,

.
, , ,
. , ,
, . ,
, , ,
. , ,
, , –
.
, ,
, ,
, ,
, .
, .
.
, ,
, , ,
.
,
, ,
– .

.
, ,
, .
, , .

: PRESSI ( HERSON )
 ( . vitrage . vitrum – « ») –
, .
, , ,
, ,– .
, ,– –
.

,
,
.
. , , .
,
. , V .,
. , .
,
,
.

, , ,
, ,
, .
. ,
,
. ,
(
) . ,
.
– (
) , ,
. ,
, :
, .
–
, , .

, (

, VII–IX .).
, , .
,
.

,
. , ,
. ( ,
, ) ,
 , ,

.
. ,
,
, ( – ),

, .

, ( , ,
, ,
), ,
XII . , .
,
.
, ,
.
, .

– , .
,
, , , :
, , (
). ,
, , , ,
. ,
,
.

, ,
, ,
, . ,
.
, ,
,
.
, , , , ,
, .

,
( ,
, , ).
, ,
, , :
–
« ».

: PRESSI ( HERSON )
 « » , ,
. ,
, .

, .
, ,
. :
,
, , . ,
.
, .
, ,
, .
, . , , ,
( ,
), –
. ,
.
( . 1) ,
, .
, ,
.
.
, , ,
, .
. ,
, ,
. ,
.
.
 . 1.

, ,
. . ,
XII–XIII . ,
. ,
,
, . ,
, ,
. ,
.

,
. .
, .
.
, ,
( . 2).

. 2.

: PRESSI ( HERSON )
 ( . 3), .

. 3.

( . 4) .
, .

. 4.

.
, ,
. I . . .
,
. , ( )
, XIX . – « ». XIX .
.
,
.
 , ,
, , .
, ,
( , ).
.
:
, .
,
.
: ,
.

– .
, .
, ,
.
,
. ,
.

,
. , ,
:
, . , ,
: (
), ,
» .
: , « »,
, , , .

( . 5) – .

. 5.

: PRESSI ( HERSON )
 , 2 , –
, .

, ,
.
. .

– , , ,
( . 6).

. 6. ,

( . 7) . ,
.
.
. 7.

( . 8) ,
.

. 8.

. vidimus,
« , ». ,
, 1:1 .
. :
, .
,
, , ,
, ( –
»).

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
( . 9).

. 9.

, ( . 10).

. 10. ,

B XV ., ,
, , .
.
, , . . ,
.
, .

,
( . 11), .
. 11.

( . 12).

. 12.

: PRESSI ( HERSON )
 ,
( , , ),
. .
.
, .
– , , , . ,
, ,
.

.
, .
, ,
. , ,
, ,
. ,
( ),
.

,
, .
, , ,
( . 13) .

. 13.

, .
,
. ,
.
, , ,
.
« ».
.
, , « », ,
, , .

( ),
. (
) .
 ( ).
, , .

, . ,
.
, ,
, , ,
, .
, ,
. : (
) 60 × 60 .
.
,
. ,
, , , ,
, ( . 14).

. 14.

, ,
, . XIV . ,
. ,
, 1860 . :
,
,
), , .
, .

.
, ,
. ,
. -« »,
15 . ,
( ), !
, ( . 15) ( . 16),

: PRESSI ( HERSON )
 .

. 15.

. 16. , ,

, ,
.
. , ,
– .
, ,
.
, ,
, ( . 17).
. 17.

, .

( )
. .
.
, « », .
, .
, ,
, . . ,
. ,
.

( . 18) (
, )
, 2 (
.).

: PRESSI ( HERSON )
. 18.

,
. ,
, .
.
, XVI .
, .
, .
, , , .
.

,
. ,
, ,
( . 19).

. 19.

, , ,
 , , ( . 20).

. 20. , :1– ;2– ;3–

;4–

, . ,
, , ,
. ,
( . 21).

. 21.

– , ,–
.
.
, .
, .
, 900 ,
. , ,
, ,
, , ,

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
, .

,
, .
,
,
. .
, .

, ,
. , ,
, ,
.
. – ,
. .

,
,
.
« –
», .
. , ,
– , .
« »
. ,
.
, .
,
, ( . 22), ,
, .
,
. ,
, .
,
( ).
( . 23), .
 . 22.

. 23.

XI . ,
.
, ,
. ,
,
. ,
.
, .
.

: PRESSI ( HERSON )
 , , , ,
.
,
.
, (
, .).
, , ,
, .
( . 24),
, , ,
.

. 24.

,
, .
– , .

, ,
, ,
, .

