Vous êtes sur la page 1sur 15

Music by JOHN WILLIAMS

Words by LESLIE BRICUSSE


Arranged by LARRY MOORE

Somewhere in my memory

adattamento per coro di voci pari e orchestra di M. ZUCCANTE

2019
Somewhere in my memory

adattamento di M. ZUCCANTE

œœœœœœœœ œœœ œœ œ œœ
## 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Gently q = 84

œ œ œ ˙ ˙ ˙
& 4
F f p
Flute

#
Oboe & # 44 w w ˙ ˙ œ œœœ œ
w
f p

#
Soprano & # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# 4
Mezzo-Soprano & # 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
Alto & # 44 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# 4
& # 4 ∑ ∑ ∑ ∑
œœ
œ
Fœ P
œ œ œ œ
Œ œ Œ
Harp
? # # 44 Œ Œ Œ Œ Œ œ Œ œ ‰ œœ
œ

Gently q = 84

#
& # 44 œ œ œ œ
˙ ˙ œœœ œœ
œ ˙ ˙ w
F f p
Violin
#
& # 44 œ œ œ œ ˙ ˙ œ
F f œœœ œœœœ œ œœœ œœ w
p
B # # 44 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œœœ œœ w
p
Viola
F f
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ w
? # # 44 œ œ ˙
F f p
Cello

? # # 44 ˙ ˙
∑ ∑ ˙ ∑
Contrabass
˙
f
4

A
6 œ œ
## œ œ œ œ w œœœ œœœ
& ∑ ∑ ‰ ‰
P
Fl.

#
& # w Œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
Ob.
˙ P œ

#
6

S & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
Mezzo & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
A & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ˙
6

& # œœ
œ
œœœ
Ó ˙˙ Ó ˙˙ Ó ˙
œ œ œ œ œ
? ## ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œœ ‰œœ ‰œœœ ‰œ œ ‰œ œ
Hp.

‰ œœ
œ œ

A
# ˙
6

& # w œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ ˙ ˙
P
Vln.
#
& # w ˙ ˙ œ œ œ œœ ˙ ˙
P ˙ ˙

B ## w ˙ œ
Vla. ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
P
w œœ œ œœ
? ## ∑ ‰ œœ œ ∑ ‰œ œ œ œ
pizz.
Vc.
P

Cb.
? ## ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
5

##
œ œ
˙
œœœ œœœ œœœ œ œ
œœ
˙
11

Fl. & Ó Ó ‰ ‰ ‰ œ

# ˙ œ
Ob. & # ˙ Œ œ œ œ œ. œ œ œ. ˙ ˙ œ ˙ œ œ

#
11

S & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
Mezzo & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
A & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ˙˙ ˙ ‰œœœ
11

& # Ó ˙˙ Ó ˙˙ Ó Ó ˙
œ œ œ œ œ ˙
? ## ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œœ
Hp.

œ œ
œ

B
# ˙ œœœ œœ
11

& # œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ
œ
Vln.
#
& # œ œ ˙ œœœ œœ Œ
œ œ ˙
œ ˙ ˙ œœœ œ
˙ ˙
B ## œ œ œ œ ˙ ˙ œœœ œœ œ Œ œ œ œ
Vla.
œ

? ## Œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
œœœŒ œ œ œ œ Œ œ ˙
arco

Vc. œ

? # # Œ ‰ œJ œ œ Œ ∑ ∑ Ó Œ ˙. œ
pizz. arco

Cb. œ
P
6

œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
## œ œ
16

& w w ˙ Œ
F
Fl.

# œ ˙ œ œ
Ob. & # #˙ œ œ #˙ œ œ
w Œ ˙ w
F

#
16

S & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
Mezzo & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
A & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ‰ œ œ œ gg ˙˙ ‰ œ œ œ gg ˙˙ ‰ œ œ œ g ˙˙
16

& # ggg ˙˙ ggg ˙ ggg ˙ ggg ˙


Ó ∑ ∑
gg
ggg gg ggg gg F
g ggg ggg ggg
? # # gggg ˙˙ ggg ˙˙
Hp.
ggg ˙ gg ˙ Œ Œ Œ Œ œ
ggg ˙ gg ˙ ggg ˙ gg ˙ œ œ œ œ
g g gg œ œ
œ

#
Œ œœ˙ ˙
16

& # Œ #œ œ œ œ Œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ
F
Vln.
#
& # Œ œ ˙ Œ ˙ Œ œœ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œœ
œ F œ

B ## Œ œ œ œ Œ œ #œ ˙ Œ œœ˙ œ œ œ œ œ
Vla. ˙ ˙ œ œ œ œ
F
˙ ˙ œ œ
? ## Œ œ ˙ Œ œ Œ œ œ œ œ
œ
œ œ œ œ
œ œ œ ˙ ˙
Vc.
œ œ œ
F
? ## ˙ ˙ ˙ œ. œ œ j ˙
Cb. ˙ J . œ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
F
7

