VERBES COURANTS EN FRANÇAIS

VERB PHONÉTIQUE CAR TRADUCCION VERB PHONÉTIQ CAR TRADUCCION

abaisser [abƐse] Bajar,reducir assembler [asãble] juntar,reunir
abandonner [abãdƆne] abandonar asseoir [aswar] sentar, asentar
abattre [abatr] talar,derribar assister [asiste] asistir
abîmer [abime] estroperar associer asƆsje asociar
aborder [abƆrde] abordar assurer [asyre] asegurar
aboutir [abutir] desembocar attacher [ataʃe] atar,ligar
aboyer [abwaje] ladrar attaquer [atake] atacar
abriter [abrite] abrigar,cubrir atteindre [atƐ˜dr] alcancar
abuser [abyze] engañar,abusar atteler [atəle] enganchar
accabler [akable] agobiar attendre [atãdr] esperar
accepter [aksƐpte] aceptar attirer [atire] atraer
accompagner [akÕpaɲe] acompañar attraper [atrape] atrapar,pillar
accomplir [akÕplir] cumplir attribuer atribɥe atribuir
accorder [akƆrde] otorgar,afinar ins attrister atriste entresticer
accourir [akurir] acudir augmenter [ogmãte] aumentar
accrocher [akrƆʃe] enganchar,colgar autoriser otƆrize autrorizar
accueillir [akœjir] acoger,albergar avaler [avale] engullir,tragar
accuser [akyze] acusar avertir avƐrtir advertir
acharner [aʃarne] azuzar aviser [avize] informar,divisar
acheter [aʃte] comprar avoir [avwar] haber
achever [aʃve] acabar,rematare avouer [avwe] reconocer
acquérir [akerir] adquirir,ganar baigner [beɲe] bañar
admettre [admƐtr] aceptar,aprobar baiser [beze] besar,vg.follar
admirer [admire] admirar baisser [bese] bajar,descender
adopter [adƆpte] adoptar,aprobar balencer [balãse] balancear,tirar
adorer [adƆre] adorar,encantar balayer [baleje] barrer,desechar
adoucir [adusir] dulcificar,aliviar barrer [bare] cortar,tachar
adresser [adrese] dirigir battre [batr] sacudir,batir
aérer [aere] ventilar bavarder bavarde charlar,cotillear
affaiblir [afeblir] debilitar bénir [benir] bendicire
affliger [afliƷe] apenar,mortificar bercer [bƐrse] mecer,calmar
agacer [agase] exasperar blanchir [blãʃir] blanquear-ropa
agenouiller(s' [saƷnuje] arrodillarse blesser [blese] herir,ofender
agir [aƷir] actuar,proceder boire [bwar] beber
agiter [aƷite] excitar,discutir bondir [bÕdir] brincar,saltar
aiguiser [egize] afilar,aguzar boucher [buʃe] tapar
aimer [eme] amar,gustar bouder [bude] ignorar,infurruñarse
ajouter [aƷute] añadir,aumentar bouger [buƷe] mover,cambiar
aller [ale] ir bouillir [bujir] hervir
allier [alje] aliar,unir bouleverser bulvƐrse resolver
allonger [alÕƷe] alargar,estirar briller [brije] brillar
allumer [alyme] encender /cir briser [brize] destrozar,vencer
amener [aməne] transportar,induci broder [brƆde] brotar,adornar
amuser [amyze] divertir,distraer brosser [brƆse] cepillar
annoncer [anÕse] anunciar brouter [brute] pacer
apaiser [apƐze] tranquilizar brûler [bryle] quemar,abrasar
apercevoir apƐrsəvwar ver,distinguir cacher cacher ocultar,tapar
aplatir [aplatir] aplastar calculer kalkyle calcular
apparaïtre [aparƐtr] aparecer calmer [kalme] calmar
appartenir [apartənir] petenecer camper [kãpe] hacer camping
appeler [apəle] llamar caresser [karese] acariciar
applaudir [aplodir] aplaudir casser [kase] romper
appliquer [aplike] aplicar causer [koze] causar
apprécier [apresje] apreciaer céder [sede] ceder