, ( , .),
, .
, , ,
.
, . ,
, ,
.

,
( . 25),
, .
. 25.

. ,
–
.

,
.
,
. , ,
, ,
.
.

,
. ,
. ,
.
,
, ,
. – , .

,
. ,
( . 26).

: PRESSI ( HERSON )
 . 26. ,

.
.

.
,
, VI .
VI–VII .
. ,
, .
(1081–1155 .) ,
.

,
.
,
.
,
. ,
, , , ,
( . 27).
. 27.

( XII .),
VII
. 2 ,
. –
.
– (
). , « – – »
,
. ( ,
« »
).

, ( . 28) , ,
. ,
, ,
.

: PRESSI ( HERSON )
. 28.

, , ,
.
. . ,
.
,
, – .

– ,
. XII .
, : –
, – , .
,
.

, , ,
, ,
.
. ,

. ,
, .
, ,
. , .
 , ,
. , ,
. ,
. ,
,
. , , ,
, . , ,
, , ,
; ;
, , .

, ,
. ,
.
,
, – .
350 , ,
. ,
, ,
, .
– .
XIII . , .

,
. ,
,
.
1,5 ,
. :
25 , .
.
( , , ,
) ( , , ).
, ,
( ) ( ),
, –
.

B XII–XIII . ,
, .
,
, , ,
. ,
,
. , (1185–1207 1213–1520 .)
,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
II.

,
. , ,
, , ,
.
, ,
. .
. ,
.
– . ,
. :
– , – ,
– .
. ,
, . .
, ,
.
– ,
, .
,
, .
: , ,
. ,
, ,
. , 1:3,
– 2:1.

B ,
, .
, , ,
, , ,
.
, . XIII–
XIV . .
,
,
.

,
.
.
,
. , ,
, ,
 . , (1- 2- ), (2- 3- )
(1- 3- ). ,
, .
. ,
.
( . 29).

. 29.

,
. ,
, .
, ,
.
, .
, .
, .

,
, , .

, .
, ,
,
. .
( , , ); , ,
( ) ( , -
, ); ( );
, (
).

– , – .
,
, . , ,
,
. , ,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
 , .

, ,
.
, ,
, ,
, ( ,
).
, :
•
;
• .
,
.

. , ,
.
,
. ,
. , ,
.
,
, ,
.

, ,
, . ,
, –
. , ,
.
( )
,
.

– . ,
. ,
, . ,
, ,
, , , ,
« – » ,
.
, .
, .
, . , ,
, , .
.
,
, .
, , , ,
.
: , ,
, ,
 .

,
, …
. « » ,
, , .
.
,
, .
.
, ,
.
, , ,
, ,
, , .
,
.

,
( , ),
.
,
.
, .
.
,
.

, , .
.
, .
, ,
– .
.
,
. ,
.
« » ,
, .
, , .
, 2–
3 ,
.
, (
. .), ,
. , ,
( , ), , , .
, , , , , –
.

: PRESSI ( HERSON )
 , , ( , ,
. .), . , ,
, , .

, .
.
. – ,
, , .
. ,
, , ,
, .
, ,
.
, ,
.

.
, « »,
. « »
,
.
XX – .
, , ,
. ,
, .
,
, .
– . .

( ,
.), ,
, ( ).
: ,
. ,
, ,
, .

, ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
, .
,
. ,
. ,
– .
, , ,
, .
,
, , .
 ,
.
, .

, , ,
.
,
. , ,
( )
), , ( ), ( ) .

,
.
– . ,
, . , ,

.
( )
, .
, .
, ,
. , .
,
.
, , .
.
.
, ,
. , , ,
, , , , , .
, ,
.

,
,
. ,
, .
.
. (
« » « »),
,
, . .
. ,
.

, ,
,
.
. – , , .
,
, . ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 . ,
( ,
) ( ).
.
,
,
.
. , , .
,
. ,
.

(
) ,
.
,
. , –
, ,
, , , ,
.

, . ,
,
.
, , ,
,
, , ,
. ,
. – « »
, .

, , ,
, ,
. ,
, , ,
.
,
. .

B ,
, .
,
, . . ,
, .
.

, , ,
 , . ,
,– .
2
:
• ( );
• .
– – , ,
, , ( ,
). ,
,
( , , ,
.). ,
, ,
( ) ,
.
( ) ,
,
. 30).

. 30. ,

4- ,
3 10 .
( ,
,
).

XV .
. ,
, . XVI .
.

: PRESSI ( HERSON )
 , , ,
, ,
. ,
.

,
, , .
,
, .
,
. ,
.
,
,
.
,
, ,
.

