‫!

و‪$‬‬

‫ِّ‬ ‫َ ِْ‬ ‫َ‬ ‫‪3‬‬ ‫َ ِّ ْ َ َ َ ‪َ ْ 3‬‬ ‫َ َْ ْ ُ‬

‫ﻚ ﻳﻮم ا>ﻳِﻦ‪،‬‬ ‫اﺤﻟﻤﺪ ﷲِ رب اﻟﻌﺎﻟِﻤﻦﻴ اﻟﺮﻤﺣِﻦ اﻟﺮ ِ‬
‫ﺣﻴِﻢ ﻣﺎﻟ ِ ِ‬
‫‪َْ ْ َ َْ َ َ َْ ْ َ3 َ َ َْ َ3 َ ِ3‬‬ ‫َ َْ ْ ُ‬
‫اﺤﻟﻤﺪ ﷲِ ا@ي ﻋﻠﻢ ﺑ ِﺎﻟﻘﻠِﻢ ﻋﻠﻢ اﻹﻧﺴﺎن ﻣﺎ ﻟﻢ ﻓﻌﻠﻢ‪،‬‬
‫َ َ َ ُ ْ ْ ْ َ ِ ََ ْ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫‪3‬‬ ‫َ َْ ْ ُ‬
‫@ي ﻫﺪاﻧﺎ ِﺠﻮِر اﻹﺳﻼم‪ ،‬وأرﺷﺪﻧﺎ ﻟ ِﻄِﺮﻳِﻖ اﻟِﻌﻠِﻢ واﻹﻓﻤﺎِن‪،‬‬ ‫اﺤﻟﻤﺪ ﷲِ ا ِ‬
‫َ ْ ً َ ْ ً َ ِّ ً ُ َ َ ً ْ َ َ ُ ُّ َ ُّ َ َ َ ْ َ‬ ‫َ َْ ْ ُ‬
‫اﺤﻟﻤﺪ ﷲِ ﻤﺣﺪا ﻛﺜِﺮﻴا ﻃﻴﺒﺎ ﻣﺒﺎر\ ﻓِﻴِﻪ ﻛﻤﺎ ﺤﻳِﺐ رﺑﻨﺎ وﻳﺮ‪.d‬‬
‫‪Z‬‬
‫^‪، 3; : e/"Ud" @G" FVc 32 3baS"$ ، 3; : `_.K 3‬‬
‫‪- ]\" [" H Y‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪M‬‬ ‫!‪: H @G" FED"-@C;B"$ A@?>"& =<"$ 3; : 87456 32 10/". ,)*+ ('%"& #‬‬
‫‪& +" @C;W"- FVUST$ R; QP" .NO"$ LK ، 3; I‬‬‫‪$‬‬ ‫‪+9‬‬ ‫‪-‬‬ ‫" ‪$‬‬
‫‪W‬‬

‫‪s‬‬ ‫‪ih‬‬
‫<= ‪، @pk"& @o&y* z@x"$ wv+C;W"- LK‬‬
‫‪" $ US"+@pmj‬‬ ‫‪" @o-nm/" lk"&@j‬‬
‫‪" lt" u LK E\" FV@rq"-. HK. US"+@pmj‬‬ ‫‪- gf"$ 3; : 87+4569 32 10/". ,-)*+ ('%"& #‬‬
‫^‪" 32 [ " & 3‬‬ ‫! ‪$‬‬
‫"‬
‫‪W‬‬

‫!‪، }|" }ٔ„* @?>"- L.H ‚H@?€"; •-(~" }|" 8&7‬‬

‫‪iƒ‬‬
‫‪T6 9 .H 32 FV@?>*+ . HK. [ " HK. ‚c Y‬‬ ‫‪+‬‬ ‫‪X".a; •" wv+?€"; •-(~" }|" HED"- 32 A`{j‬‬ ‫‪- gf"$3; : 87+4569 32 10/". ,-)*+ ('%"& #‬‬
‫^‪" . 3‬‬ ‫! ‪$‬‬
‫"‬
‫&‬
‫‪W‬‬

‫‪" ; –•-.H 3” “. HK. 3; : US"&]\" ao-’q"u I‬‬

‫—˜&"‪ 3; : US‬۔‬ ‫‪; •Œx‬‬ ‫‪Š M‬‬ ‫‪†;W$ : 74 2‬‬
‫‪$ H .H@?€" Ž • ‹ "‹ 9‘ ، ,-)*+ ('%"& Y‬‬ ‫‪) '%‬‬
‫‪& " N"$ US"$ HK. L‰-ˆ+‡"US"u ، ,-* + ( " & LcUS*+ H- #‬‬
‫! ‪) '% $‬‬
‫‪& " 3; 8+ 56 9 3 10/". ,-* + ( " & #‬‬‫"‬
‫‪W‬‬
 ‫&‬
‫‪'%‬آن‪,8‬ا‪9‬‬

‫‪& 5‬‬ ‫&‬

‫‪'%‬آنا‪-,+‬ف‪3،10/‬ا‪4‬اورر‪7‬‬

‫ُّ ُ َ ُ ً َ َ ْ َ ٌ‬ ‫َ َ ُّ َ * ُ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ٌ ْ َ ِّ ُ ْ َ َ ٌ َ‬
‫•ﻳﺎ ﻛﻓﻬﺎ اﺠﺎس ﻗﺪ ﺟﺎءﺗﻜﻢ ﻣﻮِﻋﻈﺔ ِﻣﻦ رﺑﻜﻢ وِﺷﻔﺎء ﻟ ِﻤﺎ ِﻲﻓ اﻟﺼﺪوِر وﻫﺪى ورﻤﺣﺔ‬
‫* َ ََْ َ َ َ ََْْ َ ُ َُ َ ٌْ * ََْ ُ َ‬ ‫ُْ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُْْ‬
‫ﻟ ِﻠﻤﺆِﻣﻨِﻦﻴ )( ﻗﻞ ﺑ ِﻔﻀِﻞ اﺑِ وﺑ ِﺮﻤﺣﺘِِﻪ ﻓﺒِﺬﻟ ِﻚ ﻓﻠﻴﻔﺮﺣﻮا ﻫﻮ ﺧﺮﻴ ِﻣﻤﺎ ﺠﻳﻤﻌﻮن‬
‫"‬ ‫)ﻳﻮﻧﺲ‪(" 57-58:‬‬
‫‪T‬‬ ‫‪T‬‬
‫اے‪W8VU SR!PO‬رے ‪78X‬س ‪W8VU‬رےرب'<ف>‪[Z‬اوراس‪]\J‬ا]^_`ں*‬
‫"‬
‫‪A‬اورا‪b‬نوا‪O‬ں‪]\J‬ا]‪c‬ا‪d1‬اورر‪,‬آ@‪A‬۔‪f‬د‪(i)g‬ا‪kJ9‬اوراس'ر‪>l,‬‬
‫‪n،A‬ا‪srqpJo‬زم‪vA‬وہ‪x‬ش‪z‬ں۔‪i‬اس>{‪_A‬وہ|}~•۔‬

