373-393 - .

/0 1398 % &'( ) 2 "# 49

% 39) : % 9; - 56 7 % 34 - 56 7 38
(1396/7/22 : –1396/5/1 : )

<
F &G DE C > ) ? 3 30 5 % 34 B83 @A) ?> 3 = 4
&' ) % 34 M LM / 50 % # K9 ) E 3 = J I = % 34 H4 )
6R?; & 3: Q # ? 4 I LP P83> % 34 C O= . C /4 =
? > 8T4 . # 3I 3 ) ? > C3 ( S "5 E( -M 5) 9O
- /& ? ) - 5" ) >Q ) 3 ( & ? > 3 3:4 ( > )
J> TI V4 . UE / G4 ) - 56 7 > ) ? >J C >J C R #
= "9 DE Q .) R= ( ( > ) ? > C3 ?3Y U X C V"W
C # XM) ? > C3 3 ?> ) %O C 30 5 H4 )
56 7 Q( & ? ) ? > C3 P > ) CZ '( ? > 3 > C3 V4 ? > 8T4
DE C # ?3 8 & > ) ? > C3 3( [C S 0 56 7 ( % 4 I . #
] " 6 ( > ) Z '( ( \ % 8 8 ?> 3 % 34 H4 ) F &G
= C Z '( ) ( ( R( > ) &' ) C ? U# V43)^ C 3C % )
. (_ 0 %4 =( U# U# 3U( 39( % O ? 3

? C?>`
. ?> 3 3 > ) Z '(

Email: m.samiei@ut.ac.ir .1
1398 % &'( ) 2 "# 49 374

.67# , +5 3 4 * 0 1 2./ -& ,( $( +* $# & ' ( ) %$ !"#

6$=B * - $2* A ! # % ? @/ > % * +* != * ,# = :;(< 89 #
1270 + 14 / J + 14 1309 ,# GH + 1E 3 .D7F* .= , CD7E .= 6#
S T = D7 R$(* 8 Q ,P O , 7NL( ? J 2 +5 4 .$LM +6$F )
+* != X19 :1 W 1389 ,# = :;(< 89 #) / -& ,( $( = U %$ !"#
,U 6 F % 671 64 > ,Z ./ ,( $( +* $# % >* ./ > Y > .(23 :1388
. F \] 6$ ./ P .= R4 - * &6F [ 6D %$ > ( % ,( $( +* $# % 671 64
,Z ,( $( +* $# -& ,( $( +* $# > _ . ( & > 8- / ,( $( ^<
,H* 6F D# ,( $( ,1( 6M 4 c ( / b .= ( ,] @/ R1a ` 1 E - /
+* $# % .6F / , Q * : a!# ^ 64 A# e 2 > ,( $( + \] d C 6-
* >* / ,# '1- ^ / M @$# * % Q * ,7$A# !/ ^ - f H4 6# , ,( $(
.67= 6$P O9
> . .A $2 ( * !$# + &> h; = g6 6P . DH -& ,( $( = U
% ,M #./ 6# = : $4 «j P # b* - 5 » j Qi 6i / *6 * '7-Y g* = .= , '7-
8 A- $/ 12 C"/ j Qi ( . 7- F ,(* . ] [ZF ,( $( +* $#
:6 (, %$7m ( Y -& = U
/ O/ + *Yn7E > C= ,!= / OF : * : / .1-
@$# / , DG = U '1 ( j Qi .$LM -& = U .= 2 1-
( * F 67P .# '/ FY .# Z/ ) + - = U -& ,( $( + - = U ,1#
/ :o A$/ . > ( * 8f7 , ./ > + $!/ - = U % [/ _ 3N_#
q;_# E -& = U .6# . ] [ZF ,( $( p"A J 6- OE 1H !
31$# & q@U + -, 1$r- .r( ( ,- )+ O1E 6i ^ - f .2* A
&t *./ * T# 7 6F ,L sO# + 6 2 ./ , ^ - f 1320 3- !"#
3ODE > + 6 2 ./ 1340 AOD 28 .$H;E 6$ n7$ $ 1331 $ 30 ^ - f
, ;( q;_# E & !] + -q M * ^ - f * 1342 ) 15 ^ - f ,L
. ( ,( $( +* $# % O9 * >* / > , -.# 1#
+* $# % A$/ ) 7F @$# * ( $( -& C_# [$LQ 0 D# ./ .H _ %
> : 6=u$- F & T ( ,/ )./ * $# % > ] .= 8$- ) A# * 8$ !- ,( $(
+& +- = U ' F 67- "# Y [/ _ *_ q ' ,( $( + -* $#
375 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

," 3 H N w ./ . .67F / ,L = U 4 * 64 .Z#Y v F ./ . DH [/ _

./ 8O + -> : 1 .= 8$7=, b; * 8 > P, , ;( q;_# = D7 CD7E >
> xP -& ,( $( +* $# C_# .8$7= [$LQ * . H N ,( $( +* $# % 6 Y 6$
Y 4 M ./ @$# * Y ./ 6 / ' + E .= + [ T ( , ;( q;_#
* 8$7=, > zY + f# yU D / ) 3 H N 6 / a7 . ) P ( $( + /
.8 $], ,P ," 3 H N xr(

+ -* $# 8$!_ + 'H ,( $( + -* $# ` i* %$D + 'H % O/ 6( , f#./

+ s 6# , + > $_ / * ,/ )./ 'H % . ( -& * 'D"# $ ,( $(
> C-*tP % .6- {$i Y +- * * > * 67= [$LQ ,( $(
ZU * H@7 ^ 64 .= ( ,M 1 E .L!L( [co ] ,Zm = &* ]» 'D"#
«...67=, Y +M $) [ TH / ^ ./ 0 D_ + - $ c( /
c ( / @$# * $ ) R/ 7 c ( / 'D"# 0 1 2./ .(Abbink & Salverda, 2013: 1)
, f# 'D"# , 0G 7M./ .= 6# F, 8$!_ ,TL " + -&* ] ./ F, =
e Z Y ,( $( : f# .= 677=, M f# U ,) / . / : # ,( $( + a
[ZF «^ 64 'D"#» 3_D2 * & = a 0 'D"# > &* ] .( %$1- $ 8- T *
.(Abbink & Salverda, 2013: 6) 6# $) A= Y + D- [1M .= ( &
2./ ( %Z1 .ZL/ 6# $],1# 4 ZU * ^ 64 $ 4 h @H 'D"# 31-
$4 6# [ .Z7 / 'D"# .67F / ^ 64 DU ~ T# + 8$_ ! $z 8$_ !
* ,M 1 E ^< Q * $$€ * 67 !$# ) / ,# 67m ^ Dd > 677= •TU & 1- )
6- , 4 $$€ • . ( $P 'D"# $4 .= 67=, a + .) m ,( $(
) 0 7= -& .Z7 + / 'D"# 6 R E .(Abbink & Salverda, 2013: 4)
.D"#& ƒ) + -&* ] ‚( #Y .6# F,1# [1M * 8$_ ! ^ ./ 0 1 2./ 6# $'/
+ / O7 .# .D"#& ƒ) + -&* ] % .(Bottomore, 1993: 5) 677=, 4 / vD -& /
* ,( $( 0 7= 0 1M + / + d„ @/ ) .ZL/ 677=, [$O! + $] 67 'D"#
'D"# + / .D"#& )
ƒ + A4 , aA# 0 G 7M./ .67 !- -& / ,M 1 E
+ -. Q * < /& $# U* 'D"#& ƒ) ,7 fM * * q;2 .Z# 7m !# ,- 'A#
@$# .D"#& ƒ) + -&* ] % ) +67/. ( .6# / & q@U 'D"#& ƒ) + ] =
1398 % &'( ) 2 "# 49 376