.
.
.
. ,
,
,
. , ,
.
:« » . . (1533 .),
» . (1538 .), « » . . (1540 .) .

– ( )
, XIX . .

. ,
, ( ,
, , ).

( . 31), ,
,
.
 . 31. ,

, . 60-80-
. XV . ,
, . XV–XVI .
: , (
) . ,
, , . ,
. . , . , . .

, .
. ,
,
,
. ,
, ( . 32).
.

: PRESSI ( HERSON )
 . 32. « »,

, ,
.
, , , .
, .
, .

B , (
)
XVI . ,
. , . XV .
. , ,
, .
, 3 .

. ,
, ,
.

,
, ,
. 1–2 .
.
, .
, ,
, .
,
, « »
. , , , ,
, , dalle de verre.
 . , –
, ,
. ,
. ,
. ,
, ( , ,
). : , ,
, ,
.

. , ,
,
.
, ,
. .
, .
, .
.
, ,
,
. .

B , ,
, ,
, – .
.
. XV . –
. , ,
, ,
.
.

.
, .
,
. ( )
, , .
:
• ;
• , ,
( ) ( );
• , ,
( , , ,
, ).
( . fuse – « , , »)
, .
,
, .
, 850 °C,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , . 15–18 .

B XV–XVI . ,
,
. ,
– . , ,
. ,
.

, .
,
. , ,

: , . ,
5- , 100- –
. , , ,
.

.
, ,
, , ,
.
, ,
. :
, .
,
( ).
. , , ,
. ,
.
. ,
.

, ,
, .
« »,
. .
,
, . « »
. .
XVI . ,
, .

,
. ,
,
,
900 °C. ,
.
,
 , , , ,
. ,
, . ,
, . ,
.

,
, ( ), , ( ) ( ).
XVI . XVII .
. – ( XVI –
XVIII .) ( XVIII .).
.
, .

. ,
, ,
.
,
, , ,
: , ,
), , , , ,
. .
, ,
1000 °C. ,
,
.
,
1,2 × 2,3 . .
6 , .

(
), , .
,
, . ,
( XVIII .). ,
,
,
.
.

,
. ,
, , .
, . ,
,
, ,
.
, , , ,
,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
.
.
, ,
XIX . , ,
, .
( . 33)
, .

. 33. ,

B XIX . .

. XIX .
, , (
) . (20- . XIX .)
( XIX .).
( ),
.
, .

5 .
,
, ,
. ,
( ), (
).
, , .
, , ,
.

, ,
.
. , I, ,
.
. XIX – XX .
.
. ,
.

–
. ,
 .
.
. , .
. ,
1 ,
, 1 .
2 . ,
.
, .
,
, , .
, ,
, . .
, . ,
.

,
.
, .
, , .
, .
. «
». –
.

. , ,
, , , , .
, ,
, ,
,
.
,
.
.
. , ,
, . .

XIX . « »,
.
, ,
, – . XX .
,
. .
XX .

,
.
, ,
. ,

: PRESSI ( HERSON )
 ,
, « » .
,
. ,

, , .
,
, , , .
.

. . .
, ,
.
.
– , , . , ,–
. ( .
, . , . , . .)
.

, .
( . 34).

. 34.

, ,
,
. 35).
. 35. ,

, ,
, .
. , .
,
, ( . 36).

. 36.

: PRESSI ( HERSON )
 , .
,
.

B (1950-1960- .)
– , , , .
, . ,
( ),
.
XX . , ,
, «… , »( . .
. . ., 1982).
, ,
, .
,

– , , ,
,
, ,
, .
,
. ,
,
.
. 5-
, 1,5
, .
,
, .

. , ,
, .

. ,
, ,
. ,
– , ,
.

( . gravieren – « »)
, ,
.
.
,
.
– .
,
. : ,
, . 2
 . ,
, .

B , ,
,
1000 , . .
.
». , ,

. ,

, ,
( ), – ,
.
.
,
.
,
( . 37).

. 37. ,

, .
(
), .

( ,
).

,
, ,
,
.

, XVII . ,

: PRESSI ( HERSON )
 , .
.
I
, « » .
.

,
, .
,
, ,
.

XVII . . ,
.
I . . ,
. ,
. XVIII . ,
.

, , .
,
( ,
). ,
.
,
, .
.
, .
,
. .
.
,
, ,
.
,
– .

. ,
, ,
, .

XVIII–XIX . ,
, .
.
, .
« »,
,
.
« » ,
. .
– .
 ,
. .

. ,

. :
( – ),
.
,
,
, .
, . ,
. ,
,
.

.
.
, ,
. , ,
.
,
.
, ,
.
, .