‫‪3 " "3 .‬‬ ‫"‬

‫ا‪<';:9‬ف>?@‪A‬‬
‫‪<;:‬گ‬ ‫!‪#‬آن'()*ر‪,‬و ‪4201/‬ا‪87#6‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪DC#6BB87‬ب‪A‬‬
‫د‪G‬وآ‪#H‬ت‪LKJ‬ے‪N‬‬

‫‪_,^]G \F$[Z# %>*Y# X! ، V‬‬ ‫‪O S‬‬ ‫‪O 7L J‬‬ ‫‪DC$ A@ >= < 752‬‬ ‫" ('*) ‪-‬‬
‫•! ‪( U!P( # T# R&!ٓ P( # N* M4 : K IHFGE#$ B # B # : %? # 8( 6 9 : 34 ; /10#! /.# , + # %&# $‬‬
‫‪W‬‬

‫‪,_! Tx#Hm#G,G TS# X! Pd# wcvr#$ Ku Ke‬‬ ‫‪# KJ V‬‬

‫‪G Pd# ,Gld#ts cr#f TGq3 \po‬‬ ‫‪d h gEf‬‬ ‫`‪e d b‬‬
‫‪( nm#*!ٓ l# jki# B G 3 ! ,_! K G P# c # a‬‬

‫‪K= ‰ %>*ˆ=‡#G Tٔq#ld# t†*…f T„!_ Ke‬۔‬

‫‪G Pd# ƒ‬‬ ‫‪O‬‬
‫‪$ *•‚ P( # |{nm3* ,G ld# V‬‬
‫‪• S‬‬ ‫‪# |Hm#ٔ\`#G |{nm3* ,G %>*Y# V‬‬
‫~‪( \€# $ G T# X! ,_! HFG‬‬
‫‪y‬‬
‫ٓ! ‪( z# G‬‬
‫‪G‬‬
 ‫>رۃا@‪A‬‬

‫آ‪871‬ت‪7-1:‬‬
‫َْ‬ ‫*‬
‫ﺣﻴِﻢ )‪(1‬‬ ‫‪ g‬اﺑِ اﻟ*ﺮﻤﺣِﻦ اﻟ*ﺮ ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ ِْ‬ ‫َ‬ ‫*‬ ‫*َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ ُ * َ ِّ ْ َ َ‬
‫ﻚ ﻳﻮم ا‪o‬ﻳِﻦ )‪(4‬‬ ‫ﺣﻴِﻢ )‪ (3‬ﻣﺎﻟ ِ ِ‬‫اﺤﻟﻤﺪ ِﺑِ رب اﻟﻌﺎﻟِﻤﻦﻴ )‪ (2‬اﻟﺮﻤﺣِﻦ اﻟﺮ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ ِّ َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫* َ َُُْ َ * َ َْ َ‬
‫إ ِﻳﺎك ﻏﻌﺒﺪ و‪ِ t‬ﻳﺎك ﻧﺴﺘِﻌﻦﻴ )‪(5‬ا ِﻫِﺪﻧﺎ اﻟﺮﺼاط اﻟﻤﺴﺘِﻘﻴﻢ )‪(6‬‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ * ِّ‬ ‫َ َ * َ َْ َ ْ َ َ َْ ْ َ ْ َْ ْ ُ‬
‫ﺮﻴ اﻟﻤﻐﻀﻮِب ﻋﻠﻴِﻬﻢ وﻻ اﻟﻀﺎﻟﻦﻴ )‪(7‬‬ ‫|ﻳﻦ أﻏﻌﻤﺖ ﻋﻠﻴِﻬﻢ ﻟ ِ‬ ‫ِﺮﺻاط ا ِ‬
‫"‬ ‫‪3‬‬
‫ا‪87J9‬م>_„…‪B87‬ن‪d1†،‬ر‡}ˆوا‪As‬‬
‫"‬
‫‪‹Š‰‬ا‪Œ_•\Jl9‬م•‪Ž‬ں•رب‪A‬۔„…‪B87‬ن‪d1†،‬ر‡}ˆ‬ ‫‪B‬‬
‫وا‪As‬۔‬
‫•‘‪J‬دن•’“‪A‬۔”ف•ى‪˜—l‬دت}~•اور”ف™‪š—>l‬د‬
‫›‪ • œ‬۔‬
‫•‪Ÿž‬را د¡۔ان‪PO‬ں•را ‪ˆ¤£¢‬ا‪¥‬م¦‪،‬ان•§‪•)£¢‬ا(¨‬
‫‪z‬ااور©‪ª‬اہ‪ˆz‬وا‪O‬ں•۔‬
 ‫>رۃا@‪A‬‬

‫‪-‬‬

‫‪- - -‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-‬‬

‫‪-A‬‬
 ‫‪K‬‬
‫>رۃا@‪EA‬ا‪IGJHIGF+‬م‬

‫‪-‬‬

‫اﷲ‪،‬ا¬ب‪،‬ا¬‪،-‬ا¬ ‪1‬‬
‫®‪“’،‬‬

‫رب‪DC‬‬

‫¯د‬

‫]دار‪871‬آ‪°‬‬

‫’“‬
‫ا‪±‬ح}ˆوا‪s‬‬

‫ر‪NM‬‬

‫"‬
‫ا‪¶µ871´³1‬در·•ر·‪¸#6‬د‪¹‬اور‪£‬ورش}~‬
‫"‬
‫‪ºz‬ا>در·‪Œ‬مو»ل‪½³‬د¾‬

‫‪Œ‬م¿وں¶‪ÀX87‬وا‪s‬‬
 ‫‪K‬‬
‫ا‪QO‬اورا‪'%ERO‬ق‬

‫ا‪5 O‬‬
‫‪P‬‬ ‫ا‪QO‬‬

‫" "‬ ‫" "‬

‫اس‪B87‬ت‪£‬د‪ivA87}Âs‬ر‪,‬اس‪J‬‬ ‫‪i‬ا‪'9‬ر‪',‬و‪£Á‬د‪A87}Âs‬‬
‫"‬
‫¿وں‪ó‬‬

‫و‪Ä‬ر‪,‬وا‪As‬‬
‫ر‪ˆ½,‬وا‪As‬‬

‫‪"*ÆÅ‬ا¬ ‪1‬‬
‫®">ز‪871‬دہ‪AÊÉ1È‬‬

‫"‬ ‫"‬
‫!‪#‬آن*"ا¬ ‪1‬‬ ‫!‪#‬آن*"ا¬‪•"-‬ذ}‪AϦÎÍ75‬‬
‫®"•ذ}‪>ÎÍ100‬ز‪871‬دہ¦‪AÏ‬‬
 ‫ہ‬T‫>رۃا‬