'D"# * #Y $ E 6# $P 0 U%$M ,H* 8$- , 4 -& ,( $( +* $# Q

. F 8$- ) f#
. F, ,_L ,T7 , - = U A$/ -& ,( $( + - = U w$(;= ,/ z R/ 7
1896 0 ( / %$ !"# .= : $7-~ 3 H N :& 7M / ) d / H* ( ]
w .= / H .(Le Bon, 2009) ( . ) P -& = U ,( 7F * ./ 6F A 7
6 F . F 6# -& = U ./ , DG 67m & '# / 8- > # 4 & >J F + !#
$dB ,/ * ,T7 & '# % ] [ZF .!# q;_# ,2 -& g6M 4 > W ) ^ = U
…w w * 677=, 6$P ) > @a , $ "F -& 67=, 8$( / H .Z# 7m . D#
./ , 1E $7-~ / .ZL/ ) , "F $#;_M c ( / .# + & ^ 1a iU
* & ]Y ) $1i .Z#Y > C$/ , 1E $7-~ % .(Le Bon, 2009: 26) 67 Y, = U
.Z#Y > C$/ * ( #Y & ]Y ) # $1i [ U 6F / . F + E ,#;_M ^ D( Q
> .(Le Bon, 2009: 26: 33,42) ( ^ ( !U R/ 6F / .# > * ) + -Ca7( R/
[/ 4 -& @$# * 6# F, &6$A= , ]v ./ ,- ] + & + - = U .= (* %
>* * ,( $( g6$_M w > +>* * 67- $! $$€ M (./ ( %Z1 * 67 !$# 1 M
-& + D- .(Le Bon, 2009: 26: 46,59,61) 677= + 6 2 ^* T h; = + &6$_M > '
./ ) ,L : $P .# 2 4 ,H* ,T!L + -0<6 ( > + M * { * & ( ,# /> / 6 /
$! ,] (./ 6# / 6F / . F w 5 H †6 ,D-\ ,'# 6 / : $P % * 6# ( / #Y
/ H f# > & )< / .(Le Bon, 2009: 81) *Y = U ./ #Y -& & ]Y ) # $1i
e$ ,( $( ^ 64 ,# '# ( 61 - f " OE h +& +- = U
.(Le Bon, 2009: 19) 6# F ,_L ,( $( DG +* $# w 67# ,1# @] - * 67/ ,
-& ,( $( C_# > _ # ./ « -& » 7M / ,L 8!$# $H # Y #-
%$H ( > +* F * +> # 1HY g6F& ~& ~ + -. E & ) $ 1 : f# : ZQ (
f# > 6# / 8- / ,Z @$ f# > .m ] -& R E Y .(Arendt, 2004: 407) > P,
^ 64 6) ,( $( +* $# ./ ,#6 3 E u$- H) *6/ * . !!]8- > + Z
‡ F > + -. ( .# + & + - = U ( % # Y .6# / &6F [ 6D & ) $ 1
X(Arendt, 2004: 409) 6# , . F\] )> * S + -* $# .ZL/ 7E * : E 0 D# ./
‚/ * D# 1- 67=, [ 6D ,T7 ,( $( +* $# ./ #Y .= ,L M * f# ./ ,H*
8- / - 9./ + -& * . ] [ZF ._D2 *6/ 3 E w .= ( J ,M 1 E
Arendt, ) ( & = & ) $ 1 ^ 64 R/ [ = 2./ * 6E ' 6Z > + Z f# >
.(2004: 421
377 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

%F H * -& …) C ( + ' R/ 7 #Y * / H ‡[/ _ 3N_#

'D"# > 671F - * / ,U ,( $( +* $# % .= &6F . F # -& ,( $( = U
'D"# ) [/ _ , 1E ) b> / R/ 7 % .(Surowiecki, 2005) 6# , ,( $(
. ( &6F .† -& ^* s4 , ( ^ Dd + / + $!/ ," 6- F * &6F 6$=B
./ , " n7 + *> > 0 1 2./ * 6# J; ) ' 6Z / .= OE Y > 'D"#
) , "F * , _D2 R 7 . ( ) # .( ) > + $!/ * 677=, & '# $ 4*
-& 6 2 % f# > [/ _ .6# &6F R4 * _ # • 6# $], f#
/ O/ R 7 * 6 + *> > , $(* g !] / [$) [$H ./ -& ,( $( f# 6… 7$H /
.6/ , e$DN ,M 1 E … $ 4 *
+* $# $P + f# yU D ./ + ) .E ,/ z R/ 7 .= F M~ 6 /
/ -& > C$/ q z 6 … ( $( 3 M .= ( +67m > &6A# -& ,( $(
q @U > X ( ^* T ,( $( 3/ a ,H* . ( . F =* ( ,( $( q @U
,( $( C_# * % > .6# F [ 6D ( $( ,L ' > / ./ 67 !# # & ]u$- ,( $(
. > $# + A$/ .E ./ -&
C_# .= ( % Y ? @/ p_# ,H* ( R4 * ./ % 4 + &> 6# / H ^ 6- A
[$H ./ @$# # Y . ( . ] &6 # + & + - = U ./ &67- ( ,M 1 E + -.ZDF
+& + - = U ( . ) P & ) $ 1 R E -& 3 H N ./ h .Z7
* % > w u$- & '# .= ( a7 > .6# , ,M 1 E 6 = + -.ZDF D# / 0
q FY w .= +@$m .67= xZ 7 -& = U $ 4 * 6# ,1# > P. f#
,( $( = U w > 6 a7$/ + Z/ ) * 7E q Z ./ ( %Z1 , U .= ˆQ
= U xP .= ( + &67- 8f# ,M 1 E 3ZDF 67=, 6E -& J6- * 8a!7
+& + - = U . F 6 ' ,( $( + -* $# ‚( 6# , * 4 -&
Y 64 + ] . DH * 67 F * ,fU ,M 1 E 3ZDF % > 0 1 2./
.6# &6 $(Y & 1F / / H .= , ;ZA 1- > 6# /
+ & + - = U ./ & = & F O#Y ./ / H .= ,H > [ * .= F M~ 6 /
R/ A$/ -& = U .= [ % !"# . ( \P8$1 @$# ,( $( + s
Z / .Z#Y > C$/ -& m .= 6- , A# ( $ 1E & ]Y ) # $1i
* F M n7- 67# , -& LE * ,D-\ D- R/ 67 Y = U ./ ZT7F* % #
:* . ( . !/ C_# #Y & ]Y ) # $1i ,#< 2 + -0 ( .= 6# & / Y + - 1#
q\E .# 2 4 + -: $P + ( ./ A$/ @$# -& .= = M , / H / 6 8-
1398 % &'( ) 2 "# 49 378

Z ,D-\ fM * { * .# 2 4 $/ ` # .6# &6F,

sO# E ,# F = * S6 + 1 ( 6i + - F * ]‰m + -* $# w 5 H †6
J TF = 6E ./ [ .= , !$H D$H + != ) + -: $P > A$/ T# 7 6F ,L
. ( & / q \E -& + / !$# [2 / * eU
j F * Q .8 > r/ Y ./ 6 / .= ( + ' 3LŠ! -& [/ _ + - = U
$) _$_U * #Y $) ,1$fM +* $# ,( $( ( )w -&
$dB % 8O * % > .6- , 4 #Y g677= 6 * &677=‹$!/ ,( $( +* $#
` i ,( $( ,# '1- ` 1E w + _H 6 / -& ,( $( + - = U
> .= , 64 % d„ 6 F * % d„ > ,Z + %$7m . !# -& +i_
‹$!/ % $ ) . ( -& [/ _ ‹$!/ $], : a# $4 ,( $( + -&* ] J 2
> ,-* ] ] ' ^ DM./ . 6# E* ,( $( ` 1E 6- , A# .= ( Y [/ _
-& sU * 6# + ' g6$_M + ' &* ] 6#67!P, ,( $( C ] w :
. E 31- f# g67- q > / * ( : > &* ] w ,( $( ( ) g677=xZ 7 h
3 4 * > .= 8O RN_ Om g / ," 3 H N w %1i . . !$#
.8$7=, ,( / -& ,( $( C_# F, 8 ) , ;( q;_# ./ * > zY +5

