Elix

PLAQUES
d’ostéotomie
&
d’ostéosynthèse.

O S T E O S Y S T E M
 Désignation
Plaques en Acier Inox 316 LVM avec inserts en PEEK-OPTIMA®

Plaque d’ostéotomie Plaque d’arthrodèse Plaque d’ostéotomie

tibiale d’ouverture. tibio-talienne. tibiale de fermeture.

réf ép côté réf ép côté réf ép côté

P350401 • 3,5mm • gauche P350406 • 3,5mm • gauche P350403 • 3,5mm • gauche
P350402 • 3,5mm • droite P350405 • 3,5mm • droite P350404 • 3,5mm • droite

Vis auto-taraudante - VE53 (xx) réf L Ø

VE5324 • 24mm • 5,3mm
VE5326 • 26mm • 5,3mm
VE5328 • 28mm • 5,3mm
VE5330 • 30mm • 5,3mm
Filetage proximal conique VE5332 • 32mm • 5,3mm
auto-taraudant afin d’assurer VE5334 • 34mm • 5,3mm
un verrouillage optimal sur
la plaque. VE5336 • 36mm • 5,3mm
VE5338 • 38mm • 5,3mm
VE5340 • 40mm • 5,3mm
VE5345 • 45mm • 5,3mm
VE5350 • 50mm • 5,3mm
VE5355 • 55mm • 5,3mm
VE5360 • 60mm • 5,3mm
VE5365 • 65mm • 5,3mm
VE5370 • 70mm • 5,3mm
VE5375 • 75mm • 5,3mm
 Système EASYLOCK®

O S T E O S Y S T E M

Le système Easylock® permet de choisir

l’orientation de la vis dans une plage de
+/-10° par rapport à l’axe perpendiculaire
de la plaque.

Grâce à son élasticité proche de celle de l’os,

le confère au montage des
propriétés dynamiques et la stabilité nécessaire
au processus de consolidation.

Assurance du verrouillage
en fin de vissage grace au

Module de Young

caractéristiques mécaniques du PEEK Optima ® (Polyétheréthercétone).

Os PEEK Os Titane Titane Acier

PEHD spongieux optima cortical pur allié inox 316L

Module de Young
Young modulus 0,2-2 2-3 3,5 18-20 102 105 195
(GPa)
Limite élastique
Tensile strength, yield 2,5-30 3-5 97 108-117 260 1100 320
(MPa)
Masse volumique
Density 0,9-1,4 0,5 1,3 1,5 4,51 4,51 7,95
(g/cm³)
 Technique opératoire
arthrodèse tibio-talienne

1 Cintrage de la plaque 2 Mise en place du guide-mèche au niveau du 3 Fraisage.

(optionnel). deuxième insert proximal.
Pointage afin de repérer l’emplacement de la
fraise.

5 Après
ajustement
plaque/fraisage.

4 Résection, à l’aide d’une scie,
d’une bande corticale de la
largeur de la plaque.
6 Après stabilisation par les 7 Mesure de la profondeur et choix
Translater un fragment broches, perçage dans l’axe de la vis.
optimal des vis.
spongieux en «Inlay»
dans le dôme astraga-
lien dans lequel une
tranchée est réalisée. 3

1
9
Verrouillage séquentiel.

2 La tête doit être

affleurante.
4

8 Vissage préalable de toutes les vis jusqu’au

contact de l’insert en PEEK OPTIMA®.
variante de la technique opératoire avec
Cette vis est indiquée chaque fois qu’il
persiste une décoaptation postérieure après
positionnement de la plaque Elix de Cheville.
En pratique, celle-ci est visible sur un
contrôle per-opératoire (fluoroscopique) de
profil, sous la forme d’un diastasis postérieur.
a Brochage. b Mesure.
d Fraisage. e Vissage.
Si l’on décide de la mettre en place, elle
doit être placée, guidée sur une broche, 1cm
au-dessus et en avant de la malléole médiale
et dirigée d’avant en arrière, et de proximal à
distal.
c Perçage.
Il est préférable de mettre cette vis avant
de verrouiller complètement la plaque
Elix de Cheville.
Exemples de radios per-opératoires.
Utiliser impérativement la V71 qui a la
particularité de posséder un filetage distal
court (16mm).
 Technique opératoire
ostéotomie tibiale de fermeture externe

1 Mise en place de la 2 Premiers traits d’ostéotomie 3 Mise en place de la palette du 4 Deuxième trait d’ostéotomie
broche guide Ø 2mm puis du genou et du péroné. guide de coupe (GC530) dans grâce au guide de coupe.
(Selon habitudes). le trait d’ostéotomie après
contrôle radioscopique. réglage de l’angle voulu.

