Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Nadomešča:
SIST EN 62271-202:2014
SIST EN 62271-202:2014/AC:2014
SIST EN 62271-202:2014/AC:2015
Appareillage à haute tension - Partie 202: Postes préfabriqués pour courant alternatif de
tensions assignées supérieures à 1 kV et inférieures ou égales à 52 kV (IEC 62271-
202:2022)
ICS:
29.130.10 Visokonapetostne stikalne in High voltage switchgear and
krmilne naprave controlgear
2003-01.Slovenski inštitut za standardizacijo. Razmnoževanje celote ali delov tega standarda ni dovoljeno.
SIST EN IEC 62271-202:2022
English Version
This European Standard was approved by CENELEC on 2022-07-27. CENELEC members are bound to comply with the CEN/CENELEC
Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC
(standards.iteh.ai)
Management Centre or to any CENELEC member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CENELEC member into its own language and notified to the CEN-CENELEC Management Centre has the
same status as the official versions. SIST EN IEC 62271-202:2022
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/1647c3bd-aa5e-40cf-93da-eac7fbbe6c38/sist-
en-iec-62271-202-2022
CENELEC members are the national electrotechnical committees of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the
Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland,
Türkiye and the United Kingdom.
© 2022 CENELEC All rights of exploitation in any form and by any means reserved worldwide for CENELEC Members.
European foreword
The text of document 17C/843/FDIS, future edition 3 of IEC 62271-202, prepared by SC 17C
"Assemblies" of IEC/TC 17 "High-voltage switchgear and controlgear" was submitted to the IEC-
CENELEC parallel vote and approved by CENELEC as EN IEC 62271-202:2022.
• latest date by which the document has to be implemented at national (dop) 2023-04-27
level by publication of an identical national standard or by endorsement
• latest date by which the national standards conflicting with the (dow) 2025-07-27
document have to be withdrawn
This document supersedes EN 62271-202:2014 and all of its amendments and corrigenda (if any).
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of
patent rights. CENELEC shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
Any feedback and questions on this document should be directed to the users’ national committee. A
complete listing of these bodies can be found on the CENELEC website.
(standards.iteh.ai)
The text of the International Standard IEC 62271-202:2022 was approved by CENELEC as a
European Standard without any modification.
SIST EN IEC 62271-202:2022
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/1647c3bd-aa5e-40cf-93da-eac7fbbe6c38/sist-
In the official version, for Bibliography, the following notes have to be added for the standards
en-iec-62271-202-2022
indicated:
2
SIST EN IEC 62271-202:2022
iTeh STANDARD
ISO 7784 (series)
PREVIEW
NOTE Harmonized as EN ISO 7784 (series)
3
SIST EN IEC 62271-202:2022
Annex ZA
(normative)
The following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content
constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For
undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments)
applies.
NOTE 1 Where an International Publication has been modified by common modifications, indicated by (mod),
the relevant EN/HD applies.
NOTE 2 Up-to-date information on the latest versions of the European Standards listed in this annex is available
here: www.cenelec.eu.
IEC 60068-2-5
iTeh STANDARD PREVIEW
Part 461: Electric cables
2018 Environmental testing - Part 2-5: Tests - EN IEC 60068-2-5 2018
(standards.iteh.ai)
Test S: Simulated solar radiation at ground
level and guidance for solar radiation
testing and weathering
IEC 60071-1 SISTco-ordination
2019 Insulation EN IEC 62271-202:2022
- Part 1: Definitions, EN IEC 60071-1 2019
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/1647c3bd-aa5e-40cf-93da-eac7fbbe6c38/sist-
principles and rules
IEC 60076-1 en-iec-62271-202-2022
2011 Power transformers - Part 1: General EN 60076-1 2011
IEC 60076-2 2011 Power transformers - Part 2: Temperature EN 60076-2 2011
rise for liquid-immersed transformers
IEC 60076-5 2006 Power transformers - Part 5: Ability to EN 60076-5 2006
withstand short circuit
IEC 60076-7 2018 Power transformers - Part 7: Loading guide - -
for mineral-oil-immersed power
transformers
IEC 60076-10 2016 Power transformers - Part 10: EN 60076-10 2016
Determination of sound levels
IEC 60076-11 2018 Power transformers - Part 11: Dry-type EN IEC 60076-11 2018
transformers
IEC 60076-12 2008 Power transformers - Part 12: Loading - -
guide for dry-type power transformers
IEC 60529 1989 Degrees of protection provided by EN 60529 1991
enclosures (IP Code)
- - + corrigendum May 1993
+ A1 1999 + A1 2000
+ A2 2013 + A2 2013
4
SIST EN IEC 62271-202:2022
5
SIST EN IEC 62271-202:2022
6
SIST EN IEC 62271-202:2022
IEC 62271-202
®
Edition 3.0 2022-06
INTERNATIONAL
STANDARD
NORME
INTERNATIONALE colour
inside
INTERNATIONAL
ELECTROTECHNICAL
COMMISSION
COMMISSION
ELECTROTECHNIQUE
INTERNATIONALE
Warning! Make sure that you obtained this publication from an authorized distributor.