. ,
.
. ,
( ,
), .

,
.
( ),
, .
, .
– ,

.
dalle de verre, ,
,
–
( . 38).

: PRESSI ( HERSON )
. 38. , dalle de verre

, ,
XIX .
. ,
,
. .

,
.
.

,
.
. .

, ( )
( ,
). ,
, ( 25–30 ) ,
,
5–8 %).
2–3 ,
(
) .
B XIX – XX . ,
, .
. ,
,
, .

,
.
,
.
, .
,
. .
dalle de verre
. ,
( )
,
. ,
. dalle de verre
, ,
.

XIX . ,
.
.
. 1883 .
, «
»( 8, 1883), « ».
– . .
, ,
.

( ). ,
, .
.
( ),
,
, .
,
.
, ,
: , , ,
, ,
, , .
, , , .
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , , , ,
.
. , 6000
. , .
,
.
III.
2 : , ,
, .
VIII–VI . . . ,
, VII . . .
, . ,
.

B XX . 2 –
, , ,
.
( ).
. ,
, , .
.
, ,
.
, .
.

, .
( , ),
.
( )
, .
, , (
43 % ) .
.
.
, (
), , ,
1277 .
, , ( ),
.
XV .
, « »,
.
.

,
 , . . -
, , , ,
, , ,
.
(
).
, , ,
.
,
.
,
: ,
.

XVII . ,
, .
, , .
1635 . . ,
. ,
,
( ,
), .
, ,
.
.
, , , ,
. ,
. ,
, .
( )
, , , . XV . . . III . . .
. ,
. XVI . .

,
, .
, ,
. ,
,
, ,
. .

« » XVII . . ,
. , ,
. . ,
.
,

: PRESSI ( HERSON )
 . , 1764 . . .
. ,
.
1851 . . . (
),
.
1897 .
( 1868 . . ),
.
.
, 3000 . . .
,
(
, ).

. .
,
. « » ,
, .
. ,
. ,
, .

, ,
. ,
.
.
, . ,
, . .
.
, ,
, .
, ,– ,
. ,
– .

XIX – XX . .
, ,
. ,
,
. ,
.
, ,
,
, , .
, ,
, .

,
, .
 ( ),
.
1300 °C.
,
, , ,
.
.

B XX . ,
,
. .
,
, .
,
( ,« » 900 ). «

, ,
»( . -
, . . . ., 2006).

, .
, .
800 °C .
, , . ,
, .
, .
, .
.
, ( ),
. . 15–
20 , 2–2,5 .
, , , .
,
.
« ». ,
, :
, ,
, .

XX .
,
« ». 1940- .
, , ,
. ,
, . ,
.

(
) 2–6 . .
( ) , ,

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
. . ,
,
, .
,
. ,
, . ,
, ,
( , ).
, ,
.
– , ,
. ,
, . , ,
. , – .

. . . , , , «
, , ,
». :
, .

– , .
, .
,
.
,
.
.
: , 1200 °C, 2
, , .
, (4–6 )
, .
. ,
, .
, ,
, .
, ,
, , .
,
,
.

B 1951 . . . 32
». ,
, 8
. ,
, .

,
 .
, ,
–
.
, ,
, .
,
– ,
.
( )
: ,
.
,
4–5 . ,
.
, ,
, , ,
.
, 2 .
,
, ,
.

,
.
( , « », 300-
).
.
, , ,
, .

, ,
. , ,–
. ( . 39):
• , ;
• , , 90°
;
• ;
• 2 ,
;
• , – ;
• (
) – ;
• ( 5 10 );
• ;
• ( – );

: PRESSI ( HERSON )
 . 39. :1– ;2–
;3– ;4– ;5– ;6
– ;7– ;8–
;9– ; 10 – ; 11 – ; 12 –

B 60- . XX .
, .
,
. ,
. ,
, (
). .

• ,
;
• ;
• .
.
. ,
:
1. ,
( ),
( . 40).
 . 40.

XX . ,
. ,
,
« ».

, .

2. , ,
.
3. , ,
.
4. ( ,
)( . 41).
5. , ,
, ( . 42).

.
, ,
– , .
,
, –
, , .

: PRESSI ( HERSON )
. 41.

. 42.

, . ,
.
,
. , ,
.
.
. ,
( . 43).
 . 43.

,
. ,
15 ,
.
. ,
, . , «
, ,
. , , ,
,
».

,
. ,
,
( . 44).

. 44.

6. ,
– ( . 45). ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 . 45.

B
, .

.
.
, , , .