. $F $# U* g !] * 8$_ ! 3L) 6 … %$ !"# 6 / = D7 8 Q sO#

+ 14 1306 0 ( .= / 4 % > ( . !# ZU [/ _ * ,( $(
^ * b* + Q# > $ P* ./ ) T( % )Y * %$ ( & F% 6H #
25000 Y + > 4 ^ DH : # ./ ,!$L'# w $) 0 ( & a7P + / = D7
[ U (> 6 25 g*;M./ 6# P 15000 .#< ( g E * ) PC$P ^ ./ 6# P
+ / h D4 * = \] * + ' = F ./ > $ ^ DH .(94 :1384 $ - /Y)
67=
67$ > > ./ 4 % .6F x$(B +5 ,!$L'# ,# r1= > $ % > + /& O/
@$# .67 F 0 € F = D7 ^ *R> * A= ./ .= / ,# D( = * E M >
. / .$(* R 7 ŒH " 4%
6- F / O %= ( 1309 0 ( > * $# U* ^ != ) .= ,# = :;(< 89 #
[ * 3 T] ./ .6- , 4 $ ) = D7 sO# > ,H* ( b @] .= / E ,7$M
•+ / * = D7 0 1 ( : $H Ž 8$U H %1U H • 8!/» : / %$7m +> $F + > $ +
% .(17 :1 W 1389 ,# = :;(< 89 #) «.E • [•aM ( >: / ./ Q 8ZU = • Q#
379 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

: * $!/ , 1M 0 D_ ( J 'L 6 ./ - OF 31- R ( R > > xP

D# > ( = , O7 ./ ,T7 g> D Y ,H* .6# = Œ4 = D7 0 1 ( ,T7 g> D H4
. = & !Z = .= / " P : + & R1a O# *
&F‘ " ). #>* * ^ >* 6U + # / C _ .= .7NL!H 1 M
% ] [ZF > xP & 67m : CD7E E * . ( ,7$M 6- F > ' ,Z /
* T# @- 20 ./ w @# .6#6F . !/ - ’= 31- : ( & = b @] %$7m ,T7 *_
20 * ( &6F *Y / T# @- 90 O $ 1E ]>* Y .67 ] , 7NL( ?
& F ./ 67L/ ./ OF [- » .(751 :1389 .7NL!H 1 M ) / + .fU; [/ 4 $ 1E T# @-
* $], < / b F .«8$AZ/ * $/ 6$ ( T/ NL!H %$ 67 ], * 67- , CQ
: c 1 H ./ 6- ), .7NL!H # .m - .6# F, ? * T# 6 T- 6 AF 4»
/ 6$( T# w .67 F \] , ]6/ * CQ + 7/ & 1# + & P : M * > 67= =(
.«67=, ) 3# ) 1(./ .7NL!H # .67=, .L1U .7NL!H # ./ .7- / $A1F
«6# F, . A= T# T- .677=, ,H ) $ T- F» * 6- , w$LF ( : f#%$
+ > $ ./ H* J 2 > ( ‹’7A 7m8- OF ,H* 6# F, W ) ? > :
* ]67 1# xr( .677=, R# 4 * * F, Œ4 h;= > $ .= 67- , 67( ,# $ FY
f 7 .6 * / ) + -.# ) ./ * 6 F S T : 6 , > $ » .= 67#>, E : $
.(786-785 :1389 .7NL!H 1 M ) «6$F / ,# d 8ZU
6 6E ' > / 7M./ : g .= /% A# ,/ )./ sO# % .= +@$m
,( $( = U %$ !"# % . F ,( $( g> D * + > 6 4 / 6# , ( $( 3 M
* = A= >* ( +* P & > Y ». / : g
CD7E % .= + ' 3 Z# .(23 :1388 +* !=) «& D# % ( ) / m * m ./ , H* + - =
. ( $# U* $ ) Y O * 6 6E ' > / % w Q 6$L= .= / % 6F p"A
%$!Q ./ ( & F ./ % w @# > ) .= .7NL!H 1 M , U $# U*
:1389 .7NL!H 1 M ) « d H* g@$# ( > A$/ .= > $ q 7E 8L4 / % Y» : , *
xr( * .2* A q;_# > Y > .= / -& * $# U* $= %$1- .(791
.6# ( ^ Dd ./ ), = , ;( q;_#
+ -& @$# ( $P ` 4*./ = D7 sO# > 0 ( 15 3L / .= .2* A q;_#
-& ,( $( + - = U ,L= 2./ .6# / .7Q ,( $( +* $# % 671 64 :
+ -R1a * ^ - f !"# 3 ( . F, 8$!_ . ( .( ./ ,LZF f# > .2* A
E .1- > C$/ * E 4 g * P = D7 8 Q sO# > > .= / + ,# / $)
1398 % &'( ) 2 "# 49 380

c6_ %= : > + > 6 ,7$A# !/ :* 3 ( . / &6F `* F .2* A q;_#

+ Q#./ .= ,# Z - ,L= 2./ * -.# " 'L ,E ) + -.# " T( /
` # % .6F / .7 @- :@L ! , H* ^ _ + / Y ,7ZF U * & / U +
q;_# % ] : a!# * -& +> (& ]Y .2* A q;_# * -,7$A# !/
> / * - = % !/ [$D4 > -& ,T7 * _ @$# : ( 3 ( . / d„ $!/ .2* A
6D ( * & F,LM61Q ./ ^ $H ) P 8 Q * .2* A q;_# ŒL " R2 _
R/ 7 $# U* M> Q .2* A q;_# -& C_# .Z7 ./ .E / . / $€
.8$7=, + ) ," ^ $†@E $/ > a7 ( &6F ” N [$ T ./ '
+ -* $# .2* A q;_# > .= ( % F * f# > 6 D# .= + . Z#
[/ _ = U * .6#6F [( -& [/ _ = U 3/ U ./ @$# .2* A ŒH " ,( $(
+ 4 / * xLa % !/ • ./ + / .7$ > !# * 6F R4 * d„ 8- $!/ .= -&
+ # • [s $F + D- ./ .2* A TH " ,7$A# !/ ,Z 67= & Y 6D ( 6a
13 > C$P ,1= ,7$A# !/ . / .# "P 6$ R1a + ' * 8$f H 6DM ^ sU : U
q;_# +>* $P > xP 0 ( w h D _ (0* 3$12 : >* %$ !"#) ,H*< + 1E
[ZF - ).2* A * xLa / TH " O + 1LM > , 1E ^ M / $2* A
0;Q# * Œ$ s + $dB .m ] 6$ a# 0 2 ./ >* 91 .= ,7$A# !/ % . ]
* *Y 8- $2* A ŒH " + -* $# +> (.ZDF + / ,D( 7 F 6# xLa
/ ,7D ^6 % 0 2 .= + > + -.$ ;M * 6F .† .= ,# * + -,# 7"( 3N( *./
ŒH " ” 7E $ + Z * + f# : a!# ,M # 6F A 7 F / $2* A TH "
. *Y 6 6P .2* A
> 6 / & .( h D _ . / .2* A / TH " -& :* = U .# "P 6$ R1a
,D# % » F / .2* A TH " > , $(* Œ$2 &6 _H +~ 9 ,7$A# !/ P
, 1a * 67 F / - m * 6#6 Y 8- ] .# "P 6$ «8$- ),1# .2* A 8$- )
%$7m = U % ,( $( eN7 , ( ./ +* != .6# ( >* & > C$/ ^6 ./
* 8 ,1# + = .= 67 1# * 67 ( ), ; % * > $ ,LM61Q » : ( & = { A
.(530 :1388 +* !=) «67 1#, + @$/ Y > * 67- ),1# .2* A .= 6# : %
,7$/6/ e1M > A# .2* A ) ^ * .# "P 6$ .2* A 6i R1a + E
.AU #> 8- $ 1E $ .= 677=, b @] #Y . TH " Œ$2 ./ D!# #Y
R1a % X+ # • [s $F 6 2 - ).M* A 8- * -, A– 8- * 67 F sU
.(169 :2 W 1362 + /Y H* ) ], ^ ,# ).i* 8- * 6F, J ^ Z! 8-
381 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

