZIONE A29X1,5 471 PROTECTION RING A29X1,5 471
57 F02400081R MOLLA SPRING
59 F04100033R BIELLA 05.174.40.18.0 BPW ROD 05.174.40.18.0 BPW
60 F02400076R MOLLA D=4 L=174 RING D=4 L=174 RESSORTE D=4 L=174
73 F06160053R GANASCIA FRENO 05.091.50.11.0 JAW BRAKE
82 F02400080R MOLLA L=138 DM24 D=6 SPRING D=4 L=174
84 F06160054R MOZZO HUB
86 F09101137R TAMBURO RUOT FON.BPW 4008-4 DRUM WHEEL BPW 4008-4
91 F01110043R PRIGIONIERO M20X1,5X70 BOLT M20X1,5X70
93 F01520000R ROSETTA DIN 74361 C20,5 WASHER DIN 74361 C20,5
94 F01310000R DADO FLANGIATO DIN 74361 B20 NUT DIN 74361 B20
95 F04050048R CUSCINETTO 32215 720 BEARING 32215 720
96 F04050047R CUSCINETTO 32213 720 BEARING 32213 720
98 UA5600129R COPRIMOZZO RUOTA D.120,3 WHEEL HUB D.120,3
191
cod. F07016051
TAV. 860
20 - ALA 700
21 - ALA 500/600
8
9
10
7
22 - ALA 700 5 6
23 - ALA 500/600 7
6 4
16
7 6 18
1
10
17
6 7
13
2 7 6 18
11 15
14 19
15
12
192
cod. F07016051
COLLEGAMENTI OLIO TIMONE STERZANTE / OIL CONNECTIONS STEERING DRAWBAR
TAV. 860
1 F03051067R TG 1 2 2SN F 1 2 F 1 2 2750 RT 1 2 2SN F 1 2 F 1 2 2750
2 U33011261R K.T.SAE100 R2AT FD-FD L=3,0M K.T.SAE100R2AT 1 2 FD-FD L3,0M
3 F03051066R TG 1 2 2SN CF 1 2 CF 1 2 800 RT 1 2 2SN CF 1 2 CF 1 2 800
9 F01480034R ROS.G 8,1X 12,7X2 D7980 IX WASHER 8,1X12,7X2 IX
13 U28030419R CURVA 45 1 2 M-1 2 FG QMF5080 CURVE 45 M- FG QMF508080
14 F03151857R TESTATA INGRES.LS PROPORZ.1EV HEAD INPUT.LS PROPORT.1 EVG
16 F01030281R VITE M8X1,25X25 U5933 A2 IX BOLT M8X1,25X25 U5933 A2 IX
19 F03051106R TG 3 8 2SN O1 FB3B FB3B 1350 RT 3 8 2SN O1 FB3B FB3B 1350
23 F03050950R TG 2SN 1 2 F901 2 F901 2 9000 RT 2SN 1 2 F901 2 F901 2 9000
193
cod. F07016051
TAV. 870
194
cod. F07016051
ADESIVI / STICKERS
TAV. 870
1 F05150179R SACCHET.PE TRAS.270X340 C.LOG BAG PE TRAS.270X340
3 F20200123R MATR. CE MAS-GAS M.ITALY H65 SER. CE MAS-GAS M.ITALY H65
4 U28150007R RIVET.STR.A $3.2X11 P-AL UNI9 PIN.STR.A $3.2X11 P-AL UNI92
5 F10020003R TUBO PORTADOCUM. AC 101 GRANDE DOCUMENT TUBE AC 01 BIG SIZE
7 U32150527R ADES. LAVAMANI IN PVC STICKER LAVAMANI PVC
9 U32150528R ADES.NORME DI SICUR.IN PVC STICKER NORME DI SICUREZZA I
10 U32150569R ADES.CERTIFICATO DI COLLAUDO STICKER CERTIFICATO DI COLLAU
11 U32150585R ADESIVO ACQUA PULITA LAVACIRC CLEAN WATER CIRCUIT STICKERS
12 U32150591R ADES.NON ENTR.IN CIST.I-GB STICKER NON ENTRARE IN CIST.
13 U32150586R ADESIVO GIRI CARDANO STICKER GIRI CARDANO
14 U32150596R ADES. LAV.IL CIRCUITO FILTRI STICKER LAVARE IL CIRCUITO FI
15 U32150629R ADES.GANCIO DIAMETRO 40 X PLT STICKER HOOK DIAMETER 40 X P
16 U32150687R ADES.NON SOST.MACC.E TRATTR STICKER NON SOSTARE MACC.E TR
17 U32150631R ADESIVO AVVERTENZE BARRA STICKY AVVERTENZE BARRA
18 U32150688R ADESIVO FLUIDI IN PRESSIONE FLUID UNDER PRESSURE STICKER
19 U32150689R ADESIVO PERICOL.SCHIACCIAMEN STICKER PERICOLO SCHIACCIAMEN
20 U32150712R ADESIVO COLORI RUBINETTI UNIG STICKER TAP COLOR UNIGREEN
21 U32150752R ADESIVO MARTINETTO SOLLEVAME STICKER JACK LIFTING
22 U32150751R ADESIV. PERIC.SCHIACC.LATERAL STICKER PERIC.SCHIACC.LATERAL
195
cod. F07016051
TAV. 880
196
cod. F07016051
ADESIVI / STICKERS
TAV. 880
23 U32150877R ADESIVO FILTRO GALLEGGIANTE STICKER FILTRO GALLEGGIANTE
24 U32150878R ADES.NON SCARIC.IN AMBIENTE STICKER NON SCARICARE IN AMBI
26 U32150953R ADESIVO RUBINETTI GREENMIX GREENMIX TAPS STICKER
27 U32150690R ADESIVO INGRASSARE STICKER INGRASSARE
29 U32150961R ETICH.NO TOCCARE RUOTA C BARRA LABEL DON T TOUCH WHEEL W BAR
30 U32150829R TARGH.LIV.SECCO CAMPO 22 2012 DRY LEVEL PLATE CAMPO 22 2012
31 U32150831R TARGH.LIV.SECCO CAMPO 32 201 LABEL LEVEL.DRY CAMPO 32 201
33 U32150832R ADES.3VIE CIST-0-LP83 GREENMI STICK.3VIE TANK-0-LP83 GREENMI
34 U32150630R ADESIVO AVVERTENZE GIRANTE STICKER AVVERTENZE GIRANTE
35 U32150955R K.ADESIVI PANN.C22-32 V.2014 KIT LABEL C22-C32 V.2014
37 F20010214R ETICH.IDENT.GASPARDO 481X 91 LABEL GASPARDO 481X 91
38 U32150972R ADESIVO CARAT.UGELLI ISO V2015 STICKER NOZZLES ISO V2015
39 F20010236R ETICH.IDENT.UNIGREEN 802X152 UNIGREEN STICKER 802X152
40 F20010234R ETICH.IDENT.UNIGREEN 481X 91 UNIGREEN STICKER 481X91
41 U32150958R ADESIVO PRESS.GONFIAGGIO RUOTE ADESIVO PRESS GONFIAGGIO RUOTE
42 U50300174R QUICK-CHECK CARAF.INDIC.SPAND. QUICK CHECK CARAF.INDIC.SPAND
43 U32150893R ADESIVO CAMPO T22,5 210X60 LABEL CAMPO T22,5 210X60
44 G19706901R ADESIVO POMPEO T22,5 210X60 LABEL POMPEO
48 F20030447R ETICH. FILTRO AUTOPULENTE SELF-CLEANING FILTER STICKER
49 U32150933R FOGLIO ADES.COMANDI C22-32RUS SHEET LABEL COMMANDS
197
cod. F07016051
USATE SEMPRE RICAMBI ORIGINALI
ALWAYS USE ORIGINAL SPARE PARTS
IMMER DIE ORIGINAL-ERSATZTEILE VERWENDEN
EMPLOYEZ TOUJOURS LES PIECES DE RECHANGE ORIGINALES
UTILIZAR SIEMPRE REPUESTOS ORIGINALES
Servizio Assistenza Tecnica - After Sales Service