7. , , ,
, .
8. ( . 46) ,
.
.
, .
9. ,
( . 47). ,
, .
,
.

XX .
1970- . , ),
, ,
, .
, ,
,
, .
. 46. :1– ;2–

. 47.

,
, :

: PRESSI ( HERSON )
1. , .
,
( , ) .
, .
, .
« », –« »( . 48).

. 48.

2. ,
( 90° )
( . 49).

. 49.

, , XX –
XXI ., .
,
, ,
. ,
.

3. , , ( . 50).
 ,
.
, .
4. ,
, ,
( . 51).

. 50.

. 51.

,
.
,
, – ,
,
.
, , .

,
. 52), , .

: PRESSI ( HERSON )
. 52.

, ,
.
, , ,
,
,
, ,
( . 53).

. 53. :1– ;2– ;3–

;4– ;5– ;6–
;7–
B
,
. ,
,
,
. ,
–
.

, , ,
.
,
, .

( . 54),
1:10,
.
, ,
. , , ,

. , ,
, ,
. ,
(
), « » .

. 54.

: PRESSI ( HERSON )
 B ,
. ,
( , ),
,
. , 2 .
, ,
. ,

,
.
.
, .
, -
(
). ,
. , ,
, ,
» . , , , ,
, . .
.

, ,
, , ,
, , . ,
. , ,
.

,
,
.
: ,
, .
, ,
, .

, .

. ,
, ,
,– ,
.

, , ,
.
.
2–3 . ,
. , ,
, , ,
 .

, .
.
, . – ,
. ,

. ,

.
, ,
,
. ,
. , ,
, .
, ,
.

.
, , ,
, .
, ,
, .
. « »
, .
,
.

, , ,
(
« » ), –
.
( ).
.
, .
– , .

, ,
.
, ,
,
.
,
,
.

.
,
, , .
, ,
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
.
.
, ,
, .
, , .

,
, ,
.
. ,
.
, ,
, , ,
.
.

. , ,
, ,
. , ,
, .
.
, .

.
70 × 70 .
,
, . ,1
, , 8,5 9,5 , –
.

XXI . .
,
,
,
. ,

, , ,
, , , , ,
.

,
. , .
. ,
,
:
1. ,
. , ,
, ( ),
.
2. , ,
, , ,
. ,
. ,
, .
3. , ,
, « ».
, ( ,
, ).

, ,
.
, ,
. ,
.
« ».
. ( ,
.) .

4. , ,
« » .
, , ,
.
,
. , , ,
.
, 100 x 100
. ,
,– .
,
, ,
, ,
, .
, .
.
.
(
),
.
, , ,
– , .

.
, ,
.
« »,
, , (
,
).

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
.

.
. ,
.
( ,
) .
(
).
, ,
.
,
,
, . ,
5 , 1 ,
–5 . ,
, .
.

,
, ,
« ».
, ,
.
,
, , .

, – ,
. ,
, .
. ,
, .
,
.
. ,
, .

, ,
. ,
, , .
.

,
, ,
. ,
.
, XX .
, .

,
.
, .
.
, .
,
, , ,
.
, ,
. .
.

, ,
. ,
, . ,
. , .
,
. .

, .
.
,
.
, .
, .
, ,
– , . .

, ,
. . 3-
5 .
, . .
,
.
( ),
2 . ,
.
.

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
.
, . ,
, ,
, .
, .
. ,
. , –
. ,
, .

,
. , ,
,
.
.
.

, ,
, . ,
. ,
20 %- ,
.

,
. .
, ,
. .
, .
, , .
, – .
.
,
, , –
.
, .
,
, (
). ,
.

: ,
.
,
.
. ,

, , , .

,
,
. ,
, .
,
,
. .
, , , ,
. .
,
.
, .
, .
, .

. , ,
.
, .
, . ,
.

,
,
. .
.
,
. ,
, ,
.

. ,
.
.
,
. , .
.
, , , .
« » , .
.
, 20 %- ,
.
,
.
, , ,
1 .
.
,
, .
,
. ,
– ,
.

. . ,

: PRESSI ( HERSON )
 , , .

,
,
.
.
, .

, .
, , ,
. , ,
.
, .
,
, . ,
. ,
. , « »
.
, .
,
, ,
. ,
(
, 120 × 60 ,
). ,
, ,
. ,
, .
, , .
. ,
, ,
. ,
. , ,
.
, ,
:
• – , ;
• —5 °C;
• – 125 °C;
• – 6-10 .;
• – 10–16 .
, ,
– , ,
, .
.
(
, ),
, , .
:
,
, , , 4 .
,
 ,
.
, ,
, .
, ,
15 . , ,
.
.
,
, .
.