% +& x7E 0 U%$M &6F . T] .2* A TH " Œ$ s + / .m ] ^ 1L= %

q;_# w .2* A , !$!= ,L$LQ $ - /Y .67=, ZFY ,/ )./ = U
R1a % + & & ' ( ) / @$# * . ( . !# - 6# R1a .# "P R1a * +> *5 /
* , 1M S > ,# ] > .1NH % A$/ .= Œ$ i ^ _D2 * ( * * 6$=B
R1a ]677= = F % 8O .L1E > 6# ) .2* A > xP + 4 !/ # ` i*
.2* A 6 2 + -* $# *_ / ^ - .(33 :1394 $ - /Y) 6# , .# "P 6$
@$# * < !Or( 6a! * xLa J 2 , {L! + -* $# 1U * -%1a# [ F
TH " b; % xLa * & F $ ,( $( 3QH ,M # % ( $P ` 4*./ 2 ) ./
$2* A , 4* 6 / & 67m .# "P R1a ‡0 Q ,H* .6# : = # - 9 ./ .2* A
+ *6Q D!#./ , f# / !# &F * /& ( > ) %$A$P $H D_
. !A# 1d ./ 67D/ • ./ xLa
&* ] % 6 = .= ] .a$ # , 6- , A# .2* A R/ 7 .Z# 7m
+ - = U %$7—1- .6# / J 7 * > / + Z1- / $# U* -& ‹$!/ 'D"#
$dB .m ] [/ _ + - = U % . ( ,( $( +* $# % g6# > / % O/ -& [/ _
,H* .67=, Œ$ s ) $4 + -+* $# + & !Z $M* A 6F / . F 6# R (
Y 67- [ZF -& [/ _ = U 67# # ' ,( $( + -* $# [$H - ./ ]
. = 67- ) \] * ΠU ./ 6$ *> 6F D# ,L = U g 4 * 64 = U

!
:6# = ./ a ,( $( 3 M e + sU ' / * -& .2* A q;_# > xP
( ), * / 1919 4 [$1Q ./ [ x$L'# H* .= , '7- ,Z
+ $'$P ) i ‚( .= + O1E 3$s4 + ' * 6- 4 ) 3 1QH Q ,M #./
1- Ž A], > / !L'# ./ T( > & F61U , 4* .= &6F . T] !"# .6F,
* ,H* \r/ 4 h 1( & F Y .= 6# / & $ ,!La 67H .= + T(
+ -& . ] 4 O : & ZF / 0 D_ ( Ž 1# J Z7 ( = % > .#;4 M
6# , ( «! 4 /& » * «!.H*6H S d* / & »+- ? @/ R1a % :
[$1Q / ,7D x$L'# ( $( .= F Y > A# + & = U % .(38 :1 W 1374 ,Z )
-& $ % ./ * ( &6A# e 6F, + $'$P > = H ‚( .= 1919 4
.6# / . e$ ) ,( $( = U ' /
1398 % &'( ) 2 "# 49 382

j Y > 6$L_ / ( ), ._LN ^ 64 ./ [$# + / ) i .= + O1E (

!# .= / -& ,( $( +* $# % $'/ $ ) + O1E ( :_ )
‚( & F 6a! 6F [$N ,P 1302 67T( 29 >* .67= ,] ! +* [/ _
6F [$ZA & >, H ) 61Q $F ./ > / S ( Om , M 1E > 1# , H* + -* $#
67- b ] + O1E 6i * ,# 7"( ./ 6#6F R1E * ] + T# 8000 $ 1E *
.(483-485 :2 W 1374 ,Z )

7/ .= +>* 1- ŽŽ1303 % * 2 .D7F >* ) i / -& ,L , * *

. ] [ZF ŽŽ 6# ( / ./ + O1E ) M 3!LE ,L + F xLa /
> O9> 6 / M(w > $ 1E» : ( &6F Œ$ %$7m xLa ,H U $ 1E /
> xLa [v $U] ,L) + s M(w J 9 >/* O w @# * * ^;Q
xLa ‡ .= 6F & ( D# E xLa 32 Q ' m * &6$# ] L1 $ 1E
1374 ,Z )
« F . !/ xLa ‡ 67 F \'# * 6# = > / & *Y A : ,H* 6#67D/
xLa J 2 ./ * & = > / .m = $ 1E $ S @4 T# 350 / .r( ( .(494 :2 W
) .r( ( . / + O1E .$LM ./ N) 0 €A •M * NL( +6O $F .LP +* . ,
% !6 * $/ %$ P * : T] & > * ./ F ( .= ,4;F / * 6$# ( * ./
* AP ./ .= & = q P .r( ( J 2 ./ + EY & P $ 1E $ > T# w R4
xr( .(496 :2 W 1374 ,Z ) 67# / * 67#@/ &@$# ( / : ( .r( ( * = /
xLa x$† wL1H %1 „ * * $ a#Y * xLa 1 ) ( [) ./ .r( (
. .1 ) ' ]67 1# 3L) 6 / & E A % ,H* . ] ,fTH g E A
!ZF ) 1Am / -& …& D# … $ 1E xP xLa ./ * * > C$P .= .r( (
&6# * .= ) i .= 67=, [_# O/ . F 6# ,F ) 0 U / & = c !U + O1E
1F + (™ š6$- ), .m 1F š67 !- -,= 1F + (™ » .= 6$( P : > / &6F
b6#> 6 / 0 ( ‹7P*& a7P ^< „( %$1- ./ A .(50 :2 W 1363 O/) «š8$7= ' T] 67 $/
& .= 67 !# ,1# !P * 6P Y .6$( P, , ;( q;_# F* ) + -& > 8-
,( $( ' > / 67# Y / ,1# * 67=, 6$P @a , $ "F ) 6 Y b* ) ./ , 4*
> & T( * >/ * $# U* n7 '7 v D @$# = U % . ) P & = \ ./ '
. ), 8Am ./ ,/ ) ./ -& 6- + / ,( $( +* $# * Y 3ZDF
& , ( ŒL " [U +& + - = U @$ Y> aM j / &Fi
+ / / &6$( n7E ^ >* ./ .= , 4* 1- > . 1# -& ,7 ^ = U % ) 6#
/, & O/ 6 ), 0 P / .= ,# fM * , U * -.H •E > ) ,( $( J 6- *Y /
383 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

,( $( + D4 $ % ./ * 67= +> ( E 67= q\E ) + ( ./ c 7H : M 6# /

+ E./ * RL) 7NL( > & F61U ( ), , 4* .(93 :2 W 1374 ,Z ) 6#> 7= )
./ = b; : Œ$ i A4 w Q * # # Y 3$1O( = 8= / F & F +*
0 P / [1304] O :* .D7Aa7P >* » . > 67$/ & E 4 6i + & = U,7 ^
% 67m / &6F 8$!_ > / + -,m - * ^;Q + (™ %$/ .$1f# 0 1M ‚( .= + >
Y 0 D# .8$- ), # 6# >, * 6# / : a- xLa J 2 ./ & = U > @-
.# ] .1- + / & Y .= 6F, + *6 g6M O#Y %$/ .= / 8- + > g6M
: f# 3( 6 0 ( 1- /Y 0* @$# .(405 :3 W 1374 ,Z ) «6# / ,]> - * ^ F
v !/ .67 !A# !/ E 4 3L!L( > E@# 7M./ ŒL " ^ _D2 > T# 6 # P *6U
+ + Q#./ R•1a % . / &6 Y 8- @$# #Y > , \P * .# ) 6/Y * .# )@rFY
.(434 :3 W 1374 ,Z ) / & *Y .2* A * + -,7$A# !/
]^ @$# b A z ` # > b E ) h - 9 + & = Uw &Fi *
xZM 0 U & 7],/ , Z Y % .6 ] a7 , Z Y ^ 1Lr + D1 *5 [ 4 ./ .=
( ,/ / .Z7 8- ./ 6# / . _ M Y g@a ./ : M : .= + .# ) _( > % ]
‚( F, * .= > .ZF / .Z7 > xP * . ] 4: 8F * q i
.(108 :3 W 1374 ,Z ) 6( , [ 4 ./ & )< / * &6F $_ ,-* ]
g> E * !/ ^6F./ ,( $( + s 6$( ._LN ^ 64 ./ & F i .= ,# > > + /
3 4* E ,U* ) ( ,€L ,7$A# !/ 7( . 6# +& ^ = U + $][ZF
+@ # ) ./ ( * F 6# c P @$# (`) i : ^ sU : U U F - ] 6a!
0 1 2./ .= ,D-\ + - $ "F ' * (`) %$!U : + / + ] ( xH a . >
% A$/ .= $# U* O# @$# . = *6Q ^6F./ / + & ^ = U % > zY 3N_#
OE % > . = ,F; [ = 0;Q1i * ,F P* 6U ( F ‹$!/ ^ 64
* ,( $( q ) ./ -0 ( Y & , ] .6F Œ$ s + & ^ = U & F i v _(
.

