NF en 1996-3-Na

NF EN 1996-3/NA (décembre 2009) : Eurocode 6 - Calcul
des ouvrages en maçonnerie - Partie 3 : méthodes de

calcul simplifiées pour les ouvrages de maçonnerie non
armée - Annexe nationale à la NF EN 1996-3 (Indice de
classement : P10-630/NA)
Ce document est à usage exclusif et non collectif

● Société : MAIA SONNIER
● N° client : 49170844
● Téléchargé le : 25/10/2013 13:47
Ce document est protégé par le droit d’auteur
Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle,

par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans
le Reef en ligne, est illicite et constitue une contrefaçon.
CSTB Editions pour MAIA SONNIER le 25/10/2013 13:47
Lfournier - lfournier@maia-sonnier.fr
NF EN 1996-3/NA
Décembre 2009
P 10-630/NA
Eurocode 6 — Calcul des ouvrages en maçonnerie — Partie

3 : Méthodes de calcul simplifiées pour les ouvrages de
maçonnerie non armée
Annexe nationale à la NF EN 1996-3:2006
Méthodes de calcul simplifiées pour les ouvrages de maçonnerie non armée
E : Eurocode 6 — Design of masonry structures — Part 3 : Simplified calculation methods for

unreinforced masonry structures — National annex to NF EN 1996-3:2006 — Simplified calculation
methods for unreinforced masonry structures
D : Eurocode 6 — Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten — Teil 3 : Vereinfachte

Berechnungsmethoden für unbewehrte Mauerwerksbauten — National Anhang zu NF EN 1996-3:2006
— Vereinfachte Berechnungsmethoden für unbewehrte Mauerwerksbauten
Statut
Norme française homologuée par décision du Directeur Général d'AFNOR le 16 décembre 2009 pour prendre
effet le 30 décembre 2009.
Correspondance
À la date de publication du présent document, il n'existe pas de travaux de normalisation internationaux ou
européens traitant du même sujet.
Analyse
Le présent document complète la norme NF EN 1996-3, de juin 2006, qui a transposé dans la collection française
la norme européenne EN 1996-3:2006.
Le présent document définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN
1996-3:2006, laquelle reproduit la norme européenne EN 1996-3:2006 : Eurocode 6 — Calcul des ouvrages en
maçonnerie — Partie 3 : Méthodes de calcul simplifiées pour les ouvrages en maçonnerie non armée, avec ses
annexes D1 à D3.
Descripteurs
Thésaurus International Technique : ouvrage, maçonnerie, mur, conception, calcul, règle de construction,
résistance des matériaux, épaisseur.
© AFNOR 2008
Distribué par le CSTB — www.cstb.fr

84, avenue Jean Jaurès - Champs-sur-Marne - 77447 Marne-la-Vallée Cedex 2
Lfournier - lfournier@maia-sonnier.fr NF EN 1996-3/NA ( P 10-630/NA )
Sommaire
Page
Membres de la commission de normalisation ................................................................................................. 3

Avant-propos à l'Annexe Nationale de la norme NF EN 1996-3:2006 ...................................................... 4
Annexe NA (normative) ............................................................................................................................. 6
AN.1 Application nationale des clauses de la norme européenne .........................................................6
Clause 2.3(2)P — Tableau des γM : ................................................................................................6
Clause 4.1(1)P ................................................................................................................................. 7
Clause 4.2.1.1.(1) ............................................................................................................................ 7
Clause 4.2.2.3.(1) ............................................................................................................................ 7
Clause 4.4.2.(1) Valeurs de fvk ....................................................................................................... 7
AN.2 Annexe D.1 Résistance caractéristique à la compression fks .......................................................7
AN.3 Annexe D.2 Résistances caractéristiques à la flexion ............................................................... 13
AN.4 Annexe D.3 Résistance caractéristique initiale au cisaillement .................................................15
Membres de la commission de normalisation