( –6 ).
,
.
, .
,
.
,
.
dalle de verre.
,
.
300,
(1:3:1). .
. ,
, . :
1. , ,
, .
2. .
3. ,
, ,
). ,
2–4 .
4. 0,5–2 (
),

, . ,
, , .
,
. .
5.
, , .
,
.
– .
, ,
, . ,
, .
,
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 ,
2- 3- ,
,
. ,
, , .
, 3- .
,
, .
3 2 , ,
. ,
, .
, ,
,
. ,
,
, .

. , ,
. .
.
, ,
, ( ,
), . ,
.
.
, ,
.
,
, .
, .
, .
,
.
, .
,
.
, .

, .
.
, .

, ,–
. ,
, ), 70- . XX .
, ,–
( ).
,
 . (
) .
,
, ,
.
,
, ,
.
, ,
. ,
,
.
.
, ,
( ,
).
, , « » ,
.
.
, , ,
. ,
, ,
.
: ,
, ,
.
,
. ,
. ,
, .
, .
, ,
.
, ,
, ,
, .
,
.
,
.
.
.
, .
,
. .
, , .

: PRESSI ( HERSON )
 ,
, , – .
,
,
.
,
.
.
.

,
. ,
.
, , , , ,
– (
–« »). ,
.
, , , .
,
. , , ,
.
,
, .
,
. , ,
, , ,
.
,

, .

. –
.
.
,
2 – , ,
, ,
« » .
,
,
.
, ,
, , , ,
– , .
(
,
), ,
, .
,
.
, .
 , ,
. ,
, ,
50 .
, ,
), ( ) ,
. ,
,
. , .
, , ,
. (
), ,
, ( ).
, .
. :
, ,
.
),
45°, .
, ,
, 24 .
. ,
– .
, ,
, .
. ,
.
,
, .
.
,
, .
( ),
,
.
: , ,
( ) .
,
. , ,
,
.
, .
, 8
, 24 .
.
, ,
,
, .
, ,
.
, ,
, 4,

: PRESSI ( HERSON )
 – 1. , ,6
, ,
. 48 ,
3 .
,
. ,
, ,
.
, .
,
, , . ,
, .
,
.
,
, , .
, .
,
. ,
.
, , , .
, . ,
(
) .
, ,
, ,
.
.
, .
,
.
,
,
.
,
. , ,
. ,
,
. .
,
.
, .
.
, , .
, ,
, (
) . , .
,
, , ,
, , , ,
, , , .
, ,
 , .
.
, ,
. ,
,
.
,
. ,
.
, ,
, .
,
.
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
, . ,

, , .
, ,
. ,
, .
, ,
, . ,
, .
, , ,
, 5 , ,
, .
.
.
, .
, .
5–6 ,
.
.
,
, , .
, ,
, .
, ,
, .
, ,
. , ,
,
.
, .
,
, , , .

. ,

: PRESSI ( HERSON )
 .
, ,
, .
, . 2
.

, .
520–600 °C, ,
,
.
,
. , ,
« » ,
, .
,
, , . ,
,
, , .
, , ,
. ,
( . 55) .

,
. ,
.
.
– .
, .

. 55.

, ,
.
– . ,
. ,
, ,
, .
,
.
. , 10 .

, ,
.
 660 × 470 .
, , ,
,
.
« ».
, .
, ,
.
.
, ,
, .
, .
, ,
.
, ,
.
.
,
.
,
, (1:10).
.

, .
, .
: , ,
, –
, ,
.

( . 56).

. 56.

, – ,
– , , ,
, ( – 85 %, – 50 %)
.
, , ,
.

, ,
. ,
,
.

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
, ,
. ( . 57).

. 57.

,
, .
–
, .
, , , ,
. : , ,
, .
, ,
. . ,
,
( . 58).
. 58.

.
( . 59).

. 59.

, ( ,
, ).

: PRESSI ( HERSON )
 , , ,
. ,
.
//-- « » --//
,
, .
4 .
. , ,
, .
: 19-
(
),
, 3
, , , ,
.
1. ( . 60).

. 60. « »( )

2. 1 . .
, .
3. , ( . 61),
. .
 . 61.

4. ,
3 ,
. , ,
.
5. ,
. , ,
.
6. , .
, .
7. .
8. , .
, .
, : ,
.

, 1 ( . 62),
.

: PRESSI ( HERSON )
 . 62.

: ,
1 , , .
9. ,
. , , ,
, ,
. ,
,
. ,
. , (
) .
10. , , ,
.
11. , :
15–20 , .
. ,
, ,
, .
12. ( )
, , .
 13. ,
( . 63) .