C
## ˙ ˙ œœœœ œ
˙ ˙ œ ˙ œ œ œ. œ œ œ.
22

Fl. & Œ ‰

## ˙ ˙ œ œ œ. œ œ œ. œœœœ
Ob. & Œ œ œ œ œ œ Œ œ ‰ œ

#
22

S & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
Mezzo & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
A & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ ˙
22

& # ∑ ∑ ∑ gg ˙˙ ‰
œ œ gggg ˙
‰ œœœ
ggg
ggg gg
gg ˙ ggg
ggg ˙˙
Hp.
? ## Œ œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ ggg ˙
œ œ œ œ gg ˙ gg ˙
œ œ œ g
œ œ

C
## ˙ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
22

& ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ
Vln.
#
& # œ œ œ œ œ ˙ ˙ ‰ œœœœ
œ
‰ œœœœ
œ ˙ œ

B ## œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ‰ œœœœ ‰ œœœœ
Vla.
œ œ

œ œ œ œ œœœœ œœœ
? ## ˙ œ
œ œœ œœœ œ œ œ œœ œ œ ‰ œ ‰ œ œ
Vc.
œ

? ## ˙ j ˙ ˙ œ. œ œ. œ œ. œœ œ
œ ˙ ˙
pizz.

Cb. œ. J J J
8

D
# œœœœ œ ˙. œ ˙. œœ
27

Fl. & # ‰ w ∑ ∑

# œ œ œ. œ œ œ.
& # œ ˙ œ œ œ
œ˙ Œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ
Ob.
˙
P

P
## œ œ j œj
œ œ œ œ ˙
27

& ∑ ∑ ∑ ˙
S
œ œ
Can - dles in the win - dow Shad - ows paint - ing the

#
Mezzo & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
A & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
27

& # ggg ˙˙ ‰
œœœ gg ˙˙ Ó ∑ Ó ˙˙ Ó ˙˙ Ó ˙˙
gg ggg
ggg ggg
g gg ˙ œ œ
? # # gggg ˙˙ œ
‰ œœ ‰ œœ ‰œœ ‰œœ œ
Hp.

gg ˙
ggg ˙ ∑ ‰ œœÓ
gg ˙ œ

D
# œ ˙.
& # ‰ œœœœ ˙ œ œ œ œ ˙
27

œ Œ ˙ œ œ œ œ œ
œ P
Vln.
#
& # ‰ œœœœ œ ˙ œ ˙. Œ
˙ ˙ œ œ œ œ œ
œ ˙ ˙
P

B ## ‰ œ œ œ œ ˙ œ
Vla. œ œ ˙ œ ˙. Œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ
P
œœ
? ## ‰ œ œ œ œ ˙ œ w ˙ Ó ‰ œœ œœ ∑
pizz.

Vc. œ œ
P
? ## œ . œœ œœ
Cb. J œ œ. J œ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
9

## œœœ œœœ œ œ
˙
œœœ œœœ œœœ
˙
33

& ‰ ‰ Ó Ó ‰ ‰ ‰
P
Fl.

# ˙ œ
Ob. & # œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ œ. œ œ œ. ˙ ˙ œ

# ˙ œ œJ œ œj œj
33

S & # ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ J œ ˙ ˙
ceil - ing Gaz - ing at the fire glow Feel - ing that gin - ger - bread feel - ing

#
Mezzo & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

#
A & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# ˙ ˙˙ ˙
33

& # Ó ˙ Ó ˙˙ Ó ˙˙ Ó Ó ˙
œ œ œ œ œ œ
? ## ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
Hp.

œ œ

# ˙ œ œ œ œ œ
33

& # ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙ ˙
Vln.
#
& # ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙
œ ˙
˙ ˙
Vla. B ## ˙ ˙
œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ

œ
? ## ‰ œ œ œ œ œ Œ œœ œŒ œ œœ œ œ œ ˙ ˙
œ œ œ
arco

œ
œ
Vc.