-
↓

-
R&!ٓ P( #O
-
↓

↓ ↓

-
> 8 5

-
1 *.,+ *)" ('& %$#"!#
A *.0"@ ? &' <#;9: = 76" (&43& 2 /
/ 0 #-

ƒ • 7L J ‘••~
( *# !H= <# N* M4 : K %& * ( ( #
- Žnm#f Ku •‹
#Œ

E"Cٔ &43B

-
I
↓ ↓ ↓

- --

-
+= ↓

# LKJI"# HGF"A& :\*[Z

"A # & Y'XW" VTUS"#RF"P Q O
0 P" &GN M"
 ‫>رۃا‪T‬ہ‬

‫"‬
‫آ‪3:d1‬‬
‫* َ ُْ ُ َ َْْ َُ ُ َ * َ َ َ *‬
‫ﺐ وﻳِﻘﻴﻤﻮن اﻟﺼﻼة وِﻣﻤﺎ‬
‫|ﻳﻦ ﻳﺆِﻣﻨﻮن ﺑ ِﺎﻟﻐﻴ ِ‬‫ا ِ‬
‫َ ََْ ُْ ُْ ُ َ‬
‫رزﻗﻨﺎﻫﻢ ﻓﻨِﻔﻘﻮن )‪(3‬‬
‫وہ_‪£ì‬ا‪b‬ن‪•~s‬ا ‪3‬ور‪ö‬ز‪•~}÷°‬اور_رزق—ˆ‬
‫ا§د‪A871‬اس*>وہ‪#H‬چ}~•۔‬

‫‪W/V‬اد‬

‫‪3‬‬
‫&‬
‫وہ‪_•!ÿ‬ا"‪8‬ن‪#J‬اساور‪'$‬ر‪•#%B87>@p‬‬

‫‪Ò 1‬‬
‫‪،•Û‬اس*ر‪n‬لا‪9‬ﷺˆ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪9‬‬‫ا‬ ‫‪Ú‬‬‫ر‬ ‫‪Ù‬‬ ‫‪Ø‬‬‫×‬‫ا‬ ‫‪Ö‬‬ ‫ا‬ ‫ى‬‫و‬ ‫ا‬‫ر‬‫‪3‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪Õ‬‬ ‫‪،‬‬‫‪Ô‬‬‫‪Ó‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪Ñ‬‬
‫ا‪b‬ن'‪Þi3 ÝŠ‬ن!‪v@’#‬آد‪ß‬ا‪،£;ٰ:9‬اس‪á#!J‬ں‪،£‬اس'‪âD‬ں‪،£‬اس‪J‬‬
‫ر‪On‬ں‪ã،£‬مآ‪#H‬تاورا‪#6B871ä‬ى‪£#61å‬ا‪b‬ن‪ºs‬۔]‪[8:ç‬‬
‫"‬ ‫‪Ò‬‬
‫‪ðï،•î8í*ìë´‰‬ا‪ñ‬د‪óò‬ان‪£‬ا‪b‬نر¡‪A87ô‬۔‬ ‫•‪B i‬‬

‫‪£ì‬ا‪b‬ن‪ˆs‬وا‘‪•þ‬‬

‫‪3‬‬ ‫ا‪b‬ن‪úB87‬‬
‫‪ö‬ز‪87}÷°‬‬

‫‪3‬‬
‫ا‪û•W8ýü‬‬ ‫دل•‪û‬‬
 ‫"‬
‫آ‪4:d1‬‬
‫َ * ِ َ ُ ْ ُ َ َ ُْ َ َْ َ َ َ ُْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ‬
‫ﺧﺮة ِ ﻫﻢ‬
‫وا|ﻳﻦ ﻳﺆِﻣﻨﻮن ﺑ ِﻤﺎ أﻧِﺰل إ ِ‪Š‬ﻚ وﻣﺎ أﻧِﺰل ِﻣﻦ ﻗﺒﻠِﻚ وﺑ ِﺎﻵ ِ‬
‫ُ ُ َ‬
‫ﻳﻮﻗ ِﻨﻮن )‪(4‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫س‪£‬ا‪b‬ن‪_•~s‬آپ‪87£‬زل¦‪AÏ‬اوراس‪_)£‬آپ>*‪87‬زل¦‬ ‫اوروہ_ا ‪3‬‬
‫‪Ï‬اوروہآ‪#H‬ت‪+£‬ر‪•,‬۔‬

‫&‬
‫‪Y‬ﷺ[\ا‪IG‬را]؟‬
‫َ ُْ َ َْ َ‬
‫ﺑ ِﻤﺂ اﻧِﺰل ا ِ‪Š‬ﻚ‬

‫"‬
‫‪"3‬‬ ‫!‪#‬آن‬
‫‪-‬‬

‫‪" 1‬‬
‫‪c‬ا‪4’d‬‬

‫‪" 1‬‬
‫ا‪cˆ;ٰ:9‬ا‪.'d‬ا‪/‬د‪ë‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫آ‪#H‬ت‪+£‬‬ ‫‪âD‬ں‪£‬ا‪b‬ن‬ ‫‪0#H‬وا‘‬ ‫‪ö‬ز‪÷°‬‬ ‫ا‪b‬ن‪úB87‬‬

‫‪3‬‬
‫ا‪b‬ن‪32J‬‬ ‫¿وں•‪1‬‬ ‫ا‪û•W8ýü‬‬ ‫دل•‪û‬‬
 ‫"‬
‫آ‪6:d1‬‬
‫* * َ َ َ ُ َ َ ٌ َ َْ ْ ََْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َْ ُ ْ ْ ُ ْ َ ُ ْ ُ َ‬
‫|ﻳﻦ ﻛﻔﺮوا ﺳﻮاء ﻋﻠﻴِﻬﻢ أأﻧﺬرﻳﻬﻢ أم ﻟﻢ ﻳﻨِﺬرﻫﻢ ﻻ ﻳﺆِﻣﻨﻮن‬ ‫إ ِن ا ِ‬
‫)‪(6‬‬
‫‪PO¢SR‬ںˆ‪¦6‬ان‪6B\J‬ا‪vA#6B #‬آپا§ڈرا‪©8718‬ڈرا‪8‬وہ‬
‫ا‪b‬ن§‪98s‬۔‬