. 63.

14. , ,
, , .
15. , .
, .
( . 64).

. 64.

16. , ,
. .
, .
//-- « » --//
,
– .
,
. ,
, . , ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 3 , .
.
. 65.

. 65. « »( )

: ,
( ) , , ,
( , )
, , , ,
3 6 ( ,
), , , , ,
.
1. ( . 66).

. 66.

2. ,
.
3. 20 %-
( . 67). ,
.
 . 67.

4. 3 60
. ( . 68).
, , .

. 68.

5. ,
. .
, , ,
.
. ,
. ,
( . 69).

: PRESSI ( HERSON )
 . 69.

6. , ,
2–3 ( . 70).

. 70.

, ,
. ,
.
7. ,
( . 71).
 . 71.

, .
8. , .
. , ,
, .
, ( . 72).

. 72.

, ,
.
9. , , .
.
. 2 .
, ,
.
10. ,
,
.
11. , ,
.
12. , ,
, , .

: PRESSI ( HERSON )
 , ( . 73).

. 73.

13.
. 74) .

. 74.

.
,
.
1. .
, .
,
.
, , , ,
4. ,
,
.
, . 12
,
, .
2. .
. . 10 1
 . , ( !), ,
, .
, .
2:1,
, .
.

4–5 . .
3.
. ,
. .
,
, . 2 .
, .
4. . ,
,
. (
). , ,
.
, , 4
. 1 .
//-- , -
-//
,
.
, . 75.

. 75. ,

: , ,
, , , ,
, .
– .

: PRESSI ( HERSON )
 , ,
, .
.
. ,
, , .
,
. . ,
, ,
. (
).
.
, .
, , , , .
. ,
, –
.
,
( . 76).

. 76.

. ,
, ,
. , ,
.
,
( . 77).

. 77.
 , , ,
. .
,
. , , .
,
. 78). .
, , .

. 78.

,
. , ,
.
, , ,
. .
, , .
.
, .

, ( , ).
.
.
, .
.
, ,
. 50 %- ,
10 , ,
5 %- .
.
2 .
, ,
35:8:0,7. ,
(50:1,5:6,5).
,
) 30 . .
, ,
.
, , .
( 3:7) ,
, .
( ),
.

: PRESSI ( HERSON )
 ( ) 30 ,
. .
//-- --//
( , ),
( . 79), .

. 79. ( )

, :
( ),
, , , , U– , ,
, , , , , ,
, .
1. .
. .
2 .
, .
.
2. .
3. , .
,
, ( . 80).

. 80.

, .
 .
4. , ,
,2 .
5. U- , . ,
. .
.
6. 2 2
, ( . 81).

. 81.

7. .
, . ,
( . 82).

. 82.

8. . ,
( . 83).

: PRESSI ( HERSON )
 . 83.

9. ,
( . 84), ,
.

. 84.

, .
10. 2 . ,
2
. 85).
 . 85.

.
.
11. . ,
.
, .
. .
12. , .

13. ,
. ,
: ,
, ,
, ( . 86),
.

. 86.

14. 10 ,
, ( . 87).

: PRESSI ( HERSON )
 . 87.

15. ( . 88).

. 88.

16. , 13–15, .
.
//-- --//

,
, .
: (
,
,
), , ,
, ( . 89), ,
, – 650 °C ( , .),
( ,
), 550 °C (
), ( ,
 ).

. 89.

( . 90).

. 90. , ( )

1. , ( . 91).

. 91.

2. ,
( . 92).

: PRESSI ( HERSON )
 . 92.

3. , ,
. ,
. , .
.
4. 20 %- , ,
.
( ), ,
, ( . 93).
.

. 93.

5. ,
.
6. , 650 °C.
, , .
.
, .
7. , . ,
, ,
, ( . 94).
 . 94.

, ,
. ,
, , .
8. 15 , ,
, , , ,
, ,
( . 95).

. 95.

, , .
, , 650 °C.
9. , .
, , .
, .
, , .
10. , 550 °C,
. .

: PRESSI ( HERSON )
 , . ,
, ,
( ), (
), .
, , .
.
//-- « » --//
, ,
, , , 5 , ,
, , , , , , .
, ,
( . 96). .

. 96. « »( )

1. , .
( . 97).
 . 97.

2. , , .
, , .
, ,
( . 98).

. 98.

3. , ,
( . 99).

: PRESSI ( HERSON )
 . 99.

4. ,
. .
5. , .
( . 100).

. 100.

, , .
, . ,
.
6. , ,
( . 101).

. 101.