appendre [apãdr] colgar célébrer selebre celebrar
approcher [aproʃe] acercarse cesser [sese] cesar,terminar
approuver [apruve] estar de acuerdo changer [ʃãƷe] cambiar
appuyer [apɥije] apoyar chanter [ʃãte] cantar
argenter [arƷãte] platear charger [ʃarƷe] cargar
armer [arme armar charmer [ʃarme] cautivar
arracher [araʃe] arrancar chasser [ʃase] cazar
arranger [arãƷe] solucionar chauffer [ʃofe] calentar
arrêter [arete] parar,detener chausser [ʃose] calzarse
arriver [arive] llegar chercher [ʃƐrʃe] buscar
arrondir [arÕdir] redondear choisir [ʃwazir] elegir,escoger
arroser [arƆze] regar,bañar-rio cirer [sire] encarar,barnizar
assassiner [asasine] asesinar citer [site] citar
VERB PHONÉTIQ CAR TRADUCCION VERB PHONÉTIQ CAR TRADUCCION
claquer [klake] hacer ruido/puerta daigner [deɲe] dignarse
clocher [klƆʃe] cojear danser [dãse] bailar
clouer [klue] clavar débarquer debarke desembarcar
coiffer [kwafe] peinar débarrasser debarase despejar,liberar
coller [kƆle] pegar dos cosas débattre [debatr] discutir,debatir
combattre [kƆbatr] combatir déborder [debƆrde] desbordarse
combiner [kÕbine] cobinar déboucher [debuʃe] destapar,abrir
combler [kÕble] llenar,colmar décharger [deʃarƷe] descargar
commander [kƆmãde] mandar,pedir
commencer [kƆmãse] empezar,comenzar déchirer [deʃire] desgarrar,romper
commettre [kƆmƐtr] cometer décider [deside] decidir
communiquer kƆmynike comunicar,transmitir déclarer [deklare] declarar
comparer [kƆpare] comparar décorer [dekƆre] decorar
compléter [kƆplete] completar découper [dekupe] cortar,recortar
composer [kÕpoze] componer,formar décourager dekuraƷe desanimar,disuadir
comprendre [kÕprãdr] entender,comprender découvrir dekuvrir descubrir,destapar
compter [kÕte] contar décrire [dekrir] describir
concevoir kÕsəvwar concebir défaire [defƐr] deshacer
conclure [kÕklyr] cerrar, cuncluir défendre [defãdr] defender
condamner [kÕdane] condenar dégager [degaƷe] liberar,soltar
conduire [kÕdɥr] conducir,llevar dégoûter [degute] asquear
confesser [kÕfese] confesar déguiser [degize] disfrazar,disimulr
confier [kÕfje] confiar délivrer [delivre] liberar
conformer [kÕfƆrme] ajustar demander [dəmãde] pedir
confondre [kÕfÕdr] confundir déménager demenaƷe mudar
connaître [kƆnƐtr] conocer,saber demeurer [dəmœre] residir,permanecer
conquérir [kÕkerir] conquistar démolir [demƆlir] demoler
consacrer kÕsakre] consagrar,decicar dépasser [depase] adelantar
conseiller [kÕseje] aconsejar dépêcher [depeʃe] mandar,enviar
consentir [kÕsãtir] consentir,conceder dépendre [depãdr] depender
conserver [kÕsƐrve] conservar dépenser [depãse] gastar,consumir
considérer kÕsidere considerar,apreciar déplacer [deplase] mover,trasladar
consister [kÕsiste] consistir,constar de déplaire [deplƐr] desagradar
consoler [kÕsƆle] consolar,aliviar déposer [depoze] depositar,dejar
construire kÕstrɥir construir dépouiller [depuje] desollar,desnudar
consulter [kÕsylte] consultar déranger [derãƷe] desordenar,molestr
contenir [kÕtnir] contener,limitar dérober [derobe] hurtar,esconder
contenter [kÕtãte] contentar,satisfacer dérouler [derule] desenrollar
conter [kÕte] contar descendre [desãdr] bajar
continuer [kÕtinɥe] continuar désespérer dezƐspere desesperar