28 $% ! "#
S > ,# ] * ,NQ4 ,'7( ] 6F -& w Q E .= ,L M %$ !"# & F i > xP
8$# *0 ( * % . / 1322 0 ( P 1320 OF > &t *./ * A= 0 €F >
E* / F q & A# = O + - OF , @$ Y• M = U & @# F
( &6F b @] a#> * W677( /YŒa# @ D ; j ' rL] $ FY % *@4
1398 % &'( ) 2 "# 49 384

# + L/ ./ .= ST O 1321 ~Y 17 - = U % % 8O .(1372 , # $ 2)

^ -f % ) + -b @] !L'# * Z Y $T( < /*c T .6F OA

.(188 :1385 = F) 6# . !# >* !"# 6i / C + -* $# ,) / + Z1- / & F 3A_#
0 1 2./ , ^ - f ]677=‹$!/ .2* A * .= F\] % > C$P
3- 6F a ,M 1 E + - ) ( .= , $$€ ,P .6# / >/* $# U*
,Z .67 F -& ‹$!/ ^ 64 .= 8$ !- ,( $( + -* $# + A$/ ` 7 6- F 1320
% g T# @-% 67m R1a %$ !"# . / & q@U / @= 1 / ]‰m -* $# % >
. ] [ZF & q@U x$(B >* 0 ( %$ * F , ] OE 22 & O 28 q@U
* 677= / E & T# @-67m $ 1E .= =,1# * / ,!= 6F & R1a % ) , 4*
40 $ 1E 6 & q@U ./ q !7 + -. #>* .67# ( 8- ./ sU - / $)
+ ' ^ -f 0( 1- . D# S z > ,H ) . DH .= 6# = *Y / T# @-
W* . = OF > ./ Da 6# .= 6F @] / -+ & ‚( OT
Y ‚( + ? @/ * A$/ , + -R1a 25 23 + -0 ( & q@U + - $H
3L† z & q@U , ( ./ .E / xP Y > .(52 :1394 $ - /Y) 6F & $ q@U
.= , - *6Q ,P *^ = 34 ,DL2. @a E> 1U @$# * 0 1F T#
,H* . ( > ) e#* & q@U ^ - f 6F a q@U Y + / H* ‚(
7—1- q@U O7P + -.ZDF 1327 0 ( q@U [ = 0;Q# * 6F ,# # 4 $z 8z ./
/ &61M 2./ T# 7 6F ,L sO# E * 6# / , ‹$!/ ^ 64
% > ,Z .6# , $ , -f *^/ M +* > + 6 2./ ,- ] * S6 6i
.= / , aA# + -. Q F 4 & q@U 3sD4 -0 ( .= -.ZDF
M~ * Y , aA# sO# < . =, 6 + >^ -f *^/ M
+ @) / & q@U $ ) &61M 2./ & 'A# ,( $( + s 1320 3- .= 6#
.(77 * 21 :1382
$ J; † H4 * ,L 3ODE RH 2 .- % -& ‹$!/ g ( 6 *6/
+< / ~ T# > / ,( $( g6F. ) 7F $ "F w .= S6 .6F 1# ,# F = * S6
6 4 h 6a / .= 6F p"A 16 g * ^ / " # E , 4* . F & O/ ,
›= / $) ) 3# ) > S6 1328 & O 22 . 1E L_ * H)
% Q ./ $ , -f › = J 2./ ,L 3ODE + sM & 1-./ (%$N!L )
:67=, Œ$ %$7m ` i* /^ -f Y D- > ) .= ' F .67$A7/ ›=
R1E T# @-% 67m =, = U H != 0 U / S6 = .= M ( R/ J 9 »
385 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

Y 6F / / .= ,_ ,2 .«6# = 0 €F › = J 2 * › = + - / $) : 1 * 6#6F
:1385 ' F) P $ 1E 3$_/ 6F S T * / T# 20 ‚_ % Q / R1a
^/"# ;( ,L1M $dB u$- . O 26 .D7F.( .= % Q .m ] .(145
^ / " # * 0 N/ ^ / " # .= / ,( $( ‚ F $$€ * t- * ,P ‚_ * F 6#
.Z7 xT# 67/ & xLa ./ : , 4* ]67 1# > ,Zm = R1E 6F @] / 6a
+ $][ZF 6# & ! * AP -& > « T# @- % 67m» .= 6- A# !# S6
. / d„ $!/ * C$P + -0 ( ,( $( ^<
0 1 2./ .=) ,# F = * S6 [ F wm = $L4 w / 8- @# F xLa , 4*
> T# Om * O > ' " 7 g67 1# T# CF * ( =,1# = F xLa ^ !LE
%$1- .6- [$ZA %2* : #./ ,Zm = $!= !# ‚_ 6F [$ZA - ( OF
) J U -& 1U + Z ./ !# F 4 eLN $L4 .= wm = $!=
./ S6 Y > xP * ./ T# 7 6F ,L # 4 * D/ C$P
, - $_ %$7m -& 671 64 ,( $( +* $# 1U *6/ .6# ( / + >* !"#
Z +* $# > > / $!= % > C$/ ,L$) ,L 3ODE >*» . / ,7 $# (
+- >( \] $dB * ~ T# P + -. #>* > + .M 1a .ODE % . / ) / , 1M
!# , * F ‚( 3_D2 + -%1a# * -[ZA * > / J 7 ,T7 * + . U
1= .a$ # .67= P T# @-,( / œH / , $ 1E / ( O/ ? @/ 6$ xLa * $/
Y / h 7LM T# = ,L 671 64 E &t *./ =, ^o E + 6 ( $(
.(88 :1393 $ - /Y) «67= TH "
. / ) / >/*J7 &t *./ -& $ + > ~ T# > @$# ,# F = • Y
, 1M ) :;M / !# * $7$N!L q = ( * [$† ( H* [$ZA E
AOD 31 . 1E >* R1a % .6- $ %$N!L > 1U ,- ZF / R1a
E 0( 1- ) 6 / >* 67m .6F @] / (,7$1) : ) & F 6a! 1327
xLa e +o ./ %QLH 6 6F + .$ ;M *6 / ,# F = • Y t- 6F >* !"#
* aA# > ,] @/ R1a ,# F = ^ M ./ ) 23 . = • M t- ./ D!#
,-* ] * ”* a , 1E x$LP / + $] %1i * 6F [$ZA ( O/ 6$ : (
^ -f t- .$LM % *@4 OT 6OA 84 + - ( OF » xr( .6#6F F >/
,L4 M) «6# / ,# F = • Y > , -xZM [ U ]677= - f . ] ^ +6 6F
. ] ( ./ Y 4 .= ,H U ,# U* * + > / : T# @-% 67m @$# ) 27 .(1369
% .67 ) P ^ - f ./ t- 6i / ( O/ 6$ ,# F = ^ M ./ 6# /
1398 % &'( ) 2 "# 49 386

* 0 _ + &6M» * 6#6F *.L1U $ 1E ./ , f # B * xLa ] ^ -f

.(97 :1368 ,Z ) «6#6F d< _T * ”* a
& D# ' / w .= 6 Y, q !U./ ŒNM v _# > ,Z $ ,(
[$N >* Y O q 7E * 0 1F .6$A= › ./ ) ‡,( $( ^ 64 -& 8a!7
.6 ] > zY +> 6# $ + 6 * 6F `* F > / > + $] + -.4 / %$ !"# . / + ( (
* >/ (g Q O#Y ,H* 6#6$( 8-./ ( O/ 6$ O9> C$P $ 1E + -. (
./ + > R1E * 6# A] C Y : +* ./ , f# + -* $# ,) / .67 ] 4 -w#
/ &6#>» : ,L + - F .6#> ( S T $ 1E 67 !# # ,H* 6#6$A= ) * j )
/ «, Z Y * ,!$L'# + - !$H r / ? » * «& F / ? » «: 4 / ? » «S6
.(188 :1393 $ - /Y)

