Réponse 1 (5 pts) Définition du contest. (1.5) Importance du contexte (1.5) ‘Le découpage des unites de traduction assure I bonne compréheasion (01) Deux exemples. (05 x2) Réponse 2(7 pts) |. Dépéchet-vous si vous plat! Je suis sur fe point de partir. (1) 2. Vous ne devineres jamais | qui nous venons de rencontrer. (1) 3. Ils avalent véew en Californie I avant de déménager& Londres (1) 4. S'aurais choisi | un autre hotel a ce prix. (1) 5. Unavion s'est éerasé dans la mer I peu apres son décollage. (1) 6 Hest parti avec S minutes de retard, | ignorant que le retard lui snuverait In vie, (1) 7. Dict ta fin de le décennie, les scientifiques I auront découvert un reméde contre la srippe. (1) Réponse 3 (4pts) |. In England, people drive Ion the left side ofthe road. (1) 2 Ome should never judge | people on their appearance(1) 3. We never se I our own flaws faults / mistakes. (1) 4. We expected her to pass I and she did pass (1) Réponse 4 (4 pts) 11 ait une fois une jeune file qui sappeait Cenrillon. (05) File vivait avec sa belle-méro et ses deux demi-ceurs qui la trés maltrataient. (0.5) Sa maritre hi confia ls tiches les plus rudes (0.5) ‘ta forga& dormir dans le srenier (0.5). Un jour, ero organisa un grand bal pour marir son fils (@.5) La famille de Cendrilion fot invité. (0.5) Ellesse rendirent au bal (0.5) mais <éfendirenvinterdiet a Cendrillon de les accompagner. (0.5)