contraindre kÕtrƐ˜dr obligar,forzar déshabiller dezabije desnudar,desvelar
contribuer kÕtribɥe contribuir désigner [deziɲe] designar,nombrar
convaincre [kÕvƐ˜kr] convencer désirer [dezire] desear
convenir [kÕvnir] convenir désobéir dezƆbeir desobedecer
corriger [kƆriƷe] corregir désoler [dezƆle] desconsolar
coucher [kuʃe] acostar dessiner [desine] dibujar,resaltar
coudre [kudr] coser destituer dƐstitɥe destituir
couler [kule] verter liquido détacher [detaʃe] desatar,soltar
couper couper cortar déterminer detƐrmine determinar,decidir
courber courber curvar,inclinar détester [detƐste] odiar,detestar
courir [kurir] correr détourner [deturne] desviar
couronner [kurƆne] coronar détruire [detrɥir] destruir,eliminar
coûter [kute] costar développer [devlƆpe] desarrollar
couvrir kuvrir cubrir,abrigar,tapar devenir [dəvnir] volverse
cracher [kraʃe] escupir deviner [dəvine] adivinar,imaginar
craindre [krƐ˜dr] temer devoir [dəvwar] deber
craquer [krake] crujir dévorer [devƆre] devorar
créer [kree] crear dévouer(se) [sədevwe] secrificarse
creuser [krφze] cavar,ahondar dicter dikte] dictar
crever [krəve] reventar différer [difere] aplazar,defirir
crier [krije] gritar diminuer [diminɥe] disminuir
croire [krwar] creer dîner [dine] cenar
croiser [krwaze] cruzar,atravesar dire [dir] decir
croître [krwatr] crecer diriger [diriƷe] dirigir
croquer [krƆkƐ] comer a mordiscos discuter [diskyte] discutir
cueillir [kœjir] coger,recolectar disparaître disparƐtr desaparecer
cuire [kɥir] cocer disperser dispƐrse dispersar
cultiver disposer [dispoze] disponer
VERB PHONÉTIQUE CAR TRADUCCION VERB PHONÉTIQ CAR TRADUCCION
disputer [dispyte] disputar,discutir envelopper [ãvəlƆp] envolover
dissiper [disipe] disipar envoyer [ãvwaje] enviar,mandar
distinguer [distƐ˜ge] distinguir épanouir [epanwir] abrir-flor,s.feliz
distraire [distrƐr] distraer épargner [eparɲe] ahorrar
diviser [divize] dividir,separar épouser [epuze] casarse
dominer [dƆmine] dominar éprouver éprouver testar
donner [dƆne] regalar,dar épuiser [epɥize] agotar
dorer [dƆre] dorar errer [Ɛre] errar,equivocarse
dormir [dƆrmir] dormir espérer [Ɛspere] esperar
doubler [duble] doblar essayer [eseje] ensayar,probar
douter [dute] dudar essuyer [esɥije] secar,limpiar polvo
dresser [drese] alzar,levantar estimer [Ɛstime] estimar,valorar
durer [dyre] durar établir [etablir] establecer
ébranler [ebrãle] estremecer,sacudir étaler [etale] exponer
écarter [ekarte] abrir,apartar éteindre [etƐ˜dr] apagar-luz,liquidar
échanger [eʃãƷe] intercambiar étendre [etãdr] extender
échapper [eʃape] escapar étonner [etƆne] asombrar
échouer [eʃwe] fracasar,suspender étouffer [etufe] ahogar
éclaircir [eklƐrsir] aclarar étre [Ɛtr] ser
éclairer [eklere] alumbrar,iluminar étudier [etydje] estudiar
éclater [eklate] estallar,explotar s’évanouir sevanwir desvanecerse
écouler [ekule] agotar éveiller [eveje] despertar
écouter [ekute] escuchar éviter [evite] evitar
écraser [ekraze] agobiar exagérer ƐgzaƷere exagerar
écrier (s') [sekrijer] exclamar examiner Ɛgzamine examinar
écrire [ekrir] escribir exciter [Ɛksite] excitar
effacer [efase] borrar,eclipsar excuser [Ɛkskyze] disculpar