. .
.
7. , ,
.
8. ,
, ( . 102).

. 102.

9. , .
.
. , ,
. ,
, .
, ( . 103).

: PRESSI ( HERSON )
 . 103.

10. , .
.
.
11. , ,
. ,
( . 104).

. 104.

12. , .
2 3 , U- .
, ( . 105).
2 .
 . 105.

13. ,
.
14. , .
, .
, , .
.
15. , .
.
//-- --//
.
, . 106.

: PRESSI ( HERSON )
 . 106. ( )

:5
( ) 25 ×
25 5 , , , , – (
), , ,
, , , , , .
1. ( . 107) ,
( 6 ( . 108),
).

. 107. 1
 . 108. 1

2. .
. .
3. , .
4. . ,
, .
, , ,
, .
,
, .
5. ( . 109),
,
. ,
.

. 109.

: PRESSI ( HERSON )
 . .
6. ,
( . 110).

. 110.

7. ,
. .
8. , , .
, ( . 111).

. 111.

9. , 2 , 3
, ( . 112).
 . 112. 2

10. ,
.
( . 113), .

. 113.

.
11. , . ,
, ( . 114).
, .

: PRESSI ( HERSON )
 . 114.

12.
, , ,
. , ,
.
, .
13. , ( . 115).
 . 115.

14. , , ,
.
15. , ,
, .
( . 116).

. 116.

16. , ,

: PRESSI ( HERSON )
 .
17. .
//-- --//
,
. ,
.
.
, .
, .
– ,
,
.
.
,
.
– ,
– .
,
,
. , , ,
.
.
. ,
,
. 2
900 °C, ( ,
). 2 .
, .
, . ,
. ,
. ,
– , .
( , ,
) .
, , ,
, .
,
.

. ,
, .
.
//-- --//
.
. ,
.
 , , .
,
, ,
.
,
,
– , .
(
,
), ,
.
, .
, ,
. ,
.
, 20 %-
. , .
5–6 , ,
,
.
. .
,
, .
.
, .
– ,
.
,
, ,
1:3:1. ,
. ,
,
. ,
, -
.
, .
//-- --//
,
. ,
, , .
,
, .
, ,
. :
, .
, .

: PRESSI ( HERSON )
 .
, .
, .
. ,
. ,
.

, .
, , ,
« ». .
, ,
. ,
, « ». 1–2 .
, ,
. ,
.
, , ,
.
, ,
, , ,
2 .
.
. 6 × 15
, .
,
, .
.
,
. ,
.
,
, 90-100 °C.
,
, , , , ,
, . ,
, .
, .
,
, . , .
. ,
.
, .
, .
, .
//-- --//
, ,
. :
, ,
. « »
, .
4- ,
( , , , ), ,
 , , , , ,
.
. 117.

. 117. ( )

1. 3 ( . 118).

: PRESSI ( HERSON )
 . 118.

2. .
.
, 2
. 119).

. 119.

3. . ,
.
, .
4. .
.
,
 , ,
.
5. , ,
– . ,
.
.
6. . ,
. .
(
).
7. .
, ( ,
).
, , .
8. , .
, ,
. , .
, ,
.
, ,
. , ,
( ),
, .
. .
–
, .
,
. –
.
.
, . ,
, .
, .

– XX .,
, .
– ,
, (
).
– XX .,
.
– , .
– XVI – XVIII .
– .
– .
– .
( ,
.), . , .
– , XII

: PRESSI ( HERSON )
XVI .
– ,
. , , .
– .
Dalle de verre – .
– .
– , 1:1,
.
– ,
.
– , .
– ( ,
. .).
– XVII – XIX .
– , .
–
.
– ,
.
– ,
.
– XIX – XX .
– ,
.
– XVIII–XIX .,
.
– XX . ,
.
– XX .,
.
– , ( )
.
– ,
, .
– ( , .)
,

.
–
, .
– .
– , XX .
.
– , .
– – ,
.
– ,
.
– , XVIII .
– X–XII .
– , ,
.
 – , ,
.
– .
( )–
,
.
, ,
.
– .
– ,
.
– .
– , .
– ,
.
– ,
.
– , ,
.
– , .
– XX .
– ,
.
– , .
– , .

: PRESSI ( HERSON )
 , .
, –
.

, .
. , .
 . .

,
, , .
, . ,
, . .

, .
,
. . ,
, . ,
.

: PRESSI ( HERSON )
 .
, , , .
,
. ,
.
 – .
, .
.

.
, !

: PRESSI ( HERSON )
 .
, , .

ISBN: 978-5-386-02146-7

: 2010

: 264