mÉÑxiÉMü- xÉÉÌWûirÉ xÉÉaÉU

MüWûÉlÉÏ- lÉåiÉÉeÉÏ MüÉ cÉzqÉÉ

sÉåZÉMü-´ÉÏ xuÉrÉÇ mÉëMüÉzÉ eÉÏ
sÉåZÉMü mÉËUcÉrÉ
´ÉÏ xuÉrÉÇ mÉëMüÉzÉ eÉÏ MüÉ eÉlqÉ 20 eÉlÉuÉUÏ, xÉlÉ 1947 MüÉå qÉkrÉ mÉëSåzÉ Måü CÇSÉæU
zÉWûU qÉåÇ WÒûAÉ | uÉiÉïqÉÉlÉ qÉåÇ AÉmÉ pÉÉåmÉÉsÉ qÉåÇ UWûMüU xÉÉÌWûirÉ xÉ×eÉlÉ MüU UWåû WæÇû iÉjÉÉ „uÉxÉÑkÉÉ‟
mȨ́ÉMüÉ Måü xÉÇmÉÉSlÉ xÉå eÉÑÄQåû WæÇû | AÉmÉMüÉå uÉwÉï 2011 Måü mÉëÌiÉÎwPûiÉ „AÉlÉÇS xÉÉaÉU MüjÉÉMüqÉ
xÉqqÉÉlÉ‟ xÉå xÉqqÉÉÌlÉiÉ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ | CxÉMåü AÌiÉËUYiÉ AÉmÉMüÉå UÉeÉxjÉÉlÉ xÉÉÌWûirÉ AMüÉSqÉÏ
Måü „UÉaÉårÉ UÉbÉuÉ mÉÑUxMüÉU‟, „mÉWûsÉ xÉqqÉÉlÉ‟, „oÉlÉqÉÉsÉÏ mÉÑUxMüÉU‟ AÉÌS xÉå pÉÏ mÉÑUxM×üiÉ
ÌMürÉÉ aÉrÉÉ | AÉmÉMüÐ MüWûÉÌlÉrÉÉð uÉaÉï zÉÉåwÉhÉ Måü ÌuÉÂSèkÉ cÉåiÉlÉÉ MüÉ pÉÉuÉ mÉëMüOû MüUiÉÏ WæÇû |
ClÉMüÐ pÉÉwÉÉ zÉæsÉÏ xÉWûeÉ iÉjÉÉ mÉëpÉÉuÉÉåimÉÉSMü Wæû |

UcÉlÉÉLÆ-
MüWûÉlÉÏ xÉÇaÉëWû-„xÉÔUeÉ MüoÉ ÌlÉMüsÉåaÉÉ‟, „AÉLÆaÉå AcNåû ÌSlÉ pÉÏ‟, „AÉSqÉÏ eÉÉiÉ MüÉ AÉSqÉÏ‟ AÉæU „xÉÇkÉÉlÉ‟ EssÉåZÉlÉÏrÉ
WæûÇ |
EmÉlrÉÉxÉ- „oÉÏcÉ qÉåÇ ÌuÉlÉrÉ‟ AÉæU „DÇkÉlÉ‟
UåZÉÉÍcɧÉ- „WûqÉxÉÄTüUlÉÉqÉÉ‟ |

qÉÑWûÉuÉUå LuÉÇ ElÉMåü AjÉï/ÌuÉzÉåwÉ

FWûÉmÉÉåWû MüÐ ÎxjÉÌiÉ – MüzÉqÉMüzÉ MüÉ WûÉålÉÉ |
MüxÉU UWûlÉÉ – MüÉåD MüqÉÏ UWû eÉÉlÉÉ |
SåZÉiÉå WûÏ ZÉOûMülÉÉ – AÉÆZÉÉåÇ qÉåÇ cÉÑpÉlÉÉ |
ZÉÑzÉÍqÉÄeÉÉeÉ WûÉålÉÉ – mÉëxÉllÉÍcÉiÉ UWûlÉå uÉÉsÉÉ |
AuÉÉMü WûÉålÉÉ – AcÉÇÍpÉiÉ WûÉå eÉÉlÉÉ |
WûÉåqÉ MüU SålÉÉ – oÉÍsÉSÉlÉ MüUlÉÉ, irÉÉaÉ MüUlÉÉ |
AÉÆZÉåÇ pÉU AÉlÉÉ – A´ÉÑkÉÉUÉ mÉëuÉÉÌWûiÉ WûÉålÉÉ |

MüWûÉlÉÏ MüÉ xÉÇSåzÉ/ÍzɤÉÉ

mÉëxiÉÑiÉÑ MüWûÉlÉÏ WûqÉåÇ rÉWû xÉÏZÉ SåiÉÏ Wæû ÌMü SåzÉ Måü NûÉåOåû-oÉÄQåû xÉpÉÏ urÉÎYiÉ rÉWûÉð iÉMü ÌMü oÉccÉå pÉÏ AmÉlÉå WØûSrÉ
qÉåÇ SåzÉpÉÎYiÉ MüÐ UZÉiÉå WæÇû | eÉæxÉå MæümOûlÉ cÉzqÉå uÉÉsÉå MüÐ qÉ×irÉÑ Måü oÉÉS cÉzqÉå MüÉ lÉ oÉSsÉÉ eÉÉlÉÉ uÉ oÉÉS qÉåÇ oÉccÉÉåÇ
SèuÉÉUÉ xÉUMÇüQåû MüÉ oÉlÉÉ cÉzqÉÉ mÉWûlÉÉlÉÉ xÉå rÉWû WûÉåiÉÉ Wæû ÌMü oÉccÉÉåÇ qÉåÇ pÉÏ SåzÉpÉÎYiÉ MÑüOû-MÑüOû MüU pÉUÏ WÒûD Wæû | xÉpÉÏ
MüÉ AmÉlÉÉ-AmÉlÉÉ SØÎwOûMüÉåhÉ uÉ AÍpÉurÉÎYiÉ WûÉåiÉÏ Wæû | WûqÉ xÉpÉÏ MüÉ xÉÉqÉÔÌWûMü rÉÉåaÉSÉlÉ WûÏ SåzÉ MüÉ ÌlÉqÉÉïhÉ MüUiÉÉ Wæû |
WûqÉåÇ ÌMüxÉÏ Måü rÉÉåaÉSÉlÉ MüÉå MüqÉ xÉqÉfÉ MüU ExÉMüÉ EmÉWûÉxÉ lÉWûÏÇ MüUlÉÉ cÉÉÌWûL |