effectuer [efektɥe] realizar exécuter Ɛgzekyte ejecutar,cumplir
efforcer (s' [sefƆrse] esforzarse exercer [ƐgzƐrse] ejercitar,ejercer
effrayer [efreje] asustar exiger [ƐgziƷe] exigir
égarer [egare] perder,desviar exister [Ɛgziste] existir
élancer [elãse] dar punzadas expirer expirer expirar(morir)
élargir [elarƷir] ampliar,ensanchar expliquer Ɛksplike explicar,comentar
élever [Ɛlve levantar,elevar exposer [Ɛkspoze] exponer
élire [elir] elegir exprimer Ɛksprime exprimir
éloigner [elwaɲe] alejar fabriquer [fabrike] fabricar
embarquer [ãbarke] embarcar fâcher [faʃe] enfadar
embarrasser [ãbarase] empachar,estorbar faire [fƐr] hacer
embrasser [ãbrase] besar,abrazar falloir [falwar] hacer falta
émigrer [emigre] emigar fatiguer [fatige] cansar
emmener [ãmne] llevar faucher [foʃe] segar
émouvoir emuvwar] emocionar,conmover féliciter felisite felicitar
emparer (s') [sãpare] apropiarse fermer [fƐrme] cerrar
employer [ãplwaje] emplear ferrer [fere] herrar caballa
emporter [ãpƆrte] llevar se fier [səfje] fiarse
s'empresser [s'ãprese] apresurarse finir [finir] acabar
emprunter [ãprœ˜te] pedir perstado fixer [fikse] fijar,clavar
encadrer [ãkadre] enmarcar,dirigir flamber [flãbe] arder,flambear
encourager [ãkuraƷe] alentar,animar flatter [flate] halagar,acariciar
endormir [ãdƆrmir] adormecer fleurir [flœrir] florecer
énerver [enƐrve] poner nervioso flotter [flƆte] flotar
enfermer [ãfƐrme] encerrar,guardar foncer [fÕse] oscurecer
enfoncer [ãfÕse] clavar,hundir fonder [fÕde] fundar
enfuir (s') [sɑfɥir] huir fondre [fÕdr] fundir,derretir
engager [ãgaƷe] comprometer forcer [fƆrse] obligar,forzar
engloutir [ãglutir] engullir forger [fƆrƷe] forjar
enlever [ãlve] quitar,llevarse former [fƆrme] formar
ennuyer [ãnɥije] fastidiar fortifier fƆrtifje fortalecer
enregistrer [ãrəƷistre] grabar fouetter [fwete] azotar
enrichir [ãriʃir] enriquecer fouiller [fuje] cachear,registrar
enseigner [ãseɲe] enseñar,instruir fouler [fule] apretar,pisar
entendre [ãtãdr] oír fournir [furnir] facilitar,aportar
enterrer [ãtere] enterrar franchir [frãʃir] superar,franquear
entourer [ãture] rodear frapper [frape] golpear
entreprendre [ãtrəprãdr] emprender frémir [fremir] estremecerse
entretenir [ãtrətnir] mantener fréquenter [frekãte] frecuentar
entrevoir [ãtrəvwar] entrever frissonner [frisƆne] estremecerse
envahir [ãvair] envadir frotter [frƆte] frotar,restregar
VERB PHONÉTIQUE CAR TRADUCCION VERB PHONÉTIQ CAR TRADUCCION
fuir [fɥir] huir joindre [ƷwƐ˜dr] juntar,reunir
fumer [fyme] humear,fumar jouer [Ʒwe] jugar
gagner [gaɲe] ganar jouir [Ʒwir] disfrutar de
garantir [garãtir] garantir juger [ƷyƷe] juzgar
garder [garde] cuidar,vijilar jurer [Ʒyre] jurar
garnir [garnir] equipar,adornar labourer [labure] arar, labrar
geler [Ʒəle] helar,congelar lâcher [laʃe] soltar, aflojar
gémir [Ʒemir] gemir laisser [lƐse] dejar
gêner [Ʒene] molestar lancer [lãse] lanzar
glacer [glase] helar,congelar laver [lave] lavar
glisser [glise] deslizarse, lever [lave] elevar,subir
gonfler [gÕfle] inflar,hinchar lier [lje] atar, unir
goûter [gute] probar,catar limer [lime] limar
gouverner [guvƐrne] dirigir,gobernar lire [lir] leer