? ## ∑ Œ ‰ œJ œ œ Œ ∑ ∑ Ó Œ
pizz. arco

Cb. œ
10

E
œ œ
## œ œ œ œ œ œ œ
Fl. & œ w w ˙ Œ

# ˙ ˙ œ
Ob. & # œ œ #˙ œ œ #˙ œ œ
w Œ
F

# F
j
& # Œ œ œj œ œ Œ # œj j œ œ Œ # œj œj œ œ Œ œJ œ ˙ œ œ œ œ
S
œ J
Pre - cious mo - ments, spe - cial peo - ple Hap - py fac - es, I can see Some - where in my

## P F
Mezzo & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Pre - cious mo - ments, spe - cial peo - ple Hap - py fac - es, I can see Some - where in my

## F
& ∑ ∑ ∑ ∑
A
œ œ œ œ
Some - where in my

# ‰ œ œ œ gg ˙˙ ‰ œ œ œ gg ˙˙ ‰œœœ ‰œœœ
& # ggg ggg ˙ ggg ˙˙˙ gg ˙˙˙ Ó
gg ggg ggg
ggg ggg ggg ggg
Hp.
œ ˙ ggg ˙ ggg ˙ gg ˙
? ## œ gg ˙ ggg ˙ ggg ˙
œ ggg ˙ gg ˙ ggg ˙ ggg ˙
œ g g g

E
#
& # Œ œ œ œ œ Œ #œ œ œ œ Œ #œ œ œ œ Œ œœ ˙ œ œ œ œ
F
Vln.
#
& # Œ œ Œ
œ ˙
Œ ˙ Œ œœ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ F œ

B ## Œ œ Œ œ Œ œ #œ ˙ Œ œœ ˙ œ œ œ œ
Vla.
œ œ œ œ œ
F
˙ ˙
? ## Œ œ ˙ Œ œ ˙ Œ œ Œ œ œ
œ
œ œ
œ
œ
œ œ
Vc.

F
? ## ˙ . ˙ ˙ œ. œ œ j
Cb. œ ˙ ˙ J . œ ˙ ˙
F
11

˙ œ œ œ
## œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ ˙ ˙
43

& Œ
F
Fl.

# ˙ œ w ˙ ˙
Ob. & # œ Œ œ œ œ œ œ Œ œ

# ˙ j j ˙
43

S & # ˙ œ
œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
mem - 'ry Christ - mas joys all a - round me Liv - ing in my mem - 'ry

#
& # ˙ œ œ j j
Mezzo ˙ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
mem - 'ry Christ - mas joys all a - round me Liv - ing in my mem - 'ry

#
& # ∑ ∑
œ œ
˙ ˙ œ œ ˙ ˙
A

mem - 'ry Liv - ing in my mem - 'ry

#
43

& # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Hp. F
? ## Œ Œ Œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ

#
& # ˙ ˙
43

˙ œ œ œ œ ˙
œ œ œ ˙ ˙ œ œ
Vln.
#
& # ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙
œ

B ## ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙
Vla. œ ˙

? ## œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œœ œ
œœ œ ˙ ˙ œ œœ œœœ œ œœ œ
œœ œ

? ## ˙ ˙ ˙ j ˙ ˙
Cb.
˙ ˙ œ. œ ˙ ˙
12

F
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. œ ˙.
‰ œ œ œ. œ œ œ. ‰ œœ
Fl. &

## œ œ œ . œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ.
Ob. & ‰ œ œ ˙ œ œ œ
œ˙

# œ ‰ œ œ œJ œ ‰ œ œ œJ œ ˙ ww
S & # ‰ œJ œJ J œ œ J J œ J J œ œ ˙
œœ
All of the mu - sic, all of the ma - gic All of the fam - 'ly, home here with me.

# j j j j
& # ‰ œ œ œJ œ ‰ œj œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ w
Mezzo
œ J œ J œ œ ˙
All of the mu - sic, all of the ma - gic All of the fam - 'ly, home here with me.

#
& # ‰ œj œj œj œ ‰ j j j
œ œ œ œ
‰ j j j
œ œ œ œ w
œ œ œ œ ˙ œ
A

All of the mu - sic, all of the ma - gic All of the fam - 'ly, home here with me.

# œ ˙
& # gg ˙˙ ‰
œ œ gggg ˙
‰ œ œ œ g˙
ggg ˙

œ œ œ gggg ˙
˙ Ó ∑
gg
ggg gg gg ggg
g ggg ˙ ggg ˙ ggg ˙
? # # gggg ˙˙ ggg ˙ ggg ˙
Hp.

ggg ˙ ggg ˙ ggg ˙ ggg ˙ ∑


gg ˙

F
# ˙.
& # ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
˙ œ œ

Vln.
#
& # ‰ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
œ ˙ œ ˙. œ
œ œ

B ## ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙. œ
Vla.
œ œ

? ## ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ
˙ œ w
Vc.
œ

? ## œ . œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ œœ œ Œ Ó
pizz.

Cb. J J J J œ œ. J œ
13

G
œœ ˙ œ œ œ
## n# ˙ w ˙
53

& w Œ Œ
f
Fl.