MüWûÉlÉÏ MüÉ ESèSåzrÉ

MüWûÉlÉÏ MüÉ ESèSåzrÉ rÉWû xmÉwOû MüUlÉÉ Wæû ÌMü SåzÉ Måü xÉpÉÏ NûÉåOåû-oÉÄQåû
urÉÎYiÉ rÉWûÉð iÉMü ÌMü oÉŠå pÉÏ SåzÉpÉÎYiÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ xÉå AÉåiÉ-mÉëÉåiÉ WûÉåiÉå WæÇû
iÉjÉÉ xÉpÉÏ AmÉlÉå-AmÉlÉå iÉUÏMüÉåÇ iÉjÉÉ xÉÉqÉjrÉï xÉå SåzÉ Måü ÌlÉqÉÉïhÉ qÉåÇ rÉÉåaÉSÉlÉ
SåiÉå WæÇû | rÉWû MüWûÉlÉÏ WûqÉ SåzÉuÉÉÍxÉrÉÉåÇ qÉåÇ SåzÉ-mÉëåqÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ eÉÉaÉëiÉ MüUiÉÏ Wæû
| rÉWû MüWûÉlÉÏ MæümOûlÉ cÉzqÉåuÉÉsÉå Måü qÉÉkrÉqÉ xÉå SåzÉ Måü MüUÉåÄQûÉåÇ aÉÑqÉlÉÉqÉ
lÉÉaÉËUMüÉåÇ Måü rÉÉåaÉSÉlÉ MüÐ AÉåU xÉÇMåüiÉ MüUiÉÏ Wæû | CxÉxÉå CxÉ oÉÉiÉ MüÐ mÉëåUhÉÉ

1
pÉÏ ÍqÉsÉiÉÏ Wæû ÌMü WûqÉ xÉpÉÏ MüÉå xuÉiÉǧÉiÉÉ xÉÇaÉëÉqÉ Måü xÉålÉÉÌlÉrÉÉåÇ Måü mÉëÌiÉ xÉqqÉÉlÉ iÉjÉÉ ´ÉSèkÉÉ MüÉ pÉÉuÉ UZÉlÉÉ cÉÉÌWûL |
WûqÉåÇ ÌMüxÉÏ Måü iÉÑcNû xÉå iÉÑcNû rÉÉåaÉSÉlÉ MüÉ EmÉWûÉcÉ lÉWûÏÇ MüUlÉÉ cÉÉÌWûL |

zÉÏwÉïMü MüÐ xÉÉjÉïMüiÉÉ

mÉëxiÉÑiÉ MüWûÉlÉÏ MüÉ zÉÏwÉïMü „qÉWûÉrÉ¥É MüÉ mÉÑUxMüÉU‟ rÉjÉÉåÍcÉiÉ AÉæU xÉÉjÉïMü Wæû | zÉÏwÉïMü MüÉå SåZÉiÉå WûÏ mÉÉPMüÉåÇ qÉåÇ
CxÉ oÉÉiÉ MüÐ EixÉÑMüiÉÉ eÉÉaÉ EPûiÉÏ Wæû ÌMü lÉåiÉÉeÉÏ xÉÑpÉÉwÉcÉÇSì oÉÉåxÉ MüÉ cÉzqÉÉ rÉÉ AÉeÉ Måü ÌMüxÉÏ mÉëÍxÉSèkÉ lÉåiÉÉ MüÉ
cÉzqÉÉ | MüWûÉlÉÏ MüÐ xÉÉUÏ bÉOûlÉÉLÆ CxÉÏ zÉÏwÉïMü Måü AÉxÉ-mÉÉxÉ bÉÔqÉiÉÏ WÒûD SØ̹aÉÉåcÉU WûÉåiÉÏ
Wæû | MüpÉÏ qÉÔÌiÉï mÉU cÉzqÉå MüÉ lÉ WûÉålÉÉ, MüpÉÏ SÕxÉUÉ cÉzqÉÉ WûÉålÉÉ | WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ mÉÉlÉåuÉÉsÉå
Måü SèuÉÉUÉ MæümOûlÉ cÉzqÉå uÉÉsÉÉ Måü oÉÉUå qÉåÇ eÉÉlÉ eÉÉiÉå WæÇû ÌMü uÉWûÏ qÉÔÌiÉï Måü cÉzqÉå oÉSsÉiÉÉ Wæû |
MæümOûlÉ cÉzqÉå uÉÉsÉå MüÐ qÉ×irÉÑ Måü oÉÉS cÉzqÉå MüÉ lÉ oÉSsÉÉ eÉÉlÉÉ uÉ oÉÉS qÉåÇ oÉccÉÉåÇ SèuÉÉUÉ
xÉUMÇüQåû MüÉ oÉlÉÉ cÉzqÉÉ mÉWûlÉÉlÉÉ AÉÌS oÉÉiÉåÇ zÉÏwÉïMü MüÐ xÉÉjÉïMüiÉÉ uÉ ExÉMüÐ EmÉrÉÉåÌaÉiÉÉ MüÉå
ÍxÉSèkÉ MüUiÉÏ Wæû |