grandir [grãdir] exagerar,crecer livrer [livre] entregar,dejar
gratter [grate] rascar,rasgar loger [lƆƷe] alojar,albergar
grelotter [grəlƆte] tiritar,temblar longer [lÕƷe] bordear
grimper [grƐ˜pe] subir,escalar louer [lwe] alquilar
grogner [grƆɲe] gruñir,protestar luire [lɥir] brillar
gronder [grÕde] rugir,regañar lutter [lyte] luchar
grossir [grosir] engorgar mârcher [marʃe] andar,caminar
grouper [grupe] agrupar,reunir manifester manifƐste manifestar
guérir [gerir] curar manquer [mãke] faltar, carecer
guetter [gete] acechar se marier [marje] casarse
guider [gide] guiar maudire [modir] maldecir
habiller [abije] vestir mélanger [melãƷe] mezclar, barajar
habiter [abite] vivir,habitar mêler [mele] mezclar, añadir
habituer [abitɥe] acostumbrar menacer [mənase] amenazar
haïr ['air] odiar ménager [menaƷƐ] ahorrar,cuidar
hâter ['ate] apresurar,adelantar mendier [mãdje] mendigar
hausser ['ose] alzar mentir [mãtir] mentir
hériter [erite] heredar mépriser [meprize] despreciar
hésiter [ezite] vacilar,dudar mériter [merite] merecer
heurter ['œrte] tropezar,ofender mesurer [məzyre] calcular,ajustar
honorer [ƆnƆre] honrar mettre [mƐtr] poner
humilier [ymilje] humillar modérer [mƆdere] moderar
hurler ['yrle] aullar moissonner [mwasƆne] segar,recolectar
ignorer [iɲƆre] ignorar,desconocer monter [mÕte] montar, subir
illuminer [ilymine] iluminar montrer [mÕtre] enseñar, mostrar
imaginer [imaƷine] imagiar se moquer [səmƆke] reirse,burlarse
imiter [imite] imitar mordre [mƆrdr] morder
implorer [Ɛ˜plƆre] implorar mouiller [muje] mojar
importer [Ɛ˜pƆrte] importe mourir [murir] morir
imposer [Ɛ˜poze] imponer mouvoir [muvwar] mover
imprimer [Ɛ˜prime] imprimir multiplier myltiplije multiplicar
incliner [Ɛ˜kline] inclinar munir [mynir] equipar,proveer
indiquer [Ɛ˜dike] indicar,señalar murmurer [myrmyre] murmurar,susurrar
informer [Ɛ˜fƆrme] informar nager [naƷe] nadar
inonder [inÕde] inundar naître [nƐtr] nadar
inquiéter [Ɛ˜fƆrme] informar négliger [negliƷe] desatender
insister [Ɛ˜siste] insistir nettoyer [netwaje] limpiar
inspirer [Ɛ˜spire] inspirar nier [nje] negar
installer [Ɛ˜stale] instalar noircir [nwarsir] ennegrecer
instruire [Ɛ˜strɥir] instruir nommer [nƆme] llamar,nombrar
interdire [Ɛ˜tƐrdir] prohibir,impedir noter [nƆte] anotar,señalar
intéresser [Ɛ˜terese] interesar nouer [nwe] anudar
interroger [Ɛ˜terƆƷe] interrogar nourrir [nurir] nutrir,alimentar
interrompre [Ɛ˜tƐrÕpr] interrumpir nuire [nɥir] perjudicar
intervenir [Ɛ˜tƐrvənir] intervenir obéir [Ɔbeir] obedecer
introduire [Ɛ˜trƆdɥir] introducir obliger [ƆbliƷe] obligar
inventer [Ɛ˜vãte] inventar obscurcir Ɔpskyrsir oscurecer
inviter [Ɛ˜vite] invitar observer [ƆpsƐrve] obsevar
invoquer [Ɛ˜vƆke] invocar obtenir [Ɔptənir] obtenir,conseguir
irriter [irite] irritar occuper [Ɔkype] ocupar
isoler [izƆle] aislar offenser [Ɔfãse] ofender
jaillir [Ʒajir] surgir officier [Ɔfisje] oficiar
jaunir [Ʒonir] amarillear offrir [Ɔfrir] regalar,ofrecer
jeter [Ʒəte] tirar,soltar opérer [Ɔpere] operar
VERB PHONÉTIQUE CAR TRADUCCION VERB PHONÉTIQ CAR TRADUCCION
opposer [Ɔpoze] oponer prévoir prevwar prever
ordonner [ƆrdƆne] ordenar,recetar med priver [prive] privar,catigar