Président : M MERLET
Secrétariat : M LANDON — AFNOR
• M BEAUFORT CAPEB
• M BEINISH CERIB
• M BERGOIN CESA
• MME BERTEL CTMNC
• M BEZILLE CTMNC
• M BONNET CTMNC
• M BONNET SNMI
• M BOUINEAU CTMNC
• M CADOT CESA — CHAUX & ENDUITS DE ST ASTIER
• Mr CHEVILLON AFNOR CERTIFICATION
• M COLINA ATILH
• MME COMBES UMGO
• M DAVILLER CH SYND FAB CHAUX GRASSES MAGNES
• M DELMOTTE CSTB
• M DUPONT CTMNC
• M FATRE XELLATHERMOPIERRE
• M FAUCON BNIB
• M FOATA DGEMP / DIREM
• M JURASZEK CERIB
• MME LARQUETOUX BUREAU VERITAS
• M LEGRAS SYNDICAT FABRICANTS BETON CELLULAIRE
• M MERLET CSTB
• M PALLIX CTMNC
• M PERNIER DAEI — DION AFF. EUROP. & INT.
• M POEYDEMENGE IMERYS TC
• M SAUVAGE CERIB
• M THOMASSON SNMI
Page 3
Avant-propos à l'Annexe Nationale de la norme NF EN 1996-3:2006

1 La présente Annexe Nationale définit les conditions de l'application sur le territoire français de la norme NF EN
1996-3:2006, laquelle reproduit la norme européenne EN 1996-3:2006 — Eurocode 6 — Calcul des ouvrages en maçonnerie
— Partie 3 : Méthodes de calcul simplifiées pour les ouvrages en maçonnerie non armée, et ses annexes D1 à D3, ratifiée
par le Comité Européen de Normalisation le 24 novembre 2005 et mise à disposition en avril 2006.
2 La présente Annexe Nationale a été préparée par la commission de normalisation P10B.
3 La présente Annexe Nationale :
• fournit des « paramètres déterminés au plan national » (NDP) pour les clauses suivantes de la Norme européenne EN
1996-3:2006 autorisant un choix national :
• 2.3(2)P vérification par la méthode des coefficients partiels ;
• 4.1P vérification de la stabilité d'ensemble d'un bâtiment ;
• 4.2.1.1(1)P conditions générales ;
• 4.2.2.3(1) facteur de réduction ;
• 4.4.2(1) résistance de calcul au cisaillement ;
• D1(1) résistance caractéristique à la compression ;
• D2(1) résistance caractéristique à la flexion ;
• D3(1) résistance caractéristique initiale au cisaillement ;
• fixe les conditions d'emploi des annexes informatives de la norme NF EN 1996-3:2006 ;
• fournit des informations complémentaires non contradictoires pour faciliter l'application de la norme NF EN
1996-3:2006.
4 Les clauses citées sont celles de la norme européenne EN 1996-3:2006.
5 La présente Annexe Nationale est prévue pour être utilisée avec la norme NF EN 1996-3:2006 pour le calcul de bâtiments
neufs, associée aux Normes NF EN 1990 à NF EN 1999 complétées par leurs Annexes nationales respectives. En attendant
la publication de l'ensemble des Annexes Nationales aux Eurocodes, les « paramètres déterminés au plan national » sont,
lorsqu'il y a lieu, définis pour chaque projet individuel.
6 Quand la norme NF EN 1996-3:2006 est rendue applicable dans un marché public ou privé, l'Annexe Nationale est
également applicable, sauf mention contraire dans les documents contractuels.
7 Pour la durée d'utilisation de projet à considérer dans la présente Annexe Nationale, voir la définition donnée par la NF EN
1990 et son Annexe Nationale. En aucun cas cette durée ne peut être confondue avec celle définie par les textes législatifs
et réglementaires traitant des responsabilités et des garanties.
8 Dans un but de clarification, les « paramètres déterminés au plan national » sont encadrés. Le reste du texte consiste en des
compléments à caractère non contradictoire pour l'application sur le territoire français de la norme européenne.
Page 4
Afin de faciliter l'application en France des Eurocodes 6 et 8.1 et en complémentarité avec le DTU 20.1, lui-
même en cours d'amendement dans ce sens : le tableau ci-après, introduit pour cela dans l'Avant-propos National
amendé de la NF EN 1996-1-1, (voir AP 1 (3)) indique à cet effet, cas par cas, les documents de référence qu'il
y a lieu d'utiliser respectivement pour satisfaire les dispositions constructives et les règles de dimensionnement
pertinentes selon le type de construction projeté et la zone (avec ou sans aléa sismique) où celle-ci se trouve
implantée.
Page 5
Annexe NA (normative)
AN.1 Application nationale des clauses de la norme européenne
NOTE
La numérotation des clauses est celle de la norme européenne EN 1996-3:2006.
Clause 2.3(2)P — Tableau des γM :