6 Positionnement des 2 fiches (FI530) et mise en place de la pince de compression (CP530).

Fermeture progressive de l’ostéotomie à l’aide de la pince de compression (CP530).

5
Extraction des coins osseux.

7 Positionnement de la plaque et stabilisation à l’aide des broches temporaires(BR120).

Perçage des emplacements des vis au travers du guide-mèche(GM530).
 Mesure de la profondeur et choix de la vis.
8

9 Vissage jusqu’au 10
contact du PEEK OPTIMA ®
Verrouillage séquentiel.
des 4 vis par le système
EASYLOCK®.
La tête doit être
affleurante.

b
Exemples de radios per-opératoires.

11 Retrait des fiches et des

broches temporaires.
 Technique opératoire
ostéotomie tibiale d’ouverture interne
3 Positionnement des 2 fiches
(FI530).

1 Mise en place de la broche 2 Ostéotomie à la scie guidée sur la broche... Et, conservation Distance entre chacune des
guide Ø 2mm puis contrôle d’une charnière externe. fiches et le trait d’ostéotomie:
radioscopique. 15 à 20 mm.

4b Etape intermédiaire
Possibilité de mettre un ciseau à frapper
et de coupler délicatement l’ouverture de
l’ostéotomie avec les crans de la pince
distractrice.
Il est nécessaire d’avoir un compromis entre
une charnière fine MAIS suffisamment
épaisse pour supporter les charges
mécaniques.

4
Ouverture progressive de l’ostéotomie à l’aide de la
pince distractrice (DS530).

6 Après le choix de l’angle et de la hauteur

5 adéquats, mise en place du coin d’ostéotomie
Positionnement d’un coin d’essai choisi
d’après le tableau page 11.

à l’aide du pousse-greffon (PG530) puis retrait

des fiches.
7 Cintrage si nécessaire de la plaque
Elix à l’aide des pinces (PE530) pour
l’adapter à l’anatomie du patient.
10 Vissage jusqu’au
contact du PEEK OPTIMA ®
des 4 vis par le système
EASYLOCK®.
d
8 9 Mesure et choix de la longueur de la vis.
Positionnement de la plaque et perçage
des emplacements des vis au travers du
guide-mèche (GM530).
11
Verrouillage séquentiel.
La tête doit être
affleurante.
Exemples de radios per-opératoires.
 Substitut osseux CROSS.BONE Dual

Gamme H
}O

L
ref H L O
C250605H60 • 6mm • 25mm • 5°
C250706H60 • 7mm • 25mm • 6°
Po
us
se
g
ref
fon

C250807H60 • 8mm • 25mm • 7°

-P
G5
30.

C250908H60 • 9mm • 25mm • 8°

C251009H60 • 10mm • 25mm • 9°
C301110H60 • 11mm • 30mm • 10°
C301211H60 • 12mm • 30mm • 11°
C301312H60 • 13mm • 30mm • 12°
C301413H60 • 14mm • 30mm • 13°
C301514H60 • 15mm • 30mm • 14°

Coin d’ostéotomie
100% synthétique bi-porosité.

Céramique bi-phasique
60% hydroxyapatite
40% phosphate tricalcique.
Une zone
Une zone centrale
périphérique
macro-poreuse avec
dense
pores interconnectés
pour une grande
pour une résorption
résistance
et une ostéosynthèse
mécanique.
rapides.
 Hauteur du coin d’ostéotomie

H 6 mm 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm 11 mm 12 mm 13 mm 14 mm 15 mm
L
45 mm 7.6° 8.8° 10.1° 11.3° 12.5° 13.7° 14.9° 16.1° 17.3° 18.4°
50 mm 6.8° 8.0° 9.1° 10.2° 11.3° 12.4° 13.5° 14.6° 15.6° 16.7°

