ALLEZ... EVANGELISEZ Par la Puissance de JESUS TAA John Wimber et Kevin SpringerTABLE DES MATIERES Priface a Védition anglaise Remerciements Prisentation ds fore Chapitre Chapitre Chapitre Chapitee Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Chapitre Appendices dl 10 Le royaume de Diew Rencontres de puissance Evangélisation de puissance Le rendez-vous divin ‘Signes et prodiges, et vision du monde Les ceuvres de Jésus Signes et prodiges dans Pglise primitive Létape suivante Revétus de puissance par Esprit Saint Que vais faire?» A. Siges et prodiges dans Phistoire de Elise 1B Signes et prodiges au vingtidme sidele u 3 101 1 ws 139 155 161 19PREFACE Mon mari, David Watson, aujourd'hui décéd, se serait efjout de voir e live sortr de presse. JeV'entends encore qui pressait John. Wimber d'écrire un tel livee, lors de la visite que nous fimes chez John en 1983. est en 1980, au retour de 'une des vistes annuelles que David faisait au Fuller Theological Seminary, a Pasadena en Californie, {que jai, pour la premiere fols, entend mentionner John Wimber. David et Son équipedirigesient des séminaires sur le renouveau dans PEglise et ’€vangélisation, pour les écuiants en maftrise et en doc tora. Il rouvat toujours enrichisant ce temps passé & Fuller, mais je vis, lors de son retour cette année-i, qu'il s'éait de toute évie ‘dence passé quelque chose de nouveau et de particuliérement impor nt. I] Ect sienthousiaste dans leréct qu'll me ft de sa vist A une étonnante église et & son pasteur, John Wimber. Ce n't {que sous la pression qu'il avait accepté de rendre visite a cette élise, parce que son emploi du temps & Fuller état toujours tes chargé tne lassait guére de place & autre chose. Mavais quelque appre hhension en entendant me parler de ce nowvel ami qu'ils'éat fait. Je ne savais pas trop oit cela nous ménerait. 'éais aussi un peu Jalouse. David serendit compte que ses nouvelles jeaient un froid ! Pus tard, John et sa femme Carol nous rendirent visite & York (dans le nord de Angleterre, oi David était pasteur de la paroisse anglicane de St Michacl-le-Belfry). Ils étaient aecompagnés d'une {quip et j'ai pu vor Dieu air de fagon spectaculaire, Sen fus toute refournée, ce qui me surprit car je pensais avoir une assez grande ‘apacité a penétrer dans toutes les choses nouvelles que "Esprit f salt. Je me souviens dune fois, assise sur un banc de I'élise, ‘au début ’un cult, j'avals pri = « Seigneur, ene sais pass appre ‘de tout cela. C'est fllementdésordonneé et plu efrayant. De pus, ‘a risque de bouleverse tout ce qui se passe St Michael. » Le S ‘gneur me répondit : « Eh bien, Anne, moi ca me platt. C'est moi 4qui suis responsable de St Michael et jtagirai comme bon me sem- ble. » J'ai demandé pardon et imploré de l'aide pour mon é&to tesse attitude, prenant conscience de ce que avais fall stindre Esprit Saint ‘Méme lorsque David et moi avons rendu visite & lise Vineyard «et que nous avons passé dix jours pleins de joie avec John et Carol, 1Jat bataillé avec 'Bsprit I avait Iai de faire des choses extraor- dinaies et de vouloir que; partiipe ! Séais résheureuse de laisse autres poser les mains sur les malades ct les vor gris, mals pout ce qui est dy paticiper moi-méme, jaurais voulu étre a des mil- Jiers de kilométres. Ce qui compliquait tot, est que David jouis- sait de chaque minute et partiipat, pin de joie. Ma foi pou croire vraiment en la puissance de Dieu dans des domaines ot je n’avais aucune expérience était mise 4 Pépreuve mais, comme John Vécrt dans ce livre meme, « les miracies se produisent quand nous réali- sons notre propre inaptitude » Des réactions négatives préctdent souvent le mouvement de 'PEsprit de Dieu sous des formes nouvelles, Moise n’avait pas envie aller affronter Pharaon, maisla suite des événements a, de fagon spectaculaire, mis en évidence In puissance de Dieu. Géiéon état, ‘ues soeptique et crainuf quand Diew Pappela, ei fait deux mira cles pour le persuader d’accepter. Meme la vierge Marie se posa, des questions quand lange