Les valeurs sont celles adoptées pour l'Annexe Nationale relative à la partie 1.1 de la NF EN 1996, rappelées ci-dessous :
Les valeurs à assigner au coefficient γM aux états-limites ultimes sont définies dans le tableau ci-dessous :
Page 6
Les contrôles d'exécution sont définis en trois niveaux (inspection levels) IL1, IL2 et IL3 selon les définitions suivantes
(précisant et complétant celles indiquées dans l'Annexe A) :
• le contrôle d'exécution est de niveau IL3 lorsqu'un Plan d'Assurance Qualité est établi et appliqué sur le chantier
considéré (ce Plan d'Assurance Qualité contenant a minima des informations sur la compétence du personnel
d'exécution des travaux, sur le choix des produits utilisés en correspondance avec les prescriptions, sur la
réalisation des ouvrages conformément aux documents de référence) :
• le contrôle est effectué en permanence dans les conditions décrites et par tierce partie.
NOTE
Un chantier réalisé par une entreprise titulaire d'une certification assurance qualité délivrée par un
organisme accrédité est d'un niveau de contrôle IL3.
• le contrôle d'exécution est de niveau IL2 lorsqu'il ne remplit pas les conditions prévues au niveau IL3, notamment
sur le critère de permanence de contrôle précité.
NOTE
C'est le cas, lorsque par exemple, si l'importance du chantier le justifie, le respect du cahier des charges
en termes d'exécution, pour le chantier considéré, est validé par une mission de contrôle technique,
effectuée par un bureau de contrôle désigné par le maître d'ouvrage ou son représentant.
• le contrôle d'exécution est de niveau IL1 lorsqu'il ne remplit pas les conditions prévues pour les niveaux IL2 et
IL3. Seul un contrôle interne existe.
Clause 4.1(1)P
La vérification de la stabilité d'ensemble d'un bâtiment est effectuée en utilisant la clause 5.4(1) de la NF EN 1996-1.1.
Clause 4.2.1.1.(1)
La valeur adoptée pour hm est
Clause 4.2.2.3.(1)
La valeur ntmin (nombre d'attaches par m2 d'un « cavity-wall ») est celle recommandée : 2
Clause 4.4.2.(1) Valeurs de fvk