cÉËU§É-ÍcɧÉhÉ
1. WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ- WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ MüWûÉlÉÏ Måü mÉëqÉÑZÉ mÉÉ§É WæÇû | uÉå AirÉÇiÉ xÉÇuÉåSlÉzÉÏsÉ iÉjÉÉ
pÉÉuÉÑMü xuÉpÉÉuÉ Måü urÉÎYiÉ mÉëiÉÏiÉ WûÉåiÉå WæÇû | ElÉMåü ÌuÉcÉÉU xÉå SåzÉ MüÉ WûU MüÉåD urÉÎYiÉ SåzÉ Måü EijÉÉlÉ
qÉåÇ AmÉlÉÉ rÉÉåaÉSÉlÉ Så xÉMüiÉÉ Wæû | ElÉMåü qÉlÉ qÉåÇ SåzÉ Måü mÉëÌiÉ ÌlÉwPûÉ uÉ mÉëåqÉ mÉlÉmÉiÉÉ Wæû CxÉÏ MüÉUhÉ uÉWû
mÉÉlÉ uÉÉsÉå SèuÉÉUÉ LMü SåzÉpÉYiÉ MüÉ EmÉWûÉxÉ EÄQûÉrÉÉ eÉÉlÉÉ AcNûÉ lÉWûÏÇ xÉqÉfÉiÉå | uÉå xÉÉåcÉiÉå WæÇû ÌMü
ExÉ MüÉæqÉ MüÉ YrÉÉ WûÉåaÉÉ eÉÉå SåzÉ MüÐ ZÉÉÌiÉU bÉU-aÉ×WûxjÉÏ-eÉuÉÉlÉÏ-ÎÄeÉÇSaÉÏ xÉoÉ MÑüNû WûÉåqÉ MüUlÉå
uÉÉsÉÉåÇ mÉU pÉÏ WðûxÉiÉÏ Wæû AÉæU AmÉlÉå ÍsÉL ÌoÉMülÉå Måü qÉÉæMåü RÕðûÄRiÉÏ Wæû | ElÉqÉåÇ MæümOûlÉ cÉzqÉå uÉÉsÉå Måü
mÉëÌiÉ xÉWûÉlÉÑpÉÔÌiÉ iÉjÉÉ xÉqqÉÉlÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ Wæû | eÉoÉ AÇÌiÉqÉ oÉÉU ElWûÉåÇlÉå qÉÔÌiÉï mÉU xÉUMÇüQåû Måü oÉlÉÉ
NûÉåOûÉ-xÉÉ cÉzqÉÉ UZÉÉ WÒûAÉ SåZÉÉ, eÉæxÉå oÉccÉå oÉlÉÉ sÉåiÉå WæÇû, iÉÉå ElÉMüÐ AÉÆZÉåÇ xÉeÉsÉ WûÉå aÉDÇ |

2. MæümOûlÉ cÉzqÉå uÉÉsÉÉ- MæümOûlÉ cÉzqÉåuÉÉsÉÉ xuÉiÉǧÉiÉÉ xÉålÉÉlÉÏ lÉWûÏÇ WûÉåiÉå WÒûL bÉÏ SåzÉpÉYiÉ jÉÉ | MæümOûlÉ cÉzqÉå
uÉÉsÉÉ LMü oÉÔÄRûÉ qÉËUrÉsÉ-xÉÉ sÉðaÉÄQûÉ AÉSqÉÏ jÉÉ, eÉÉå TåüUÏ sÉaÉÉ-sÉaÉÉMüU cÉzqÉå oÉåcÉiÉÉ jÉÉ |
ExÉMåü ÍxÉU mÉU aÉÉðkÉÏ OûÉåmÉÏ WûÉåiÉÏ jÉÏ AÉæU AÉÆZÉÉåÇ mÉU MüÉsÉÉ cÉzqÉÉ | uÉWû oÉWÒûiÉ aÉUÏoÉ jÉÉ,
ExÉMüÐ MüÉåD SÒlÉÉMü pÉÏ lÉWûÏÇ jÉÏ | uÉWû lÉåiÉÉeÉÏ xÉÑpÉÉwÉcÉÇSì oÉÉåxÉ MüÉ xÉqqÉÉlÉ MüUiÉÉ jÉÉ |
CxÉÍsÉL ExÉå rÉWû oÉUSÉzÉlÉ lÉWûÏÇ WÒûAÉ ÌMü lÉåiÉÉeÉÏ MüÐ qÉÔÌiÉï ÌoÉlÉÉ cÉzqÉå Måü UWåû | uÉWû AmÉlÉå
TëåüqÉÉåÇ qÉåÇ xÉå LMü TëåüqÉ ExÉ qÉÔÌiÉï mÉU sÉaÉÉMüU lÉåiÉÉ eÉÏ Måü mÉëÌiÉ AmÉlÉÉ AÉSU mÉëMüOû MüUiÉÉ jÉÉ
|

3. mÉÉlÉuÉÉsÉÉ- mÉÉlÉuÉÉsÉÉ LMü MüÉsÉÉ, qÉÉåOûÉ AÉæU ZÉÑzÉÍqÉÄeÉÉeÉ AÉSqÉÏ jÉÉ |

uÉWû xuÉrÉÇ oÉWÒûiÉ mÉÉlÉ ZÉÉiÉÉ UWûiÉÉ jÉÉ | uÉWû xÉSÉ MæümOûlÉ cÉzqÉåuÉÉsÉå MüÉ EmÉWûÉxÉ
ÌMürÉÉ MüUiÉÉ jÉÉ | CxÉÍsÉL eÉoÉ WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ lÉå ExÉxÉå MæümOûlÉ cÉzqÉåuÉÉsÉå Måü
oÉÉUå qÉåÇ mÉÔNûÉ iÉÉå ExÉlÉå ExÉMüÐ ÎZÉssÉÏ EÄQûÉiÉå WÒûL MüWûÉ jÉÉ-„lÉWûÏÇ xÉÉWûoÉ ! uÉÉå
sÉðaÉÄQûÉ YrÉÉ eÉÉLaÉÉ TüÉæÄeÉ qÉåÇ ? mÉÉaÉsÉ Wæû, mÉÉaÉsÉ |‟ mÉÉlÉÉuÉÉsÉÉ urÉÎYiÉ LMü SrÉÉsÉÑ
WØûSrÉ urÉÎYiÉ Wæû | cÉzqÉå uÉÉsÉå Måü mÉëÌiÉ ExÉMüÐ mÉÔUÏ xÉWûÉlÉÑpÉÔÌiÉ Wæû | CxÉÍsÉL MæümOûlÉ
cÉzqÉå uÉÉsÉå MüÐ qÉ×irÉÑ MüÐ ZÉoÉU xÉÑlÉMüU ExÉå oÉWÒûiÉ SÒZÉ WûÉåiÉÉ Wæû | mÉëxÉllÉ UWûlÉÉ AÉæU SÕxÉUÉåÇ MüÉå mÉëxÉllÉ MüUlÉÉ ExÉMüÐ
AÉSiÉ qÉåÇ Wæû |

