P.0237338.S.01.303 Ind E - Wiring Diagram - Freezing System

TP - FRIGO - FRET
THONIER C345
12/06/2019 FIRST ISSUE / PREMIERE DIFFUSION A
01/07/2019 UPDATING B
03/07/2019 UPDATE - POWER CHANGE CACL2 PUMPS C
18/07/2019 UPDATING D
09/08/2019 UPDATE AS PER PRIOU COMMENTS E
DATE MODIFICATION INDICE
COLORS CABLES :
PIRIOU C345
400V : RED
230V : RED
24Vac : BLACK
AFFAIRE N° : P.0237338.S.01.303 E AGR PARC D'ACTIVITES DES HAUTES FALAISES
24Vcc : WHITE 76400 FECAMP
RTD : BLACK TEL : 02 35 10 42 90 FAX: 02 35 29 34 78
CREATION : 14/03/2019 IMPRESSION :10/09/2019 e-mail: marine@ets-paumier.fr
VERIFIE PAR: NBR FOLIO: 109 PIRIOU C345
LE: P:\Gestion Affaires\Jérôme Souplet\PIRIOU\Affaires\P.0237338.S.01 - Thonier SAUPIQUET C345\Etude\Plans & PID\P.0237338.S.01.303 - Schéma FF\SOURCE - P.0237338.S.01.303.seeprj
400V - 3ph - 50 Hz
A POWER SUPPLY 125 X 10 125 X 10
FROM MS1
(2-2)
632 kW
(2-2)
B
(2-2)
120 mm²
2.5 mm²
C
1 3 5 (8-11) 1 3 5
Q1 24 Vcc
350A aR (8-11) D1
(1-15)
-- 15 15 7-10 A
D
(68-3) A
0.75 mm² NF/(13-14)
(18-23)
(18-22)
10
(2-9) NO/(19-10)
11
1
2 4 6
E 1
15
KA10 2 4 6
68.00
(19-3)
120 mm²
12 14 Q1
510
509
1.01
(1-5)
2 4
517
91 92 93 35 36 50 53 54 55 12 13 17
OPT - MCA.120
DIN1 18
4V
2+
1+
L1 L2 L3
-
-24V
0V
4V
+24V
2.5 mm²
AI
+2
AI
AI
+1
+2
MAINS DIN2 19
OPT - MCD.107 1
COM 20
PORT 1 PORT 2
17
G VSD-1 S10
192.168.100.06 Din/out 27
Din/out 29 (9-7) 2
DANFOSS
FC102-P132K VARIATEUR DE VITESSE DIN3 32
DIN5 33
Relais 1 Relais 2 18 1 3 5
H MOTOR DINopt 37
KM1
+
(19-10)
RS
U V W
AO
RS
RS
AO
96 97 98
2 4 6
01 02 03 04 05 06 39 42 68 69 61
I 16
(18-3)
SPEED FDB COMP 1
13
14
(18-4)
9
J
1
13
(12-10) FAULT COMP.1
9
K
(12-7) FDB COMP.1
1 1 PS1
(12-7)
1 2 3
U V W U V W
L
M1 M2
132 kW M 4kW M
3 3
MOTOR COMPRESSOR OIL PUMP

MOTEUR COMPRESSEUR POMPE A HUILE
N
N°1 N°1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
PUISSANCE COMPRESSEUR 1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 1
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A 125 X 10 125 X 10
(1-24) (3-2)
(1-24) (3-2)
B
(1-24) (3-2)
120 mm²
2.5 mm²
C
1 3 5 1 3 5
Q2 (8-14)
350A - aR 24 Vcc D2
(2-15)
-- (8-14)
D 25 25 7...10 A
A
0.75 mm² NF/(25-14)
(30-24)
(30-23)
(1-9) NO/(31-10)
20
11
2 4 6
2
E 1
25
(3-9) KA20 2 4 6
(31-3)
120 mm²
12 14 Q2
512
511
1.01
(2-5)
2 4
2.02
F
91 92 93 35 36 50 53 54 55 12 13 27
OPT - MCA.120
DIN1 18
4V
2+
1+
508
L1 L2 L3
-
-24V
0V
4V
+24V
AI
+2
AI
AI
+1
+2
MAINS DIN2 19
2.5 mm²
OPT - MCD.107
COM 20
PORT 1 PORT 2
27
G VSD-2
192.168.100.06 Din/out 27
Din/out 29 1
DANFOSS
FC102-P132K VARIATEUR DE VITESSE DIN3 32 S20
DIN5 33 (9-12) 2
H MOTOR DINopt 37
KM2
+
(31-10)
RS
U V W
AO
RS
RS
AO
96 97 98
2 4 6
01 02 03 04 05 06 39 42 68 69 61
I 26
(30-3)
SPEED FDB COMP 2
23
24
(30-4)
19
J
2
23
19
K
(24-7) FDB COMP.2
2 2 PS2
(24-7)
1 2 3
U V W U V W
L
M3 M4
132kW M 4kW M
3 3

N
N°2 N°2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A 125 X 10 125 X 10
(2-24) (4-2)
(2-24) (4-2)
B
(2-24) (4-2)
120 mm²
2.5 mm²
(8-17)
24 Vcc
C
1 3 5 (8-17) 1 3 5
Q3
350A - aR (2-9) D3
(3-15)
-- 35 35 7-10 A
D
(68-3) A
0.75 mm² NO/(43-10)
30
(42-24)
(42-23)
3
NF/(37-14)
11
2 4 6
E 1
2.02
35
KA30 2 4 6
3.03
(43-3)
120 mm²
12 14 Q3
(3-5)
2 4
F
91 92 93 35 36 50 53 54 55 12 13 37
507
OPT - MCA.120
DIN1 18
4V
2+
1+
L1 L2 L3
-
-24V
0V
4V
+24V
AI
+2
AI
AI
+1
+2
MAINS DIN2 19
2.5 mm²
OPT - MCD.107
COM 20
PORT 1 PORT 2
37 1
G VSD-3
192.168.100.06 Din/out 27
DANFOSS
Din/out 29 S30
FC102-P132K VARIATEUR DE VITESSE DIN3 32 (9-18) 2
DIN5 33
H MOTOR DINopt 37
KM3
+
(43-10)
RS
U V W
AO
RS
RS
AO
96 97 98
2 4 6
01 02 03 04 05 06 39 42 68 69 61
I 36
(42-3)
SPEED FDB COMP 3
33
34
(42-4)
29
J
3
33
29
K
(36-7) FDB COMP.3
3 3 PS3
(36-7)
1 2 3
U V W U V W
L
M5 M6
132 kW M 4 kW M
3 3

N
N°3 N°3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
COMPRESSOR 3 POWER PIRIOU C345
AGR E
A 125 X 10 125 X 10
(3-24) (5-2)
(3-24) (5-2)
B
(3-24) (5-2)
16 mm²
16 mm²
16 mm²
C
1 3 5 1 3 5 1 3 5
Q11 Q12 Q13

50 A 50 A 50 A
2 4 6 2 4 6 2 4 6
14x51 14x51 14x51
D AM AM AM
(22-18) (34-19) (46-19)
16 mm²
16 mm²
16 mm²
E 1 3 5 1 3 5 1 3 5
KM4 KM5 KM6

(22-18) TKM4 EKM4 (34-19) TKM5 EKM5 (46-19) TKM6 EKM6
H
10 mm²
10 mm²
10 mm²
10 mm²
10 mm²
10 mm²
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5
I RT6 RT7 RT8

22...32 A 22...32 A 22...32 A
2 4 6 2 4 6 2 4 6
NF/(22-18) NF/(34-19) NF/(46-19)
(53-18) (53-20) (53-23)
J
PS1 PS1 PS2 PS2 PS3 PS3
4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9 4 5 6 7 8 9
K
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
M7 M8 M9
22 kW M 22 kW M 22 kW M
L 3 3 3
W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2
N
CACL2 PUMP CACL2 PUMP CACL2 PUMP
POMPE CACL 2 POMPE CACL 2 POMPE CACL 2
GFF N°1 GFF 2 GFF3
O
SA#EP.8 SA#EP.9 SA#EP.10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
PUISSANCE POMPES CACL2 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 4
P.0237338.S.01.303
Indice
POWER CACL2 PUMPS PIRIOU C345
AGR E
A
125 X 10 125 X 10
(4-24) (6-2)
B (4-24) (6-2)
(4-24) (6-2)
4 mm²
4 mm²
4 mm²
4 mm²
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
D
D7 D8 D9 D10
18...25 A 18...25 A 18...25 A 18...25 A
325 A 325 A 325 A 325 A
E -- -- -- --
NO/(58-3) NO/(58-5) NO/(58-7) NO/(58-10)
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
F
4 mm²
4 mm²
4 mm²
4 mm²
G
1 3 5 1 3 5 1 3 5 1 3 5
I
KM7 KM8 KM9 KM10
(58-3) (58-5) (58-7) (58-10)
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
K
PB1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
L
U V W U V W U V W U V W
M10 M11 M12 M13
11 kW M 11 kW M 11 kW M 11 kW M
3 3 3 3
M
NACL REFRIGERATION PUMP NACL REFRIGERATION PUMP NACL REFRIGERATION PUMP NACL REFRIGERATION PUMP
POMPE NACL REFRIGERATION POMPE NACL REFRIGERATION POMPE NACL REFRIGERATION POMPE NACL REFRIGERATION
N
N°1 N°2 N°3 N°4
SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP.3 SA#EP.4
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
POMPES NACL REFRIGERATION FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 5
P.0237338.S.01.303
Indice
NACL REFRIGERATION PUMPS PIRIOU C345
AGR E
A 125 X 10 125 X 10
(5-24) (7-3)
(5-24) (7-3)
B
(5-24) (7-3)
16 mm²
16 mm²
16 mm²
C
1 3 5 1 3 5 1 3 5
Q4 Q5 Q6
50 A 50 A 50 A
2 4 6 2 4 6 2 4 6
14x51 14x51 14x51
D AM AM AM
(62-2) (62-10) (62-18)
16 mm²
16 mm²
16 mm²
E 1 3 5 1 3 5 1 3 5
KM14 KM15 KM16

(62-2) TKM14 EKM14 (62-10) TKM15 EKM15 (62-18) TKM16 EKM16
H
10 mm²
10 mm²
10 mm²
10 mm²
10 mm²
10 mm²
2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
1 3 5 1 3 5 1 3 5
I
RT1 RT2 RT3
22...32 A 22...32 A 22...32 A
2 4 6 2 4 6 2 4 6
NF/(62-2) NF/(62-10) NF/(62-18)
J - - PT1 -- --
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
U1 V1 W1 U1 V1 W1 U1 V1 W1
K
M14 M15 M16
22 kW M 22 kW M 22 kW M
3 3 3
L
W2 U2 V2 W2 U2 V2 W2 U2 V2
N
NACL PUMP TRANSFER NACL PUMP TRANSFER NACL PUMP TRANSFER
POMPE DE TRANSFERT NACL POMPE DE TRANSFERT NACL POMPE DE TRANSFERT NACL
SA#EP.5 SA#EP.6 SA#EP.7
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
POMPES NACL TRANSFERT FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 6
P.0237338.S.01.303
Indice
NACL PUMPS TRANSFER PIRIOU C345
AGR E
A 125 X 10 125 X 10
(6-24) (8-2)
(6-24) (8-2)
B
(6-24) (8-2)
16 mm²
16 mm²
C
1 3 5 1 3 5
Q7 Q8
63 A 63 A
2 4 6 2 4 6
22x58 22x58
D AM AM
(63-2) (63-10)
16 mm²
16 mm²
1 3 5 1 3 5
E
F
KM17 KM18
(63-2) TKM17 EKM17 (63-10) TKM18 EKM18
H 2 4 6 2 4 6 2 4 6 2 4 6
10 mm²
10 mm²
10 mm²
10 mm²
1 3 5 1 3 5
I
RT4 RT5
28-40 A 28...40 A
2 4 6 2 4 6
NF/(63-2) NF/(63-10)
J -- --
PM1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
U1 V1 W1 U1 V1 W1
K
M17 M18
30 kW M 30 kW M
3 3
L
W2 U2 V2 W2 U2 V2
N SEA WATER PUMP

SEA WATER PUMP POMPE EAU DE MER
POMPE EAU DE MER EM#EP.8
EM#EP.7
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
PUISSANCE POMPE EAU DE MER FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 7
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
125 X 10
A (7-24)
(7-24)
B (7-24)
2.5 mm²
2.5 mm²
2.5 mm²
2.5 mm²
10 mm²
10 mm²
C UPS
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
24Vcc
F1 F2 F10 F20 F30 F40
25 A 25 A 4A 4A 4A 4A
2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 1 2
10x38 10x38 10x38 10x38 10x38 10x38
D AM AM AM AM AM AM NH3 NH3
10 mm²
10 mm²
550
549
2.5 mm²
2.5 mm²
2.5 mm²
2.5 mm²
E
400V 400V
1 3
P1 P2 P1 P2
F9
T1 T2 32 A
2 4
F 10x38
400 V 400 V AM
4000 / 1000 VA 4000 / 1000 VA
230 / 24 V 230 / 24 V
G S11 S12 S21 S22 S11 S12 S21 S22 400V 400V 400V 400V
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
230V 24V 230V 24V U1 U2 U3 U4
10 mm²
400 V 400 V 400 V 400 V

45
54 22-28 V 22-28 V 22-28 V 22-28 V

6 mm²
39
55
H 10 A 10 A 10 A 10 A
10 mm²
- + - + - + - +
6 mm²
547
548
49
52
48
53
24Vcc 24Vcc 24Vcc 24Vcc

I
1 3 5 7 1 3 5 7
Q9 I II
80 A
2 4 6 8 2 6 8
0.75 mm²
J 4
50
50
51
43
K
46
46
10
20
30
40
1
4
50
(67-3)
(67-3)
10
20
30
40
43
1
4
51
24Vcc
L
50
46 NH3
10 mm²
6 mm²
DETECTION
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
1 3 1 3
M
F3 F4
16 A 50 A
2 4 2 4
10x38 22x58
AM AM
44
47
56
57
N
(1-7)
(1-7)
(11-2)
(11-2)
(2-7)
(2-7)
(23-2)
(23-2)
(3-7)
(3-7)
(35-2)
(35-2)
(48-5)
(48-5)
(49-3)
(49-3)
24Vcc 24Vcc 24Vcc 24Vcc 24Vcc 24Vcc 24Vcc 24Vcc
(9-1)
(9-1)
(9-1)
(9-1)
VSD 1 GFF 1 VSD 2 GFF 2 VSD 3 GFF 3 API4 PUMPS

O
230V 24V
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
TRANSFORMATEURS 400V / 230/24VAC + ALIMENTATIONS 24VDC FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 8
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
47 47
A (8-4) (10-2)
44 44
(8-3) (10-2)
B
57 10 mm² 57 57 57
(8-9)
47
56 56 56 56
(8-8)
44
C
1 3
F5
1A
D 2 4
10x38
Am
5
8 1 3
0.75 mm²
1
ESD
57
57
57
E EX1 (9-3)
2 4
56
56
56
21
60
22 61 61 61
F
2
EX1 60
58
21
61
61
61
61
G
22
59
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
3
F11 F12 F21 F22 F31 F32 F41
EX1 2A 6A 2A 6A 2A 6A 2A
H 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
10x38 10x38 10x38 10x38 10x38 10x38 10x38
0.75 mm²
Am Am Am Am Am Am Am
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
0.75 mm²
62
65
68
8
I 4 21 21 21
EX1
S10 S20 S30
(14-18) 22 (26-18) 22 (38-18) 22
6
J (1-15) (2-15) (3-15)

21
12
63
64
22
66
67
32
69
70
42
41
S0
22
K
11
21
31
7
A1
L
ESD
24 V A2
M 8
(19-1)
(19-1)
(21-2)
(21-2)
(31-2)
(31-2)
(33-2)
(33-2)
(43-2)
(43-2)
(45-2)
(45-2)
(58-1)
(58-2)
230 Vac 24 Vac 24 Vac 24 Vac 230 Vac
NO NF
N
ttttttttttt
tttttttttttt
(9-6) GFF 1 DETENDEURS 230 Vac DETENDEURS 230 Vac DETENDEURS PUMPS
(9-6)
EXPANSION VALVES GFF 2 EXPANSION VALVES GFF 3 EXPANSION VALVES POMPES
- -
(53-5) GFF1 GFF2 GFF3
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
ALIMENTATIONS FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 9
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
47 47 47 47 47
(9-24)
44 44 44 44 44
(9-24)
B
47
47
47
47
47
44
44
44
44
44
1 3 1 3 1 3 1 3 1 3
C
F13 F23 F33 F6 F8
1A 1A 1A 8A 8A
2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
10x38 10x38 10x38 10x38 10x38
Am Am Am Am Am
D
536
545
546
0.75 mm²
535
0.75 mm²
0.75 mm²
536
535
E
(70-21)
(70-21)
1 3
71
73
75
77
79
81
F7 RECORDER
535
F 4A
536
2 4
10x38
Am 539 539 539
540 540 540