Servizio Ricambi - Spare Parts Service
DEALER:
*F07016051*
MASCHIO GASPARDO SpA MASCHIO DEUTSCHLAND GMBH MASCHIO FRANCE Sarl   
Registered office & Production plant Äußere Nürmberger Straße 5 Rue Denis Papin ZA    
Via Marcello, 73 - 35011 Campodarsego (Padova) - Italy D - 91177 Thalmässing - Deutschland F - 45240 La Ferté St. Aubin 130 
Tel. +39 049 9289810 Tel. +49 (0) 9173 79000 France  
Fax +39 049 9289900 Fax +49 (0) 9173 790079 Tel. +33 (0) 2.38.64.12.12    203100
info@maschio.com dialog@maschio.de Fax +33 (0) 2.38.64.66.79    203101
www.maschionet.com www.maschio.de info@maschio.fr info@maschio.ru
MASCHIO GASPARDO SpA MASCHIO-GASPARDO North America MASCHIO-GASPARDO ROMANIA S.R.L. MASCHIO-GASPARDO IBERICA
Production plant 112 3rd Avenue East Strada Înfrátirii, F.N. MASCHIO-GASPARDO POLAND
Via Mussons, 7 - 33075 Morsano al Tagliamento (PN) - Italy Dewitt, IA 52742 - USA 315100 Chisineu-Cris (Arad) -România MASCHIO-GASPARDO UCRAINA
Tel. +39 0434 695410 Ph. +1 563 659 6400 Tel. +40 257 307030 GASPARDO-MASCHIO TURCHIA
Fax +39 0434 695425 Fax +1 563 659 6405 Fax +40 257 307040 MASCHIO-GASPARDO CINA
info@gaspardo.it info@maschio.us info@maschio.ro MASCHIO-GASPARDO INDIA
Research & Development MASCHIO GASPARDO S.p.A.