Les valeurs correspondantes pour les joints verticaux de maçonnerie remplis sont celles données en 3.6.2(3) de la NF EN
1996-1.1et pour les joints verticaux de maçonnerie non remplis celles données en 3.6.2(4) dans la NF EN 1996-1.1.
AN.2 Annexe D.1 Résistance caractéristique à la compression fks
Avertissement : Les valeurs de fks figurant dans les tableaux ci après ne doivent pas être confondues avec la
résistance déclarée (voir à ce sujet l'AN Partie 1-1 Clause 3.6.1.1 (4)).1)
Page 7
Il est par ailleurs rappelé que les classes minimales requises pour la résistance des mortiers de montage sont
respectivement de M5 pour les Produits des Groupes 1 1et 2 , et M10 pour les Groupes 3 et 4 , afin d'éviter
le risque de poinçonnement prématuré du mortier, notamment dans le cas des produits creux à parois minces
ou très minces ; ces prescriptions sont respectées pour les tableaux de dosage des mortiers indiqués dans le NF
DTU 20.1 (P 10-202).
Les colonnes correspondantes des tableaux ci-après sont en conséquence barrées.
1)
Excepté pour les pierres tendres, M 2,5.
Après vérification du calcul des valeurs numériques pour les tableaux relatifs aux différents groupes, les tableaux amendés en
conséquence figurent ci-après :
Eléments en terre cuite de groupe 1
Eléments en terre cuite de groupe 2
Page 8
Eléments de terre cuite des groupes 3 et 4
Eléments silico-calcaires, en béton de granulats courants et légers et en béton cellulaire autoclavé de groupe 1
Page 9
Eléments silico-calcaires et en béton de granulats courants et légers de groupe 2
Eléments en béton de granulats courants et légers de groupe 3
Page 10
Eléments de pierre naturelle de groupe 1
Page 11
1 L'EN 998-2 n'indique aucune limite pour l'épaisseur des joints réalisés avec du mortier pour joints minces ; les valeurs
données dans les tableaux ci-dessus sont basées sur une limite applicable à l'épaisseur des joints d'assise de 0,5 mm à 3 mm
de façon à permettre que le mortier pour joints minces possède bien les propriétés améliorées requises pour atteindre les
valeurs mentionnées comme indiqué dans la NF EN 1996-1/NA, Note 5, de la Clause 3.6.1.2(1) :
« L'application des équations (3.3) et (3.4) relatives à l'utilisation de maçonneries montées à l'aide de mortier pour
joints minces suppose que la compatibilité entre les éléments de maçonnerie et les mortiers pour joints minces
considérés soit avérée : la norme NF DTU 20.1 (P10-202) fournit à ce sujet les spécifications ou le mode de
justification relatifs à cette compatibilité, en particulier l'épaisseur minimale à respecter pour l'exécution des joints
dans ce cas. En effet, la valeur limite inférieure de 0,5 mm indiquée à ce sujet dans la note de la clause 3.6.1.2.
(2) et dans la clause 8.1.5 de la norme NF EN 1996-1-1.est irréaliste au regard de la précision dimensionnelle
constatée sur les éléments considérés (hauteur des éléments, planéité et parallélisme des faces) et ne saurait éviter
les contacts ou points durs entre éléments adjacents préjudiciables au bon comportement de la maçonnerie ainsi
réalisée... »
2 L'épaisseur de la maçonnerie est égale à la largeur ou à la longueur de l'élément, de sorte qu'il n'y a aucun joint pour mortier
parallèle à la face de parement du mur sur tout ou partie de la longueur de ce dernier.
3 Le coefficient de variation de la résistance des éléments de maçonnerie n'est pas supérieur à 25 %.
4 Lorsque les sollicitations sont parallèles à la direction du lit de pose, la résistance caractéristique à la compression peut
également être déterminée à partir des tableaux, en utilisant la résistance à la compression normalisée de l'élément de
maçonnerie, fb, obtenue par essais pour lesquels la direction de l'application des charges sur l'éprouvette est celle de la
Page 12
sollicitation dans la maçonnerie mais par application du facteur, δ, donné dans les NF EN 771-1 à 6, non supérieur à 1,0.
Pour les éléments des groupes 2 et 3, il convient de multiplier par 0,5 la valeur de fk donnée dans les tableaux.
5 Pour une maçonnerie montée avec du mortier d'usage courant et avec des éléments de maçonnerie en béton de granulats des
Groupes 2 et 3 dont les alvéoles verticaux sont complètement remplis de béton, la valeur de fb est généralement obtenue en
considérant les éléments comme appartenant au Groupe 1 avec une résistance à la compression correspondant à la résistance
à la compression des éléments ou du béton de remplissage, selon la plus petite des deux valeurs.
6 Lorsque les joints verticaux ne sont pas remplis, les tableaux peuvent être utilisés, en tenant tout particulièrement compte
des actions horizontales susceptibles d'être appliquées à, ou être transmises par, la maçonnerie.
7 Pour une maçonnerie montée au mortier d'usage courant avec la présence d'un joint en mortier parallèle à la face de parement
du mur sur tout ou une partie de la longueur de ce dernier, les valeurs de fk peuvent être obtenues en multipliant les valeurs
données dans les tableaux par 0,8.
Fin de la note
AN.3 Annexe D.2 Résistances caractéristiques à la flexion