organiser [Ɔrganize] organizar procurer prƆkyre proporcionar
orner [Ɔrne] ordornar produire prƆdɥir producir
oser [oze] osar,atreverse profiter prƆfite aprovechar
ôter [ote] quitar programmer prƆgrame programar
oublier [ublije] olvidar projeter [prƆʃte] proyectar
ouvrir [uvrir] abrir prolonger prƆlÕƷe prolongar
pâlir [palir] hacer palidecer promener prƆmne pasear
paraître [parƐtr] parecer,aparentar promettre prƆmƐtr prometer
parcourir [parkurir] recorrer promouvoir prƆmuvwar promover
pardonner [pardƆne] perdonar prononcer [prƆnÕse] pronunciar
parfumer [parfyme] perfumar proposer [prƆpoze] proponer
parler [parle] hablar protéger [prƆteƷe] proteger
partager [partaƷe] repartir protester prƆtƐste protestar
partir [partir] partir prouver [pruve] demostrar,probar
parvenir [parvənir] conseguir provenir prƆvənir proceder,provenir
passer [pase] pasar provoquer [prƆvƆke] provocar
payer [peje] pagar publier [pyblije] publicar
pécher [peʃe] pecar, pescar punir [pynir] castigar
peigner [peɲe] peinar quitter [kite] dejar,irse
peindre [pƐ˜dr] pintar raccommoder rakƆmƆde zurzir,reconcili
pencher [pãʃe] inclinar raccourcir rakursir acortar,abreviar
pendre [pãdr] colgar raconter [rakÕte] contar
pénétrer [penetre] penetrar rafraîchir rafreʃir enfriar,refresca
penser [pãse] pensar raisonner [rƐzƆne] razonar,pensar
percer [pƐrse] perforar ramasser [ramase] recoger,reunir
perdre [pƐrdr] perder ramener [raməne] acompañar,traer
périr [perir] perecer,morir ranger [rãƷe] ordenar,situar
permettre [pƐrmƐtr] permitir rappeler [rapəle] rellamar,recordar
persuader [pƐrsɥade] persuadir rapporter [rapƆrte] devolver,relatar
peser [pəze] pesar rapprocher [raprƆʃe] acercar,unir
peupler [pœple] poblar rassembler [rasãble] reunir
pincer [pƐ˜se] pelizcar,apretar rassurer [rasyre] tranquilizar
piocher [pjƆʃe] cavar rattraper [ratrape] capturar
piquer [pike] pinchar,picar ravager [ravaƷe] asolar
placer [plase] poner,colocar ravir [ravir] encantar
plaindre [plƐ˜dr] compadeder réaliser [realize] realizar
plaire [plƐr] agradar,gustar recevoir rəsəvwar recivir
plaisanter [plƐzãte] burlarse,bromear réchauffer [reʃofe] recalentar
planter [plãte] plantar rechercher [rəʃerʃe] rebuscar
pleurer [plœre] llorar réciter [resite] recitar
pleuvoir [plφvwar] llover réclamer [reklame] reclamar
plier [plije] plegar,curvarse récolter [rekƆlte] cosechar
plonger plonger sumergir,hundir recommander rəkƆmãde recomendar
polir [pƆlir] polir récompenser rekÕpãse recompensar
pondre [pÕdr] poner reconduire rəkÕdɥir reconducir
porter [pƆrte] llevar reconnaître rəkƆnƐtr reconocer
poser [poze] poner,colocar recouvrir rəkuvrir recubrir
posséder [pƆsede] poseer,dominar recueillir [rəkœjir] recoger
pourrir [purir] pudrir reculer [rəkyle] retroceder
poursuivre [pursɥivr] perseguir,continuar redire [rədir] repetir
pousser [puse] empujar,empulsar redoubler [rəduble] redoblar
pouvoir [puvwar] poder redouter [rədute] temer
pratiquer [pratike] practicar redresser [rədrese] enderezar
précéder [presede] preceder,adelantarse réduire [redɥir] reducir
prêcher [preʃe] predicar,recomendar refaire [rəfƐr] rehacer
précipiter presipite precipitar refermer [rəfƐrme] volver a cerrar