Spare Parts CAMPO 22-32 (2018-04 F07016051 IT-EN-DE-FR-ES)

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Spare Parts CAMPO 22-32 (2018-04 F07016051 IT-EN-DE-FR-ES)

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MASCHIO GASPARDO S.p.A.

*) CAMPO 22-32C CAMPO 22-32C-P-R CAMPO 22P-32P-22R-32R

Cod: F07016051 2018-04 IT PARTI DI RICAMBIO

CAMPO 22-32C CAMPO 22-32C-P-R CAMPO 22P-32P-22R-32R

14 - DX SEMIASSE TUBO QUADRO 90 /

15 - SX SEMIASSE TUBO QUADRO 90 /

WITH PNEUMATIC BRAKES / CON FRENI ARIA 34

WITH PNEUMATIC BRAKES / CON FRENI ARIA 34

Collettore Scarichi / Collector drain

Collettore Scarichi / Collector drain

13 - 5 sezioni / 5 sections 36 - ROSSO / RED

FLUSSOMETRO 16 D / FLOWMETER 16 D 1” FLUSSOMETRO 20D / FLOWMETER 20 D 1 - 1/4”

KIT VENTOLA / FAN KIT KIT VENTOLA / FAN KIT

Ala 5.15 - 5.16 Ala 6.15 - 6.16 Ala C

14 - SOLLEVAMENTO CARRELLO / CART LIFTING

Collettore Scarichi / Collector drain

CABLE OIL CABLE SPRYDOS OIL 9 FAN

SENS. SPEED CABLE COLL. MONITOR SPRAY SPEED

6 - PULSANTIERA 07 H2O / 07 OIL

TAV. 380 TAV. 380

14 - LUNGHEZZA/ LENGTH 3 MT.

TAV. 380 TAV. 380

18 7 8 - ELECTRONIC BOARD ONLY /

7 - ROLL SENSOR WITH TEMPERATURE

6 - ROLL BASIC SENSOR

BRAVO 400 S IBX BRAVO 180 S BRAVO 400

X37 PRESSURE SENSOR WATER

Computer ANGULAR SENSOR 8

844 PRESSURE SENSORE J.B. CABLE

BOOM SENSOR / SENSORE ALA

CAMPO C CAMPO P CAMPO SOFT

15 SINISTRO / LEFT DESTRO / RIGHT

FARO SINISTRO / LEFT LIGHT FARO DESTRO / RIGHT LIGHT

SINISTRO / LEFT DESTRO / RIGHT

Servizio Assistenza Tecnica - After Sales Service

Research & Development MASCHIO GASPARDO S.p.A.

Vous aimerez peut-être aussi