G
1 3
539
539
539
539
1 3 1 3 1 3 Q10
H KM11 KM12 KM13 3A
(19-12) (31-12) (43-12) 30 mA 0 ms
2 4 2 4 2 4 2 4
TH4 1 TH5 1 TH6 1 TH7 1
I
30°C 30°C 30°C 30°C
72
74
76
78
80
82
540
540
540
540
2 2 2 2
537
538
J
58 59 58 59 58 59
541
542
543
544
G1 G1 G2 G2 G3 G3
K
1 1 1
E1 E2 E3 TP FRIGO FRET 1 2 3 4 5 6 7 8
V1
L 140 W N PH 1A 1A 1A 0.5A
140 W 140 W
72
76
80
U1 U2 U1 U2 U1 U2 U1 U2
2 2 2
X1
M19 M20 M21 M22
1P+N+T M M M M
M 0.65 A 1 0.65 A 1 0.65 A 1 0.17 A 1
72
76
80
N
230 Vac 230 Vac 230 Vac
SEPARATOR HEATER SEPARATOR HEATER SEPARATOR HEATER
CHAUFFAGE SEPARATEUR CHAUFFAGE SEPARATEUR CHAUFFAGE SEPARATEUR
O
GFF 1 GFF 2 GFF 3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
ALIMENTATIONS FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 10
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
1
10
10
C
L+ M SIMATIC
S7-1200
SIEMENS
D 24Vdc
CPU1 MOD1.1 MOD1.2 MOD1.3
DIAG
E
MAINT
DIAG
ERROR
RUN / STOP
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5
DI a DI b
CPU
SB1
DI a DI b
1S ANA .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1
F
6ES7232-4HA30-0XB0
8E / 8S Rly 8EA - RTD 8E ANA
(18-23)
G (18-23)
6ES7214-1HG40-0XB0
SIEMENS
6ES7223-1PH32-0XB0 6ES7231-5PF32-0XB0 6ES7231-4HF32-0XB0
SIEMENS SIEMENS SIEMENS
1
H
10
11.04
J
SIEMENS
(68-3)
HMI1
M L+
M
11.05
(68-12)
1
N
10
1 1
(8-13) (12-2)
10 10 10
O (8-12) (12-3)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
GFF1 - AUTOMATE FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 11
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
ARRET - MARCHE RETOUR DE MARCHE INFORMATION DEFAUT PRESSOSTAT PRESSOSTAT PRESSOSTAT DIFFERENTIEL NIVEAU HUILE THERMOSTAT
GROUPE COMPRESSEUR VARIATEUR BP HP HUILE SEOARATEUR REFOULEMENT
C
N°1 N°1 COMPRESSEUR N°1 GFF1 GFF1 GFF1 GFF1 GFF1
D 1 1 1 1
(11-18) (13-2)
1
E
1
1
G1
1
1
(1-12)
G
1 1 1 1 1
(13-2)
13
H S11 TH1
14 BP1 P HP1 P OIL1 P LV1
(1-12)
(1-12)
I
84
85
86
87
88
(11-18)
(14-3)
J
83
2 3 4 5 6
G1
13
9
10
10
84
85
86
87
88
L
L+ M
1M
L
M
I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7
X10
24Vcc (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7)

N
CPU1 SIEMENS STATION: CPU RACK: MODULE: 6ES7214-1HG40-0XB0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E TOR GFF1 - CPU.1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 12
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
CONTACT CONTACT THERMOSTAT CONTROLEUR DISJONCTION RETOUR DE MARCHE X X

POSITION 0% POSITION 100% ANTIGEL DEBIT POMPE A HUILE POMPE A HUILE X X
COMPRESSEUR 1 COMPRESSEUR 1 GFF1 CACL 2 COMPRESSEUR 1 GFF 1 X X
C
1 1 1
(12-24) (14-2)
D
1
F
21 13
1 1 1 1
G (12-24) D1 KM1
(1-20) (19-10)
22 14
THA1
H 0%.1 100%.1 DB2
89
90
91
92
I
93
94
7 8 9 10
J G1
K
89
90
91
92
L
0 1
2M
X10 X11
M I1.0 I1.1 I1.2 I1.3 I1.4 I1.5
(11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7)
N CPU1 SIEMENS STATION: CPU RACK: MODULE: 6ES7214-1HG40-0XB0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
(13-24)
B
RELAI DETENDEUR RELAI DETENDEUR RELAIS DETENDEUR ARRET - MARCHE RETOUR DE MARCHE ARRET D'URGENCE DEMANDE SIGNALISATION
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 ECONOMISEUR POMPE CACL2 POMPE CACL2 GFF1 DE NH3
C
1
COMPRESEUR 1 COMPRESSEUR 1 COMPRESSEUR 1 GFF1 GFF1 X DELESTAGE STOP GENERAL
D
1 1 1 1 1 1 1 1
(15-2)
E 1
1
F
1
G
(21-7)
(21-15)
(21-23)
11 11
13 E13 1 KA47 NH3.3
H S12 KM4 S10 (60-9) (67-14)
12 14 12 14
(22-18) (9-7)
14 E14 2
(21-14)
(21-22)
1
(21-6)
I
(14-14)
(15-3)
(12-4)
(14-4)
J
101
102
100
98
99
10
10
10
10
95
96
97
L+ M
1M
2M
L
M
Ia.0 Ia.1 Ia.2 Ia.3 Ia.4 Ia.5 Ia.6 Ia.7
X10 X10 X11
24Vcc a=8 (11-12) (11-12) (11-12) (11-12) (11-12) (11-12) (11-12) (11-12)
N
MOD1.1 SIEMENS 6ES7223-1PH32-0XB0 STATION: CPU1 RACK: 0 MODULE: 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E TOR GFF1 - MOD1.1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 14
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100

TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE TEMPERATURE
REFOULEMENT SEPARATEUR HUILE ASPIRATION INJECTION HUILE
D
(14-24)
(17-2)
R1.1 PT100 R1.2 PT100 R1.3 PT100 R1.4 PT100
F
R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3
1
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
G1
H
103
106
109
112
I
103 106 109 112

104
107
110
113
J
(14-15)
(17-3)
1
105
108
111
114
K
103
103
106
106
109
109
112
112
10
L+ M M+ M I+ I M M I+ I M+ M I+ I M+ M I+ I
X10 X11
L
AI0 AI1 AI3 AI4

X10
N
MOD1.2 SIEMENS 6ES7231-5PF32-0XB0 STATION: 1 RACK: MODULE: 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E PT100 GFF1 - MOD1.2 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 15
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 X X

TEMPERATURE CACL2 TEMPERATURE CACL2 X X
D
ENTREE ECHANGEUR SORTIE ECHANGEUR X X
R1.5 PT100 R1.6 PT100

F
R1 B2 R3 R1 B2 R3
23 24 25 26 27 28 64 65 66 67 68 69
G1
H
117
120
123
126
115
118
121
124
I
J 115 118 121 124

116
119
122
125
117
120
123
126
K
115
115
118
118
121
121
124
124
L
M+ M I+ I M M I+ I M+ M I+ I M+ M I+ I
X12 X13
M
AI0 AI1 AI3 AI4

N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
PRESSION APSIRATION PRESSION ASPIRATION PRESSION PRESSION

D
AVANT FILTRE APRES FILTRE REFOULEMENT HUILE
GFF 1 GFF1 GFF1 GFF1
Bar Bar Bar Bar
T3 T4 T5 T6
P P P P
F
I I I I
4....20 mA 4....20 mA 4....20 mA 4....20 mA
(15-2)
1 2 1 2 1 2 1 2
G
127
128
129
130
1
1
H
29 30 31 32 33 34 35 36
1
G1
I 1 1 1 1 1
(18-7)
J
(15-3)
127
128
129
130
K
1
10 10 10 10 10
(18-7)
L
10
10
10
10
10
M L+ M 0+ 0 1+ 1 2+ 2 3+ 3
X10 X11
L
N X10
0...20mA
MOD1.3 SIEMENS 6ES7231-4HF32-0XB0 STATION: 1 RACK: MODULE: 3

O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E ANA GFF1 - MOD1.3 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 17
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
RETOUR VITESSE POSITION X X CONSIGNE VITESSE

D
VARIATEUR TIROIR X X COMPRESSEUR
COMPRESSEUR 1 COMPRESSEUR 1 X X 1
E
1
(17-24) SB1
10
(17-24)
F
10
(1-14)
(1-14)
G
37 131 +7 -8
3 X19
1 ALIM 134 0M 0
+5
3 38 133
R1 2 0...10V
H 24Vcc -6
2 39 132
1
G1
U5
509
510
I
135
134
TP FRIGO FRET
J
16
14
135
(1-10)
(1-9)
K 134
135
134
M 0+ 0 1+ 1 2+ 2 3+ 3
X12 X13
N
0...20mA
MOD1.3 STATION: RACK: MODULE:

O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
DEMANDE DE MARCHE VOYANT VOYANT POMPE A HUILE CHAUFFAGE VANNES VANNES DEMANDE DEMANDE DEMANDE
COMPRESSEUR MARCHE DEFAUT COMPRESSEUR SEPARATEUR GESTION TIROIR GESTION TIROIR DETENDEUR DETENDEUR ECONOMISEUR
B N°1 COMPRESSEUR 1 COMPRESSEUR 1 1 HUILE MONTEE DESCENTE CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 GFF1
C
CPU1 STATION: RACK: MODULE:
D
X12
Q0.0 Q0.1 Q0.2 Q0.3 Q0.4 Q0.5 Q0.6 Q0.7 Q1.0 Q1.1
1L
2L
E 1 2
11
F
(9-7)
(19-2)
(20-2)
139
G
(19-13)
H 13
D1
(1-20)
14
136
137
138
141
142
143
144
145
146
I
J
140
L
A1 X1 X1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
KA10 H1 H2 KM1 KM11 KA11 KA12 KA13 KA14 KA15
230 V A2 VERT X2 ROUGE X2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2
M 240 V 240 V
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
(9-6) (20-2)
NO NF NO NF NO NF NO NF NO NF NO NF NO NF NO NF
N
tttttt
ttttttttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt
(1-14) (1-20) - - (10-5) (22-4) (22-8) (21-2) (21-10) (21-18)
- - (1-20) (10-5) (22-6) (22-11) - - - - - -
(1-20)
(13-16)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
S TOR GFF1 - CPU1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 19
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
DEMANDE DEFAUT X X X X X REPORT

MARCHE POMPE POMPE X X X X X DEFAUT
B CACL2 CACL2 X X X X X GFF1
C
D
a=8 Q a.0 Q a.1 Q a.2 Q a.3 Q a.4 Q a.5 Q a.6 Q a.7
X11 X13
1L
2L
E 1 2
11
11
(19-14)
F
(20-2)
(20-13)
(22-2)
G
H
520
148
147
513
149
I
A1 X1 A1 A1 A1
L
KA16 H3 KA18 KA19 KA17
230 V A2 ROUGE X2 230 V A2 230 V A2 230 V A2
240 V
12 12 12 12 12
(19-24) (22-2)
M
NO NF NO NF NO NF NO NF
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt
(22-18) - - - - (69-3)
N - - - - - - (69-14)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
S TOR GFF1 - MOD1.1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 20
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
64 64 64
A (9-9)
63 63 63
(9-9)
(14-10)
(14-5)
(14-8)
(14-10)
(14-5)
(14-8)
64
64
64
11 11 11
63
63
63
C
KA13 KA14 KA15
150
158
166
(19-19) (19-21) (19-24)
12 14 12 14 12 14
1
95
96
97
151
159
167
D
1 2 5 9 10 12 13 25 26 1 2 5 9 10 12 13 25 26 1 2 5 9 10 12 13 25 26
E
DI COM AO DO2 DO1 Alim DI COM AO DO2 DO1 Alim DI COM AO DO2 DO1 Alim
F
3
EKC315A 3
EKC315A 3
EKC315A
G 4 EKCC1.1 4 EKCC2.1 4 EKCECO1
ENTREE ENTREE ENTREE
ENTREES VANNE ENTREES VANNE ENTREES VANNE
AKS33 AIA AKS33 AIA AKS33 AIA
H SONDES DETENDEUR SONDES DETENDEUR SONDES DETENDEUR
14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24
I
152
153
154
155
156
157
160
161
162
163
164
165
168
169
170
171
172
173
J
K
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
G1
L
152
153
160
161
168
169
154
156
162
164
170
172
155
157
163
165
171
173
1 2 1 2 1 2
M
I 1 I 1 I 1
T7 R2 AKV1 T8 R3 AKV2 T9 R4 AKV3

2
24V 2
24V 2
24V
P P P
N
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 ECONOMISEUR

O
GFF1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
REGULATEURS DETENDEURS GFF1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 21
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
11 11 11 11 11 11 11
(20-14)
11
B
KA16
(20-4)
12 14
11
11
11
11
11
C
526
D 11 21 11 21 1 L13
11
KA11 KA11 KA12 KA12 Q11 KM4
(19-15) (19-15) (19-17) (19-17) (4-3) (22-18)
12 14 22 24 12 14 22 24 2 4 L14
E
174
174
175
175
527
F 174 175
95
RT6
G (4-3)
61 62 63 96
G1 G1 G1
176
528
174 175
S %
I OLC1 K
NIVEAU HUILE
Y1 Y2 Y3 Y4
230V 230V 230V 230V A1 A1 A1
J KM4 TKM4 EKM4

230 V A2 A2 A2
12 12 12 12
K
60
GFF1
12
G1
X1
L
H4
12
VERT X2
240 V
12 12 12
(20-24)
M
CACL2 PUMP
NO NF
N
tttttttttttttttt
POMPE CACL 2
tttttttttttt
(4-3) - -
(4-3) - -
(4-3) - -
GFF N°1
(22-25) SA#EP.8
(14-16)
O - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
COMMANDE GFF1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 22
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
B 20
2
C
L+ M SIMATIC
S7-1200
SIEMENS
D 24Vdc
DIAG
E
MAINT
DIAG
ERROR
RUN / STOP
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5
DI a DI b
CPU
SB2
DI a DI b
F 1S ANA .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1
6ES7-232-4HA30-0XB0 8E / 8S Rly 8E RTD 8E ANA

(30-23)
G (30-23)
6ES7214-1HG40-0XB0
SIEMENS
H
2
20
23.06
J
SIEMENS
(68-3)
HMI2
M L+
M
23.07
(68-12)
2
N
20
2 2 2
(8-16) (24-2)
20 20 20
O (8-15) (24-3)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
GROUPE COMPRESSEUR VARIATEUR BP HP HUILE SEOARATEUR REFOULEMENT
C
D 2 2 2 2
(23-17) (25-2)
2
E
2
1
G2
2
2
(2-12)
G
2 2 2 2 2
(25-2)
13
H S21 TH2
(2-12)
(2-12)
I
178
179
180
181
182
(23-17)
(26-3)
J
177
2 3 4 5 6
G2
19
23
20
20
178
179
180
181
182
L
L+ M
1M
L
M
I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7
X10 X10
24Vcc (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8)

N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

COMPRESSEUR 2 COMPRESSEUR 2 GFF2 CACL2 COMPRESSEUR 2 COMPRESSEUR 2 X X
C
2 2 2
(24-24) (26-2)
D
2
F
21 13
2 2 2 2
G (24-24) D2 KM2
(2-20) (31-10)
22 14
THA2
H 0%.2 100%.2 DB3
183
184
185
186
I
187
188
7 8 9 10
J G2
K
183
184
185
186
L
0 1
X11 X11
2M
M I1.0 I1.1 I1.2 I1.3 I1.4 I1.5
(23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
(25-24)
B
RELAI DETENDEUR RELAI DETENDEUR RELAI DETENDEUR ARRET / MARCHE RETOUR DE MARCHE ARRET D'URGENCE DEMANDE SIGNALISATION
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 ECONOMISEUR POMPE CALC2 POMPE CACL2 GFF2 DE NH3
C
2
COMPRESSEUR 2 COMPRESSEUR 2 COMPRESSEUR 2 GFF2 GFF2 X DELESTAGE STOP GENERAL
D
2 2 2 2 2 2 2 2
(27-2)
E 2
2
F
G
(33-7)
(33-15)
(33-23)
13 E13 1 21 21
S22 KM5 S20 KA47 NH3.3

H (34-19) (9-12) (60-9) (67-14)
14 E14 2 22 24 22 24
(33-14)
(33-22)
2
(33-6)
I
(26-14)
(27-3)
(24-4)
(26-4)
J
192
193
194
195
196
20
20
20
20
189
190
191
L+ M
1M
2M
L
M
X10 X10 X11
24Vcc a=8 (23-13) (23-13) (23-13) (23-13) (23-13) (23-13) (23-13) (23-13)
N
MOD2.1 STATION: RACK: MODULE: 6ES7223-1PH32-0XB0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

D
(26-24)
(29-2)
R2.1 PT100 R2.2 PT100 R2.3 PT100 R2.4 PT100
F
R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3
2
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
G2
H
197
200
203
206
I
197 200 203 206