2
ÌlÉqlÉÍsÉÎZÉiÉ AuÉiÉUhÉÉåÇ MüÉå mÉÌÄRûL AÉæU ElÉMåü lÉÏcÉå ÌSL aÉL mÉëzlÉÉåÇ Måü E¨ÉU ÍsÉÎZÉL-
mÉëzlÉ:- 1. “MüxoÉÉ oÉWÒûiÉ oÉÄQûÉ lÉWûÏÇ jÉÉ | ÎeÉxÉå mÉYMüÉ qÉMüÉlÉ MüWûÉ eÉÉ xÉMåü uÉæxÉå MÑüNû WûÏ qÉMüÉlÉ AÉæU ÎeÉxÉå oÉÉÄeÉÉU
MüWûÉ eÉÉ xÉMåü uÉæxÉÉ LMü WûÏ oÉÉeÉÉU jÉÉ |”
(i) WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ ÎeÉxÉ MüxoÉå xÉå aÉÑeÉUiÉå jÉå uÉWû MæüxÉÉ jÉÉ ? rÉÉ
MüxoÉÉ MæüxÉÉ jÉÉ ? ExÉMüÐ ÌuÉzÉåwÉiÉÉLÆ oÉiÉÉCL |
E¨ÉU:- WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ ÎeÉxÉ MüxoÉå xÉå aÉÑeÉUiÉå jÉå uÉWû oÉWÒûiÉ oÉÄQûÉ lÉWûÏÇ jÉÉ | ÎeÉxÉå mÉYMüÉ qÉMüÉlÉ MüWûÉ eÉÉ xÉMåü uÉæxÉå
MÑüNû WûÏ qÉMüÉlÉ AÉæU ÎeÉxÉå oÉÉeÉÉU MüWûÉ eÉÉ xÉMåü uÉæxÉÉ LMü WûÏ oÉÉeÉÉU jÉÉ | MüxoÉå qÉåÇ LMü sÉÄQûMüÉåÇ MüÉ xMÔüsÉ, LMü
sÉÄQûÌMürÉÉåÇ MüÉ xMÔüsÉ, LMü xÉÏqÉåÇOû MüÉ NûÉåOûÉ-xÉÉ MüÉUZÉÉlÉÉ, SÉå AÉåmÉlÉ LrÉU ÍxÉlÉåqÉÉbÉU AÉæU LMü PûÉå lÉaÉUmÉÉÍsÉMüÉ jÉÏ |

(ii) MüxoÉå MüÐ lÉaÉUmÉÉÍsÉMüÉ YrÉÉ-YrÉÉ MüÉrÉï MüUuÉÉrÉÉ MüUiÉÏ jÉÏ ?

E¨ÉU:- MüxoÉå MüÐ lÉaÉUmÉÉÍsÉMüÉ MÑüNû lÉ MÑüNû MüÉrÉï MüUiÉÏ UWûiÉÏ jÉÏ | MüpÉÏ MüÉåD xÉÄQûMü mÉYMüÏ MüUuÉÉ SÏ, MüpÉÏ MÑüNû
mÉåzÉÉoÉbÉU oÉlÉuÉÉ ÌSL, MüpÉÏ MüoÉÔiÉUÉåÇ MüÐ NûiÉUÏ oÉlÉuÉÉ SÏ iÉÉå MüpÉÏ MüÌuÉ xÉqqÉåsÉlÉ MüUuÉÉ ÌSrÉÉ | CxÉÏ lÉaÉUmÉÉÍsÉMüÉ Måü
ÌMüxÉÏ EixÉÉWûÏ oÉÉåQïû rÉÉ mÉëzÉÉxÉÌlÉMü AÍkÉMüÉUÏ lÉå qÉÑZrÉ oÉÉeÉÉU Måü qÉÑZrÉ cÉÉæUÉWåû mÉU lÉåiÉÉeÉÏ xÉÑpÉÉwÉcÉlSì oÉÉåx É MüÐ LMü
xÉÇaÉqÉUqÉU MüÐ mÉëÌiÉqÉÉ sÉaÉuÉÉ SÏ jÉÏ |

(iii) lÉåiÉÉeÉÏ xÉÑpÉÉwÉcÉlSì oÉÉåxÉ MüÐ qÉÔÌiÉï MæüxÉÏ jÉÏ AÉæU ÌMüxÉlÉå oÉlÉÉD jÉÏ ? rÉÉ
qÉÔÌiÉï ÌMüxÉMüÐ jÉÏ uÉ MæüxÉÏ jÉÏ ? ExÉMüÐ ÌuÉzÉåwÉiÉÉLÆ oÉiÉÉCL | rÉÉ
zÉWûU Måü qÉÑZrÉ oÉÉÄeÉÉU qÉåÇ ÌMüxÉMüÐ mÉëÌiÉqÉÉ sÉaÉuÉÉD aÉD ? ExÉ mÉëÌiÉqÉÉ MüÐ YrÉÉ ÌuÉzÉåwÉiÉÉ jÉÏ ?
E¨ÉU:- lÉåiÉÉeÉÏ MüÐ qÉÔÌiÉï xÉÇaÉUqÉUqÉU MüÐ jÉÏ | OûÉåmÉÏ MüÐ lÉÉåÇMü xÉå MüÉåOû Måü SÕxÉUå oÉOûlÉ iÉMü MüÉåD SÉå TÑüOû FÆcÉÏ qÉÔÌiÉï
jÉÏ | lÉåiÉÉeÉÏ TüÉæeÉÏ uÉSÏï qÉåÇ xÉÑlSU sÉaÉ UWåû jÉå | MÑüNû-MÑüNû qÉÉxÉÔqÉ AÉæU MüqÉÍxÉlÉ | qÉÔÌiÉï MüÉå SåZÉiÉå WûÏ „ÌSssÉÏ cÉsÉÉå‟
AÉæU „iÉÑqÉ qÉÑfÉå ZÉÔlÉ SÉå, qÉæÇ iÉÑqWåÇû AÉeÉÉSÏ SÕðaÉÉ |‟ AÉÌS eÉÉåzÉmÉÔhÉï lÉÉUå rÉÉS AÉiÉå WæÇû | lÉåiÉÉeÉÏ MüÐ AÉÆZÉÉåÇ mÉU cÉzqÉÉ
lÉWûÏÇ jÉÉ | qÉÔÌiÉï MüxoÉå Måü CMüsÉÉæiÉå WûÉDxMÔüsÉ Måü CMüsÉÉæiÉå QíûÉCÇaÉ qÉÉxOûU qÉÉåiÉÏsÉÉsÉ lÉå oÉlÉÉD jÉÏ |