* / & = j ,/ )./ -& C_# S6 T# 7 6F ,L sO# E

1319 0 ( > .6F / v D 671 64 ,( $( +* $# % / 8$_ ! ^ ./ F b;
Y ,H* . / . C A] O 7M / , 1M g67 ( %$ !"#
w > 7- * / 671 * d * 1 H* + -.# ) ./ *6Q g6# $] + -& ' ( >
> & T ( / 6# / >* !"# .= F > 64 Y -&6# $] 6 .= / :>< 4* .-
b @] 3† 6$( ^ 64 ./ S6 , 4* .6 '/ %"( : 3D2 4 / 8$_ ! ^ ./
D- 7M./ +* + / 8- : UY / % T] %"( * : ./ H* + - $H >
. 1#, C"/^\H $!/ C4 A 67 .4;M * - + / 8- * ,L sO#
^;ZA 67= $/ : + / C ) H* ,A ‚) !# , e 2 % > S6
E ‚ F * H* .= > ( 6M _ #Y * \'/ $ : / .# 1$1 H*
T7 ,L) 71F * '# '$/ > 8M C# 71F m 6- {$i * ZL1M % O/
$# U* $ ,2 D 0 # = % 8O D7 * 6a! .2* A q;_# ] .67 !- q Z7 *
‹$!/ + / @/ % O/ w7 ( , sO# 6F, e 2 Y > * / -& *
. /: + -&
[/ _ + - = U .= 6F yM / O#Y ,( $( +* $# % ] ^ 64 * -& g !] sU
67T( 9 >* R1a 0 G 7M./ . $'/ [ZF @$# S6 $4 + -” 7E J 2 > + &
S6 TH " .= / -& [/ _ = U w S6 3# ) J 2 xr( * & F › = 7=
* b /* ,-* ] 6F R1E = >* %$7—1- .(594 :1387 ,1$fM) 6# / & ( Y
‡+ & = Uw (+ / / ,F; 6# / &6F + 6 ) 0 P / .= C= 4 m
. 6# E* S6 RT#./ ,L ` 1E 6- A# .= [/ _
387 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

.Z7 / * ( F* ) ,L$( 67# .= ( % -& ,( $( +* $# ,L [ZA

6F / > $# Y ./ .= R4 - ,] (./ .# * ( 0 7= [/ 4 , U ./ .# 8$fM x/ ,#
-& 67 !# , $2* A * = D7 sO# 1LM ] . $], 4 6)
w1= / @$# * -.$7$!U * Z * 6E ! > ,1a!7 * ? @/ 3ZDF 2 )./ 677= 6
[$( % 67 !# , -.ZDF % 3L$(*./ * 67 F $) .= / >/ J7 3ZDF
% 3# ( ,H* .677= i U .7Q : R4 ./ 8- * 6#> ( O F* )
+ 64 : + -& > S6 g T ( .= = . i 6 / a7 . ,1# S6 ./ Z
,( $( +* $# / Z / C H* .= M~ ) S6 J 2 w > . / HYˆ4 7
J 2 > .(279 :1365 S6 ) « / &6F [$ZA , 1M Z * ^ ( !U +* » / * -&
> $M: 1 ^ ./ S6 8$7=, &6- A 8$#>, S * ,L sO# , 4* '
1331 $ 30 ./ .= , - 6 * E ». ],1# & O/ ,( $( +* $# w 7M./ -&
[1332] 28 25 + - 6 * .# * Z# : ./ ,Z!1 u$- h "F S6 6$ a#
.(80 :1394 ,1$fM) «6# A= - / $) ./ :

! "# $* ) " ( $
~Y 16 14 + ->* . . C$/*8= -& …^ - f 28 + = > xP
, - f .L!L( Z Y O1E x$† * !Z$# — T( ./ • M 0 ( 1-
* 6F * ./* , f# + -* $# D# ) C7= * / )Y >* .= 6F @] / O & 'A#
.6#6$( [ 4 ./ aA# .( ,7 g6ZA# 1 ) ( [)
.= 39 0 ( > .6#6F . F \] 7= ( $( > 4 ^ ./ -& q = (3 (
+s 6F > / yM / A= Y ^ / " # 8( 6$( * Z Y ( $( ^ $$€
. ] P & /* , ^ -f = > zY ) $H :* ,L 3ODE * 6F ,( $(
1340 AOD 28 6F [$ZA :* ,L 3ODE 6 / .= , 1a % ? @/
[.H< j P] .$H;E 6$ [Q xLa 0;Q# > xP >* 67m * ,7$ ,LM H* >
:1390 , / d) T# @- 40 = F . ]^ j * ( ‚( .= $ 1E *Y / % 1= . /
Y .(177 :1 W 1379 , a#) 6- , A# T# @- 120 = F *Y / % A$/ * (91
: # , 4* . -& g !] ‹$!/ > 7- .= A# $# OE ./ ,L 3ODE R1a
._$4 67m * 6# = ^ ( !U > / ^6F./ $ 1E 6F & / # 7"( > ,Z ‚( S6
> .6F : 1 ] ,!/ & F / % .(177 :1 W 1379 , a#) 6# ( « D- / &6#>» …
1398 % &'( ) 2 "# 49 388

(P $ $ 1E P ^ - f w .r F* 0( 1- 28 *%
.(100 :1390 , / d) 6F / & [/ _ ‡+ & = Uw / -,46
,M # * / ^* T ) > C$P + & + - = U / 42 0 ( ) 15 ^ - f
F M > xP >* * * : Q : .= ^ - f Y .6F, q !Q 8 P $$€
f# / OE ‹7P > / . ] [ZF Y > [D4 F ,7$1) : F > / ./ • M
/ 8$_ ! 2./ ) 15 ^ - f .= / Y @ 1 3N_# %$ !"# . / @ 1 ) %$A$P
$# U* .A$1- Y > xP * .2* A * .m ] . F 6# $P . $F $E
8$_ ! 2./ 6U Y . $F $ E R 4* Y > : 6=u$- F -& ‹$!/
0 U%$M .= /% ) 15 ‡@ 1 3N_# %$ * . / &6A# & F / &> D * TH " $]
,LD4 +@ . # / *6/ * . $# >(*, ‡b E ) = U w h; = ^ - f Y .=
.= M~ (* . ] : a# >w ŒL " + - OF & !] ^ ./ /
, U * F 6# R1a > + *Y / * `;2 u$- ) 15 >* {D j* ( : ( g
* $# U* + -.ZDF ,H* .(511 :1 W 1382 (* ) / & Z# ,7$/C$P @$# Y ` 4* 0 1 U
J 9 ‚_ ,7$1) : + $' ( ˆQ ./ .= 6# / & = [1M R ( * + 4 64 Y >/
, U * 6OA OT > $F O 84 .L1E > ŒL " + - OF @1- M ( 67m
w 6# / & = = U O 1( ./ * &6$F P %T= .= O J 2 + - (* * %$ *
$!/ ) 15 ^ - f .= / Y @ 1 3N_# %$ ( .6F & $ 8O ^ - f .L!L(
. / &6A# q = ( ^* !4 / 6U Y , ^ - f u$- Y > C$P * / D# )
* [LM > 8 5 ‚/ ,/ h; = [$LQ * j * ( ,1O t= -& = U % ‡,]t * %$ Om
. 4 * Y > (j * ( x$† % )Y -6 /) :6_ # .= ,F @] . / Y + $][ZF ‡[ M
^* $/ > Y .= (j * ( x$† %$H* ) $ "/ 1$ .= / &6 Y 6# ( & F `;2 ./
^ -f Y & 0 P $L$ * + ./ =, $H & F 6i * /, (./
84 8ZQ * &> 6# w S 1m @- 10 *6U» .= / &6F M 2%$1- .67= ,-6# > (
-[$LQ % .(515 :1 W 1382 (* ) « ( &6 ] 0 ( O ./ ^ - f + / * &6F .$O
.= / % ) 15 -& = U,
‡ ]t * %$1a7P & )< / * . / $ 4 * > * ,L$)
> zY ( .= = D7 sO# .= 2 1- / , ;( q;_# + / $M: 1 % 1 w
q;_# > [D4 0 ( & @# P ( &6F . !# -& ,( $( +* $# + $][ZF
. /& S T .2* A
,H* F \] 7= ,( $( 37Q > -& h 6a ) 15 6 6F q = ( + /
.= / %$'1O( 64 Y -& b* ) / % * 6#6F 0 & /* 56 0 ( : + -&
389 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

