DÉPLACEMENTS INTERNATIONAUX DEPUIS COVID-19

ET VERS LA FRANCE : LES RÈGLES À RESPECTER

Preuve de Test exigé à Test exigé à Mesure de
vaccination Motif impérieux
(vaccins reconnus par l’EMA*)
l’embarquement l’arrivée quarantaine

Selon les règles du Selon les règles du Selon les règles du

(sous réserve des règles du pays de destination pays de destination pays de destination
pays de destination)
À destination
d’un pays vert
Je ne suis pas Selon les règles du Selon les règles du Selon les règles du
vacciné (sous réserve des règles du pays de destination pays de destination pays de destination
pays de destination)

En provenance
d’un pays vert
Test PCR ou
Je ne suis pas antigénique négatif
vacciné < 72h(1)

(1)
Test PCR ou antigénique négatif < 24h pour les pays sous surveillance (Chypre, Espagne, Grèce, Pays-Bas, Portugal).

Preuve de Test exigé à Test exigé à Mesure de

vaccination Motif impérieux
(vaccins reconnus par l’EMA*)
l’embarquement l’arrivée quarantaine

Selon les règles du Selon les règles du Selon les règles du

(sous réserve des règles du pays de destination pays de destination pays de destination
pays de destination)

À destination
d’un pays orange Liste des motifs
Je ne suis pas impérieux des pays Selon les règles du Selon les règles du Selon les règles du
vacciné oranges pays de destination pays de destination pays de destination
(sous réserve des règles du
pays de destination **)

En provenance
d’un pays orange
Liste des motifs Test PCR négatif < 72h
Je ne suis pas impérieux des pays ou antigénique Test antigénique Auto-isolement
vacciné oranges négatif < 48h(2) aléatoire de 7 jours

(2)
Test PCR ou antigénique négatif < 24h pour le Royaume-Uni.

Preuve de Test exigé à Test exigé à Mesure de

vaccination Motif impérieux
(vaccins reconnus par l’EMA*)
l’embarquement l’arrivée quarantaine

Selon les règles du Selon les règles du Selon les règles du

(sous réserve des règles du pays de destination pays de destination pays de destination
pays de destination)

À destination
d’un pays rouge
Liste des motifs
Je ne suis pas impérieux des pays Selon les règles du Selon les règles du Selon les règles du
vacciné rouges pays de destination pays de destination pays de destination
(sous réserve des règles du
pays de destination **)

En provenance
d’un pays rouge
Quarantaine
Liste des motifs Test PCR ou obligatoire de 10 jours
Je ne suis pas impérieux des pays antigénique négatif Test antigénique
vacciné systématique contrôlée par les
rouges < 48h forces de sécurité

Les mesures appliquées aux adultes vaccinés s'étendent dans les mêmes conditions * La liste des vaccins reconnus par l'EMA : Pfizer/Comirnaty,
aux mineurs les accompagnant, qu'ils soient vaccinés ou non. Moderna, AstraZeneca/Vaxzevria, Janssen.
** La liste dont les règles sont les plus strictes s’applique.