198
201
204
207
J
(26-15)
(29-3)
2
199
202
205
208
K
197
197
200
200
203
203
206
206
20
X10 X11
L
IW112 IW114 IW116 IW118

X10
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

D
R2.5 PT100 R2.6 PT100

F
R1 B2 R3 R1 B2 R3
23 24 25 26 27 28 64 65 66 67 68 69
G2
H
211
214
217
220
209
212
215
218
I
J 209 212 215 218

210
213
216
219
211
214
217
220
K
209
209
212
212
215
215
218
218
L
X12 X13
M
IW120 IW122 IW124 IW126

N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

D
Bar Bar Bar Bar
T14 T15 T16 T17

P P P P
F
I I I I
4....20 mA 4....20 mA 4....20 mA 4....20 mA
(27-2)
1 2 1 2 1 2 1 2
G
221
222
223
224
2
2
H
29 30 31 32 33 34 35 36
2
G2
I 2 2 2 2 2
(30-8)
J
(27-3)
221
222
223
224
K
2
20 20 20 20 20
(30-8)
L
20
20
20
20
20
M L+ M 0+ 0 1+ 1 2+ 2 3+ 3
X10 X11
L
N X10
IW128 IW130 IW132 IW134
0...20mA

O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

D
E
2
(29-24) SB2
20
(29-24)
F
20
(2-12)
(2-12)
G
225 37 +7 -8
3 X19
1 ALIM 228 0M 0
+5
3 227 38
R14 2 0...10V
H 24Vcc -6
2 226 39
1
G2
U6
511
512
I
229
228
TP FRIGO FRET
J
26
24
229
(2-10)
(2-9)
K 228
229
228
M 0+ 0 1+ 1 2+ 2 3+ 3
X12 X13
N IW136 IW138 IW140 IW142

0...20mA

O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
C
D
Q0.0 Q0.1 Q0.2 Q0.3 Q0.4 Q0.5 Q0.6 Q0.7 Q1.0 Q1.1
1L
2L
E 1 2
21
F
(9-12)
(31-2)
(32-2)
233
G
(31-13)
H 13
D2
(2-20)
14
230
231
232
235
236
237
238
239
240
I
J
234
L
A1 X1 X1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
230 V A2 VERT X2 ROUGE X2 230 V A2 230 V 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2
M 240 V 240 V
22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
(9-12) (32-2)
N
tttttt
ttttttttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
(2-14) (2-20) - - (10-8) (34-4) (34-9) (33-2) (33-10) (33-18)
- - (2-20) (10-8) (34-6) (34-11) - - - - - -
(2-20)
(25-16)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

C
D
1L
2L
E 1 2
21
(31-14)
F
(32-2)
(32-13)
(34-2)
G
H
521
243
241
242
244
I
A1 X1 A1 A1 A1
L
KA26 H22 KA28 KA29 KA27
230 V A2 ROUGE X2 230 V A2 230 V A2 230 V A2
240 V
22 22 22 22 22
(31-25) (34-2)
M
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
(34-19) - - - - (69-6)
N - - - - - - (69-14)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
67 67 67
A (9-15)
0.75 mm²
66 66 66
(9-14)
0.75 mm²
(26-10)
(26-5)
(26-8)
(26-10)
(26-5)
(26-8)
67
67
67
11 11 11
66
66
66
C
KA23 KA24 KA25
245
253
261
(31-19) (31-21) (31-24)
12 14 12 14 12 14
2
189
190
191
246
254
262
D
1 2 5 9 10 12 13 25 26 1 2 5 9 10 12 13 25 26 1 2 5 9 10 12 13 25 26
E
F
3
EKC315A 3
EKC315A 3
EKC315A
14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24
I
247
248
249
250
251
252
255
256
257
258
259
260
263
264
265
266
267
268
J
K
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
G2
L
247
248
255
256
263
264
249
251
257
259
265
267
250
252
258
260
266
268
1 2 1 2 1 2
M
I 1 I 1 I 1

2
24V 2
24V 2
24V
P P P
N

O
GFF2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
21 21 21 21 21 21 21
(32-14)
11
B
KA26
(32-4)
12 14
21
21
21
21
21
C
529
D 11 21 11 21 1 L13
21
(31-15) (31-15) (31-17) (31-17) (4-11) (34-19)
12 14 22 24 12 14 22 24 2 4 L14
E
269
269
270
270
530
F 269 270
95
RT7
G (4-11)
61 62 63 96
G2 G2 G2
271
531
269 270
S %
I OLC1 K
NIVEAU HUILE
Y5 Y6 Y7 Y8
230V 230V 230V 230V A1 A1 A1
J KM5 TKM5 EKM4

230 V A2 A2 A2
22 22 22 22
K
60
GFF2
22
G2
X1
L
H23
22
VERT X2
240 V
22 22 22
(32-24)
M
CACL2 PUMP
NO NF POMPE CACL 2
N
tttttttttttttttt
tttttttttttt
(4-11) - - GFF N°2
(4-11) - -
(4-11) - -
SA#EP.9
(34-25)
(26-16)
O - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
B 30
3
C
L+ M SIMATIC
S7-1200
SIEMENS
D 24Vdc
DIAG
E
MAINT
DIAG
ERROR
RUN / STOP
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5
DI a DI b
1S ANA
CPU
SB3
DI a DI b
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1
F
6ES7232-4HA30-0XB0
8E 24Vdc / 8S RLY
(42-23) 8EA RTD 8E ANA
G (42-23)
6ES7214-1HG40-0XB0
SIEMENS
H
3
30
35.08
J
SIEMENS
(68-3)
HMI3
M L+
M
35.09
(68-12)
3
N
3 30 3
(8-19) (36-2)
30 30
O (8-18) (36-3)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
GROUPE COMPRESSEUR VARIATEUR BP HP HUILE SEPARATEUR REFOULEMENT
C
D 3 3 3 3
(35-20) (37-2)
3
E
3
1
G3
3
3
(3-12)
G
3 3 3 3 3
(37-2)
13
H S31 TH3
(3-12)
(3-12)
I
273
274
275
276
277
(35-20)
(38-3)
J
272
2 3 4 5 6
G3
29
33
30
30
273
274
275
276
277
L
L+ M
1M
L
M
I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7
24Vcc (35-7) (35-7) (35-7) (35-7) (35-7) (35-7) (35-7) (35-7)

N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

COMPRESSEUR 3 COMPRESSEUR 3 GFF3 CACL2 COMPRESSEUR 3 COMPRESSEUR 3 X X
C
3 3 3
(36-24) (38-2)
D
3
F
21 13
3 3 3 3
G (36-24) D3 KM3
(3-20) (43-10)
22 14
THA3
H 0%.3 100%.3 DB5
278
279
280
281
I
282
283
7 8 9 10
J G3
K
278
279
280
281
L
0 1
2M
X11
M I1.0 I1.1 I1.2 I1.3 I1.4 I1.5
(35-7) (35-7) (35-7) (35-7) (35-7) (35-7)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
(37-24)
B
RELAI DETENDEUR RELAI DETENDEUR RELAI DETENDEUR ARRET / MARCHE RETOUR DE MARCHE ARRET D'URGENCE DEMANDE SIGNALISATION
CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 ECONOMISEUR POMPE CALC2 POMPE CACL2 GFF3 DE NH3
C
3
COMPRESSEUR 3 COMPRESSEUR 3 COMPRESSEUR 3 GFF3 GFF3 X DELESTAGE STOP GENERAL
D
3 3 3 3 3 3 3 3
(39-2)
E 3
3
F
G
(45-7)
(45-15)
(45-23)
13 E13 1 31 31
S32 KM6 S30 KA47 NH3.3

H (46-19) (9-18) (60-9) (67-14)
14 E14 2 32 34 32 34
(45-14)
(45-22)
3
(45-6)
I
(38-14)
(39-3)
(36-4)
(38-4)
J
287
288
289
290
291
30
30
30
30
284
285
286
L+ M
1M
2M
L
M
X10 X10 X11
24Vcc a=8 (35-12) (35-12) (35-12) (35-12) (35-12) (35-12) (35-12) (35-12)
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

D
(38-24)
(41-2)
R3.1 PT100 R3.2 PT100 R3.3 PT100 R3.4 PT100
F
R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3
3
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
G3
H
292
295
298
301
I
292 295 298 301

293
296
299
302
J
(38-15)
(41-3)
3
294
297
300
303
K
292
292
295
295
298
298
301
301
30
X10 X11
L
IW112 IW114 IW116 IW118

X10
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

D
R3.5 PT100 R3.6 PT100

F
R1 B2 R3 R1 B2 R3
23 24 25 26 27 28 64 65 66 67 68 69
G3
H
306
309
312
315
304
307
310
313
I
J 304 307 310 313

305
308
311
314
306
309
312
315
K
304
304
307
307
310
310
313
313
L
X12 X13
M
IW120 IW122 IW124 IW126

N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

D
Bar Bar Bar Bar
T21 T22 T23 T24

P P P P
F
I I I I
4....20 mA 4....20 mA 4....20 mA 4....20 mA
(39-2)
1 2 1 2 1 2 1 2
G
316
317
318
319
3
3
H
29 30 31 32 33 34 35 36
3
G3
I 3 3 3 3 3
(42-8)
J
(39-3)
316
317
318
319
K
3
30 30 30 30 30
(42-8)
L
30
30
30
30
30
M L+ M 0+ 0 1+ 1 2+ 2 3+ 3
L
N IW128 IW130 IW132 IW134

0...20mA

O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

D
E
3
(41-24) SB3
30
(41-24)
F
30
(3-12)
(3-12)
G
320 37 +7 -8
3 X19
1 ALIM 323 0M 0
+5
3 322 38
R18 2 0...10V
H 24Vcc -6
2 321 39
1
G3
U7
I
324
323
TP FRIGO FRET
J
36
34
324
(3-10)
(3-9)
K 323
324
323
M 0+ 0 1+ 1 2+ 2 3+ 3
N IW136 IW138 IW140 IW142

0...20mA

O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
C
D
Q0.0 Q0.1 Q0.2 Q0.3 Q0.4 Q0.5 Q0.6 Q0.7 Q1.0 Q1.1
1L
2L
E 1 2
31
F
(9-18)
(43-2)
(44-2)
328
0.75 mm²
G
(43-13)
H 13
D3
(3-20)
14
325
326
327
330
331
332
333
334
335
I
J
329
L
A1 X1 X1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
230 V A2 VERT X2 ROUGE X2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2
M 240 V 240 V
32 32 32 32 32 32 32 32 32 32
(9-17) (44-2)
0.75 mm²
N
tttttt
ttttttttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
(3-14) (3-20) - - (10-11) (46-4) (46-9) (45-2) (45-10) (45-18)
- - (3-20) (10-11) (46-6) (46-11) - - - - - -
(3-20)
(37-16)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A

C
D
1L
2L
E 1 2
31
(43-14)
F 0.75 mm²
(44-2)
(44-13)
(46-2)
G
H
519
338
336
337
339
I
A1 X1 A1 A1 A1
L
KA36 H26 KA38 KA39 KA37
230 V A2 ROUGE X2 230 V A2 230 V A2 230 V A2
240 V
32 32 32 32 32
(43-25) (46-2)
M 0.75 mm²
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
(46-19) - - - - (69-8)
N - - - - - - (69-14)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
70 70 70
A (9-20)
69 69 69
(9-20)
(38-10)
(38-5)
(38-8)
(38-10)
(38-5)
(38-8)
70
70
70
11 11 11
69
69
69
C
KA33 KA34 KA35
340
348
356
(43-19) (43-21) (43-24)
12 14 12 14 12 14
3
284
285
286
341
349
357
D
1 2 5 9 10 12 13 25 26 1 2 5 9 10 12 13 25 26 1 2 5 9 10 12 13 25 26
E
F
3
EKC315A 3
EKC315A 3
EKC315A
14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24 14 15 17 18 19 20 21 22 23 24
I
342
343
344
345
346
347
350
351
352
353
354
355
358
359
360
361
362
363
J
K
40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
G3
L
342
343
350
351
358
359
344
346
352
354
360
362
345
347
353
355
361
363
1 2 1 2 1 2
M
I 1 I 1 I 1

2
24V 2
24V 2
24V
P P P
N

O
GFF3
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
31 31 31 31 31 31 31
(44-14)
11
B
KA36
(44-4)
12 14
31
31
31
31
31
C
532
D 11 21 11 21 1 L13
31
(43-15) (43-15) (43-17) (43-17) (4-19) (46-19)
12 14 22 24 12 14 22 24 2 4 L14
E
364
364
365
365
533
F 364 365
95
RT8
G (4-19)
61 62 63 96
G3 G3 G3
366
534
364 365
S %
I OLC1 K
NIVEAU HUILE
Y9 Y10 Y11 Y12
230V 230V 230V 230V A1 A1 A1
J KM6 TKM6 EKM6

230 V A2 A2 A2
32 32 32 32
K
60
GFF3
32
G3
X1
L
H27
32
VERT X2
240 V
32 32 32
(44-24)
M
CACL2 PUMP
NO NF POMPE CACL 2
N
tttttttttttttttt
tttttttttttt
(4-19) - -
GFF N°3
(4-19) - -
(4-19) - - SA#EP.10
(46-25)
(38-16)
O - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 47
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
(8-20)
(8-20)
B
40
4
D
L+ M SIMATIC
E S7-1200
SIEMENS
24Vdc
MOD4.1
CPU.4 MOD4.2 MOD4.3 MOD4.4 MOD4.5
F
DIAG
MAINT
DIAG DIAG
ERROR
RUN / STOP
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1 .2 .3 .4 .5
DI a DI b
CPU
G
DI a DI b
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 .0 .1
H 8AI / RTD 4AI RTD 4AI

8E 24dc / 8S RLY 16E 24Vdc / 16S RLY
6ES7231-4HF32-0XB0
SIEMENS
6ES7223-1PL32-0XB0 6ES7231-5PF32-0XB0 6ES7231-5PD32-0XB0 6ES7231-4HD32-0XB0
I
6ES7223-1PH32-0XB0 SIEMENS SIEMENS SIEMENS SIEMENS
SIEMENS
J
48.10
L
(68-3)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
POMPES - AUTOMATE FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 48
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
START POMPE STOP POMPE START POMPE STOP POMPE START POMPE STOP POMPE START POMPE STOP POMPE
NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI
SA#EP.1 SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP.2 SA#EP.3 SA#EP.3 SA#EP.4 SA#EP.4
C
4 4 4 4 4 4 4 4
(8-22) (50-2)
D
4
E
(64-1)
(65-1)
(66-1)
4
4
F
G 13 3 13 3 13 3 13 3
S40 S40 OFF
S41 S41 OFF
S42 S42 OFF
S43 S43 OFF
14
(49-5) 4 14
(49-10) 4 14
(49-15) 4 14
(49-20) 4
(49-7) (49-13) (49-18) (49-23)
H
(64-10)
(65-10)
(66-10)
(64-12)
(65-12)
(66-12)
(64-13)
(65-13)
(66-13)
(64-3)
(65-3)
(66-3)
(64-4)
(65-4)
(66-4)
(64-6)
(65-6)
(66-6)
(64-7)
(65-7)
(66-7)
(64-9)
(65-9)
(66-9)
367
368
369
370
371
372
373
374
I
(51-3)
(8-21)
K
367
368
369
370
371
372
373
374
40
L
L+ M
1M
L
M
X10 X10
I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7
24Vcc (48-7) (48-7) (48-7) (48-7) (48-7) (48-7) (48-7) (48-7)
N CPU.4 SIEMENS STATION: CPU RACK: MODULE: 6ES7-214
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E TOR POMPES - CPU.4 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 49
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
START POMPE STOP POMPE START POMPE STOP POMPE START POMPE STOP POMPE X X
NACL BRINE TRANSFER NACL BRINE TRANSFER NACL BRINE TRANSFER NACL BRINE TRANSFER NACL BRINE TRANSFER NACL BRINE TRANSFER X X
SA#EP.5 SA#EP.5 SA#EP.6 SA#EP.6 SA#EP.7 SA#EP.7 X X
C
4 4 4 4 4 4 4
(49-25) (51-2)
D
E
4
4
F
G 13 3 13 3 13 3
S44 S44 OFF
S45 S45 OFF
S46 S46 OFF
14
(50-4) 4 14
(50-9) 4 14
(50-14) 4
(50-6) (50-11) (50-16)
H
(64-15)
(65-15)
(66-15)
(64-16)
(65-16)
(66-16)
(64-18)
(65-18)
(66-18)
(64-19)
(65-19)
(66-19)
(64-21)
(65-21)
(66-21)
(64-23)
(65-23)
(66-23)
375
376
377
378
379
380
I
J
375
376
377
378
379
380
K
L
0 1
2M
X11
M I1.0 I1.1 I1.2 I1.3 I1.4 I1.5
(48-7) (48-7) (48-7) (48-7) (48-7) (48-7)
N CPU.4 SIEMENS STATION: CPU RACK: MODULE: 6ES7-214
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E TOR POMPES - CPU.4 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 50
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
(50-25)
B
ON / OFF POMPE ON / OFF POMPE FDB POMPE FDB POMPE FDB POMPE FDB POMPE FDB POMPE FDB POMPE
EAU DE MER EAU DE MER NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE REFRI NACL BRINE TRANSFER NACL BRINE TRANSFER
C
4
EM#EP.7 EM#EP.8 SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP.3 SA#EP.4 SA#EP.5 SA#EP.6
4 4 4 4 4 4 4
(52-2)
D
4
F
II 0 I
S47
(51-6)
G
13 13 13 13 T13 T13
KM7 KM8 KM9 KM10 KM14 KM15