(iv) „CxÉ SØÎwOû xÉå rÉWû xÉTüsÉ AÉæU xÉUÉWûlÉÏrÉ mÉërÉÉxÉ jÉÉ‟-CxÉ MüjÉlÉ Måü SèuÉÉUÉ sÉåZÉMü YrÉÉ MüWûlÉÉ cÉÉWûiÉÉ
Wæû ? xmÉwOû MüÐÎeÉL |
E¨ÉU:- „CxÉ SØÎwOû xÉå rÉWû xÉTüsÉ AÉæU xÉUÉWûlÉÏrÉ mÉërÉÉxÉ jÉÉ‟- CxÉ MüjÉlÉ Måü SèuÉÉUÉ sÉåZÉMü rÉWû MüWûlÉÉ cÉÉWûiÉÉ Wæû ÌMü
ÌMüxÉÏ cÉÉæUÉWåû mÉU mÉëÌiÉwPûÉÌmÉiÉ (xjÉÉÌmÉiÉ) lÉåiÉeÉÏ xÉÑpÉÉwÉcÉlSì oÉÉåxÉ MüÐ qÉÔÌiÉï MüÉ TüÉæeÉÏ uÉåzÉpÉÔwÉÉ qÉåÇ SåZÉMüU WûqÉåÇ ElÉMåü
irÉÉaÉ AÉæU oÉÍsÉSÉlÉ MüÐ rÉÉS ÌSsÉÉiÉÉ Wæû | ElÉMüÐ qÉÔÌiÉï MüÉå SåZÉiÉå WûÏ qÉlÉ qÉåÇ SåzÉpÉÎYiÉ eÉÉaÉ×iÉ WûÉåiÉÏ Wæû | WûqÉÉUå SåzÉ Måü
uÉÏU MëüÉÇÌiÉMüÉËUrÉÉåÇ MüÉå AaÉU WûqÉ CiÉlÉÉ pÉÏ xÉqqÉÉlÉ Så UWåû WæÇû iÉÉå rÉWû AcNûÉ uÉ xÉUÉWûlÉÏrÉ mÉërÉÉxÉ ÌMürÉÉ aÉrÉÉ Wæû | qÉWûiuÉ
qÉÔÌiÉï Måü UÇaÉ-ÃmÉ rÉÉ MüS MüÉ lÉWûÏÇ, ExÉ pÉÉuÉlÉÉ MüÉ Wæû eÉÉå CxÉxÉå AÍpÉurÉYiÉ WûÉåiÉÏ Wæû |

mÉëzlÉ:- 2. “qÉWûiuÉ qÉÔÌiÉï Måü UÇaÉ-ÃmÉ rÉÉ MüS MüÉ lÉWûÏÇ, ExÉ pÉÉuÉlÉÉ MüÉ Wæû uÉUlÉÉ iÉÉå SåzÉ-pÉÎYiÉ pÉÏ AÉeÉMüsÉ qÉeÉÉMü
MüÐ cÉÏeÉ WûÉåiÉÏ eÉÉ UWûÏ Wæû |”
(i) mÉëxiÉÑiÉ ÌuÉcÉÉU/MüjÉlÉ ÌMüxÉMüÉ Wæû ? SåzÉpÉÎYiÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ MüÐ YrÉÉ SzÉÉ WûÉå UWûÏ Wæû ? AmÉlÉå ÌuÉcÉÉU
oÉiÉÉCL |
E¨ÉU:- mÉëxiÉÑiÉ ÌuÉcÉÉU/MüjÉlÉ WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ MüÉ Wæû | eÉoÉ mÉWûsÉÏ oÉÉU WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ MüxoÉå xÉå aÉÑÄeÉUiÉå WÒûL cÉÉæUÉWåû mÉU
mÉÉlÉ MüÐ SÒMüÉlÉ Måü mÉÉxÉ ÂMåü AÉæU ElWûÉåÇlÉå AxÉsÉÏ cÉzqÉå uÉÉsÉÏ lÉåiÉÉeÉÏ MüÐ qÉÔÌiÉï MüÉå SåZÉMüU CxÉ ÌlÉwMüwÉï mÉU mÉWÒðûcÉå ÌMü

3
MüxoÉå uÉÉsÉÉåÇ MüÉ qÉÔÌiÉï sÉaÉÉlÉå MüÉ mÉërÉÉxÉ xÉUÉWûlÉÏrÉ Wæû | sÉÉåaÉÉåÇ qÉåÇ ApÉÏ SåzÉpÉÎYiÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ eÉÏÌuÉiÉ Wæû | SåzÉ MüÐ
xuÉiÉl§ÉiÉÉ Måü ÍsÉL oÉÍsÉSÉlÉ SålÉå uÉÉsÉå zÉWûÏSÉåÇ MüÉå rÉÉS MüUMåü WûqÉÉUÏ SåzÉpÉÎYiÉ MüÐ pÉÉuÉlÉÉ mÉëoÉsÉ WûÉå eÉÉiÉÏ Wæ û |