‫_ن<گا`ن‪dcba‬؟‬

‫َ ُْ ُْ َ‬
‫ﻻ ﻳﺆِﻣﻨﻮن‬

‫وہ‪O‬گ_;آ‪871‬ت*<¶ر=´وں•‪871‬ان*>>•ا?ر‬
‫"‬ ‫‪A‬‬
‫}د‪•¹‬اور&@د‪'ßB‬اس‪v•~ôC³Ñ‬ا‪1iD‬‬
‫)‪—¤z‬ا>§’‪،9E‬‬

‫‪33‬‬
‫‪G1‬‬ ‫‪Àâ 1‬‬ ‫‪1‬د‪F‬‬
 ‫"‬
‫آ‪7:d1‬‬
‫ْ َ ٌَ ََُ ْ‬ ‫َ َ َ *ُ ََ ُ ُ ْ َ ََ َ ْ ْ َ ََ َْ َ‬
‫ﺧﺘﻢ اﺑ ﺒﻟ ﻗﻠﻮﺑ ِِﻬﻢ وﺒﻟ ﺳﻤِﻌِﻬﻢ وﺒﻟ أﺑﺼﺎِرِﻫﻢ ِﻏﺸﺎوة وﻟﻬﻢ‬
‫َ َ ٌ َ‬
‫ﻋﺬاب ﻋِﻈﻴٌﻢ )‪(7‬‬
‫‪›m‬‬
‫˜™\ {‪,_! K= ‰ |{cr#f cr#f R^œ # G !ٓ TS# R&! ,_! K= ‰ š‬‬
‫‪# —= –•# cr#f Rl”#G\“# ,_! Rl’#{ KJ R&! Ke‬‬
‫!‪G /10#‬‬

‫‪K= ‰ V‬۔‬ ‫!&‪r 5=‡#$ N7*LM4 KJ R‬‬

‫• ‪$ !HGž# !cv#$‬‬
‫(‬ ‫‪:‬‬

‫ا‪e‬ل‪jiEhFg‬‬

‫‪Ò‬‬
‫•‪…i‬ا‪HD‬ا‪J،A@Iˆ;ٰ:9‬اس•‪KB87‬ان•‪AL‬‬

‫‪K‬‬ ‫‪K‬‬
‫‪Ik‬ہ‪C‬دل_‪l‬ہ‪GI m‬‬
‫‪" 3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪8O@¶N‬ہ}‪¤A87‬اس‪J‬دل‪£‬ا‪³1‬‬ ‫•ر‪n‬لا‪9‬ﷺˆ!‪¿”:871’#‬ہ ‪B B‬‬
‫س‬ ‫ا‬ ‫‪¤‬‬ ‫ے‬‫}‬ ‫‪S‬‬‫‪¤‬‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫}‬ ‫ر‬‫‪R‬‬‫ا‬ ‫‪º‬‬ ‫‪ô‬‬‫آ‬ ‫ز‬ ‫‪N‬وہ‪B87‬‬‫‪B‬‬ ‫‪P‬ہ‪IQ‬د‪B r،A87"ô871‬‬
‫" ‪A#‬‬ ‫"‬ ‫‪3‬‬ ‫"‬
‫•دل‪A87ôT‬اورا‪D‬دو‪B87‬رہ‪8O‬ہ}ے‪Ÿ B Q¤‬د‪U،A87ô871‬ں‪v³‬‬
‫"‬
‫‪3‬‬ ‫‪،‬‬‫‪A‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪8‬‬ ‫اس‪J‬دل‪ôV£‬‬
‫‪3‬‬
‫‪W‬وہز‪_AX‬ا‪ˆ9‬ذ}!‪:A871’#‬‬
‫َ* َْ َ َ ََ ُُ ْ َ َ ُ َ ْ ُ َ‬
‫)ﺎﻠﻛ ﺑﻞ ران ﺒﻟ ﻗﻠﻮﺑ ِِﻬﻢ ﻣﺎ ﺎﻛﻧﻮا ﻳﻜِﺴﺒﻮن( ]اﻤﻟﻄﻔﻔﻦﻴ‪[14:‬‬
‫‪3‬‬
‫”&‪Z،§Y#%‬ز‪AÏV}[X‬ان‪J‬د‪O‬ں‪_£‬وہ»~•۔“‬

‫د‪O‬ں‪A^]…£‬؟‬

‫‪3‬‬
‫‪z8O‬ں'`ت‬ ‫‪•1‬ا?ر‬
 ‫"‬
‫آ‪9:d1‬‬
‫َُ ُ َ *َ َ * َ َُ َ َ ََْ ُ َ * َُْ َ ُ ْ َ َ‬
‫ﺨﻳﺎِدﻋﻮن اﺑ وا ِ‬
‫|ﻳﻦ آﻣﻨﻮا وﻣﺎ ﺨﻳﺪﻋﻮن إ ِﻻ أﻏﻔﺴﻬﻢ وﻣﺎ‬
‫َْ ُ َ‬
‫ﻳﺸﻌُﺮون )‪(9‬‬
‫وہا‪¶9‬د‪•j‬د‪•¹‬اوران‪PO‬ں¶_ا‪b‬ن‪iðskºs‬ا‪l‬آپ‪¶l‬د‪•j‬‬
‫دےر‪•A‬اور‪i‬اس•‪c‬ر)§ر‪,‬‬

‫‪a‬ردلا‪#6Bb‬ے•‪c‬ر‪Aed‬‬
‫* َْ ُُ ْ َ‬
‫•)ﻻ ﻳﺸﻌﺮون(‬
‫"‬
‫دل‪a‬ر‪¤z‬ا‪#6Bb‬ے•‪c‬ر)‪r،A87ôzf‬آد‪ß‬ا‪6B¶b‬ا‪ #‬اور‪#6B‬ے¶ا‪،AhgV‬‬