381
382
(58-3) (58-5) (58-7) (58-10) (62-2) (62-10)

14 14 14 14 T14 T14
H
4
383
384
385
386
387
388
(51-14)
J
(52-1)
(49-4)
381
382
(51-4)
K
40
40
40
40
L
L+ M
1M
2M
L
M
24Vcc a=8 (48-12) (48-12) (48-12) (48-12) (48-12) (48-12) (48-12) (48-12)
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E TOR POMPES - MOD4.1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 51
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
FDB POMPE FDB POMPE FDB POMPE DETECTION DETECTION NIVEAU CACL2 SPARE SPARE
NACL BRINE TRANSFER EAU DE MER EAU DE MER NH3 NH3 CUVE EXPANSION X X
C
SA#EP.7 EM#EP.7 EM#EP.8 SEUIL 1 SEUIL 2 X X X
D 4 4 4 4 4 4 4 4 4
(51-24) (53-2)
4
4
4
F
7 9 11
EX1 EX1 EX1
G
T13 T13 T13 11 41
EXT
KM16 KM17 KM18 NH3.1 NH3.3 LV4
(62-18) (63-2) (63-10) (67-7) (67-14)
T14 T14 T14 12 14 42 44
H
4
8 10 12
EX1 EX1 EX1
I
(53-3)
389
390
391
505
392
J
393
394
395
K 40
(51-3)
40
40
L+ M
1M
L
M
X10
X10
24Vcc a=9 (48-15) (48-15) (48-15) (48-15) (48-15) (48-15) (48-15) (48-15)
N
MOD4.2 6ES7223-1PL32-0XB0 STATION: RACK: MODULE:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E TOR POMPE - MOD4.2 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 52
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
ARRET D'URGENCE DEMANDE X X SPARE THERMIQUE THERMIQUE THERMIQUE

GENERAL DELESTAGE X X X POMPE CACL2 GFF1 POMPE CACL2 GFF2 POMPE CACL2 GFF3
C
FRIGO FRET FRIGO FRET X X X SA#EP..8 SA#EP.9 SA#EP.10
D 4 4 4 4 4 4
(52-25) (54-1)
4
4
4
F
5
G
EX1
13 97 97 97
H ESD RT6 RT7 RT8
(9-3) DLS (4-3) (4-11) (4-19)
14 98 98 98
I
6
EX1
J
(54-3)
(52-4)
397
514
515
516
398
K
40
L
2M
X11
M
Ib.0 Ib.1 Ib.2 Ib.3 Ib.4 Ib.5 Ib.6 Ib.7
b = 10 (48-15) (48-15) (48-15) (48-15) (48-15) (48-15) (48-15) (48-15)

N
MOD4.2 6ES7223-1PL32-0XB0 STATION: RACK: MODULE:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E TOR POMPES - MOD4.2 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 53
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
TEMPERATURE ENTREE NACL TEMPERATURE SORTIE NACL TEMPERATURE ENTREE NACL TEMPERATURE SORTIE NACL
ECHANGEUR ECHANGEUR ECHANGEUR ECHANGEUR
1 1 2 2
D
R5 PT100 R6 PT100 R7 PT100 R8 PT100
F
R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3
3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8
BC1 BC2
H
(53-24)
(56-1)
(56-3)
(53-4)
401
404
407
410
I
399
402
405
408
40
40
4
400
403
406
409
J
401
404
407
410
K 399 402 405 408
40
4
399
399
402
402
405
405
408
408
L
X10 X11
L
AI0 AI1 AI3 AI4

X10
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E PT100 POMPE MOD4.3 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 54
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
TEMPERATURE ENTREE NACL TEMPERATURE SORTIE NACL TEMPERATURE ENTREE NACL TEMPERATURE SORTIE NACL
ECHANGEUR ECHANGEUR ECHANGEUR ECHANGEUR
3 3 4 4
D
R9 PT100 R10 PT100 R11 PT100 R12 PT100
F
R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3 R1 B2 R3
3 4 5 6 7 8 3 4 5 6 7 8
BC3 BC4
H
413
416
419
422
I
411
414
417
420
412
415
418
421
J
413
416
419
422
K 411 414 417 420
411
411
414
414
417
417
420
420
L
X12 X13
M
AI5 AI6 AI7 AI8
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E PT100 POMPES - MOD4.3 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 55
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
TEMPERATURE X X X
EAU DE MER X X X
X X X X
D
R13 PT100
F
R1 B2 R3
1 2 3
DV1
(57-2)
(57-3)
(54-2)
(54-3)
H
425
I
423
40
40
4
424
J
425
K 423
40
4
423
423
X10 X11
L
AI0 AI1 AI3 AI4

X10
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E PT100 POMPES MOD4.4 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 56
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
B
(56-2)
TRANSMETTEUR DE PRESSION TRANSMETTEUR DE PRESSION TRANSMETTEUR DE PRESSION TRANSMETTEUR DE PRESSION

ENTREE ECHANGEUR NACL ENTREE ECHANGEUR NACL ENTREE ECHANGEUR NACL ENTREE ECHANGEUR NACL
D
1 2 3 4
E Bar Bar Bar Bar
T10 T11 T12 T13

P P P P
4
I I I I
4....20 mA 4....20 mA 4....20 mA 4....20 mA
F
1 2 1 2 1 2 1 2
G
1 2 1 2 1 2 1 2
BC1 BC2 BC3 BC4
4 4 4 4 4
H (68-2)
I
(56-3)
426
427
428
429
J
4
40
K 40 40 40 40
(68-2)
40
40
40
40
40
L
L+ M 0+ 0 1+ 1 2+ 2 3+ 3
X10 X11
L
X10
N 0...20mA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
E ANA POMPES - MOD4.5 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 57
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
NACL REFRIGERATION PUMP NACL REFRIGERATION PUMP NACL REFRIGERATION PUMP NACL REFRIGERATION PUMP
POMPE NACL REFRIGERATION POMPE NACL REFRIGERATION POMPE NACL REFRIGERATION POMPE NACL REFRIGERATION
N°1 N°2 N°3 N°4
SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP.3 SA#EP.4
START POMPE START POMPE START POMPE START POMPE DEFAUT NIVEAU START POMPE START POMPE START POMPE START POMPE START POMPE
NACL REFRI NACL REFRI NACL REFRI NACL REFRI CUVE EXPANSION NACL BRINE TRANSFERT NACL BRINE TRANSFERT NACL BRINE TRANSFERT EAU DE MER EAU DE MER
SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP3 SA#EP.4 CACL2 SA#EP.5 SA#EP.6 SA#EP.7 EM#EP.7 EM#EP.8
C
D
CPU.4 STATION: RACK: MODULE:
E
X12 Q0.0 Q0.1 Q0.2 Q0.3 Q0.4 Q0.5 Q0.6 Q0.7 Q1.0 Q1.1
1L
2L
1 2
F
41
G
(9-24)
(58-2)
(59-2)
430
432
434
436
H
(58-13)
438
439
440
441
442
443
13 13 13 13
D7 D8 D9 D10
(5-5) (5-10) (5-15) (5-20)
14 14 14 14
J
431
433
435
437
L
A1 A1 A1 X1 A1 A1 A1 A1 A1
KM7 KM8 KM9 KM10 H5 KA40 KA41 KA42 KA43 KA44
230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V BLEU X2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2
M 240 V
42 42 42 42 42 42 42 42 42 42
(9-24) (59-2)
ttttttttttttttttttttt

(5-5) - - (5-10) - - (5-15) - - (5-20) - - NO NF NO NF NO NF NO NF NO NF
N
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
tttttt
(5-5) (5-10) (5-15) (5-20) tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt
(62-2) (62-10) (62-18) (63-2) (63-10)
(5-5) (5-10) (5-15) (5-20)
- - - - - - - - - -
(51-10) (51-13) (51-16) (51-18)
(64-3) (64-6) (64-9) (64-13)
(65-3) (65-6) (65-9) (65-13)

O (66-3) (66-6) (66-9) (66-13)
(63-18) (63-20) (63-21) (63-23)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
S TOR POMPES - CPU.4 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 58
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
VOYANT DEFAUT VOYANT DEFAUT VOYANT DEFAUT VOYANT DEFAUT VOYANT DEFAUT VOYANT DEFAUT VOYANT DEFAUT VOYANT DEFAUT
POMPE NACL REFRI POMPE NACL REFRI POMPE NACL REFRI POMPE NACL REFRI POMPE NACL TRANSFERT POMPE NACL TRANSFERT POMPE NACL TRANSFERT POMPE EAU DE MER
B SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP.3 SA#EP.4 SA#EP.5 SA#EP.6 SA#EP.7 EM#EP.7
C
D
Q a.0 Q a.1 Q a.2 Q a.3 Q a.4 Q a.5 Q a.6 Q a.7
1L
2L
E 1 2
(58-14)
F
41
(59-2)
(59-13)
(60-2)
H
444
445
446
447
448
449
450
451
I
L X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1
H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13
ROUGE X2
ROUGE X2
ROUGE X2
ROUGE X2
ROUGE X2
ROUGE X2
ROUGE X2
ROUGE X2
240 V 240 V 240 V 240 V 240 V 240 V 240 V 240 V
M 42 42 42 42 42 42 42 42
(58-25) (60-2)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
S TOR POMPES - MOD4.1 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 59
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
VOYANT DEFAUT REPORT DEMANDE DELESTAGE SIGNALISATION INFORMATION INFORMATION INFORMATION X
POMPE EAU DE MER DEFAUT DELESTAGE ALARME BRINE FDB POMPE TRANSFERT FDB POMPE TRANSFERT FDB POMPE TRANSFERT X
EM#EP.8 POMPES GFF1-2-3 ANTIGEL / PRESSION SA#EP.5 SA#EP.6 SA#EP.7 X
C MOD4.2 STATION: RACK: MODULE:
D Q a.0 Q a.1 Q a.2 Q a.3 Q a.4 Q a.5 Q a.6 Q a.7

1L
2L
X12 1 2
E
(59-14)
41
(60-2)
(60-13)
(61-2)
G
H
452
453
454
455
456
457
458
518
I
L X1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
H14 KA46 KA47 KA48 KA50 KA51 KA52 KA49
ROUGE X2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2 230 V A2
240 V
M 42 42 42 42 42 42 42 42 42
(59-24) (61-2)
tttttt
ttttttttttt
tttttt
tttttt
(69-11) (14-21) - - NO NF NO NF NO NF (63-25)
N
ttttttttttt
ttttttttttt
ttttttttttt
(69-14) (26-21) - - tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt - -
(64-16) (64-19) (64-22)
(38-21)
(65-16) (65-19) (65-22)
- -
(66-16) (66-19) (66-22)
- - - - - -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
S TOR POMPES MOD4.2 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 60
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
X X X X X X X X
X X X X X X X X
X X X X X X X X
C MOD4.2 STATION: RACK: MODULE:
D Q b.0 Q b.1 Q b.2 Qb.3 Q b.4 Q b.5 Q b.6 Q b.7

3L
4L
X13 3 4
E
(60-14)
41
F
(62-2)
M 42
(60-25) (62-2)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
S TOR POMPES - MOD4.2 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 61
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
41 41 41 41 41
(61-2) (63-2)
B
11 11 11
KA40 KA41 KA42

(58-14) (58-17) (58-19)
12 14 12 14 12 14
41
41
41
C
459
463
467
D
1 L13 1 L13 1 L13
Q4 KM14 Q5 KM15 Q6 KM16

(6-3) (62-2) (6-11) (62-10) (6-19) (62-18)
2 4 L14 2 4 L14 2 4 L14
E
460
464
468
F
95 95 95
G RT1 RT2 RT3
(6-3) (6-11) (6-19)
96 96 96
H
462
466
470
461
465
469
S % S % S %
I
A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1 A1
J
KM14 TKM14 EKM14 KM15 TKM15 EKM15 KM16 TKM16 EKM16
230 V A2 A2 A2 230 V A2 A2 A2 230 V A2 A2 A2
K
42
42
42
L X1 X1 X1
H15 H16 H17
VERT X2
VERT X2
VERT X2
240 V 240 V 240 V
M 42 42 42 42 42
(61-24) (63-2)
NACL PUMP TRANSFER NACL PUMP TRANSFER NACL PUMP TRANSFER

NO NF
POMPE DE TRANSFERT NACL NO NF
POMPE DE TRANSFERT NACL NO NF
POMPE DE TRANSFERT NACL
N
tttttttttttttttt
tttttttttttttttt
tttttttttttttttt
tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt
(6-3) - - SA#EP.5 (6-11) - - SA#EP.6 (6-19) - - SA#EP.7
(6-3) - - (6-11) - - (6-19) - -
(6-3) - - (6-11) - - (6-19) - -

(62-8) (62-16) (62-24)
- - - - - -
O (51-21) (51-24) (52-5)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
COMMANDE POMPES NACL TRANSFERT FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 62
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
41 41 41 41 41 41 41 41
(62-24)
B
11 11
KA43 KA44
(58-21) (58-24)
12 14 12 14
41
41
41
41
41
41
41
C
471
475
D
1 L13 1 L13 83 83 83 83 11
Q7 KM17 Q8 KM18 KM7 KM8 KM9 KM10 KA49

(7-4) (63-2) (7-16) (63-10) (58-3) (58-5) (58-7) (58-10) (60-23)
2 4 L14 2 4 L14 84 84 84 84 12 14
E
472
476
F
95 95
396
G RT4 RT5
(7-4) (7-16)
96 96
H
474
478
522
523
524
525
473
477
I S % S %
13
EX1
J
A1 A1 A1 A1 A1 A1
KM17 TKM14 EKM14 KM18 TKM15 EKM15 1
230 V A2 A2 A2 230 V A2 A2 A2 H36
V 2
K
14
EX1
42
42
L X1 X1 X1 X1 X1 X1
H18 H19 H28 H29 H30 H31
42
VERT X2
VERT X2
VERT X2
VERT X2
VERT X2
VERT X2
240 V 240 V 240 V 240 V 240 V 240 V
M 42 42 42 42 42 42 42 42
(62-25)
BRINE
SA#EP.2
SA#EP.3
SA#EP.4
SA#EP.1
SEA WATER PUMP SEA WATER PUMP IN FAULT
NO NF POMPE EAU DE MER NO NF POMPE EAU DE MER
N
tttttttttttttttt
tttttttttttttttt
tttttttttttt tttttttttttt
(7-4) - - EM#EP.7 (7-16) - - EM#EP.8
(7-4) - - (7-16) - -
(7-4) - - (7-16) - -
(63-8) (63-17)
NACL BRINE REFRI PUMP / POMPE NACL SAUMRE
- - - -
O (52-8) (52-10)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
COMMANDE POMPES EAU DEMER FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 63
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
C
479 479 479 479 479 479 479
D 53 53 53 53 11 11 11
479
KM7 KM8 KM9 KM10 KA50 KA51 KA52

(58-3) (58-5) (58-7) (58-10) (60-15) (60-18) (60-20)
54 54 54 54 12 14 12 14 12 14
480
481
482
483
484
485
486
E
16 17 18 19 20 21 22 23
REMOTE CONTROL PUMPS - ACCES TUNNEL

RC1
F
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
G
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
S100 S101 S200 S201 S300 S301 S4000 S401 S500 S501 S600 S601 S700 S701
I 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
4
START
369 START
START
373 START
START
START
START
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
J
367
368
370
371
372
374
375
376
377
378
379
380
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
K RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1 RC1
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
4
L
(49-5)
(49-8)
(49-10)
(49-13)
(49-16)
(49-18)
(49-21)
(49-23)
(50-4)
(50-7)
(50-9)
(50-12)
(50-14)
(50-17)
(49-5)
NACL BRINE NACL BRINE NACL BRINE NACL BRINE NACL BRINE NACL BRINE NACL BRINE
N
REFRI PUMP REFRI PUMP REFRI PUMP REFRI PUMP TRANSFER PUMP TRANSFER PUMP TRANSFER PUMP
POMPE NACL POMPE NACL POMPE NACL POMPE NACL POMPE DE POMPE DE POMPE DE
SAUMURE SAUMURE SAUMURE SAUMURE TRANSFERT TRANSFERT TRANSFERT
O SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP.3 SA#EP.4 SA#EP.5 SA#EP.6 SA#EP.7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
COMMANDES DEPORTEES POMPES FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 64
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
C
487 487 487 487 487 487 487
D 63 63 63 63 21 21 21
487