> .- / Y -& $ i* .= ( :>< a7 . $$€ h;= ,( $( +> / g6M 4

O/ 6$L_ RE w + D- Q -& ,( $( b* ) 8$# / 8$7= ,( /
S ( 6# = 6$P 57 * 56 0 ( .= , $ i* ./ -& 8O [ M .( .8$7= [$LQ * j
. -& 6F ,D-\ g67 @ $( * , $ 1E ^ $$€ ZU 6/ ZL1M :
<( +6 = # @$# * & F + Z ./ .= / ZU 6/ ZL1M !"# [ M
. ],1# +> / ./ u$- : ZU * Y .= ( % $ 4 * .6F, v /
J M , ZU : f# > . ;] / ) 3# >* + - F > ,Z 4* / >* 8LM
$aM , ( !677=, [1M q L€ A= : / H z H* ^ ./ : /» :67=,
• M ./ .= ( % C ;= .$Z ‚_ F, i U + >* - 8- xLa ! (
> .(259 :4 W 1371 8LM) «!6$7Z# + > ‚Lz 1F ' . ( &6F * &6$( [& A7- F]
6F, > ( E.1- > T# 0 P , 4* 50 3- [ * + 4 , ZF W* *%
,( = , 4*» ,# "$H M 0 4 ./ .67 F 67P,1# 8$O( A= 3 ( ) 67m :
v / F ) ./ - = Y : , 6 > xP [6$7=,1# +> / *] 8- : * 6 6#
4 ./ , T# + -6 Y ‡q !U,/ e @ .= , 4* 55 0 ( .(479 :1393 ,# "$H M) «67# ,1#
.67 !# , 0 Š! & =.1- p"F 1- : = a , ;ZA 1$/
+ LOP * .6$( ) W* ./ 50 3- .= / , $ 1E ^ $$€ :* [ M
0( T# $L$ 33/7 ./ 1300 0 ( T# $L$ 11/5 > * 6F / /.( A= $ 1E
[ZF 67=, 6F M ( % ./ $ 1E , 4* .(75 :1387 +@ @M 7/ * J F ) 6 ] œH / 1355
$ 1E .= ( %F* . T] # . F, E D!# ./ $ 1E * 67=, $$€ ,’7( : -
.Z7 + M / ] > / .= ( a7 > . ( w @# ,/;_# ^ $U* ./ ,L$) E
, ;ZA * [† ! > + $!/ F OE E $ 1E % E q;_# : '7-./
:1363 ] > / :j. ) 6- , D!# E , $ 1E ) ( %$1- ./ 6 Y C$P q;_# > xP .=
1300 0 ( 6 21 > #Y 6 * 6F & *@ @$# 7$A# OF D!# / $ % .(64
6$T( q;_# 6 *6/ .(75 :1387 +@ @M 7/ * J F ) 6$( 1355 0 ( 6 47 ./
, # * T# 1$4 6F ] .L1E > + ' [ M ,H* / d„ ,7$A# OF @$ C @
? @/ + - OF ./ E O [$( . F $dB .7$ > % @$# 4 A$/ .m - 6F
i ) g> $ i* > E O % > + $!/ . / &6F ,Ls ) O &t *./ *
OF q 7E _Q + -.# ) - /Y,DLU * -.H €$/ .= ) , 4* * 67 F 6# ,# 67m
* 67 F # Z( D > * ? @/ + -.# ) .= ) + OF // / 6# =, ,]6#>
E Ri* > $i # [$) ./ 6# =, .! _ 6#6F, ( 06 % )Y + -%$F
1398 % &'( ) 2 "# 49 390

$# U* ./ h D2 * 6# / ,D-\ A$/ * , 7( , - OF ./ EO m .67 ( $P,

. \P, > / b zY / #Y .= / , E O7 ,D-\ xH a * 6E ! 67 F ,' !/ *
.6#6F [ 6D q;_# : f#& $P ./ .= / & %$1- 3 #Y
6E ! 3ZDF C_# , 1M , ]:;( g67 @ $( ,7 [ M %$ ( + $][ZF
* q DQ ‡,# U* + - $ "F C_# &t *./ * , ;( c 6 -%1a# ,D-\ + -^B$-
6 8- , F* ] >/ —1- ,7 ZT7F* @$# * ,# _H 2 • Y 67# ,
'A-*tP > ,Z . / d„ $!/ R$A -\ * :;( % m > ŒL " A4 =
@$ Ca7( + / ,/ ) p) F 52 0 ( 7aH {$ T * 8 = Y 4 b* Y
b* ./ {$ T @- 490 * Y 4 @- 700 0 ( Y . ( & = [$LQ -& + %
.(Arjomand, 1988: 92) 6$(
> . / 6- "# F 67m + $].a$ # 8 \'/ 8- 7= [ M .( % $dB , 4*
.$Z / * 6F > zY 84 56 & + 19 > + & ? @/ + - = U .L!L( w .= / * %
' + - OF * O * @ xr( * @ D 6OF ,P ,P + -8LOm F , ] /
* 16 @$ Y 1H ! ^ - f xr( * 57 OF 13 N 6$M & ZF / > 1# . = 6$P q* 7
%$ / * F M M ( + ->* ,# $L$ ^ - f & )< / * OF 17 %$# ) ^ - f
3 M -& 3_/ (,/ b* ) > A# , 1M g677=‹L ^ / M 7= ,7$!U
. F ,( $(
$ > , ;( q;_# E .= ( % 8$7= . i P 6 / .= + . Z#
( $# U* RT# ./ & /* -& ‹$!/ ^ 64 3#> ,# 'D"# ŒL " + -&* ]
./ 'D"# &* ] % w @# h< $# U* . ] [ZF J 7 3ZDF * >/ (
& Om * w @# c 1 : / / 7 * 6E ! e 2 > :* 6 ^ ./ #Y .67 !- -&
, (* .m * + OF .m : + -& .= 67 ], %"( ,# /> ./ * 6# 4 & Om ./
0> 7 ,U * Z * 6E ! %$7—1- $# U* .677=, j ,] (./ A# 7"(
.67 !- = =* - % 64 ZT7F* .6# : 0 + / , 7F b ] )
g * : + -& / h< .# * 6F / 7FY -& + / .= 67 ], %"( ,# /> ./ .# #Y
& F i > xP * xZM / › , ;( q;_# .= ,# > &*;M./ .6# +67 : f#
+> 6# & / Z * 6E ! #Y 6# / &6F +*@7 * Œ$ s ^6F./ $# U* .=
% :1 .6# / 7FY h; = xH a * -^B$- H4 -& … 6 / * 8$fM + -. (
- + / ? @/ + - OF ' * O .6# =, +> / [1Z C_# >/
8 _ O#Y 6 .= Ž ,D-\ + - D( 7 > ,Z 6# / .= / + M $!/ 6a!
 391 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

‡ % .6-6/ \z T# @- * 6# AZ/ - / $) ./ T# @- % 67m Ž !$# 8= .#< (

%$1- > & T ( / . / $1- / $!/ F E* > / * $# U* 3ZDF .= ,-6# > (
.67- ( 57 0 ( ,# $L$ ^ - f 6# / 4 $# U*
%$ B ,M F ^ - E* [Q > ) ,]6#> $# U* 8O % 31- >
^ - E* $ > .6F, %6 > / &t *./ * : > 8$_ ! 2./ .= 6# =,
[Q % ,L ( ^ ( 8O( ' 8$# * (`) : 8O( Y > ,1$# .= x1) ,M F
./ 6#6F, %$ B 1= U ‚( .= ’7( [- ‡ $# U* ] . / $# U* 6 Y
+ .# $ 1= U / .= . $F $# U* .= ( , $D2 67 F + * -& > C$/ #Y
.67# 1/ * -& ./ A$/ 6# =, .$Z -& ./ A$/ * 67 F 6#