‫َ َ َ ْ ُ ِّ َ َ ُ ُ ُ َ َ َ َ ُ َ َ ً‬
‫)أﻓﻤﻦ زﻳﻦ › ﺳﻮء ﻗﻤﻠِِﻪ ﻓﺮآه ﺣﺴﻨﺎ( ]ﻓﺎﻃﺮ‪[8:‬‬
‫‪ŸŒ‬‬ ‫‪«ª f d‬‬ ‫‪¤‬‬ ‫‪ŸŒ‬‬
‫¡ ‪TS#‬‬ ‫¨©\ ‪#G X!) \©¬ $ #‬‬ ‫¡ ‪G X! l”#( \F*§# nm3* {Pd# %&"‚* ts ¦¥# !cr#$ \“# X! N7*LM4: KJ £¢#$‬‬
‫‪# ! l# X! Ke‬‬ ‫”(‪#G |_ \F*@# l”#‬‬
‫‪G‬‬

‫®^ !*‪ %>*ˆ=‡#G \°¯#‬؟(‬

‫‪# $ K= ‰ jz-#‬‬

‫‪nm‬‬
‫‪-‬‬

‫د‪<'G‬ف‪u‬ؤ‬ ‫‪q‬ز‪sr‬ان‪J‬د‪O‬ں'‬
‫‪t‬س§‬

‫‪o‬لو‪p*û‬د‬

‫ا‪b‬ن'‪w‬ت>‪x‬و‪ß‬‬
 -
-

↓ ↓

- -

- I
v

-
↓
-

↓ ↓ ↓ ↓

-3777t
↓ ↓
-

-77
↓ ↓

- - -
²\€#•$ G !

# nm3G {,{
$ !HGž# Ž
V
6
 ‫"‬
‫آ‪17:d1‬‬
‫ْ َََْ َ ً ََ* َ َ‬
‫ﺿﺎَءْت َﻣﺎ َﺣْﻮَ›ُ َذَﻫﺐَ‬ ‫ََُُْ َََ *‬
‫ﻣﺜﻠﻬﻢ ﻛﻤﺜِﻞ ا ِ‬
‫|ي اﺳﺘﻮﻗﺪ ﻧﺎرا ﻓﻠﻤﺎ أ‬
‫ْ ََََ ُ ْ ُ َُ َ ُْ ُ َ‬ ‫*ُ ُ‬
‫اﺑ ﺑ ِﻨﻮِرِﻫﻢ وﺗﺮ©ﻬﻢ ِﻲﻓ ﻇﻠﻤﺎٍت ﻻ ﻓﺒِﺮﺼون )‪(17‬‬
‫‪)N‬اسآگˆ(اس‬ ‫ان'’لاس‪<'µ‬ح‪ˆÕA‬آگ“@‪B B r‬‬
‫‪#’J‬ل¶رو”}د‪¤871‬ا‪9‬ان•‪Ž‬ر‘‪Ï‬اورا§ا‪†r‬وں*‪Œ‬ڑد‪i،871‬‬
‫§د•‪~X87‬۔‬

‫‪K‬‬
‫د‪poEn‬ے‪srHIG‬آ‪'t‬ت‪E‬ا‪wv‬ے‪x‬ا‪wv‬ے‬

‫•‪'y‬دو]ىو·‪vAi‬ا‪b‬ن‪'ˆs‬و·>د‪*G‬ا‪Žzñ‬ںوا;‬
‫‪3‬‬
‫‪1‬‬
‫{ت‪Žz،@z|k‬ں‪qpJ‬ان‪J‬ر}‪~87‬ر‪،A‬وہا‪³‬دو]ے‪J‬‬
‫‪‚N‬ت‬‫وارث•ر‪’،A‬ل‪€‬اوردو]ے•ر‚ا‪~}|kL‬ر‪B B J،A‬‬
‫‪¤ºz‬ا‪ˆ;ٰ:9‬ان>وہ{ت‪„،;ƒ‬اسآگوا‘>اس'رو…‬
‫‪;ƒ‬اورا‪>„ñ‬ا‪†r‬وں)‡ˆ‪ã،‬م‪‰‬اور‪‹JŠ‬اب(*‪Œ‬ڑ‬
‫‪3‬‬
‫د‪871‬۔)‪Ž‬ى•ا[˜س ‪(‘Ê•B‬‬

‫‪I‬‬
 ‫"‬
‫آ‪20:d1‬‬
‫ﺿﺎَء ﻟ َُﻬْﻢ َﻣَﺸْﻮا ﻓِﻴﻪ َو‪َt‬ذا َأْﻇﻠَﻢَ‬
‫َ َ ُ َْْ ُ َْ َ ُ َْ َ َ ُ ْ ُ*َ َ َ‬
‫ﻳﻜﺎد اﻟﺮﺒق ﺨﻳﻄﻒ أﺑﺼﺎرﻫﻢ ﻠﻛﻤﺎ أ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬
‫ْ * * َ َ َ ُ ِّ‬ ‫َ َْ ْ َ ُ َ َْ َ َ *ُ ََ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ‬
‫ﻋﻠﻴِﻬﻢ ﻗﺎﻣﻮا وﻟﻮ ﺷﺎء اﺑ |ﻫﺐ ﺑ ِﺴﻤِﻌِﻬﻢ وأﺑﺼﺎِرِﻫﻢ إ ِن اﺑ ﺒﻟ ﻞﻛ‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ َ‬
‫¾ٍء ﻗِﺪﻳﺮ )‪(20‬‬
‫"‬
‫‪)N‬وہان‪)\J‬را (رو”‬ ‫‪ vAd‬ان'¡‪z‬ں¶ ُا ‪B B ،ºô‘£X‬‬ ‫!‪B 1 #‬‬
‫"‬
‫‪N‬ان‪£‬ا‪†r‬ا‪§i¤A87ôV‬ےرہ‪~ô‬‬ ‫}‪i¤A¤‬اس*‪•~¦¥‬اور ‪B B‬‬
‫"‬ ‫"‬
‫•اورا‪D‬ا‪¤¨›9‬ان'©‪K‬اور‪ª‬رت‘‪SR،87ô‬ا‪«£´#%&9‬رى¬رت‬
‫ر‪-‬وا‪As‬۔‬

‫‪Czy‬ا‪{5‬اور|وہ‬

‫‪~ µ‬‬
‫‪R&\¥·°# t= ¶\´³‬‬
‫‪# $‬‬

‫¾‪R&\¥Ã3* ! ÂGÁ‬‬
‫‪# G‬‬

‫=¸‬
‫‪½¼F(»Y#$ %>*Y# V‬‬ ‫‪# Œ /ºŒ¹*¥#‬‬
‫‹• !_‪$ HGm3$ Ham#( ,‬‬

‫¿‪À‬‬ ‫‪¾ S‬‬

‫‪%&>ٔ¥ # %>*Y# V‬‬ ‫‪¢‬‬
‫"‬
‫®¯•‪S¤87zmp‬و‪~ô¦*°‬‬ ‫‪( # !,‬‬
‫• _ ٓ!‪( ,i# T# ²!,‬‬