(58-3) (58-5) (58-7) (58-10) (60-15) (60-18) (60-20)
64 64 64 64 22 24 22 24 22 24
488
489
490
491
492
493
494
E
16 17 18 19 20 21 22 23
RC2
REMOTE CONTROL PUMPS - TWEEN DECK

F
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
G
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
S102 S103 S202 S203 S302 S303 S402 S403 S502 S503 S602 S603 S702 S703
I 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
4
START
369 START
START
373 START
START
START
START
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
J
367
368
370
371
372
374
375
376
377
378
379
380
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
4
L
(49-6)
(49-6)
(49-8)
(49-11)
(49-14)
(49-16)
(49-19)
(49-21)
(49-24)
(50-5)
(50-7)
(50-10)
(50-12)
(50-15)
(50-17)
M
N
SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP.3 SA#EP.4 SA#EP.5 SA#EP.6 SA#EP.7
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
C
495 495 495 495 495 495 495
REMOTE CONTROL PUMPS - TUNNEL FORE AND AFT (TO CONFIRMED)

D 73 73 73 73 31 31 31
495

(58-3) (58-5) (58-7) (58-10) (60-15) (60-18) (60-20)
74 74 74 74 32 34 32 34 32 34
496
497
498
499
500
501
502
E
16 17 18 19 20 21 22 23
RC3
F
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
RUNNING
G
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
S104 S105 S204 S205 S304 S305 S404 S405 S504 S505 S604 S605 S704 S705
I 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14
4
START
369 START
START
373 START
START
START
START
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
STOP
J
367
368
370
371
372
374
375
376
377
378
379
380
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
4
L
(49-6)
(49-6)
(49-9)
(49-12)
(49-14)
(49-17)
(49-19)
(49-22)
(49-24)
(50-5)
(50-8)
(50-10)
(50-13)
(50-15)
(50-18)
M
N
SA#EP.1 SA#EP.2 SA#EP.3 SA#EP.4 SA#EP.5 SA#EP.6 SA#EP.7
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
548 548 548 548 548 548 548 548

(8-24)
548
548
548
548
D
548
548
548
E 41 21 31 41
548
NH3.1 NH3.2 NH3.1 NH3.2
(67-7) (67-9) (67-7) (67-9)
42 44 22 24 32 34 42 44
4 5 7
551
551
552
552
NH3 NH3 NH3
G
CENTRALE DETECTION NH3
551 552
NH3 GAZ DETECTOR - CENTRAL ALARM 11
H NH3.2
P.0237338.S.01.304 (67-9)
551
551
552
552
12 14
I 3 6 8
NH3 NH3 NH3 10 12 14 16
NH3 NH3 NH3 NH3
506
J
1 1 1 1
503
504
H32 H33 H34 H35

24 Vcc 2 24 Vcc 2 24Vcc 2 24Vcc 2
K
547
A1 A1 A1
9 11 13 15
NH3.1 NH3.2 NH3.3
L NH3 NH3 NH3 NH3
24 VDC A2 24 VDC A2 24VDC A2
547 547 547 547 547 547 547 547

(8-24)
M
NO NF NO NF NO NF
N
ttttttttttt
ttttttttttt
ttttttttttt
tttttttttttt tttttttttttt tttttttttttt

(52-13) (67-14) (14-24)
(69-18) (67-19) (26-24)
(67-21) (69-21) (38-24)

(67-17) (67-23) (52-16)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
DETECTION NH3 FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 67
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
4 4
B (57-24)
40 40
(57-24)
4
40
40
D
US GND US GND
E
11.04 11.05
(11-7) (11-22)
F
23.06 23.07
(23-8) (23-21)
35.08 35.09
G (35-7) (35-24)
48.10
(48-5) COMPUTER
H
SW1
SW2
68.00
VSD 1 (1-9)
I 3.03 70.12
VSD 3 (3-9) (70-15) RECORDER
PHOENIX CONTACT
PHOENIX CONTACT
68.13
J
PRISE PORTE PANEL PLUG
68.11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
SWITCH PROFINET FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 68
P.0237338.S.01.303
Indice
PIRIOU C345
AGR E
A
21
KA17
F (20-23)
CONTACTS LIBRE DE POTENTIEL 22 24
EX10
POTENTIEL-FREE CONTACTS
21 17 19
G
NH3 NH3
KA27
(32-23)
22 24
EX11
H
EX14
EX18
EX9
21
KA37
(44-23)
I 22 24
21 31
EX12
NH3.1 NH3.2
EX1
EX3
EX5
EX7
11 11 11 11 (67-7) (67-9)
22 24 32 34
KA17 KA27 KA37 KA46 21
J
(20-23) (32-23) (44-23) (60-6) KA46
12 14 12 14 12 14 12 14
(60-6)
EX15
EX19
22 24
EX2
EX4
EX6
EX8
EX13
K
18 20
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 NH3 NH3
L EX1
REPORT REPORT REPORT REPORT REPORT

DEFAUT DEFAUT DEFAUT DEFAUT DEFAUT
M GFF1 GFF2 GFF3 POMPES GENERAL
FRIGO-FRET
GFF1 GFF2 GFF3 PUMPS
FAULT FAULT FAULT FAULT
GENERAL
N
REMOTE REMOTE REMOTE REMOTE
FAULT
REMOTE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
SIGNALISATION DEFAUT FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 69
P.0237338.S.01.303
Indice
FAULT REMOTE CONTACTS PIRIOU C345
AGR E
R3
(68-21)
R25 33
A
546
(10-24)
B2
CH11 PROBE N°11 32 POWER SUPPLY - 230V
TANK N°8 545
PT100 (10-24)
R1
546
B
31
R3
R26
70.12
30
B2
CH10 PROBE N°10 29
N
L
C
TANK N°6 PT100
R1
153 152 151 143 142 141 133 132 131 123 122 121 113 112 111
11
28 1
R1
X1
X1
R3
PT100
R24
173 172 171 163 162 161

PROBE N°1
12
61
34 2
B2
X1
D TANK N°1
PROBE N°15 CH1
B2
R38
62
13
CH15 CACL2 35 3
R3
GFF1 PT100
R1
63
21
36 4
R1
E
R3
PT100
R23 PROBE N°2
22
71
37 5
B2
PROBE N°16 TANK N°3
CH2
B2
R37
72
23
CH16 CACL2 38 6
R3
F GFF2 PT100
R1
73
31
39 7
R1
R3
PT100
R22 PROBE N°3
32
40 8
B2
G PROBE N°17 TANK N°5 CH3
B2
R36
33
CH17 CACL2 41 9
R3
GFF3 PT100
R1
41
42 10
R1
H PT100
193 192 191 183 182 181

PROBE N°4
42
81
11
B2
TANK N°7
#Spare Probe CH4
R35
82
43
CH18 12
R3
I
83
51
13
R1
PT100
PROBE N°5
52
91
14
B2
TANK N°9
CH5
J R34
92
53
15
R3
93
K a
Temperature Recorder
Fuji Electric PHL
L
16 17 18 19 20 21
X1
M 51 50 49 48 47 46 45 44 43 22 23 24 25 26 27
X1 R3 B2 R1 R3 B2 R1 X1
R3 B2 R1 R3 B2 R1 R3 B2 R1 R3 B2 R1 R3 B2 R1
PT100 PT100
N R30 R31
PT100 PT100 PT100 PT100 PT100
PROBE N°6 PROBE N°7
R27 R28 R29 R32 R33
TANK N°11 TANK N°13
O PROBE N°14 PROBE N°13 PROBE N°12 CH6 CH7 PROBE N°8 PROBE N°9
TANK N°14 TANK N°12 TANK N°10 TANK N°2 TANK N°4
CH14 CH13 CH12 CH8 CH9
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
Temperature Recorder FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 70
P.0237338.S.01.303
Indice
Enregistreur de température PIRIOU C345
AGR E
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
COMPRESSOR MOTOR GFF1 - 132 kW
BK
FF01-F1-1
BR
2x3x70 - YOZp - EMC FLEX
2
VAR.1
GR
3
4
PS1
POMPE A HUILE
OIL PUMP - 4kW
BK Brin 1
W1 1
5
M2/U KM1/2
FF01-F1-2
BR Brin 2
4G1.5 - YOZp 2
M2/V KM1/4
GR Brin 3
6
3
POMPE CACL2 - SA#EP.8 M2/W KM1/6
CACL2 PUMP - 22 kW
BK
W2 4
KM4/2
FF01-F4-1A
7
BR
4G10 - YOZp 5
KM4/4
GR
6
KM4/6
8
BK
W2 7
Bornier : PS1 - PS2

KM4/6
FF01-F4-1B
BR
4G10 - YOZp 8
KM4/6
9
GR
9
KM4/6
10
11
12
13
BK
14
FF01-F2-1
BR
VAR.2
GR
15
16
PS2
POMPE A HUILE
17
OIL PUMP - 4 kW
BK Brin 1
W3 1
PIRIOU C345
M4/U KM2/2
FF01-F2-2
BR Brin 2
4G1.5 - YOZp 2
M4/V KM2/4
18
GR Brin 3
3
POMPE CACL2 - SA#EP.9 M4/W KM2/6
FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET
CACL2 PUMP - 22 kW
BK
W4 4
19
KM5/2
FF01-F4-2A
BR
4G10 - YOZp 5
KM5/4
GR
6
20
KM5/6
BK
W4 7
KM5/6
FF01-F4-2B
BR
21
4G10 - YOZp 8
KM5/6
GR
9
KM5/6
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
71
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
2
BK
FF01-F3-1
BR
3
VAR.3
GR
4
5
PS3
POMPE A HUILE
OIL PUMP - 4 kW
BK Brin 1
W5 1
M6/U KM3/2
6
FF01-F3-2
BR Brin 2
4G1.5 - YOZp 2
M6/V KM3/4
GR Brin 3
3
POMPE CACL2 - SA#EP.10
7
M6/W KM3/6
CACL2 PUMP - 22 kW
BK
W6 4
KM6/2
FF01-F4-3A
4G10 - YOZp BR 5
8
KM6/4
Bornier : PS3 - PB1

GR 6
KM6/6
BK
9
W6 7
KM6/6
FF01-F4-3B
4G10 - YOZp BR 8
KM6/6
10
GR 9
KM6/6
11
12
13
14
15
16
17
PIRIOU C345
PB1
POMPE NACL REFRIGERATION - SA#EP.1
18
NACL REFRIGERATION PUMP - 11 kW

BK Brin 1
W40 1
M10/U KM7/2
FF01-F5-1
BR Brin 2
4G4 - YOZp 2
19
M10/V KM7/4
GR Brin 3
3
POMPE NACL REFRIGERATION - SA#EP.2 M10/W KM7/6
BK Brin 1
W41 4
20
M11/U KM8/2
FF01-F5-2
BR Brin 2
4G4 - YOZp 5
M11/V KM8/4
GR Brin 3
21
6
BK Brin 1
W42 7
M12/U KM9/2
FF01-F5-3
22
BR Brin 2
4G4 - YOZp 8
M12/V KM9/4
GR Brin 3
9
23

AGR
BK Brin 1
W43 10
M13/U KM10/2
10/09/2019
FF01-F5-4
BR Brin 2
4G4 - YOZp 11
P.0237338.S.01.303
M13/V KM10/4
24
GR Brin 3
12
M13/W KM10/6
E
72
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
PT1
POMPE DE TRANSFERT NACL - SA#EP.5
NACL PUMP TRANSFER - 22 kW
2
BK Brin 1
W7 1
M14/U1 RT1/2
FF01-F6-1A
BR Brin 2
4G10 - YOZp 2
M14/V1 RT1/4
3
GR Brin 3
3
M14/W1 RT1/6
BK Brin 4
W7 4
4
M14/U2 KM14/LIA2
FF01-F6-1B
BR Brin 5
4G10 - YOZp 5
M14/V2 KM14/LIA3
GR Brin 6
6
5
POMPE DE TRANSFERT NACL - SA#EP.6 M14/W2 KM14/LIA4
BK Brin 1
W8 7
M15/U1 RT2/2
FF01-F6-2A
BR Brin 2
6
4G10 - YOZp 8
M15/V1 RT2/4
GR Brin 3
9
M15/W1 RT2/6
7
BK Brin 4
W8 10
M15/U2 KM15/LIA2
FF01-F6-2B
BR Brin 5
4G10 - YOZp 11
M15/V2 KM15/LIA3
Bornier : PT1
GR Brin 6
12
POMPE DE TRANSFERT NACL - SA#EP.7 M15/W2 KM15/LIA4
BK Brin 1
W9 13
M16/U1 RT3/2
9
FF01-F6-3A
BR Brin 2
4G10 - YOZp 14
M16/V1 RT3/4
GR Brin 3
15
M16/W1 RT3/6
10
BK Brin 4
W9 16
M16/U2 KM16/LIA2
FF01-F6-3B
BR Brin 5
4G10 - YOZp 17
11
M16/V2 KM16/LIA3
GR Brin 6
18
M16/W2 KM16/LIA4
12
13
14
15
16
17
PIRIOU C345
18

19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
73
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
PM1
POMPE EAU DE MER - EM#EP.7
SEA WATER PUMP - 30kW
2
BK Brin 1
W44 1
M17/U1 RT4/2
FF01-F7-1A
BR Brin 2
4G25 - YOZp 2
M17/V1 RT4/4
3
GR Brin 3
3
M17/W1 RT4/6
BK Brin 4
W44 4
4
M17/U2 KM17/LIA2
FF01-F7-1B
BR Brin 5
4G25 - YOZp 5
M17/V2 KM17/LIA3
GR Brin 6
6
5
POMPE EAU DE MER - EM#EP.8 M17/W2 KM17/LIA4
SEA WATRE PUMP - 30kW
BK Brin 1
W45 7
M18/U1 RT5/2
FF01-F7-2A
BR Brin 2
6
4G25 - YOZp 8
M18/V1 RT5/4
GR Brin 3
9
M18/W1 RT5/6
7
BK Brin 4
W45 10
M18/U2 KM18/LIA2
FF01-F7-2B
BR Brin 5
4G25 - YOZp 11
M18/V2 KM18/LIA3
Bornier : PM1
GR Brin 6
12
M18/W2 KM18/LIA4
9
10
11
12
13
14
15
16
17
PIRIOU C345
18

19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
74
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
G1
JB1.1 GFF 1 - LOGIQUES INFORMATIONS
2
1 Brin 1 1
W27 1
FF01-F12-1
2 Brin 2 84
12x1,5- YOZp 2
BP1 CPU1/I 0.3
3
3 Brin 3 85
3
HP1 CPU1/I 0.4
4 Brin 4 86
4
4
OIL1 CPU1/I 0.5
5 Brin 5 87
5
LV1 CPU1/I 0.6
6 Brin 6 88
6
5
TH1 CPU1/I 0.7
7 Brin 7 89
7
0%.1 CPU1/I 1.0
8 Brin 8 90
6
8
100%.1 CPU1/I 0.1
9 Brin 9 91
9
THA1 CPU1/I 1.5
7
10 Brin 10 92
10
DB1 CPU1/I 1.4
JB 1.1 - GFF 1 - ANALOGIQUES INFORMATIONS
B2 Brin 1 104
W28 11
R1.1/1 MOD1.2/0
FF01-F15-1
8
W1 Brin 2 103
Bornier : G1 1/2
10p0,75- YOZp 12
R1.1/2
B4 Brin 3 105
13
R1.1/3 MOD1.2/0
9
B6 Brin 4 107
14
R1.2/1 MOD1.2/1
W3 Brin 5 106
15
R1.2/2
10
B8 Brin 6 108
16
R1.2/3 MOD1.2/1
B10 Brin 7 110

17
11
R1.3/1 MOD1.2/2
W5 Brin 8 109
18
R1.3/2
B12 Brin 9 111
12
19
R1.3/3 MOD1.2/2
B14 Brin 10 113

20
R1.4/1 MOD1.2/3
W7 Brin 11 112
13
21
R1.4/2
B16 Brin 12 114

22
R1.4/3 MOD1.2/3
14
B18 Brin 13 116
23
R1.5/1 MOD1.2/0
W9 Brin 14 115
24
R1.5/2
15
B20 Brin 15 117
25
R1.5/3 MOD1.2/0
B2 Brin 16 119
W28 26
16
R1.6/1 MOD1.2/1
FF01-F16-1
W1 Brin 17 118
10p0,75- YOZp 27
R1.6/2
B4 Brin 18 120
28
17
R1.6/3 MOD1.2/1
W5
PIRIOU C345
Brin 19 1
29
T3/1
B6 Brin 20 127
18
30
T3/2 MOD1.3/0
W7 Brin 21 1
31
T4/1
19
B8 Brin 22 128
32
T4/2 MOD1.3/1
W9 Brin 23 1
33
T5/1
20
B10 Brin 24 129