(ii) SÕxÉUÏ oÉÉU WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ lÉå YrÉÉ SåZÉÉ ? ElÉMüÉ MüÉæiÉÑMü YrÉÉåÇ oÉÄRûÉ ?
E¨ÉU:- SÕxÉUÏ oÉÉU WûÉsÉSÉU EkÉU xÉå aÉÑeÉUå iÉÉå ElWåÇû qÉÔÌiÉï qÉåÇ MÑüNû AÇiÉU ÌSZÉÉD ÌSrÉÉ | krÉÉlÉ xÉå SåZÉÉ iÉÉå cÉzqÉÉ SÕxÉUÉ
jÉÉ | mÉWûsÉå qÉÉåOåû TëåüqÉuÉÉsÉÉ cÉÉæMüÉåU cÉzqÉÉ jÉÉ, AoÉ iÉÉU Måü TëåüqÉuÉÉsÉÉ aÉÉåsÉ cÉzqÉÉ Wæû | ElÉMüÉ MüÉæiÉÑMü AÉæU oÉÄRûÉ | qÉÔÌiÉï
MümÉÄQåû lÉWûÏÇ oÉSsÉ xÉMüiÉÏ, sÉåÌMülÉ cÉzqÉÉ iÉÉå oÉSsÉ WûÏ xÉMüiÉÏ Wæû |

(iii) uÉYiÉÉ lÉå mÉÉlÉuÉÉsÉå xÉå YrÉÉ eÉÉlÉMüÉUÏ WûÉÍxÉsÉ MüÐ AÉæU YrÉÉåÇ ?
E¨ÉU:- uÉYiÉÉ WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ eÉoÉ SÕxÉUÏ oÉÉU qÉÔÌiÉï Måü mÉÉxÉ xÉå aÉÑÄeÉUå iÉÉå ElWåÇû qÉÔÌiÉï qÉåÇ MÑüNû AÇiÉU ÌSZÉÉD ÌSrÉÉ | krÉÉlÉ
xÉå SåZÉlÉå mÉU xmÉwOû WÒûAÉ ÌMü cÉzqÉÉ SÕxÉUÉ jÉÉ | ElWåÇû oÉÄQûÉ AÉzcÉrÉï WÒûAÉ AÉæU ElWûÉåÇlÉå mÉÉlÉuÉÉsÉå xÉå lÉåiÉÉeÉÏ Måü cÉzqÉå
Måü oÉSsÉlÉå Måü ÌuÉwÉrÉ qÉåÇ eÉÉlÉMüÉUÏ WûÉÍxÉsÉ MüÐ |

(iv) MæümOûlÉ cÉzqÉåuÉÉsÉÉ lÉåiÉÉeÉÏ MüÐ qÉÔÌiÉï qÉåÇ cÉzqÉå YrÉÉåÇ oÉSsÉiÉÉ jÉÉ ?
E¨ÉU:- MæümOûlÉ cÉzqÉå uÉÉsÉÉ LMü aÉUÏoÉ cÉzqÉå uÉÉsÉÉ jÉÉ eÉÉå TåüUÏ sÉaÉÉMüU cÉzqÉå oÉåcÉiÉÉ jÉÉ | uÉWûÏ lÉåiÉÉeÉÏ MüÐ qÉÔÌiÉï mÉU
cÉzqÉå MüÉ TëåüqÉ sÉaÉÉ SåiÉÉ jÉÉ | eÉoÉ MüÉåD aÉëÉWûMü qÉÔÌiÉï mÉU sÉaÉå eÉæxÉå TëåüqÉ MüÐ qÉÉðaÉ MüUiÉÉ, iÉÉå uÉWû qÉÔÌiÉï mÉU sÉaÉÉ TëåüqÉ
aÉëÉWûMü MüÉå Så SåiÉÉ AÉæU oÉÉS qÉåÇ qÉÔÌiÉï mÉU SÕxÉUÉ TëåüqÉ sÉaÉÉ SåiÉÉ |

mÉëzlÉ:- 3. “uÉÉå SåZÉÉå uÉÉå AÉ UWûÉ Wæû | AÉmÉ ExÉÏ xÉå oÉÉiÉ MüU sÉÉå | ÄTüÉåOûÉå-uÉÉåOûÉå NûmÉuÉÉ SÉå ExÉMüÉ MüWûÏÇ |”
(i) mÉëxiÉÑiÉ MüjÉlÉ MüÉ uÉYiÉÉ uÉ ´ÉÉåiÉÉ MüÉælÉ-MüÉælÉ Wæû ? mÉËUcÉrÉ SÏÎeÉL |
E¨ÉU:- mÉëxiÉÑiÉ MüjÉlÉ MüÉ uÉYiÉÉ mÉÉlÉuÉÉsÉÉ Wæû | mÉÉlÉuÉÉsÉÉ LMü MüÉsÉÉ, qÉÉåOûÉ AÉæU ZÉÑzÉÍqÉÄeÉÉeÉ AÉSqÉÏ jÉÉ | uÉWû WûUSqÉ
mÉÉlÉ ZÉÉiÉÉ UWûiÉÉ jÉÉ | uÉWû MæümOûlÉ cÉzqÉåuÉÉsÉÉ MüÉ EmÉWûÉxÉ pÉÏ MüUiÉÉ Wæû |
´ÉÉåiÉÉ WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ WæÇû eÉÉå AirÉÇiÉ pÉÉuÉÑMü uÉ xÉÇuÉåSlÉzÉÏsÉ urÉÎYiÉ WæÇû | uÉå LMü MÇümÉlÉÏ qÉåÇ MüÉqÉ MüUiÉå WæÇû |
ElÉMåü qÉlÉ qÉåÇ SåzÉpÉÎYiÉ Måü pÉÉuÉ WæÇû |