,- +
6- A# ,( $( + -* $# * * > 6# , ,/ )./ .= , 'H 6( , f#./
-& ,( $( +* $# .= ,# > > . ( -& * 'D"# $ ,( $( + -* $# 8$!_ + 'H
A# ) > + > $!/ ,( $( 3 M * $# % 7= ( ) P./
, ( $( ŒL " + -.- / ,( $( + -* $# = = ./ .E / * ( &
,# )> / .*, 1F./ ,( $( + -* $# % 671 64 > .= = M
/ H .= ,T7 ` # Y > .# +& +- = U A$/ .= 8 = &6- A
,L sO# > * .2* A . ] = D7 sO# > . ( & / DG ` # > .ZL/ '# ,
0 1 2./ -& ,( $( + - = U x7E , ;( q;_# T# 7 6F
&6#> ( ,( $( = Uw 7M./ A$/ -& * & D# L/ * q FY ` # >
,( $( +* $# &6#> ( C_# % > .6# . ( ) P ./ 1 ( * 6D ( / .L/ _ OE
ŒL " + -& * . DH &677=‹$!/ + -* $# . ( . TO# -& g677=‹$!/
-& . !# .= + .ZDF % e .= = M , ` 1a ,H* 6# & / ^* T
3ZDF ( ( $# U* 3ZDF D/ & O/ #Y ,( $( +* $# > * 67= ‹$!/ ,/ )./
, T'F E .= , ;( q;_# -& ,# $L$ ^ - f . ( & / J 7 * >/
. ] [ZF .ZDF * %$1- Q c ( / @$m - > C$/ 6F $# OE
. ( [/ _ + & = U % ) 6# & + & = U w / .L/ _ & % d„
. 6# E* . E ,( $( ` 1E 6- , A# .= ( Y [/ _ = U $ )
g6$_M + ' &* ] 6#67!P, ,( $( C ] w : > ,-* ] ] ' ^ DM./
. ( : > &* ] w ,( $( ( ) g677=xZ 7 h -& sU * 6# + '
 1398 % &'( ) 2 "# 49 392

. ( \P # Z# ( $( -& C_# .= ] .a$ # , P

-& g6#> ( C_# . ( . '# : a# , = ^ H N > 7- .7$ > % .# T(B ,H*
./ + P -& , 4* .= ( Y .Z( ' +* . ( .Z( +* w ‚_ ,( $( ^< Q
‹* , ]: M ,M # * = 67- ) .# M @$# ( $( & ) # & ) 6# \'/ ( $(
,( $( ,L ^;ZA > ,Z ./ &>* .= ( + &6 6P 1- , ]: M % . 67- )
.† + A$/ + -+ '7F* .7$ > % &67 Y + -C-*tP ( 6$ . ( &6F [ 6D
.67-

12Ĥ ./ 0
78 9 (45
+61Q [] 61U 31E ,( $( ,( 7F. E / +6 Y :q;_# * %$/ .(1384) 6# * $ - /Y .1
.,# A# : O , ;$H* ,U 8$- / 61Q *
6 6E M &6Q ^< * ‚/ * + -.A * $( > ( 1332 + =: = .(1393) 6# * $ - /Y .2
.& '# : O A > # 31E
..1Am : O ,DE n# O/ 31E + C-*tP ‹7P : ( $( : .(1394) 6# * $ - /Y .3
: O ,# ( ,/ ;$O( 31E q;_# * H* ,M 1 E ^ _D2 .(1387) ,LM +@ @M 7/ * X61U J F .4
. L$ #
v / + # g * )* ^ M DN#
>* :.7NL!H 1 M ^ 2 ) 3 #>* .(1389) ,LM %/ %!U61Q .7NL!H 1 M .5
. $D= $ : O A W > c O * . 6_ / + 14 + a- 1313 1292 + -0 ( ./
. $D= $ : O (.A 6# * , * * ) : $2* A * + # • [s $F .(1387) +6O + # .6
.ŒH„ : O = U * q;_# .(1363) +6O ] > / .7
. $D= $ : O 2 W . E 4 • _# : ,( $( q @U " .(1363) ,_ 61Q O/ .8
x$L'# * Z Y O7P C_# * & F v _( > + ( : $T( * ^ 2 ) «v _( * * z» .(1372) ,# #Y @# ( P .9
.443-257 p .8LM : O ,M L2 1Q 31E
, / d @ * P / , ' T] ,- A7- F ZU ,F P* [ M * [LM ,( / :.d U .' .(1390) @ * P , / d .10
.q = = F :xLa#YxH , #4 M > ' T]
http://farsi.rouhollah.ir ,7$1) : 3T$Q • ”* 6$( ,7$1) .11
.,(* ^ A # * NM ^ A # : O ,$Q ^ $U .(1362) ,$Q + /Y H* .12
: O 1W ' F 61U + *Y ] -,# 7"( * -. F # ,( $( 3 #,]6#> : ' F ,LM6$( .(1385) ,LM ' F .13
.& ]Y
. ) : O .7NL!H : 4 ,( $( ,]6#> :.d U c $ .(1385) 6$1U = F .14
.> DH : O +*6O (n7F -) i H 6DM 31E & F T( % )Y .(1370) : $L * c = F .15
1372 O/) 7( 37$a7] «1320-24 Y 0 D4 , + -C7= * * ,NQ4 :* ,# OE n7E» .(1369) >* O/ ,# $2 .16
.(9 g 1F
. T] : O q;_#
.2* A > 1F>* .(1369) 4 / ,L4 M .17
* 7( >(: O ,F D- %$!U CF = ./ ,# "$H M ,_7$LM / ' T] : $7 * 4 .(1393) ,_7$LM ,# "$H M .18
.,L 3# "/ =
393 -a .) > ) 3 @A) Q .) R= ( 30 5 % 34 > ) J

+ ~ # t$/ * +*6O n7F - i H 6DM 31E 1320-1332 ,( = Q/ .(1387) % 6H " ,1$fM .19
.8$(Y : O
: O ,( $( n7- * ( $( , - T] :S6 ,( $( b '# ,L B .(1394) % 6H " ,1$fM .20
.. !a)
: O ,# "$H M ,_7$LM 3 ( * 8LM .H 6( $ + -. F # ( [ = % :8LM + - F .(1371) .H 6( $ 8LM .21
. (q =
.^ M;2 : O + LOP 7NL( v _( * O9 .(1382) %$!U (* .22
+ $ Om 7 31E 8!$H r g / ,A-*tP :1864-1914 x$L'# * c* .(1371) >* $ & >89 = .23
., ;( q;_# b> Y * ^ A # : O
.& '# : O 32* A .(1388) 61U +* != .24
.,1LM ,LM61Q ^ A # : O A W CF = ./ S6 61Q = ^ 1HB * ^ 2 ) .(1365) 61Q S6 .25
. ^ A # ,1LM ^ A # : O ,Z %$!U ,( $( ^ 2 ) .(1368) %$!U ,Z .26
.,1LM : O 3H ( !$/ .(1374) %$!U ,Z .27
.%"( : O $2* A q;_# .(1383) +6O & >wL .28
.. # = : O ,L sO# * S6 = : T# 3 TFY q ) .(1378) ,LM61Q 6U .29
. Z$P : O ,# E $( +6$ ( D= ,LM : 1 - ./ $# + 6$/ .(1389) ,LM %/61Q ,# = :;(< 89 # .30
. ( : O q;_# => : 3H ( ‹7P* !$/ ,( $( .(1379) i ;z , a# .31
.8L4 : O 1340 1320 > :.- * , aA# CD7E .(1382) 8$- / + @ .32

7; 2 (:
33. Abbink, Jon & Tijo Salverda (2013). The Anthropology of Elites: Power, Culture, and the
Complexities of Distinction, New York: Palgrave Macmillan.
34. Arendt, Hanna (2004). The Origins of Totalitarianism, New York: Schocken Books.
35. Amir Arjomand, Said (1988). The turban for the crown, New York and Oxford: Oxford
University Press.
36. Le Bon, Gustave (2009). The Crowd: a study of the popular mind, Auckland: The
Floating Press.
37. Bottomore, Tom (1993). Elites and Society, London and New York: Routledge.
38. Surowiecki , James (2005). The Wisdom of Crowds, New York: Anchor Books.