34
T5/2 MOD1.3/2
W11 Brin 25 1
35
T6/1
21
B12 Brin 26 130

36
T6/2 MOD1.3/3
B14 Brin 27 131

37
22
R1/1 U5/3
W13 Brin 28 133

38
R1/3 U5/2
B16 Brin 29 132

39
23
AGR
R1/2 U5/1
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
75
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
G1
JB1.2 - GFF-1 EXPANSIVES VALVES INFORMATIONS AND CONTROLS
2
1 Brin 1 152
W29 40
T7 C1.1/14
FF01-F21-1
2 Brin 2 153
19x1,5- YOZp 41
T7 C1.1/15
3
3 Brin 3 154
42
R2/1 C1.1/20
4 Brin 4 155
43
4
R2/2 C1.1/21
5 Brin 5 156
44
AKV1/1 C1.1/23
6 Brin 6 157
45
5
AKV1/2 C1.1/24
7 Brin 7 160
46
T8 C2.1/14
8 Brin 8 161
6
47
T8 C2.1/15
9 Brin 9 162
48
R3/1 C2.1/20
7
10 Brin 10 163
49
R3/2 C2.1/21
11 Brin 11 164
50
AKV2/1 C2.1/23
8
12 Brin 12 165
51
Bornier : G1 - 2/2
AKV2/2 C2.1/24
13 Brin 13 168
52
T9 ECO1/14
9
14 Brin 14 169
53
T9 ECO1/15
15 Brin 15 170
54
R4/1 ECO1/20
10
16 Brin 16 171
55
R4/2 ECO1/21
17 Brin 17 172
56
11
AKV3/1 ECO1/23
18 Brin 18 173
57
AKV3/2 ECO1/24
JB1.2 - GFF.1 - VALVES SLIDE AND HEATERS SEPARATOR
1 Brin 1 72
W30
12
58
E1/2 KM11/2
FF01-F22-1
2 Brin 2 74
7 X 1,5- YOZp 59
E1/1 KM11/4
3 Brin 3 12
13
60
4 Brin 4 174
61
14
5 Brin 5 175
62
6 Brin 6 11
63
15
122
64
MOD1.2/2
121
65
16 66 123
MOD1.2/2
125
67
17
MOD1.2/3
PIRIOU C345
124
68
126
18
69
MOD1.2/3
19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
76
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
G2
2
1 Brin 1 2
W31 1
FF01-F24-1
2 Brin 2 178
12x1,5- YOZp 2
BP2 CPU2/I 0.3
3
3 Brin 3 179
3
HP2 CPU2/I 0.4
4 Brin 4 180
4
4
OIL2 CPU2/I 0.5
5 Brin 5 181
5
LV2 CPU2/I 0.6
6 Brin 6 182
6
5
TH2 CPU2/I 0.7
7 Brin 7 183
7
0%.2 CPU2/I 1.0
8 Brin 8 184
6
8
100%.2 CPU2/I 0.1
9 Brin 9 185
9
THA2 CPU2/I 1.5
7
10 Brin 10 186
10
DB1 CPU2/I 1.4
B2 Brin 1 198
W32 11
R2.1/1 MOD2.2/0
FF01-F27-1
8
W1 Brin 2 197
10p0,75- YOZp 12
Bornier : G2 - 1/2
R2.1/2
B4 Brin 3 199
13
R2.1/3 MOD2.2/0
9
B6 Brin 4 201
14
R2.2/1 MOD2.2/1
W3 Brin 5 200
15
R2.2/2
10
B8 Brin 6 202
16
R2.2/3 MOD2.2/1
B10 Brin 7 204

17
11
R2.3/1 MOD2.2/2
W5 Brin 8 203
18
R2.3/2
B12 Brin 9 205
12
19
R2.3/3 MOD2.2/2
B14 Brin 10 207

20
R2.4/1 MOD2.2/3
W7 Brin 11 206
13
21
R2.4/2
B16 Brin 12 208

22
R2.4/3 MOD2.2/3
14
B18 Brin 13 210
23
R2.5/1 MOD2.2/0
W9 Brin 14 209
24
R2.5/2
15
B20 Brin 15 211
25
R2.5/3 MOD2.2/0
B2 Brin 16 213
W32 26
16
R2.6/1 MOD2.2/1
FF01-F28-1
W1 Brin 17 212
10p0,75- YOZp 27
R2.6/2
B4 Brin 18 214
28
17
R2.6/3 MOD2.2/1
W5
PIRIOU C345
Brin 19 2
29
T14/1
B6 Brin 20 221
18
30
T14/2 MOD2.2/0
W7 Brin 21 2
31
T15/1
19
B8 Brin 22 222
32
T15/2 MOD2.2/1
W9 Brin 23 2
33
T16/1
20
B10 Brin 24 223

34
T16/2 MOD2.2/2
W11 Brin 25 2
35
T17/1
21
B12 Brin 26 224

36
T17/2 MOD2.2/3
B14 Brin 27 225

37
22
R14/1 U6/3
W13 Brin 28 227

38
R14/3 U6/2
B16 Brin 29 226

39
23
AGR
R14/2 U6/1
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
77
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
G2
2
1 Brin 1 247
W33 40
T18 C1.2/14
FF01-F33-1
2 Brin 2 248
19x1,5- YOZp 41
T18 C1.2/15
3
3 Brin 3 249
42
R15/1 C1.2/20
4 Brin 4 250
43
4
R15/2 C1.2/21
5 Brin 5 251
44
AKV4/1 C1.2/23
6 Brin 6 252
45
5
AKV4/2 C1.2/24
7 Brin 7 255
46
T19 C2.2/14
8 Brin 8 256
6
47
T19 C2.2/15
9 Brin 9 257
48
R16/1 C2.2/20
7
10 Brin 10 258
49
R16/2 C2.2/21
11 Brin 11 259
50
AKV5/1 C2.2/23
8
12 Brin 12 260
51
Bornier : G2 - 2/2
AKV5/2 C2.2/24
13 Brin 13 263
52
T20 ECO2/14
9
14 Brin 14 264
53
T20 ECO2/15
15 Brin 15 265
54
R17/1 ECO2/20
10
16 Brin 16 266
55
R17/2 ECO2/21
17 Brin 17 267
56
11
AKV6/1 ECO2/23
18 Brin 18 268
57
AKV6/2 ECO2/24
1 Brin 1 76
W34
12
58
E2/2 KM12
FF01-F34-1
2 Brin 2 78
7 X 1,5- YOZp 59
E2/1 KM12
3 Brin 3 22
13
60
4 Brin 4 269
61
14
5 Brin 5 270
62
6 Brin 6 21
63
15
216
64
MOD2.2/2
215
65
16 66 217
MOD2.2/2
219
67
17
MOD2.2/3
PIRIOU C345
218
68
220
18
69
MOD2.2/3
19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
78
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
G3
2
1 Brin 1 3
W35 1
FF01-F36-1
2 Brin 2 273
12x1,5- YOZp 2
BP3 CPU3/I 0.3
3
3 Brin 3 274
3
HP3 CPU3/I 0.4
4 Brin 4 275
4
4
OIL3 CPU3/I 0.5
5 Brin 5 276
5
LV3 CPU3/I 0.6
6 Brin 6 277
6
5
TH3 CPU3/I 0.7
7 Brin 7 278
7
0%.3 CPU3/I 1.0
8 Brin 8 279
6
8
100%.3 CPU3/I 0.1
9 Brin 9 280
9
THA3 CPU3/I 1.5
7
10 Brin 10 281
10
DB4 CPU3/I 1.4
B2 Brin 1 293
W36 11
R3.1/1 MOD3.2/0
FF01-F39-1
8
W1 Brin 2 292
10p0,75- YOZp 12
Bornier : G3 - 1/2
R3.1/2
B4 Brin 3 294
13
R3.1/3 MOD3.2/0
9
B6 Brin 4 296
14
R3.2/1 MOD3.2/1
W3 Brin 5 295
15
R3.2/2
10
B8 Brin 6 297
16
R3.2/3 MOD3.2/1
B10 Brin 7 299

17
11
R3.3/1 MOD3.2/2
W5 Brin 8 298
18
R3.3/2
B12 Brin 9 300
12
19
R3.3/3 MOD3.2/2
B14 Brin 10 302

20
R3.4/1 MOD3.2/3
W7 Brin 11 301
13
21
R3.4/2
B16 Brin 12 303

22
R3.4/3 MOD3.2/3
14
B18 Brin 13 305
23
R3.5/1 MOD3.2/0
W9 Brin 14 304
24
R3.5/2
15
B20 Brin 15 306
25
R3.5/3 MOD3.2/0
B2 Brin 16 308
W36 26
16
R3.6/1 MOD3.2/1
FF01-F40-1
W1 Brin 17 307
10p0,75- YOZp 27
R3.6/2
B4 Brin 18 309
28
17
R3.6/3 MOD3.2/1
W5
PIRIOU C345
Brin 19 3
29
T21/1
B6 Brin 20 316
18
30
T21/2 MOD3.3/0
W7 Brin 21 3
31
T22/1
19
B8 Brin 22 317
32
T22/2 MOD3.3/1
W9 Brin 23 3
33
T23/1
20
B10 Brin 24 318

34
T23/2 MOD3.3/2
W11 Brin 25 3
35
T24/1
21
B12 Brin 26 319

36
T24/2 MOD3.3/3
B14 Brin 27 320

37
22
R18/1 U7/3
W13 Brin 28 322

38
R18/3 U7/2
B16 Brin 29 321

39
23
AGR
R18/2 U7/1
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
79
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
2
3
4
5
G3
1 Brin 1 342
6
W37 40
T25 C1.3/14
FF01-F45-1
2 Brin 2 343
19x1,5- YOZp 41
T25 C1.3/15
7
3 Brin 3 344
42
R19/1 C1.3/20
4 Brin 4 345
43
R19/2 C1.3/21
8
5 Brin 5 346
44
Bornier : G3 - 2/2
AKV7/1 C1.3/23
6 Brin 6 347
45
AKV7/2 C1.3/24
9
7 Brin 7 350
46
T26 C2.3/14
8 Brin 8 351
47
T26 C2.3/15
10
9 Brin 9 352
48
R20/1 C2.3/20
10 Brin 10 353
49
11
R20/2 C2.3/21
11 Brin 11 354
50
AKV8/1 C2.3/23
12 Brin 12 355
12
51
AKV8/2 C2.3/24
13 Brin 13 358
52
T27 ECO3/14
14 Brin 14 359
13
53
T27 ECO3/15
15 Brin 15 360
54
R21/1 ECO3/20
14
16 Brin 16 361
55
R21/2 ECO3/21
17 Brin 17 362
56
AKV9/1 ECO3/23
15
18 Brin 18 363
57
AKV9/2 ECO3/24
1 Brin 1 80
W38 58
16
E3/2 KM13
FF01-F46-1
2 Brin 2 82
7 X 1,5- YOZp 59
E3/1 KM13
3 Brin 3 32
60
17
PIRIOU C345
Brin 4 364
61
5 Brin 5 365
18
62
6 Brin 6 31
63
19
311
64
MOD3.2/2
310
65
20
312
66
MOD3.2/2
314
67
MOD3.2/3
21
313
68
315
69
22
MOD3.2/3
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
80
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
BC1
PRESSION ECHANGEUR CACL2/NACL2 - N°1
PRESSURE MEASUREMENT EXCHANGER CACL2 N°1
2
W Brin 1 4
W16 1
T10/1
FF01-F57-1
B Brin 2 426
1p 0,75- YOZC 2
TEMPERATURES ECHANGEUR CACL2/NACL2 N°1 T10/2 MOD4.5/0
3
TEMPERATURES MEASUREMENT EXCHANGER CACL2 N°1
B2 Brin 1 400
W4 3
R5/1 MOD4.3/0
FF01-F54-1
W1 Brin 2 399
4p 0,75- YOZC 4
4
R5/2
B4 Brin 3 401
5
R5/3 MOD4.3/0
B6 Brin 4 403
6
5
R6/1 MOD4.3/1
W3 Brin 5 402
7
R6/2
B8 Brin 6 404
6
8
R6/3 MOD4.3/1
7
BC2
8
W Brin 1 4
W6 1
T11/1
FF01-F57-2
B Brin 2 427
Bornier : BC1 - BC2 - BC3 - BC4

9
1p 0,75- YOZC 2
TEMPERATURES ECHANGEUR CACL2/NACL2 - N°2 T11/2 MOD4.5/1
TEMPERATURES MEASUREMENT EXCHANGEUR CACL2/NACL2 - N°2
B2 Brin 1 406
W17 3
R7/1 MOD4.3/2
FF01-F54-2
W1 Brin 2 405
10
4p 0,75- YOZC 4
R7/2
B4 Brin 3 407
5
R7/3 MOD4.3/2
11
B6 Brin 4 409
6
R8/1 MOD4.3/3
W3 Brin 5 408
7
R8/2
12
B8 Brin 6 410
8
R8/3 MOD4.3/3
13
14
BC3
W Brin 1 4
W18 1
T12/1
15
FF01-F57-3
B Brin 2 428
1p 0,75- YOZC 2
TEMPERATURE MEASUREMENT EXCHANGER CACL2 N°3
B2 Brin 1 412
W46 3
16
R9/1 MOD4.3/0
FF01-F54-3
W1 Brin 2 411
4p 0,75- YOZC 4
R9/2
B4 Brin 3 413
5
17
R9/3 MOD4.3/0
B6
PIRIOU C345
Brin 4 415
6
R10/1 MOD4.3/1
W3 Brin 5 414
18
7
R10/2
B8 Brin 6 416
8
R10/3 MOD4.3/1
19
20
BC4
W Brin 1 4
21
W19 1
T13/1
FF01-F57-4
B Brin 2 429
1p 0,75- YOZC 2
TEMPERATURES MEASUREMENT EXCHANGER CACL2 N°4
22
B2 Brin 1 418
W47 3
R11/1 MOD4.3/2
FF01-F54-4
W1 Brin 2 417
4p 0,75- YOZC 4
R11/2
23
AGR
B4 Brin 3 419
5
R11/3 MOD4.3/2
10/09/2019
B6 Brin 4 421
6
P.0237338.S.01.303
R12/1 MOD4.3/3
24
W3 Brin 5 420
7
R12/2
B8 Brin 6 422
8
E
81
25
R12/3 MOD4.3/3
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
EX1
ESD GENERAL FRIGO FRET REMOTE FREE
2
Brin 1 5
W21 1
/21 F5/4
Brin 2 58
2
/21 /22
3
Brin 3 59
3
/22
Brin 4 6
4
DELESTAGE INSATLLATION FRIGO FRET
4
S0/21
LOAD SHEDDING SWITCH
W Brin 1 4
W22 5
DLS
FF01-F53-1
B Brin 2 398
1p 0,75- YOZc 6
5
NIVEAU CUVE CACL2 DLS MOD4.2/Ib.1
LEVEL ON EXPANSION TANK CACL2
W Brin 1 4
W23 7
LV4
FF01-F52-1
B Brin 2 393
6
1p 0,75- YOZc 8
LV4 MOD4.2/I a.4
Brin 1 4
9
LV5
7
Brin 2 394
10
LV5 MOD4.2/I a.5
Brin 1 4
11
8
Brin 2 395
12
Bornier : EX1 - DV1

MOD4.2/I a.6
SPARE
W25
9
Brin 1 EX1
15
KA16/11
10
Brin 2 EX2
16
KA16/14
Brin 3 EX3
17
11
KA26/11
Brin 4 EX4
18
KA26/14
Brin 5 EX5
12
19
KA36/11
Brin 6 EX6
20
KA36/14
Brin 7 EX7
13
21
KA46/11
Brin 8 EX8
22
CONTACT DE REPORT DE DEFAUTS FRIGO-FRET KA46/14
FF01-F69-1 REMOTE INFORMATION FAILURE OF FRIGO FRET
14
W Brin 9 EX9
W26 23
KA16/21
TO AMS - GENERAL FAULT
B Brin 10 EX13
1P 0,75 YOZc 24
KA46/24
15
16
17
PIRIOU C345
18

19
20
21
DV1
22
SONDE TEMPERATURE EAU DE MER

SEA WATER TEMPERATURE PROBE
B2 Brin 1 424
W20 1
R13/1 MOD4.4/0
FF01-F56-1
W1 Brin 2 423
2p 0,75- YOZc 2
23
AGR
R13/2
B4 Brin 3 425
10/09/2019
3
R13/3 MOD4.4/0
P.0237338.S.01.303
24
E
82
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
2
3
4
5
6
NH3
NH3 ALARM POWER SUPPLY
UPS 24VCC
7
Brin 1 550
W39 1
F9/1
Brin 2 549
2
F9/3
8
CENTRAL DETECTION NH3
Bornier : NH3
Brin 1 547
W48 3
Brin 2 548
4
9
Brin 3 548
5
Brin 4 503
6
NH3.1/A1
10
Brin 5 548
7
Brin 6 504
8
11
NH3.2/A1
NH3 - AL - BUZZER N°1
Brin 1 547
W49 9
H32/2
Brin 2 551
12
10
H32/1
Brin 1 547
W50 11
H33/2
Brin 2 551
13
12
H33/1
Brin 1 547
W51 13
H34/2
14
Brin 2 552
14
H34/1
Brin 1 547
W52 15
H35/2
15
Brin 2 552
16
H35/1
REMOTE ALARM NH3 LEVEL 1
Brin 1 EX14
W53 17
16
NH3.1/21
Brin 2 EX15
18
NH3.1/24
REMOTE ALARM NH3 LEVEL 2
Brin 1 EX18
W54 19
17
NH3.2/31
PIRIOU C345
Brin 2 EX19
20
NH3.2/34
18