55 mm 6.2° 7.3° 8.3° 9.3° 10.3° 11.3° 12.3° 13.3° 14.3° 15.3°
Largeur d’ostéotomie

60 mm 5.7° 6.7° 7.6° 8.5° 9.5° 10.4° 11.3° 12.2° 13.1° 14.0°
65 mm 5.3° 6.1° 7.0° 7.9° 8.7° 9.6° 10.5° 11.3° 12.2° 13.0°
Utilisation de la vis
70 mm 4.9° 5.7° 6.5° 7.3° 8.1° 8.9° 9.7° 10.5° 11.3° 12.1°
Omnitech Large ( V71 )
75 mm 4.6° 5.3° 6.1° 6.8° 7.6° 8.3° 9.1° 9.8° 10.6° 11.3° optionnelle.
80 mm 4.3° 5.0° 5.7° 6.4° 7.1° 7.8° 8.5° 9.2° 9.9° 10.6°

85 mm 4.0° 4.7° 5.4° 6.0° 6.7° 7.4° 8.0° 8.7° 9.4° 10.0°
90 mm 3.8° 4.4° 5.1° 5.7° 6.3° 7.0° 7.6° 8.2° 8.8° 9.5°

95 mm 3.6° 4.2° 4.8° 5.4° 6.0° 6.6° 7.2° 7.8° 8.4° 9.0°
100 mm 3.4° 4.0° 4.6° 5.1° 5.7° 6.3° 6.8° 7.4° 8.0° 8.5°

110 mm 3.1° 3.6° 4.2° 4.7° 5.2° 5.7° 6.2° 6.7° 7.3° 7.8° Utilisation de la vis
120 mm 2.9° 3.3° 3.8° 4.3° 4.8° 5.2° 5.7° 6.2° 6.7° 7.1° Omnitech Large ( V71 )
non-indispensable.
Valeur de la correction angulaire en degrés
 Composition du kit K 510

rév.01-DOC-BROCHURE-kit ELIX-01/2011.
6

5
4 7

3 8

2
9

1
10

11

12
6

1 Tournevis long 6 pans • 3.5mm • TV035. 7 Guide mèche pour foret • Ø 3.0mm • GM530.
2 Embout de tournevis 6 pans enclenchement A.O • 3.5 mm • TV530. 8 Guide mèche pour foret • Ø 3.2mm • GM531.
3 Fraise à chambrer • Ø 18mm • FC018. 9 Pousse greffon • PG530.
4 Broche simple pointe trocar • Ø 1.2mm & L100mm • BR120. 10 Foret non canulé • Ø 3.0mm pour vis EasyLock Ø 5.3mm • FT350.
5 Broche simple pointe • Ø 2.0mm & L 230mm • BR200. 11 Foret non canulé • Ø 3.2mm pour vis EasyLock Ø5.3mm • FT351.
6 Fantômes de coins d’ostéotomie tibiale • larg.25 & 30mm • F25xx-F30xx. 12 Fiches pour pinces distractives et contractives • FI530.

19

17

14

14 15 13
13 14

14

18
16

13 Pinces étau pour cintrage des plaques • PE530. 15 Pinces pour extraction des coins d’essai • PF530.
14 Guide de coupe • GC530-1. 16 Pince distractive • DS530.
Guide de coupe • GC530-2. 17 Jauge de profondeur • JA530.
Guide de coupe • GC530-3. 18 Clé plate de 12mm • CL012.
Guide de coupe • GC530-4. 19 Pince contractive • CP530.

Distribué par Tous les produits sont livrés,référencés et répertoriés dans le

0459 respect des normes en vigueur.
Les conditions d’implantation sont décrites dabs la technique
Voir Notice d’instruction opératoire.
Document non contractuel. Le fabricant se réserve le droit
Ne pas réutiliser d’effectuer sans préavis toute modification visant à améliorer
la qualité de ses produits.
Stérile AVERTISSEMENT: La loi fédérale (USA) limite la vente de ce
dispositif par un médecin ou sur ordonnance médicale.

305, Allées de Craponne -13300 Salon de Provence - France .

Tél. : 33 (0)4 90 44 60 60 - Fax : 33 (0)4 90 44 60 61- info@biotech-international.com
www.biotech-ortho.com