(ii) „uÉÉå AÉ UWûÉ Wæû‟- AÉlÉå uÉÉsÉå urÉÎYiÉ MüÐ YrÉÉ ÌuÉzÉåwÉiÉÉLÆ jÉÏÇ ?
E¨ÉU:- AÉlÉå uÉÉsÉÉ urÉÎYiÉ MæümOûlÉ cÉzqÉå uÉÉsÉÉ jÉÉ eÉÉå lÉåiÉÉ eÉÏ MüÐ AÉÆZÉÉåÇ MüÉ cÉzqÉÉ oÉSsÉiÉÉ jÉÉ | uÉWû LMü oÉåWûS
oÉÔÄRûÉ qÉËUrÉsÉ-xÉÉ sÉðaÉÄQûÉ AÉSqÉÏ jÉÉ | uÉWû ÍxÉU mÉU aÉÉðkÉÏ OûÉåmÉÏ mÉWûlÉå UWûiÉÉ jÉÉ AÉæU AÉÆZÉÉåÇ mÉU MüÉsÉÉ cÉzqÉÉ sÉaÉÉL
UWûiÉÉ jÉÉ | uÉWû LMü WûÉjÉ qÉåÇ LMü NûÉåOûÏ-xÉÏ xÉÇSÕMücÉÏ AÉæU SÕxÉUå WûÉjÉ qÉåÇ LMü oÉÉðxÉ mÉU oÉWÒûiÉ xÉå cÉzqÉå OûÉðaÉå aÉsÉÏ-aÉsÉÏ
qÉåÇ TåüUÏ sÉaÉÉMüU cÉzqÉÉ oÉåcÉiÉÉ jÉÉ |

(iii) WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ mÉÉlÉuÉÉsÉå xÉå YrÉÉ mÉÔNûlÉÉ cÉÉWûiÉå jÉå mÉU YrÉÉåÇ lÉWûÏÇ mÉÔNû mÉÉL ?
E¨ÉU:- WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ MüxoÉå Måü mÉÉlÉuÉÉsÉå xÉå rÉWû mÉÔNûlÉÉ cÉÉWûiÉå jÉå ÌMü cÉzqÉÉ oÉåcÉlÉå uÉÉsÉå MüÉå MæümOûlÉ YrÉÉåÇ MüWûiÉå WæÇû,
YrÉÉ rÉWûÏ CxÉMüÉ uÉÉxiÉÌuÉMü lÉÉqÉ Wæû ? sÉåÌMülÉ mÉÉlÉuÉÉsÉå lÉå xÉÉÄTü oÉiÉÉ ÌSrÉÉ jÉÉ ÌMü AoÉ uÉWû CxÉ oÉÉUå qÉåÇ AÉæU oÉÉiÉ MüUlÉå
MüÉå iÉærÉÉU lÉWûÏÇ | QíûÉCuÉU pÉÏ oÉåcÉælÉ WûÉå UWûÉ jÉÉ, MüÉqÉ pÉÏ jÉÉ CxÉÏÍsÉL uÉå rÉWû lÉWûÏÇ mÉÔNû mÉÉL |

4
 (iv) „qÉlÉÑwrÉ MüÉ cÉËU§É ExÉMåü WûÉuÉ-pÉÉuÉ iÉjÉÉ ExÉMåü xÉSèaÉÑhÉÉåÇ mÉU ÌlÉpÉïU MüUiÉÉ Wæû lÉ ÌMü ExÉMåü oÉÉWûèrÉ xuÉÃmÉ
mÉU |‟ CxÉ MüjÉlÉ MüÉå xmÉwOû MüÐÎeÉL |
E¨ÉU:- „WûU cÉqÉMülÉå uÉÉsÉÏ uÉxiÉÑ xÉÉålÉÉ lÉWûÏÇ WûÉåiÉÏ |‟ CxÉ MüjÉlÉ Måü AlÉÑxÉÉU WûqÉåÇ urÉÎYiÉ Måü oÉÉWûUÏ AÉQÇûoÉU eÉæxÉå ÃmÉ-
UÇaÉ, uÉåzÉpÉÔwÉÉ, ZÉÉlÉ-mÉÉlÉ, eÉÉiÉ-mÉÉðiÉ AÉÌS mÉU lÉ eÉÉMüU ExÉMåü AÉcÉUhÉ, xuÉpÉÉuÉ iÉjÉÉ ExÉMüÐ pÉÉuÉlÉÉ MüÉå SåZÉlÉÉ
cÉÉÌWûL | xÉSÉ pÉÉuÉlÉÉ WûÏ mÉëkÉÉlÉ UWûÏ Wæû | uÉWûÏ urÉÎYiÉ qÉåÇ xÉSèaÉÑhÉÉåÇ MüÉ ÌlÉqÉÉïhÉ MüU ExÉå EccÉ mÉSÉåÇ mÉU mÉëÌiÉxjÉÉÌmÉiÉ
MüUiÉÏ Wæû | MæümOûlÉ cÉzqÉåuÉÉsÉÉ CxÉMüÉ eÉÏiÉÉ-eÉÉaÉiÉÉ ESÉWûUhÉ Wæû | eÉÉå AÉÍjÉïMü AÉæU zÉÉUÏËUMü ÃmÉ xÉå SÒoÉïsÉ WûÉålÉå Måü
oÉÉuÉeÉÔS lÉåiÉÉeÉÏ xÉÑpÉÉwÉcÉÇSì oÉÉåxÉ Måü mÉëÌiÉ AÉSU MüÉ pÉÉuÉ UZÉiÉå WÒûL SåzÉpÉYiÉÉåÇ MüÐ xÉÔcÉÏ qÉåÇ AmÉlÉÉ lÉÉqÉ SÄeÉï MüUuÉÉ
ÌSrÉÉ |