19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
83
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
RC1
ARRET/MARCHE - CONTROLE DEPROTE POMPES
TO CV11 START/STOP - REMOTE CONTROL PUMPS
2
1 Brin 1 4
W10 1
CV11-F03-1
2 Brin 2 367
19x1,5- YOZp 2
S8/14
3
3 Brin 3 368
3
S7/14
4 Brin 4 369
4
4
S27/14
5 Brin 5 370
5
S28/14
10 Brin 6 371
6
5
S29/14
11 Brin 7 372
7
S31/14
12 Brin 8 373
6
8
S32/14
13 Brin 9 374
9
S33/14
7
14 Brin 10 375
10
S6/14
15 Brin 11 376
11
S9/14
Bornier : RC1
6 Brin 12 377
12
S11/14
7 Brin 13 378
13
S12/14
REMOTE CONTROL PUMPS - ACCES TUNNEL

9
8 Brin 14 379
14
S13/14
9 Brin 15 380
15
INFORMATION DE MARCHE - CONTROLE DEPORTE POMPES S14/14
10
TO CV11 FDB - REMOTE CONTROL PUMPS
1 Brin 1 479
W11 16
CV11-F03-2
2 Brin 2 480
12x1,5- YOZp 17
11
KM7/54
3 Brin 3 481
18
KM8/54
6 Brin 4 482
12
19
KM9/54
7 Brin 5 483
20
KM10/54
8 Brin 6 484
13
21
KA50/14
4 Brin 7 485
22
KA51/14
14
5 Brin 8 486
23
KA52/14
15
16
17
PIRIOU C345
18

19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
84
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
RC2
ARRET/MARCHE - CONTROLE DEPROTE POMPES
TO LCB101 START/STOP - REMOTE CONTROL PUMPS
2
1 Brin 1 4
W12 1
LCB22-U10-1
3 Brin 2 367
12x1,5- YOZp 2
S15/14
3
2 Brin 3 368
3
S16/14
7 Brin 4 369
4
4
S17/14
6 Brin 5 370
5
S18/14
10 Brin 6 371
6
5
S19/14
9 Brin 7 372
7
INFORMATION DE MARCHE - CONTROLE DEPROTE POMPES S21/14
TO LCB101 FDB - REMOTE CONTROL PUMPS
2 Brin 8 373
6
W13 8
S22/14
LCB22-U11-1
1 Brin 9 374
12x1,5- YOZp 9
S23/14
7
5 Brin 10 375
10
S24/14
4 Brin 11 376
11
S25/14
Bornier : RC2
8 Brin 12 377
12
S26/14
7 Brin 13 378
13
REMOTE CONTROL PUMPS - TWEEN DECK

S40/14
9
11 Brin 14 379
14
S41/14
10 Brin 15 380
15
S42/14
10
5 Brin 1 487
16
4 Brin 2 488
17
11
KM7/64
8 Brin 3 489
18
KM8/64
11 Brin 4 490
12
19
KM9/64
3 Brin 5 491
20
KM10/64
6 Brin 6 492
13
21
KA50/24
9 Brin 7 493
22
KA51/24
14
12 Brin 8 494
23
KA52/24
15
16
17
PIRIOU C345
18

19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
85
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
RC3
2
Brin 1 4
1
Brin 2 367
2
S43/14
3
Brin 3 368
3
S44/14
Brin 4 369
4
4
S45/14
Brin 5 370
5
S46/14
Brin 6 371
6
5
S47/14
Brin 7 372
7
S48/14
Brin 8 373
6
8
S49/14
Brin 9 374
9
S50/14
7
Brin 10 375
10
S51/14
Brin 11 376
11
S52/14
Bornier : RC3
Brin 12 377
12
S53/14
Brin 13 378
13
S54/14
9
Brin 14 379
14
S55/14
Brin 15 380
15
SPARE FOR REMOTE CONTROL PUMPS

S56/14
10
Brin 1 495
16
Brin 2 496
17
11
KM7/74
Brin 3 497
18
KM8/74
Brin 4 498
12
19
KM9/74
Brin 5 499
20
KM10/74
Brin 6 500
13
21
KA50/34
Brin 7 501
22
KA51/34
14
Brin 8 502
23
KA52/34
15
16
17
PIRIOU C345
18

19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
86
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
X1
2
B2
1
R38/1 CH1-5
W1
2
R38/2 CH1-5
3
TO FF13-JB-01 PT100 - FOR CHANNEL 1
B4
W15 3
R38/3 CH1-5
FF13-D01-1
B6
10p 0,75 4
4
R37/1 CH1-5
W5
5
R37/2 CH1-5
PT100 - FOR CHANNEL 2
B8
6
5
R37/3 CH1-5
B10
7
R36/1 CH1-5
W9
6
8
R36/2 CH1-5
B12
9
R36/3 CH1-5
7
B14
10
R35/1 CH1-5
W13
11
X1 - 1/2
R35/2 CH1-5
8
B16
12
R35/3 CH1-5
B2
13
R34/1 CH1-5
9
W1
14
R34/2 CH1-5
B4
W15 15
R34/3 CH1-5
10
Bornier : X1 -PT100 FOR TEMPERATURE RECORDER

FF13-D02-1
B6
7p 0,75 16
R30/3 CH6-9
W5
17
11
R30/2 CH6-9
B8
18
R30/1 CH6-9
B10
12
19
R31/3 CH6-9
W9
20
R31/2 CH6-9
B12
13
21
R31/1 CH6-9
B2
22
R32/3 CH6-9
14
W1
23
R32/2 CH6-9
B4
W15 24
R32/1 CH6-9
15
FF13-D03-1
B6
10p 0,75 25
R33/3 CH6-9
W5
26
16
R33/2 CH6-9
B8
27
R33/1 CH6-9
B10
28
17
R26/1 CH10-14
W9
PIRIOU C345
29
R26/2 CH10-14
B12
18
30
R26/3 CH10-14
B14
31
R25/1 CH10-14
19
W13
32
R25/2 CH10-14
B16
33
R25/3 CH10-14
20
B2
34
R24/3 CH15-18
W1
35
R24/2 CH15-18
21

B4
W15 36
R24/1 CH15-18
FF13-D04-1
B6
7p 0,75 37
22
R23/3 CH15-18
W5
38
R23/2 CH15-18
B8
39
23
AGR
R23/1 CH15-18
B10
10/09/2019
40
R22/3 CH15-18
P.0237338.S.01.303
W9
24
41
R22/2 CH15-18
B12
42
R22/1 CH15-18
E
87
25
Indice
FOLIO
I
L
F
E
B
K
A
G
D
O
M
1
X1
2
B2
43
R29/1 CH10-14
W1
44
R29/2 CH10-14
3
TEMPERATURE CACL2 GFF1 PT100 - FOR CHANNEL 15
B4
45
R29/3 CH10-14
FF01-F70-1
B2
2p 0,75 YOZc 46
4
R28/1 CH10-14
W1
47
R28/2 CH10-14
TEMPERATURE CACL2 GFF2 PT100 - FOR CHANNEL 16
B4
48
5
R28/3 CH10-14
FF01-F70-2
B2
2p 0,75 YOZc 49
R27/1 CH10-14
W1
6
50
R27/2 CH10-14
TEMPERTAURE CACL2 GFF3 PT100 - FOR CHANNEL 17
B4
51
R27/3 CH10-14
FF01-F70-3
7
2p 0,75 YOZc
X1 - 2/2
8
9
10
Bornier : X1 -PT100 FOR TEMPERATURE RECORDER

11
12
13
14
15
16
17
PIRIOU C345
18

19
20
21
22
23
AGR
10/09/2019
P.0237338.S.01.303
24
E
88
25
Indice
FOLIO
NOMENCLATURE MATERIEL
A
REPERE FOLIO DESIGNATION FABRICANT REFERENCE QTE

B
BC1-1 / 8 81 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 8
C BC2-1 / 8 81 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 8
D
DV1-1 / 3 82 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 3
E
EX1-1 / 24 82 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 24
G1-1 / 63 75/76 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 63
F
G
NH3-1/20 83 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 20
H PB1-1/12 72 PUSH IN - 2 CONDUCTEURS 6mm2 - PT 6 PHOENIX CONTACT 3211813 12
PM1-1/12 74 PUSH IN - 2 CONDUCTEURS 10mm2 - PT10 PHOENIX CONTACT 3212120 12
I
PS1-1/3 71 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209510 3
PS1-4/9 71 PUSH IN - 2 CONDUCTEURS 10mm2 - PT 10 PHOENIX CONTACT 3212120 6

J

K
L
PT1-18 73 PUSH IN - 2 CONDUCTEURS 6mm2 - PT 6 PHOENIX CONTACT 3211813 18
M RC1-1/23 84 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 23
RC2-1/23 85 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 23
N
RC3-1/23 76 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2, TWIN PHOENIX CONTACT 3209549 23
V1 - 1-8 10 BJ PORTE FUSIBLE 5X20 RACCORDEMENT PUSH-IN, PHOENIX CONTACT 3211907 8

O
X1 87/88 BJ SIMPLE, RACCORDEMENT PUSH-IN, SECTION :2.5mm2 PHOENIX CONTACT 3209510 51
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
NOMENCLATURE FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 92
P.0237338.S.01.303
Indice
NOMENCLATURE PIRIOU C345
AGR E
A

B
C1.1 21 REGULATEUR POSTE DE DETENTE DANFOSS EKC315A 1
C C1.2 33 REGULATEUR POSTE DE DETENTE DANFOSS EKC315A 1
D

E
ECO1 21 REGULATEUR POSTE DE DETENTE DANFOSS EKC315A 1

F

G
SW.1 68 INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH - SFNB 8TX PHOENIX CONTACT 2891002 1
I
SW.2 68 INDUSTRIAL ETHERNET SWITCH - SFNB 8TX PHOENIX CONTACT 2891002 1
REPARTITEUR 107 REPARTITEUR 2P ---------------- ------------ 11

K
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
CPU.1 11 S7-1200, CPU 1214C, CPU , 20-28VDC, 14E/10S TOR RLY 2A, 2E ANA SIEMENS 6ES7214-1HG40-0XB0 1
C MOD1.1 11 SIMATIC S7-1200, SM 1223, MODULE E/S TOR 8E/8S RELAIS, 24VDC 2A SIEMENS 6ES7223-1PH32-0XB0 1
MOD1.2 11 SIMATIC S7-1200, SM 1231, MODULE 8E ANA - RTD SIEMENS 6ES7231-5PF32-0XB0 1
D
MOD1.3 11 SIMATIC S7-1200, SM 1231, MODULE 8E ANA SIEMENS 6ES7231-4HF32-0XB0 1
SB.1 11 SIMATIC S7-1200, SB 1232, MODULE 1S ANA SIEMENS 6ES7232-4HA30-0XB0 1

E
HMI.1 11 KTP700 - BASIC PANEL 7" - PN - USB - 24Vdc SIEMENS 6AV2123-2GB03-0AX0 1
F
MOD2.1 23 SIMATIC S7-1200, SM 1223, MODULE E/S TOR 8E/8S RELAIS, 24VDC 2A SIEMENS 6ES7223-1PH32-0XB0 1

G
H SB.2 23 SIMATIC S7-1200, SB 1232, MODULE 1S ANA SIEMENS 6ES7232-4HA30-0XB0 1
I
MOD3.1 35 SIMATIC S7-1200, SM 1223, MODULE E/S TOR 8E/8S RELAIS, 24VDC 2A SIEMENS 6ES7223-1PH32-0XB0 1
J

K
SB.3 35 SIMATIC S7-1200, SB 1232, MODULE 1S ANA SIEMENS 6ES7232-4HA30-0XB0 1
L
M MOD4.1 48 SIMATIC S7-1200, SM 1223, MODULE E/S TOR 8E/8S RELAIS, 24VDC 2A SIEMENS 6ES7223-1PH32-0XB0 1
MOD4.2 48 SIMATIC S7-1200, SM 1223, MODULE E/S TOR 16E/16S RELAIS, 24VDC 2A SIEMENS 6ES7223-1PL32-0XB0 1
N
MOD4.5 48 SIMATIC S7-1200, SM 1231, MODULE 4E ANA - RTD SIEMENS 6ES7231-5PD32-0XB0 1

O
MOD3.3 48 SIMATIC S7-1200, SM 1231, MODULE 4E ANA SIEMENS 6ES7231-4HD32-0XB0 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
D1 1 DISJONCTEUR S00,PROT.MOT.,CL10,7...10A,DECL.120A,VIS SIEMENS 3RV2011-1JA10 1
C 1 BLOC DE CONTACTS AUXILIAIRES TRANSVERSAL 1NO+1NF, SIEMENS 3RV2901-1E 1
D10 4 DISJONCTEUR POUR LA PROTECTION DE MOTEUR 3P, 55kA, Ir 20-25 SIEMENS 3RV2021-4DA10 1
D
4 BLOC DE CONTACTS AUXILIAIRES TRANSVERSAL 1NO+1NF, SIEMENS 3RV2901-1E 1

E

F
G
D7 5 DISJONCTEUR POUR LA PROTECTION DE MOTEUR 3P, 55kA, Ir 18-25, SIEMENS 3RV2021-4DA10 1
H D8 5 DISJONCTEUR POUR LA PROTECTION DE MOTEUR 3P, 55kA, Ir 18-25, SIEMENS 3RV2021-4DA10 1
I
D9 5 DISJONCTEUR POUR LA PROTECTION DE MOTEUR 3P, 55kA, Ir 18-25, SIEMENS 3RV2021-4DA10 1

J
ESD 9 CONTACTEUR, 3P, 4kW/400V, 1NO, 24VAC, 50/60Hz, TAILLE S00 SIEMENS 3RT2016-1AB01 1
K
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
F1 8 SECTIONNEUR-FUSIBLE RM 32A 10x38 2 P SOCOMEC 57010020 1
C 8 FUS aM 10x38 25A SANS PERC SOCOMEC 60130025 2
D
8 FUS aM 10x38 25A SANS PERC SOCOMEC 60130025 2

E

F

G
H F11 9 SECTIONNEUR-FUSIBLE RM 32A 10x38 2 P SOCOMEC 57010020 1
I

J

K
L
M 9 FUS aM 10x38 2A SANS PERC SOCOMEC 60130002 2
N

O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
C 8 FUS aM 10x38 4A SANS PERC SOCOMEC 60130004 2
D

E

F

G
H F41 9 SECTIONNEUR-FUSIBLE RM 32A 10x38 2 P SOCOMEC 57010020 1
I

J

K
L
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
H1 19 VOYANT LUMINEUX A DEL INTEGREE, 230-240VAC ROND, VERT, D22 SCHNEIDER ELECTRIC XB4BVM3 1
C H10 59 VOYANT LUMINEUX A DEL INTEGREE, 230-240VAC ROND, ROUGE, D22 SCHNEIDER ELECTRIC XB4BVM4 1
H11 59 VOYANT LUMINEUX A DEL INTEGREE, 230-240VAC ROND, ROUGE, D22 SCHNEIDER ELECTRIC XB4BVM4 1
D
E
F
G
H H19 63 VOYANT LUMINEUX A DEL INTEGREE, 230-240VAC ROND, VERT, D22 SCHNEIDER ELECTRIC XB4BVM3 1
I
J
K
L
M H27 46 VOYANT LUMINEUX A DEL INTEGREE, 230-240VAC ROND, VERT, D22 SCHNEIDER ELECTRIC XB4BVM3 1
N
H5 58 VOYANT LUMINEUX A DEL INTEGREE, 230-240VAC ROND, BLEU, D22 SCHNEIDER ELECTRIC XB4BVM6 1
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
C H8 59 VOYANT LUMINEUX A DEL INTEGREE, 230-240VAC ROND, ROUGE, D22 SCHNEIDER ELECTRIC XB4BVM4 1
D
KA10 18 RELAIS 230V 2INV - 8A - AVEC SOCLE RESS + LED PHOENIX CONTACT 2903331 1
E
F
G
H KA17 20 RELAIS 230V 2INV - 8A - AVEC SOCLE RESS + LED PHOENIX CONTACT 2903331 1
I
J
K
L
M KA26 32 RELAIS 230V 2INV - 8A - AVEC SOCLE RESS + LED PHOENIX CONTACT 2903331 1
N
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
C KA31 43 RELAIS 230V 2INV - 8A - AVEC SOCLE RESS + LED PHOENIX CONTACT 2903331 1
D
E
F
G
H KA40 58 RELAIS 230V 2INV - 8A - AVEC SOCLE RESS + LED PHOENIX CONTACT 2903331 1
I
J
K
KA47 60 RELAIS 230V AC 4INV AgNi 6A + LED + FORC + SOCLE PHOENIX CONTACT 2903304 1
L
M KA50 60 RELAIS 230V AC 4INV AgNi 6A + LED + FORC + SOCLE PHOENIX CONTACT 2903304 1
N
O
KM1 19 CONT.,AC-3 5,5kW/400V,AC 230V,50-60Hz,3POL+2,S0 SIEMENS 3RT2024-1AL20 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
KM10 58 BLOC CONT 4F FRONTAL S0..S12 SIEMENS 3RH2911-1HA40 1
C 58 CONT.,AC-3 15kW/400V,AC 230V,50-60Hz,3POL,S0,1NO+1NF SIEMENS 3RT2027-1AL20 1
KM11 19 CONT 2P (2F) VIS 230V 50Hz TELEMECANIQUE GC-1620M5 1
D