‫َ‬
‫ﺒﻟ َﺣْﺮف َﻓﺈْن أَﺻﺎﺑَُﻪ َﺧْﺮﻴٌ‬‫َ ْ َُُْ *َ ََ‬
‫ﻰﻟ ﻧﮯ ﻓﺮﻣﺎﻳﺎ ‪َ) :‬وِﻣَﻦ اﺠ*ﺎِس ﻣﻦ ﻓﻌﺒﺪ اﺑ‬‫اﷲ ﺗﻌﺎ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ﻚ ُﻫﻮَ‬‫َ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫ْ ََ * َ ْ َ َ َُْ ٌَْ َْ َ َ ََ َ ْ‬
‫اﻃﻤﺄن ﺑ ِِﻪ و‪ِ t‬ن أﺻﺎﻧﺘﻪ ﻓ ِﺘﻨﺔ اﻏﻘﻠﺐ ﺒﻟ وﺟِﻬِﻪ ﺧِﺮﺴ ا‪o‬ﻏﻴﺎ واﻵ ِ‬
‫ﺧ ﺮ ة ذﻟ ِ‬
‫ُ‬ ‫ُْ ْ َ ُ ْ ُ‬
‫اﺨﻟﺮﺴان اﻟﻤﺒِﻦﻴ( ]اﺤﻟﺞ‪[11:‬‬
‫"‬
‫”اور‪PO‬ں*>¶@وہ‪_A‬ا‪˜'9‬دتا‪–³1‬رے‪r،A87}£‬ا‪D‬ا>¶@?@‪C‬‬
‫"‬ ‫"‬
‫‪¤ºô‬اس ‪A87ôz—qpJ3‬اورا‪D‬ا>¶@آز’˜آ‪¤Ã‬ا‪£™l‬ا‪،A87ôrš‬اس‬
‫ˆد‪G‬اورآ‪#H‬ت•›نا‪ž•”¤W،871œ‬رہ‪A‬۔“‬
 ‫"‬
‫آ‪25:d1‬‬
‫ﺤﻟﺎت َأ*ن ﻟ َُﻬْﻢ َﺟ*ﻨﺎت َﺠﺗْﺮي ِﻣْﻦ َﺤﺗْﺘَﻬﺎ اْﻷَْﻏَﻬﺎرُ‬
‫َ‬ ‫*‬ ‫َ َ ِّ * َ َ ُ َ َ ُ‬
‫ﺮﺸ ا ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫|ﻳﻦ آﻣﻨﻮا وﻋِﻤﻠﻮا اﻟﺼﺎ ِ ِ‬ ‫وﺑ ِ‬
‫َُ َ ً‬ ‫ُ* َ ُ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ً َ ُ َ َ * ُ ْ َ ْ َ ْ ُ َُ ُ‬
‫|ي رِزﻗﻨﺎ ِﻣﻦ ﻗﺒﻞ وأﺗﻮا ﺑ ِِﻪ ﻣﺘﺸﺎﺑ ِﻬﺎ‬ ‫ﻠﻛﻤﺎ رِزﻗﻮا ِﻣﻨﻬﺎ ِﻣﻦ ﻋﻤﺮٍة ِرزﻗﺎ ﻗﺎﻟﻮا ﻫﺬا ا ِ‬
‫ََُ ْ َ َْ َ ٌ ُ َ * ٌَ َ ُ ْ َ َ ُ َ‬
‫وﻟﻬﻢ ﻓِﻴﻬﺎ أزواج ﻣﻄﻬﺮة وﻫﻢ ﻓِﻴﻬﺎ ﺧﺎِ‪o‬ون )‪(25‬‬
‫اور‪x‬ش‪±‬ىدےد‪g‬ان‪PO‬ں¶_ا‪b‬ن‪ºs‬اورا‪²‬ںˆ‪v´L³‬ان‪\J‬ا‪µ‬‬
‫‪¹N‬ا§ان)‪ºB87‬ں(*>¶@»¡ˆ¶د‪871‬‬ ‫‪¶B87‬ت•‪ô븷J¢‬رى•‪B B ،‬‬
‫‪¤¼ºô‬وہ½‪¤i9‬و‪_Al‬اس>*—د¾¿‪À‬اورا§اس>‪lÂÁ‬د¾‬
‫‪98ô‬اورو‪Ã‬ںان‪X87\J‬ك‪Å‬ف‪871Æ‬ں‪z‬ں‪s‬اوروہان*‪Ç‬ر‪È‬وا‘•۔‬

‫‚‬
‫ا`ن‪„ƒI•€•~}E‬‬

‫ا`ن‬
‫"‬
‫ز‪B87‬ن>ا!ا‪ #‬ر‬ ‫ا‪b‬ندل>‪ÊÉ‬‬

‫} ~•‬

‫‪Ð‬‬ ‫‪" 3‬‬

‫‪Ï‬‬‫ص ‪1‬‬‫ا‪ِ Ì‬‬ ‫‪Ë‬‬
 ‫"‬
‫آ‪26:d1‬‬
‫* *َ َ َْ َ ْ َ ْ َ ْ َ ًََ َ َ ُ َ ً َ َ ََْ َ ََ* * َ َُ ََْ َُ َ‬
‫|ﻳﻦ آﻣﻨﻮا ﻓﻴﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ﺮﻀب ﻣﺜﻼ ﻣﺎ ﻧﻌﻮﺿﺔ ﻓﻤﺎ ﻓﻮﻗﻬﺎ ﻓﺄﻣﺎ ا ِ‬ ‫إ ِن اﺑ ﻻ ﻳﺴﺘﺤِﻲﻴ أن ﻳ ِ‬
‫َ * ُ ْ َ ُّ ْ َ ِّ ْ َ َ * * َ َ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ َ َ * ُ َ َ َ َ ً ُ ُّ‬
‫َ‬
‫|ﻳﻦ ﻛﻔﺮوا ﻓﻴﻘﻮﻟﻮن ﻣﺎذا أراد اﺑ ﺑ ِﻬﺬا ﻣﺜﻼ ﻳِﻀﻞ ﺑ ِِﻪ‬ ‫ﻛﻧﻪ اﺤﻟﻖ ِﻣﻦ رﺑِﻬﻢ وأﻣﺎ ا ِ‬
‫َ‬ ‫* َْ‬ ‫َ ً َ َ ُ ُّ‬ ‫َ ً ََْ‬
‫ﻛﺜِﺮﻴا وﻳﻬِﺪي ﺑ ِِﻪ ﻛﺜِﺮﻴا وﻣﺎ ﻳِﻀﻞ ﺑ ِِﻪ إ ِﻻ اﻟﻔﺎِﺳِﻘﻦﻴ )‪(26‬‬
‫"‬
‫‪SR‬ا‪9‬اس>§‪v87’.‬وہ‪871Ú‬اس>او‪’'´Û£‬ل‪Þ‬ن}ے‪O_¤،‬گا‪b‬ن‪ºs‬‬
‫•وہ‪iv•Üô‬ان‪J‬رب'<ف>‪AÝ‬اورر‪A‬وہ‪O‬گ‪Þ‬ںˆا?ر¦وہ‪v•ß‬‬
‫"‬ ‫"‬
‫اس’ل>ا‪Í'9‬اد¦‪A‬؟وہا`‪PO‬ں¶اس>‪ª‬اہ}‪A87‬اور„‪n‬ں‪áâà‬ا‪c>o‬ا‪ãd1‬‬
‫"‬
‫‪A‬اوروہاس>‪ª‬اہ}‪”¤A)87‬ف‪äK‬ں¶۔‬