préférer [prefere] preferir réfléchir refleʃir reflejar
prendre [prãdr] coger,tomar refroidir rəfrwadir enfriar
préoccuper [preƆkype] preocupar se réfugier sərefyƷje refugiarse
préparer [prefere] preparar refuser [rəfyze] rechazar
présenter [prezãte] [prezãte] régler [regle] arreglar,regular
présider [prezide] presidir,velar régner [reɲe] reinar
presser [prese] apretar,presionar regretter [rəgrete] lamentar,añorar
prétendre [pretãdr] pretender,presumir rejeter [rəƷte] relanzar,vomitar
prêter [prete] prestar rejoindre rəƷwƐ˜dr reunirse con
prévenir [prevnir] prevenir réjouir [reƷwir] alegrar
VERBS PHONÉTIQUE CAR TRADUCCION VERBS PHONÉTIQ CAR TRADUCCION
relever [rəlve] levantar,realzar salir [salir] ensuciar,manchar
relier [rəlje] encuadernar,unir saluer [salɥe] saludar,acoger
relire [rəlir] releer satisfaire satisfƐr satisfacer
remarquer [rəmarke] observar,señalar sauter [sote] saltar
remercier [rəmƐrsje] dar las gracias sauver [sove] salvar
remettre [rəmƐtr] reponer savoir [savwar] saber
remonter [rəmÕte] remontar scier [sje] serrar
remplacer [rãplase] sustituir,reemplazar sécher [seʃe] secar
remplir remplir rellenar secouer [səkwe] agitar
remuer [rəmɥe] remover secourir [səkurir] socorrer
rencontrer [rãkÕtre] encontrarse con sembler [sãble] parecer
rendre [rãdr] devolver semer [səme] sembrar
renfermer [rãfƐrme] encerrar,esconder sentir [sãtir] oler,presentir
renoncer [rənÕse] renunciar séparer [separe] separar,dividir
renouveler rənuvle] renover serrer [sere] apretar,ceñir
renseigner [rãseɲe] informar servir [sƐrvir] servir
rentrer [rãtre] volver a entrar siffler [sifle] silbar
renverser [rãvƐrse] invertir,atropellar signaler [siɲale] señalar,marcar
renvoyer [rãvwaje] devolver,despedir signer [siɲe] firmar,marcar
répandre [repãdr] derramar,esparcir signifier [siɲifje] significar
reparaître [rəparƐtr] reaparecer situer [sitɥe] situar
réparer [repare] reparar soigner [swaɲe] cuidar,curar
repartir [repartir] repartir songer [sÕƷe] pensar,fantasear
repasser [rəpase] repasar sonner [sƆne] sonar
repentir(se) sərəpãtir arrepentirse sortir [sƆrtir] TP sacar, editar
répéter [repete] repetir sortir [sƆrtir] I salir
répliquer [replike] replicar souffler [sufle] soplar,hinchar
répondre [repÕdr] responde,contestar souffrir [sufrir] sufrir,padecer
reposer [rəpoze] reponer,recolocar souhaiter [swete] desear
repousser [rəpuse] volver a crecer souiller [suje] manchar
reprendre [rəprãdr] reemprender soulager [sulaƷe] aliviar,sustraer
représenter rəprezãte representar soulever [sulve] levantar,sublevar
reprocher [rəprƆʃe] reprochar soumettre [sumƐtr] someter
réserver [rezƐrve] reservar soupçonner [supsƆne] sospechar
résigner [reziɲe] renunciar souper [supe] cenar
résister [reziste] resistir soupirer [supire] suspirar,susurrar
résonner [rezƆne] resonar sourire [surir] sonreir
résoudre résoudre resolver,rescindir soustraire [sustrƐr] sustraer
respecter rƐspƐkte respetar soutenir [sutnir] sostener
respirer rƐspire respiar souvenir [suvnir] recordar
ressembler [rəsãble] paracerse subir [sybir] sufrir,soportar
ressentir [rəsãtir] sentir,experimentar subordonner sybƆrdƆne subordinar
rester [rƐste] quedarse,permanecer succéder [syksede] suceder