E
KM14 62 DEMARREUR Y-T, AC-3 22/30kW/400V,3POL,S2,S2,S0,VIS,AC230V,50/60Hz SIEMENS 3RA2434-8XF32-1AL2 1

F
KM17 63 DEMARREUR Y-T, AC-3 37kW/400V,3POL,S2,S2,S2,VIS,AC 230V,50/60Hz SIEMENS 3RA2435-8XF32-1AL2 1

G
KM18 63 DEMARREUR Y-T, AC-3 37kW/400V,3POL,S2,S2,S2,VIS,AC 230V,50/60Hz SIEMENS 3RA2435-8XF32-1AL2 1
H KM2 31 CONT.,AC-3 5,5kW/400V,AC 230V,50-60Hz,3POL+2,S0 SIEMENS 3RT2024-1AL20 1
KM3 43 CONT.,AC-3 5,5kW/400V,AC 230V,50-60Hz,3POL+2,S0 SIEMENS 3RT2024-1AL20 1
I

J

K
58 CONT.,AC-3 15kW/400V,AC 230V,50-60Hz,3POL,S0,1NO+1NF SIEMENS 3RT2027-1AL20 1
L
M KM9 58 BLOC CONT 4F FRONTAL S0..S12 SIEMENS 3RH2911-1HA40 1
N
NH3.1 67 RELAIS 24VDC 4INV - 8A - LED + FORC +SOCLE PHOENIX CONTACT 2903308 1
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
Q1 1 FUSERBLOC DIN 2 3x400A SIDE OPER.DIRECT OR EXT.& HANDLE SOCOMEC 36153039 1
C 1 DIRECT BLACK HANDLE FOR FUSERBLOC 100 A 400A SOCOMEC 36297901 1
1 AUX DE PREC. 2 CONT OF SOCOMEC 39990022 1
D
1 FUSIBLE - 350A aR- DIN2 - SOCOMEC 170M5807 3

E
2 DIRECT BLACK HANDLE FOR FUSERBLOC 100 A 400A SOCOMEC 36297901 1
2 AUX DE PREC. 2 CONT OF SOCOMEC 39990022 1

F

G
H 3 AUX DE PREC. 2 CONT OF SOCOMEC 39990022 1
I
Q4 5 FUSERBLOC DIN 14x51 3x50A SIDE OPER.DIRECT OR EXT.& HANDLE SOCOMEC 36153005 1

J
5 AUX DE PREC. ET SIGN POUR CDE FR CONT OF 1er SIDER 125-500A SOCOMEC 39990021 1

K
L
N
O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
7 JEU DE 3 CACHES BORNES AMONT/AVAL 3P 100 A 200A SOCOMEC 39983016 2
D

E

F
7 JEU DE 3 CACHES BORNES AMONT/AVAL 3P 100 A 200A SOCOMEC 39983016 2
G
H Q9 8 INVERSEUR DE SOURCE SIRCO M 8x80A TYPE AR I-0-II SOCOMEC 22304008 1
Q10 9 DISJONCTEUR 2P - 3A C SIEMENS 5SY42037 1
I
MODULE DIFFERENTIEL - 30mA SIEMENS 5SM23220 1
J
K
L
M 4 AUX DE PREC. ET SIGN POUR CDE FR CONT OF 1er SIDER 125-500A SOCOMEC 39990021 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
D
RT1 6 REL.SURCH.,22...32 A,1NO+1NF,S,CL.10,MONT.DE CONTRS. SIEMENS 3RU2136-4EB0 1

F
6 SUPPORT DE RACCORD.,S2,MONTSEP SIEMENS 3RU2936-3AA01 1
G
H RT3 6 REL.SURCH.,22...32 A,1NO+1NF,S,CL.10,MONT.DE CONTRS. SIEMENS 3RU2136-4EB0 1
I
RT4 7 REL.SURCH.,28...40 A,1NO+1NF,S2,CL.10,MONT.DE CONTRS. SIEMENS 3RU2136-4FB0 1

J
RT5 7 REL.SURCH.,28...40 A,1NO+1NF,S2,CL.10,MONT.DE CONTRS. SIEMENS 3RU2136-4FB0 1

K
L
M 4 SUPPORT DE RACCORD.,S2,MONTSEP SIEMENS 3RU2936-3AA01 1
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
S0 9 ARRET D'URGENCE SCHNEIDER ELECTRIC XB4BS8445 1
C 9 TULIPE DE PROTECTION SCHNEIDER ELECTRIC ZBZ1604 1
S10 9 ARRET D'URGENCE + CONTACT NF SCHNEIDER ELECTRIC XB4BS8445 + ZBE102 + ZBE102 1
D
9 TULIPE DE PROTECTION SCHNEIDER ELECTRIC ZBZ1604 1
S11 12 BOUTON TOURNANT A MANETTE NOIRE, ROND, 2POS. FIXES, 1NO, D22 SCHNEIDER ELECTRIC XB4BD21 1
E
S20 9 ARRET D'URGENCE + CONTACT NF SCHNEIDER ELECTRIC XB4BS8445 + ZBE102 + ZBE102 1

F
G
H S30 9 ARRET D'URGENCE + CONTACT NF SCHNEIDER ELECTRIC XB4BS8445 + ZBE102 + ZBE102 1
I
J
S40 49 BOUTON POUSSOIR + CONTACT NO SCHNEIDER ELECTRIC XB4BL73415 + ZBE101 1

K
L
M S45 50 BOUTON POUSSOIR + CONTACT NO SCHNEIDER ELECTRIC XB4BL73415 + ZBE101 1
N
O
RECORDER 70 ENREGISTREUR DE TEMPERATURE 18VOIES - ETH FUJI ELECTRIC PHL2-1B12-E10EV 1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
A

B
U1 8 ALIMENTATION TRIO PS-2G/3AC/24DC/10 240W PHOENIX CONTACT 2903154 1
C U2 8 ALIMENTATION TRIO PS-2G/3AC/24DC/10 240W PHOENIX CONTACT 2903154 1
D
U5 17 Convertisseur de mesure de potentiometre PHOENIX CONTACT 2864095 1

E

F
M19 9 VENTILATEUR + GRILLE - 230V - 850 M3/H 316*336 DEC 291*291 SCHNEIDER ELECTRIX NSYCVF850M230PF + NSYCAG291LPF 1
G
H M22 9 VENTILATEUR + GRILLE - 230V - 300 M3/H 248*268 DEC 223*223 SCHNEIDER ELECTRIX NSYCVF300M230PF 1
109 GRILLE DE VENTILATION 150 X 170 - DEC 125*125 SCHNEIDER ELECTRIX NSYCAG125LPF 3
I
TH4 10 THERMOSTAT VENTILATION SOCOMEC 51900050 1

J

K
X1 10 PRISE MODULAIRE + VY PHOENIX CONTACT 0804027 1
T1 8 TRANSFORMATEUR PRIM 400V - SEC 4kVA 230V / 1kVA 24V --------------- --------------- 1
M T2 8 TRANSFORMATEUR PRIM 400V - SEC 4kVA 230V / 1kVA 24V --------------- --------------- 1
N
VSD-1 1 VARIATEUR DE VITESSE POUR MOTEUR 132kW DANFOSS FC102-P132K 1

O
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
10/09/2019 FOLIO
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
GFF1
GFF2 GFF1
1 2 3
KM11 KM12 KM13
+V4
0
-V
V0
2
+1
0
set on set on set on set on set on set on
F11 F12 F13 F21 F22 F23 F31 F32 F33 F41
C1.2
C
C2.2
C
ECO2 C
C1.1
C
C2.1
C
ECO1
C
KA10
KA12
KA13
KA14
KA15
KA17
KA16
KA18
KA19
U
U5
KA11
.
0
10
0C
°
PT
10
SET SET SET SET SET SET
-
0
V
A-
B 6x
AP Tx
6 5 4
TH7
GFF2
GFF3
1 2 3
0
-V
V0
+V4
+1
2
0
set on set on set on
C1.3 C2.3 ECO3

C C C
KA20
KA22
KA23
KA24
KA25
KA27
KA26
KA28
KA29
KA21
U
U6
.
0
10
0C
°
PT
10
SET SET SET
-
0
V
F8
A-
B 6x
AP Tx
6 5 4
GFF3
GFF3 GFF2 GFF1
D10
D7
D8
D9
D2
D1
D3
F10 U1 F20 U2 F30 U3 F40 U4
1 2 3
V0
+V4
0
-V
2
+1
0
COTE MS1
KA30
KA32
KA33
KA34
KA35
KA37
KA36
KA38
KA39
KA31
U
U7
.
0
10
0C
°
PT
10
-
0
V
A-
B 6x
AP Tx
6 5 4
1800 mm
Q10
X1
Q10
KM7 KM8 KM9 KM10

KM3 KM2 KM1
PUMPS
SW1 SW2
ESD NH3.1 NH3.2 NH3.3

F5 F6 F7 F9
KA40
KA42
KA43
KA44
KA46
KA48
KA49
KA41
KA47 KA50 KA51 KA52
DV1
EX1
F4 Q9 X1
F1 F2 F3
RC1
T1
T2
RC2
G2 BC1
G1
G3
BC2
RC3
BC3
BC4
NH3
10/09/2019 FOLIO
IMPLANTATION FACE AVANT FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 107
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
Q11 Q12 Q13
TH4
TH5
TH6
KM4 KM5 KM6
Q1
RT6 RT7 RT8
Q2 Q3
Q7 Q8
Q4 Q5 Q6
VSD-1 VSD-2 VSD-3
KM17 KM18 KM14 KM15 KM16
RT4 RT5
RT1 RT2 RT3
PM1
PT1
PB1
PS1
PS2
PS3
10/09/2019 FOLIO
IMPLANTATION FACE ARRIERE FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 108
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
REFRIGERATION BRINE SIEM ENS SIEM ENS SIEM ENS
SIMATIC PANEL SIMATIC PANEL SIMATIC PANEL
POMPE- NACL- SA#EP1 POMPE- NACL- SA#EP2 POMPE- NACL- SA#EP3 POMPE- NACL- SA#EP4
DEFAUT MARCHE DEFAUT MARCHE DEFAUT MARCHE DEFAUT MARCHE
H6 H28 H7 H29 H8 H30 H9 H31
ROUGE VERT ROUGE VERT ROUGE VERT ROUGE VERT
S40 S41 S42 S43
TRANSFERT
COMPRESSEUR N°3 COMPRESSEUR N°2 COMPRESSEUR N°1
POMPE- NACL- SA#EP5 POMPE- NACL- SA#EP6 POMPE- NACL- SA#EP7
DEFAUT MARCHE DEFAUT MARCHE DEFAUT MARCHE DEFAUT ARRET - MARCHE MARCHE DEFAUT ARRET - MARCHE MARCHE DEFAUT ARRET - MARCHE MARCHE
H10 H15 H11 H16 H12 H17 H25 H24 H21 H20 H2 H1
ROUGE VERT ROUGE VERT ROUGE VERT ROUGE VERT ROUGE VERT ROUGE VERT
S31 S21 S11

POMPE CACL2 - GFF3 - SA#EP10 POMPE CACL2 - GFF2 - SA#EP9 POMPE CACL2 - GFF1 - SA#EP8
S44 S45 S46 DEFAUT ARRET - MARCHE MARCHE DEFAUT ARRET - MARCHE MARCHE DEFAUT ARRET - MARCHE MARCHE
H26 H27 H22 H23 H3 H4
ROUGE VERT ROUGE VERT ROUGE VERT
S32 S22 S12

CONDENSATION GFF
POMPE EAU DE MER - EM#EP7
MARCHE DEFAUT ARRET
POMPE EAU DE MER - EM#EP8
MARCHE DEFAUT NIVEAU CUVE CACL2
RJ 45 PLUG
H18
VERT
H14
ROUGE
H19
VERT
H13
ROUGE
S30 H5
BLEU
S20 S10
S47
1800 mm
S0
SOUFFLAGE
M22
10/09/2019 FOLIO
IMPLANTATION PORTES AVANT FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 109
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
EXTRACTION EXTRACTION EXTRACTION
M19 M20 M21
10/09/2019 FOLIO
IMPLANTATION PORTES ARRIERES FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 110
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E
2500 mm
800 mm
MS1
10/09/2019 FOLIO
VUE DU DESSUS FRIGO FRET THONIER SAUPIQUET 111
P.0237338.S.01.303
Indice
AGR E

P.0237338.S.01.303 Ind E - Wiring Diagram - Freezing System

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

P.0237338.S.01.303 Ind E - Wiring Diagram - Freezing System

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TP - FRIGO - FRET

12/06/2019 FIRST ISSUE / PREMIERE DIFFUSION A

03/07/2019 UPDATE - POWER CHANGE CACL2 PUMPS C

09/08/2019 UPDATE AS PER PRIOU COMMENTS E

DATE MODIFICATION INDICE

VERIFIE PAR: NBR FOLIO: 109 PIRIOU C345

MOTOR COMPRESSOR OIL PUMP

MOTOR COMPRESSOR OIL PUMP

MOTOR COMPRESSOR OIL PUMP

Q11 Q12 Q13

KM4 KM5 KM6

I RT6 RT7 RT8

KM14 KM15 KM16

N SEA WATER PUMP

400 V 400 V 400 V 400 V

54 22-28 V 22-28 V 22-28 V 22-28 V

24Vcc 24Vcc 24Vcc 24Vcc

VSD 1 GFF 1 VSD 2 GFF 2 VSD 3 GFF 3 API4 PUMPS

J (1-15) (2-15) (3-15)

540 540 540

TH4 1 TH5 1 TH6 1 TH7 1

CPU1 MOD1.1 MOD1.2 MOD1.3

24Vcc (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7)

CONTACT CONTACT THERMOSTAT CONTROLEUR DISJONCTION RETOUR DE MARCHE X X

(11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7) (11-7)

N CPU1 SIEMENS STATION: CPU RACK: MODULE: 6ES7214-1HG40-0XB0

COMPRESEUR 1 COMPRESSEUR 1 COMPRESSEUR 1 GFF1 GFF1 X DELESTAGE STOP GENERAL

CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100

R1.1 PT100 R1.2 PT100 R1.3 PT100 R1.4 PT100

103 106 109 112

AI0 AI1 AI3 AI4

CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 X X

R1.5 PT100 R1.6 PT100

J 115 118 121 124

AI0 AI1 AI3 AI4

MOD1.2 SIEMENS 6ES7231-5PF32-0XB0 STATION: 1 RACK: MODULE: 2

PRESSION APSIRATION PRESSION ASPIRATION PRESSION PRESSION

Bar Bar Bar Bar

MOD1.3 SIEMENS 6ES7231-4HF32-0XB0 STATION: 1 RACK: MODULE: 3

RETOUR VITESSE POSITION X X CONSIGNE VITESSE

MOD1.3 STATION: RACK: MODULE:

B N°1 COMPRESSEUR 1 COMPRESSEUR 1 1 HUILE MONTEE DESCENTE CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 GFF1

DEMANDE DEFAUT X X X X X REPORT

B CACL2 CACL2 X X X X X GFF1

T7 R2 AKV1 T8 R3 AKV2 T9 R4 AKV3

CIRCUIT 1 CIRCUIT 2 ECONOMISEUR

J KM4 TKM4 EKM4

CPU2 MOD2.1 MOD2.2 MOD2.3

6ES7-232-4HA30-0XB0 8E / 8S Rly 8E RTD 8E ANA

24Vcc (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8)

CONTACT CONTACT THERMOSTAT CONTROLEUR DISJONCTION RETOUR DE MARCHE X X

(23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8) (23-8)

N CPU2 SIEMENS STATION: CPU RACK: MODULE: 6ES7214-1HG40-0XB0

COMPRESSEUR 2 COMPRESSEUR 2 COMPRESSEUR 2 GFF2 GFF2 X DELESTAGE STOP GENERAL

S22 KM5 S20 KA47 NH3.3

CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100

R2.1 PT100 R2.2 PT100 R2.3 PT100 R2.4 PT100

197 200 203 206

IW112 IW114 IW116 IW118

CAPTEUR PT100 CAPTEUR PT100 X X

R2.5 PT100 R2.6 PT100

J 209 212 215 218

IW120 IW122 IW124 IW126

MOD2.2 SIEMENS 6ES7231-5PF32-0XB0 STATION: 1 RACK: MODULE: 2