Attention! Veuillez vous assurer que vous avez obtenu cette publication via un distributeur agréé.
CONTENTS
FOREWORD ........................................................................................................................... 9
INTRODUCTION ................................................................................................................... 11
1 Scope ............................................................................................................................ 12
2 Normative references .................................................................................................... 13
3 Terms and definitions .................................................................................................... 15
3.1 General terms and definitions ............................................................................... 15
3.2 Assemblies of switchgear and controlgear ............................................................ 15
3.3 Parts of assemblies .............................................................................................. 15
3.4 Switching devices ................................................................................................. 16
3.5 Parts of switchgear and controlgear ...................................................................... 17
3.6 Operational characteristics of switchgear and controlgear ..................................... 17
3.7 Characteristic quantities ....................................................................................... 18
3.8 Index of definitions ................................................................................................ 18
4 Normal and special service conditions ........................................................................... 18
4.1 Normal service conditions ..................................................................................... 18
4.1.1 General ......................................................................................................... 18
4.1.2 Indoor switchgear and controlgear ................................................................. 19
4.1.3
iTeh STANDARD PREVIEW
Outdoor switchgear and controlgear .............................................................. 19
4.1.101 Low-voltage switchgear and controlgear ........................................................ 19
4.2
(standards.iteh.ai)
4.1.102 Power transformer ......................................................................................... 19
Special service conditions ..................................................................................... 20
4.2.1 General ......................................................................................................... 20
4.2.2 SIST EN IEC 62271-202:2022
Altitude .......................................................................................................... 20
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/1647c3bd-aa5e-40cf-93da-eac7fbbe6c38/sist-
4.2.3 Exposure to pollution ..................................................................................... 20
4.2.4 Temperature and humidity en-iec-62271-202-2022
............................................................................. 21
4.2.5 Exposure to abnormal vibrations, shock or tilting ........................................... 21
4.2.6 Wind speed ................................................................................................... 21
4.2.7 Other parameters .......................................................................................... 21
5 Ratings .......................................................................................................................... 21
5.1 General ................................................................................................................. 21
5.2 Rated voltage (U r ) ................................................................................................ 22
5.3 Rated insulation level (U d , U p , U s ) ....................................................................... 22
5.4 Rated frequency (f r ) .............................................................................................. 23
5.5 Rated continuous current (I r ) ................................................................................ 23
5.6 Rated short-time withstand current (I k ) ................................................................. 23
5.6.101 Rated short-time withstand current of high-voltage switchgear and
controlgear and high-voltage interconnection (I k ) .......................................... 23
5.6.102 Rated short-time phase to earth withstand current (I ke ) ................................. 24
5.6.103 Rated short-time withstand currents of low-voltage switchgear and
controlgear and low-voltage interconnection (I cw ) ......................................... 24
5.7 Rated peak withstand current (I p ) ......................................................................... 24
5.7.101 Rated peak phase to earth withstand current (I pe ) ......................................... 24
5.7.102 Rated peak withstand currents of low-voltage switchgear and
controlgear and low-voltage interconnection (I pk ) .......................................... 24
5.8 Rated duration of short-circuit (t k ) ......................................................................... 24
SIST EN IEC 62271-202:2022
G.4
iTeh STANDARD PREVIEW
components other than the power transformer ............................................. 112
Application considerations .................................................................................. 112
(standards.iteh.ai)
Annex H (informative) Installation conditions of electronic equipment ................................ 114
H.1 General ............................................................................................................... 114
H.2 Accessibility ........................................................................................................
SIST EN IEC 62271-202:2022 114
H.3 Application of air temperature measurements inside the
https://standards.iteh.ai/catalog/standards/sist/1647c3bd-aa5e-40cf-93da-eac7fbbe6c38/sist- prefabricated
substation ........................................................................................................... 115
en-iec-62271-202-2022
Bibliography ........................................................................................................................ 116