résulter [rezylte] deducirse sucer [syse] chupar,mamar
rétablir [retablir] restablecer,restituir suffire [syfir] bastar
rétamer [retame] restañar,emborachar suggérer [sygƷere] sugerir
retarder [rətarde] retrasar,atrasar suivre [sɥivr] seguir
retenir [rətənir] retener supplier [syplije] suplicar,rogar
retirer [rətire] retirar,apartar supporter [sypƆrte] soportar,sostener
retomber [rətÕbe] recaer supposer [sypoze] suponer
retourner [rəturne] devolver supprimer [syprime] suprimer
retrouver [rətruve] encontrar,recobrar surprendre syrprãdr sorprender
réunir [reynir] reunir,juntar surveiller [syrvƐje] vigilar,controlar
réussir [reysir] salir bien suspendre [syspãdr] suspender
révéler [revele] revelar,dar-conocer tacher [taʃe] manchar
revenir [rəvnir] volver, regresar tailler [taje] tallar,talar
rêver [rƐve] soñar taire [tƐr] callar
revoir [rəvwar] volver-ver, repasar taper [tape] golpear
rire [rir] reír tarder [tarde] tardar
risquer [riske] arriesgar tâter [tate] tentar,tantear
rompre [rÕpr] romper,partir télégraphier telegrafje telegrafiar
ronger [rÕƷe] roer, corroer téléphoner telefƆne telefonear
rougir [ruƷir] enrojecer témoigner [temwaɲe] mostrar,declarar
rouler [rule] rodar tendre [tãdr] tensar
ruiner [rɥine] arruinar tenir [tənir] tener
sacrifier [sakrifje] sacrificar tenter [tãte] tentar
saisir [sezir] agarrar,coger terminer [tƐrmine] terminar,acabar
saler [sale] salar, sazonar tirer [tire] tirar
VERBS PHONÉTIQUE CAR TRADUCCION VERBS PHONÉTIQ CAR TRADUCCION
tisser [tise] tejer maigrir [megrir] adelgazar
tomber [tÕbe] caer grossir [grosir] engordar
tondre [tÕdr] cortar,rapar engrosser [ãgrose] preñar,embarazar
tordre [tƆrdr] retorcer manger [mãƷe] comer
toucher [tuʃe] tocar
tourmenter [turmãte] atormentar
tourner [turne] girar,rodear
tousser [tuse] toser
tracer [trase] trazar
traduire [tradɥir] traducir
trahir [trair] traicionar
traîner [trene] arrastrar
traiter [trete] tratar
trancher [trãʃe] cortar,rebanar.pan
transformer [trãsfƆrme] transformar
transporter [trãspƆrte] transportar
traverser [travƐrse] atravesar,cruzar
trembler [trãble] temblar
tremper [trãpe] mojar con agua
trier [trije] clasificar,escoger
tromper [trÕpe] engañar,burlar
se tromper [se trÕpe] equivocarse
troubler [truble] enturbiar
trouer [true] agujerear
trouver [truve] encontrar
tuer [tɥe] matar
unir unir unir
user [yze] gastar
vaincre [vƐ˜kr] vencer
valoir [valwar] valer
vanter [vãte] alabar
varier [varje] variar
veiller [veje] velar
vendre [vãdr] vender
venger [vãƷe] vengar
verdir [vƐrdir] pintar de verde
vérifier [verifje] comprobar,verificar
vernir [vƐrnir] barnizar
verser [vƐrse] derramar
vêtir [vetir] vestir
vider [vide] vaciar
vieillir [vjejir] envejecer
viser [vize] apuntar a, aspirar
visiter [vizite] visitar
vivre [vivr] vivir
voiler [vwale] tapar con un velo
voir [vwar] ver
voler [vƆle] volar
voltiger [vƆltiƷe] hacer acrobacias
vomir [vƆmir] vomitar
voter voter votar
vouloir [vulwar] querer
voyager [vwajaƷe] viajar
bégayer [begeje] tartamudear

I verbe ou emploi intransitif

T verbe ou emploi transitif direct
D verbe defectif
P verbe ou emploi pronominal “reflexivo”
O auxiliar être ou avoir
• auxiliar être