‫ا‪ˆ‡,†…+‬‬

‫‪3‬‬
‫‪å‬ق'<ح'‪A§Ô‬‬ ‫اس'‪Ô‬اس‪“J‬ل‪A!sJ‬‬ ‫ا‪ˆ’#!Ô„;:9‬وا‪As‬‬

‫ا‪Ô'9‬اس'‪æ‬ت»ل*>‪A‬‬

‫•‬
‫‪‰‬وں‪•IG<Ž†•Œ‹F‬وا‪b‬‬

‫"‬ ‫‪3‬‬
‫‪Ñ‬ﷺˆ!‪ÒSR:871’#‬رارب‪Ó‬ركو‪ÔB87„;:‬اور‪Õ‬ز‪A‬۔وہا‪¿l‬ے>‪78 ’.‬‬
‫‪A‬‬
‫‪B BA‬‬
‫‪N‬وہاس‪ÖpJ‬ا‪l‬دو‪Ž‬ں‪vº×qÃ‬وہا‪87O;ÙqÃØ‬دے۔ ]ا‪â‬داود‪[1490:‬‬
 ‫"‬
‫آ‪30:d1‬‬
‫َ َ ً َ ُ َ ََْ ُ َ َ ْ‬ ‫َْْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ُّ َ ْ َ َ َ ِّ َ ٌ‬
‫و‪ِ t‬ذ ﻗﺎل رﺑﻚ ﻟ ِﻠﻤﻼﺋ ِﻜِﺔ إ ِ‪ Ì‬ﺟﺎِﻋﻞ ِﻲﻓ اﻷرِض ﺧﻠِﻴﻔﺔ ﻗﺎﻟﻮا أﺠﺗﻌﻞ ﻓِﻴﻬﺎ ﻣﻦ‬
‫ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ِّ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ ِّ ُ َ ْ َ َ ُ َ ِّ ُ َ َ َ َ ِّ َ ْ َ ُ َ‬
‫ﻓﻔِﺴﺪ ﻓِﻴﻬﺎ وﻳﺴِﻔﻚ ا‪o‬ﻣﺎء وﺤﻧﻦ ﻧﺴﺒﺢ ِﺤﺑﻤِﺪك وﻏﻘﺪس ﻟﻚ ﻗﺎل إ ِ‪ Ì‬أﻋﻠﻢ ﻣﺎ‬
‫َ َْ َُ َ‬
‫ﻻ ﻳﻌﻠﻤﻮن )‪(30‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪N‬آپ‪J‬ربˆ!‪á#‬ں>!‪*v871’#‬ز‪*ì‬ا‪ˆöç³1‬وا‪zs‬ں‪،‬ا‪²‬ںˆ‬ ‫اور ‪B B‬‬
‫÷¦آپاس*)ا‪_98ö(綵‬اس*‪í‬د}ے¼ا ‪3‬ور‪x‬ن‪¼ºî‬اور—آپ'‬
‫‪•~}øqpJÝŠ‬اورآپ'‪ÞsùX87‬ن}~•۔!‪zúô*SR871’#‬ں_‬
‫‪Üô§û‬۔‬

‫‘‪W/‬اد‬

‫‪3‬‬ ‫‪ü‬‬
‫‪Œ871‬ما‪ô‬ر‪x‬د]ا!م©دے"'‪ý‬رت‬ ‫_‪ô'Û‬ت‪871õJ‬اس‪B ¶J‬‬
‫‪ˆzd‬‬
‫‪ü3‬‬
‫*>‪$#‬ت*اس•‪B 87‬‬
‫‪zd‬‬ ‫'‪ý‬رت*اس•‪ÿþô‬‬

‫"‬
‫‪U‬ں‪>ç‬ا‪Íç•9‬اد‪%‬در‪§‰‬‬

‫‪ðï‬‬

‫‪ü‬‬
‫©وہا‪ô•l‬ں*‪&•Û‬ج‪A‬‬ ‫©وہ¶ ‪B‬‬
‫‪Ad‬‬ ‫©ا‪ô£ٰ;:9‬تآ‪sº‬‬

‫‪3‬‬
‫•انآ‪871‬ت>‪ñ‬م‪z‬ا‪}#!v‬ا‪³1‬ا‪åò‬ق‬ ‫•ا‪<o‬ح‪Í>ç‬اد”فآدم‪è‬ا‪é‬م‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫•اوروہا"‪8‬ن'‪ó‬ا˜>*‪_ô‬د‪À‬۔‬ ‫§‪«Z‬رى‪Ž‬عا"‪8‬ن‪A‬۔اس'د‪Aië‬‬
‫‪3‬‬
‫‪*Ý‬ا‪£9‬‬ ‫ﷺˆا‪b‬ن'‪3 Š‬‬ ‫ر‪n‬لا‪3 9‬‬ ‫‪v‬ز‪í*ì‬داور‪x‬ن‪87î‬آدم‪è‬ا‪é‬م•§‬
‫ا‪b‬ن‪á#!õJ‬ں‪£‬ا‪b‬ن•ذ}!‪871’#‬‬ ‫‪Z‬او‪s‬دآدم••م‪ï‬۔]ا[‪[ð‬‬
 "
32:d1‫آ‬
َ َْ َ * ََ ْ * َ َ * ََ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ
ُ‫ﺖ اﻟَْﻌﻠِﻴﻢ‬ ‫ﻗﺎﻟﻮا ﺳﺒﺤﺎﻧﻚ ﻻ ِﻋﻠﻢ ﺠﺎ إ ِﻻ ﻣﺎ ﻋﻠﻤﺘﻨﺎ إ ِﻧﻚ أﻧ‬
ُ َ ْ
ِ ‫اﺤﻟ‬
(32) ‫ﻜﻴﻢ‬
ˆ‫_آپ‬J‫اس‬º‫ا‬nÜô§0—،•‫ك‬78X ‫ںˆ÷آپ‬²‫ا‬
‫وا‘•۔‬2„،‘‫وا‬-‫ر‬Ë‫ب‬x¤‫آپ‬SR‫۔‬871‫د‬1•