# n# œ œ œ œ ˙
Ob. & # ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ ˙
f

# n#
53

S & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# n#
Mezzo & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# n#
A & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

# œ nœ œ œ œ n# œ Œ Ó
53

& # ‰ œœœœœ
∑ ∑ ∑
f
œ nœ
œœœœœ n # Œ œœ Œ œœ Œ œ Œ œ Œ œœ Œ œ
Hp.
? ## Œ œ Œ œ
œ œ œ œ œ

G
# n# œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙
& # ˙ ˙ ˙
53

œ œ ˙
f
Vln.
# n# œ œ œ
& # œ œ œ œ œ
˙ ˙ œ œ œ œœ œ œ ˙
f
œ
Vla. B ## n œ œ œ œ n# œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
f
œ
? ## ˙ œ œ œ œ œ œœœ
œ n# œ œ œ œ Nœ œ ˙ ˙ œ
œ œ ˙ œ œ
Vc.

f
? ## œ œ œ œ œ n# ˙
arco
˙ ˙ ˙ œ. œ
Cb.
J J ˙ ˙ ˙ J
f
14

œ œ œ œ ˙
58
#
˙ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. ˙. œ
Fl. & ‰

# ˙ œ ˙ ˙ œœ œ œ œ œ ˙ œ
Ob. & Œ ‰ œ œ œœœ. œœœ. ‰ œ œ œ

# fœ œ œ œ ˙ ˙ œ
‰ œJ œJ J œ œ
œ œ
‰ œJ œJ J œ œ ‰ œJ œJ J œ
˙ œœ
58

S & œ œ ˙
Liv - ing in my mem - 'ry All of the mu - sic, all of the ma - gic All of the fam - 'ly, home here with

#f ˙
Mezzo & œ œ œ œ ˙ ‰ œJ œJ œJ œ œ ‰ œJ œJ œJ œ œ ‰ œJ œJ œJ œ œ œ ˙ œ
Liv - ing in my mem - 'ry All of the mu - sic, all of the ma - gic All of the fam - 'ly, home here with

#f
& œ œ œ œ ˙ ˙ ‰ œjœj œj œ ‰ œjœj œj œ ‰ œjœj œj œ
A
œ œ œ œ ˙ œ
Liv - ing in my mem - 'ry All of the mu - sic, all of the ma - gic All of the fam - 'ly, home here with

# œ
‰ œ œ ggg ˙˙˙ ‰ œ œ œ ggg ˙˙˙ ‰ œ œ œ ggg ˙˙˙ ‰œœ œ
58

& ∑ ∑
gg ˙˙ ggg ggg ggg
ggg ggg ggg ggg
gg gg ˙ gg ˙ ggg ˙
?# Œ œ Œ œ g
Œ œ Œ œ gggg ˙˙
Hp.
ggg ˙ ggg ˙ gg ˙
œ œ g g g
œ œ g

# ˙ œœ œ œœ œ œ œ œ ˙ œ
& œ œ œ œ ˙ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ
58
œ œ œ
Vln.
# œ ˙ ‰ œœœ œ œ ‰ œœœ œ œ ‰ œœ œ œ œ
& œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ
Vla. B# ˙ ˙ ‰ œœœ œ œ ‰ œœœ œ œ ‰ œœ œ œ œ œ ˙ œ

?# œ œ œœœ œœœ œœœ œ œ œœœ œ œ œœ œ œ


œ œ
˙ œ
Vc.
œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰

?#
pizz.
j j j j œ œ . œj œ œ
Cb.
˙ ˙ ˙ ˙ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ. œ œ
15

H
# œ . œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙.
rit.

œ U
‰œœ ‰œœ ‰œœ ‰ œ ‰œœ ‰œœ œ
64

& ‰ ‰ w
P
Fl.
p
# œ œ U
& œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ∑
Ob.
˙ ˙ w
P p

# ww
64

S & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
me.

#
Mezzo & w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
me.

#
A & w ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
me.

U
# œ œ œ ggg ww
Œ ‰ œJ œ œ Œ Œ ‰ œJ œ œ Œ ‰œœœ œ gg www
64

& ggg ˙˙˙ ∑ Œ ‰ œJ œ œ Œ Œ ‰ œJ œ œ Œ ggg w


gg ggg p
ggg P gg
3

g
? # gggg ˙˙ Œ œ Œ œ w ggg w
Hp.

gg ˙ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ
w

H
# w U
w
64 rit. div.

& ˙ œœœ œœ ∑ w
œ œ œ ˙
Vln.
P œ œ ˙ ˙ p
# w U
& ∑
œ œ œ œ ˙ ˙ œœœ œœœ ˙ ˙ w
P p
U
B# w œ œ œ œ ˙ ˙ w w
˙ ˙ ˙ ˙
P p
Vla.

?# w ˙ ˙ w U
w
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
P p
Vc.

?# œ Œ Ó U
arco

Cb. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ w
p

Vous aimerez peut-être aussi