(1) Les résistances caractéristiques à la flexion de la maçonnerie peuvent être prises égales à fxk,1,s et fxk,2,s, c'est-à-dire les
résistances caractéristiques à la flexion déterminées avec une méthode simplifiée.
Page 13
NOTES :
L'Annexe Nationale fournit les valeurs de fxk1,s et fxk2,s à utiliser dans un pays donné. Les valeurs suivantes sont
recommandées ; elles sont issues du 3.6.3(3) de la NF EN 1996-1-1, telles que modifiées, par cohérence, dans la NF
EN 1996-1-1/NA.
Valeurs de fxk1, pour plan de rupture parallèle aux lits de pose
Valeurs de fxk2, pour plan de rupture perpendiculaire aux lits de pose

1
Sous réserve que le mortier pour joints minces et les mortiers légers appartiennent à la catégorie M5, ou plus.
2
Pour la maçonnerie constituée d'éléments en béton cellulaire autoclavé montés au mortier pour joints minces, les
valeurs fxk1 et fxk2 peuvent être celles données dans le tableau de la présente note ou dans les équations suivantes :
• fxk1,s = 0,035 fb, avec joints verticaux remplis et non remplis
• fxk2,s = 0,035 fb, avec joints verticaux remplis ou 0,025 fb, avec joints verticaux non remplis
Fin des notes
Page 14
AN.4 Annexe D.3 Résistance caractéristique initiale au cisaillement

1 La résistance caractéristique initiale au cisaillement de la maçonnerie peut être prise égale à fvko,s, c'est-à-dire la résistance
caractéristique initiale au cisaillement déterminée à l'aide d'une méthode simplifiée.
NOTES :
L'Annexe Nationale fournit la valeur de fvko à utiliser dans un pays donné. Les valeurs suivantes sont
recommandées à condition que les mortiers d'usage courant fabriqués conformément à l'EN 1996-2 ne contiennent
ni adjuvants ni additions ; elles sont issues du Tableau 3.4 de la NF EN 1996-1-1, telles que modifiées, par
cohérence, dans la NF EN 1996-1-1/NA.
Tableau 3.4 NF — Valeurs de fvko

Fin des notes
Page 15

NF en 1996-3-Na

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NF en 1996-3-Na

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

NF EN 1996-3/NA (décembre 2009) : Eurocode 6 - Calcul

des ouvrages en maçonnerie - Partie 3 : méthodes de

Ce document est à usage exclusif et non collectif

Ce document est protégé par le droit d’auteur

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle,

Eurocode 6 — Calcul des ouvrages en maçonnerie — Partie

E : Eurocode 6 — Design of masonry structures — Part 3 : Simplified calculation methods for

D : Eurocode 6 — Bemessung und Konstruktion von Mauerwerksbauten — Teil 3 : Vereinfachte

Distribué par le CSTB — www.cstb.fr

Membres de la commission de normalisation ................................................................................................. 3

Membres de la commission de normalisation

Avant-propos à l'Annexe Nationale de la norme NF EN 1996-3:2006

AN.1 Application nationale des clauses de la norme européenne

Clause 2.3(2)P — Tableau des γM :

Clause 4.4.2.(1) Valeurs de fvk

AN.2 Annexe D.1 Résistance caractéristique à la compression fks

Excepté pour les pierres tendres, M 2,5.

Eléments en terre cuite de groupe 2

Eléments de terre cuite des groupes 3 et 4

Eléments silico-calcaires et en béton de granulats courants et légers de groupe 2

Eléments en béton de granulats courants et légers de groupe 3

Eléments de pierre naturelle de groupe 1

AN.3 Annexe D.2 Résistances caractéristiques à la flexion

Valeurs de fxk1, pour plan de rupture parallèle aux lits de pose

Valeurs de fxk2, pour plan de rupture perpendiculaire aux lits de pose

Fin des notes

AN.4 Annexe D.3 Résistance caractéristique initiale au cisaillement

Tableau 3.4 NF — Valeurs de fvko

Vous aimerez peut-être aussi