mÉëzlÉ:- 4. “ÌTüU LMü oÉÉU LåxÉÉ WÒûAÉ ÌMü qÉÔÌiÉï Måü cÉåWûUå mÉU MüÉåD pÉÏ, MæüxÉÉ pÉÏ cÉzqÉÉ lÉWûÏÇ jÉÉ | ExÉ ÌSlÉ mÉÉlÉ MüÐ
SÒMüÉlÉ pÉÏ oÉÇS jÉÏ |”
(i) ExÉ ÌSlÉ mÉÉlÉ MüÐ SÒMüÉlÉ YrÉÉåÇ oÉÇS jÉÏ ? qÉÔÌiÉï mÉU cÉzqÉÉ YrÉÉåÇ lÉWûÏÇ sÉaÉÉ jÉÉ ?
E¨ÉU:- mÉÉlÉuÉÉsÉå oÉiÉÉrÉÉ ÌMü MæümOûlÉ cÉzqÉåuÉÉsÉå MüÐ qÉ×irÉÑ WûÉå eÉÉlÉå Måü MüÉUhÉ ExÉ ÌSlÉ mÉÉlÉ MüÐ SÒMüÉlÉ oÉÇS jÉÏ | MæümOûlÉ
cÉzqÉåuÉÉsÉÉ qÉÔÌiÉï mÉU cÉzqÉÉ sÉaÉÉ jÉÉ, sÉåÌMülÉ AoÉ uÉWû lÉWûÏÇ UWûÉ | CxÉÍsÉL qÉÔÌiÉï mÉU cÉzqÉÉ lÉWûÏÇ sÉaÉÉ jÉÉ |

(ii) MæümOûlÉ MüÐ qÉ×irÉÑ MüÐ ZÉoÉU xÉÑlÉMüU WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ YrÉÉ xÉÉåcÉlÉå sÉaÉå ?
E¨ÉU:- eÉoÉ MæümOûlÉ MüÐ qÉ×irÉÑ MüÐ ZÉoÉU WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ MüÉå ÍqÉsÉÏ iÉÉå uÉWû xÉÉåcÉlÉå sÉaÉå ÌMü YrÉÉ WûÉåaÉÉ ExÉ MüÉæqÉ MüÉ eÉÉå
AmÉlÉå SåzÉ MüÐ ZÉÉÌiÉU bÉU-aÉ×WûxjÉÏ, eÉuÉÉlÉÏ, ÎÄeÉÇSaÉÏ xÉoÉ MÑüNû WûÉåqÉ MüU SålÉåuÉÉsÉÉåÇ mÉU pÉÏ WðûxÉiÉÏ Wæû AÉæU AmÉlÉå ÍsÉL
ÌoÉMülÉå Måü qÉÉæMåü RÕðûÄRûiÉÏ Wæû |

(iii) mÉÇSìWû ÌSlÉ oÉÉS eÉoÉ WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ ExÉ MüxoÉå xÉå aÉÑÄeÉUå iÉÉå ElÉMåü qÉlÉ qÉåÇ MüÉælÉ-MüÉælÉ xÉå ÌuÉcÉÉU AÉ UWåû
jÉå ?
E¨ÉU:- mÉÇSìWû ÌSlÉ oÉÉS eÉoÉ WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ ExÉ MüxoÉå xÉå aÉÑÄeÉUå iÉÉå ElÉMåü qÉlÉ qÉåÇ rÉå ÌuÉcÉÉU AÉ UWåû jÉå ÌMü MüxoÉå MüÐ
Måü qÉÑZrÉ cÉÉæUÉWåû Måü qÉkrÉ qÉåÇ xÉÑpÉÉwÉ MüÐ mÉëÌiÉqÉÉ AuÉzrÉ WûÏ mÉëÌOûwPûÉÌmÉiÉ (xjÉÉÌmÉiÉ) WûÉåaÉÏ, sÉåÌMülÉ qÉÔÌiÉï MüÐ AÉÆZÉÉåÇ mÉU
cÉzqÉÉ lÉWûÏÇ WûÉåaÉÉ YrÉÉåÇÌMü qÉÉxOûU oÉlÉÉlÉÉ pÉÔsÉ aÉrÉÉ AÉæU MæümOûlÉ qÉU aÉrÉÉ | CxÉÍsÉL AÉeÉ uÉå MüxoÉå xÉå aÉÑÄeÉUiÉå WÒûL ExÉ
cÉÉæUÉWåû mÉU lÉWûÏÇ ÂMåÇüaÉå, mÉÉlÉ pÉÏ lÉWûÏÇ ZÉÉLÆaÉå, qÉÔÌiÉï MüÐ iÉUÄTü pÉÏ lÉWûÏÇ SåZÉåÇaÉå, xÉÏkÉå uÉWûÉð xÉå ÌlÉMüsÉ eÉÉLÆaÉå |

(iv) cÉÉæUÉWåû mÉU ÂMüiÉå WÒûL WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ YrÉÉ SåZÉMüU pÉÉuÉÑMü WûÉå aÉL AÉæU YrÉÉåÇ ?
E¨ÉU:- WûÉsÉSÉU xÉÉWûoÉ lÉå cÉÉæUÉWåû mÉU lÉ cÉÉWûiÉå WÒûL pÉÏ SåZÉÉ iÉÉå ElÉMüÐ ÌlÉaÉÉWåÇû qÉÔÌiÉï MüÐ iÉUTü EPû aÉrÉÏÇ | MÑüNû LåxÉÉ
SåZÉÉ ÌMü cÉÏZÉMüU eÉÏmÉ UÉåMüÐ | MÔüSMüU iÉåeÉ MüSqÉÉåÇ xÉå AOåÇûzÉlÉ qÉåÇ qÉÔÌiÉï Måü mÉÉxÉ ZÉÄQåû WûÉå aÉL | qÉÔÌiÉï MüÐ AÉÆZÉÉåÇ mÉU
xÉUMÇüQåû xÉå oÉlÉÉ NûÉåOûÉ-xÉÉ cÉzqÉÉ sÉaÉÉ WÒûAÉ jÉÉ | rÉWûÏ SåZÉMüU uÉå pÉÉuÉÑMü WûÉå EPåû | ElÉMüÐ AÉÆZÉåÇ pÉU AÉDÇ | ElWåÇû
AÉlÉåuÉÉsÉÏ mÉÏÄRûÏ Måü ÄeÉÄeoÉå lÉå pÉÉuÉÑMü MüU ÌSrÉÉ |