Gabriel lui apporta la nouvelle dela con- ception miraculeuse d'un fils en son sein, IL est évident que les dis- ciples étaient anxieus & V'idéed’avoir & nourrir les cing mille per- sonnes avee cing pains et deux petits poissons ! Les pharisiens,con- frontés la puissance de Dieu se manifestant dune fagon nouvelle dans la vie et le ministre de Jesus, ont permis la tradition et & leurs inérets personnels de devenir des armes contre 'Espit. Diew nest pas oppose aux réactions humaines, mais nous faut, enfin de compte, reconnaltre sa souveraineté, Je souate que ce livre puisse aider un grand nombre d’enfants de Dieu & voir dans le minstée miraculeus de Jésus la maniére dant Dieu sy est pris pour apporter la vie dans le monde, L'Esprit Saint désire mettre en évidenee la puissance de Vamour de Diew aujourd'hui tout aussi ardemment qu'il le désirait @ Vépoque de ‘Jésus. Apprenons & maitriser nos peur et nos réations jusqu’a ce {que nous puissions dite : « Me voici, Seigneur, srs-toi de mal » ANNE WATSON REMERCIEMENTS De nombreuses personnes ont contribu a la rédaction de ce livre, ‘ar leur soutien dans la priee et par leurs suggestions. Tout d’abord, je tiens& remercier mon guide, partenare et ami, C. Peter Wagner, ui ne m’a pas seulement fait connaitte la croissance de Veglise, ‘mais aussi l'élise dans le monde ener. Il maurait &¢ impossible 'écrire ce livre, sans son encouragement et sa perspicaité. Je suis également reconnaissant pour le regretté George Ladd dont euvre pionnire sur le royaume de Dieu constitue le fondement théolog ‘que de Mévangélisation par la puissance de Jésus Le cops enseignant de la School af World Mission du Fuller Theo- logical Seminary (Département d'études missionnaires dela factlté de théologie Fuller a soutenu financiérement et encouragé le cours initulé = «Le miraculeux et la croissance de léglise>, cours dans Jequel a été élaborée et développée une bonne part du contenu de celivre ‘Un mere tout spécial& Suzanne Springer la femme de mon co- auteur, et Kevin Perotta,rédacteur en chet de Pastoral Renewal, {gui ont consaeré ce nombreuses heures lie, commenter et corti ser les premieres ébaiches, Leurs corrections et sugeestions ont gran ddement contribué & a valeur de ee live. ‘Mais, par dessus tout, e veux remercier le Seigneur Jésus pour son oeuvre de grice dans ma vie. Il m'a révélé toujours plus son royaume et sa compassion, en dépit de mes nombreux manquements, et éehees. A lui soient In sloire, la bénédiction et la louange. ‘A moins de mention prise d'une autre version, toute lx cations bibigues Nous avons regu Pautorité et la puissance sur I'ennemi — les elefs du royaume — mais si nous n'exergons pas cette puissance, cela ‘ne nous srt deren. Le royaume des tnébres est organisé de maniére Anous disteaire, nous empécher d'accomplir ls ordres de Dieu. ‘Au travers du miroitement di matérialisme et du pouvoir, deVimmo- ralité sexuelle et de la recherche d'un Epanouissement personnel, Satan détourne notre attention du royaume de Dieu. Le but de Satan est alors de nous amener & brOler notre feu de route et partir sans lasser adresse. ‘Une premiére défense contre cette emprise du monde et la com- ‘union avee d’autzes chrétiens dans les églises locales — les avant- ppostes du royaume, La priére, étude des éeritures et les discipl- hes spritulles comme le jene sont nécessaires non seulement pour ‘acquérir la puissance etl vision de Dieu, mais aussi pour now équi- ‘pe afin de vainere le monde, Le diable En Jean 10, nous isons que Satan a des abjectifs bien définis « Le voleur ne vient que pour voer et tuer et détrure » (verset 10) [Nous remarquons aussi au sixiéme chapitre dEphésiens que nous, ne livrons pas batalle contre des hommes et des femmes, mais contre Satan et ses démons. [Notte situation est comparable & celle d'une armée de résistants dans un terrtoire encore oocupé par un ennemi vaincu. Tel était Te role dela résistance frangaise apres le débarquement, au cours de la seconde guerre mondiale. Les Allemands avaient encore a