Machine Translated by Google

ANNONCE DE L'ASX
9 octobre 2023

Audience d’arbitrage de la CCI

Défi juridictionnel Jin Cheng AVZ Minéraux Limitée
Niveau 2, 1, avenue Walker

AVZ Minerals Limited (ASX : AVZ, OTC : AZZVF) (AVZ) fournit une mise à jour concernant le Perth Ouest, WA 6005
Australie
Procédure d'arbitrage CCI (ICC n° 26986/SP) émise par Jin Cheng Mining Company (Jin Cheng) qui est
la filiale de Zijin Mining Limited (Zijin) qui allègue avoir acquis une participation de 15% dans Dathcom
Tél. : + 61 8 6117 9397
Mining SA (Dathcom) auprès de La Congolaise d'Exploitation Minière (Cominière). F: + 61 8 6118 2106

E: admin@avzminerals.com.au
Sur : www.avzminerals.com.au

AVZ International Pty Ltd (AVZI) s'est opposé à la compétence en la matière, au motif que Jin Cheng n'a
NAB 81 125 176 703
pas le droit de recourir à l'arbitrage, notamment parce qu'il n'est pas actionnaire de Dathcom, comme l'a
prétendument acquis sa participation de 15 % auprès de Cominière. était inefficace et s'est produite en
violation du droit de préemption d'AVZI.

Directeurs
Président non exécutif : John Clarke
Une audience sur l'exception d'incompétence de l'AVZI s'est déroulée les 5 et 6 octobre 2023 devant le
Directeur général : Nigel Ferguson
Tribunal arbitral de Paris.
sPu
p
s

Directeur technique : Graeme Johnston

aroe
neoegrsluu
tlneenm

Directeur non exécutif : Rhett Brans

Les avocats des parties examineront et approuveront les transcriptions, et AVZ et Jing Cheng soumettront Directeur non exécutif : Casta Tungaraza
des mémoires après l'audience. Directeur Exécutif : Serge Ngandu

L'arbitre unique déterminera un calendrier de procédure dans les semaines à venir, date à laquelle la
société fournira une mise à jour.

Comme indiqué précédemment, AVZ est convaincu que la contestation juridictionnelle d'AVZI sera Code ASX : AVZ
Code OTC : AZZVF
couronnée de succès, ce qui confirmera que Jin Cheng n'a pas le droit d'engager la procédure d'arbitrage
CCI contre AVZI au motif qu'il est un prétendu actionnaire de Dathcom.

La publication de cette annonce a été autorisée par le conseil d'administration d'AVZ Minerals Limited.

Pour plus d’informations, visitez www.avzminerals.com.au ou contactez :

M. Jan de Jager ou M. Ben Cohen Co­ Demandes des

secrétaire de la société AVZ médias : M. Peter Harris
Minerals Limited Peter Harris & Associés
Téléphone : +61 8 6117 9397 Téléphone : +61 (0) 412 124 833
Courriel : admin@avzminerals.com.au