Æž
+ # š_zGy#$ Xnm#f KJ R^Å(Ä
# ΠPG O#

Æž
,_! K= ‰ š_zGy#$ + # \“# R^Å(Ä # = ²^Çpo
# Œ PG O# /É# !iÈ # Ku X!
Í Ë Æž J e # = VzÊ(o
8(7Ï49 Î4 : , %>*ˆ=‡#G •
$ Ì*# G + # {^®#$_nm#$ K K G iÈ $ # |_

[65:3‫۔]ا‬úô§@¶‫ا‬nJ9‫ا‬ì

3
+µ_”:871’#!ˆ*9‫ا‬Ú‫•()ر‬
ˆ‫اس‬°-¤ÀÜôì 3 ‫ ﷺ‬Ñv,
"
@¶‫ا‬nJ‫اس‬vA87’#!¤;ٰ:9‫ا‬،÷‫ٹ‬.
“‫۔‬úô§ì
 K
"”‫م"ا“اورا‬IG‫دو‬F†…+‫ا‬

˜5œ›š ˜5—–•
™ ‫ا‬
™ ‫ا‬

=:
‫ت‬°å‫اور‬A4qpJ2‫وہ_»ل‬ iA>"?‫"ا‬،">1 <; ‫"ا‬
A4qpJˆ}6‫ن»ل‬5‫در‬J ‫۔‬AA'@

"
‫•ر‬RÛ ‫ر‬‫و‬‫ا‬ ،7
8 }§‫ا‬ó‫•ر‬R´@¶©79‫ا‬ Û*‫اس‬A‫از;اورا•ى‬Ë•;ٰ:9‫ا‬
3 " 3
*‫ت‬#H‫اورآ‬G‫\د‬Jo 8‫ا‬7}§‫وع‬8¶‫•م‬ ‫ن‬8C
1 @¶¶‫•¶@@§اوراس‬B
"
A9 87z§1s)

ld# X! ÕÔˆ69 Ö ‡36:; Ku Ke G iÈ # = KJ X! Tx#iÈ # = ^®#$ ,_! BÓÐ#fiÈ # = ^®#$ K= ‰ ½Ò!_ NG7EÑ4 a: \Ð#$ ld#t†*…ft= ¶ /10#! £¯#f
G
C

^®
...
BD# $ /Ú#* /10#! \Ù#iÈ
C
# = \F*@# HpØ#$ KJ Ke

# $ ,_! BD# $ |_ K= ‰ ½Ò!_ Ke

G iÈ

G iÈ
# = KJ X! ,_! Tٔq#iÈ
Í Æž
# = Ku /…$_ £×# ,_! K= ‰ ½Ò!_ NG7EÑ4 a: \Ð#$
Û°~
# = ^®#$، K= ‰½Ò!_ 8G7Ï49 Î4 : , + # ¦° # /10#! ،K= ‰½Ò!_ NG7EÑ4 a: \Ð#$
Æž C
Ku X! %>*Y# R&\¥ª # !ٓ ,_! %>*Y# %&>*Y#,G t†*…f |HF*Ä # Œ l”#f Tٔq#ld# ,_! K= ‰\F(ÏÍ#, + # BD# $ \“# X! K= ‰\ÝÜ # f iÈ#=
G
Æž ¨f
%&à#nm#$ KJ R&! K= ‰\©Í#,Pd# ßÞ#\Ð#! \“# U\F*Ä # Œ ! ²\¥Ã#( Ke G + # KJ X!، K= ‰ %>*ˆ=‡#G Tٔq#iÈ # = BgfÏ#
âY
# ! ¦¥ # ,_!،\“# Tٔq3 !cvr#$ TS# R&! ,_!\“# BÓmÎ? ,nm#$ TS# R&! ،\“# t= ¶\á#µ KJ R&!، \“#
# KJ R&\Ýã
‫۔‬äC#(\‹

5 ˜œ›š 5 ˜—–•
‫۔‬¢¡‫آ‬mƒE‫ ب‬,+‫ا‬ŸW29"™ ‫"ا ™ا‬
 ‫"‬
‫آ‪40:d1‬‬
‫َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ * َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ُ ْ ََ ْ ُ‬
‫ﻲﺘ اﻟِﻲﺘ أﻏﻌﻤﺖ ﻋﻠﻴﻜﻢ وأوﻓﻮا‬ ‫ﻳﺎ ﺑِﻲﻨ إ ِﺮﺳاﺜ ِﻴﻞ اذﻛﺮوا ﻧ ِﻌﻤ ِ َ‬
‫َْ ُ ْ َ * َ َ ْ َُ‬ ‫ُ‬ ‫َْ‬
‫ﺑ ِﻌﻬِﺪي أوِف ﺑ ِﻌﻬِﺪﻛﻢ و‪ِ t‬ﻳﺎي ﻓﺎرﻫﺒﻮِن)‪(40‬‬
‫اے‪R‬ا]ا‪Ö!S‬ىاس‪871¶T‬د}و_*ˆ‪£û‬ا‪¥‬م'اور‪Öû‬ے‪U‬‬
‫¶«را}و‪Ò*،‬رے‪«¶U‬را}وں¼اور”ف‪>lV‬ڈر~ر‪z‬۔‬

‫‪¤‬ا‪¥‬ا¦‪©¨§/‬ب‬

‫ا‪DD‬ب‪'ˆz‬و·>ان•ز‪871‬دہ‪vA1‬وہ‪Ñ‬ﷺ‪£‬ا‪b‬ن‪8s‬۔‬
‫‪3A‬‬
‫‪Ei‬ب‪¹‬ا‪’¥‬ت‪871‬دد‪_A}s‬ان‪¹،¿´£‬ان ‪•'3‬ا‪GF‬ں‪£‬ڈا‪Jd‬‬
‫‪3‬‬
‫‪Aqp‬اور‪¹‬ان‪H‬اؤں‪J‬ذ}‪_AqpJ‬ان'‪I’#!87‬ں‪£‬ا‪ñ‬دى‬
‫‪J‬۔‬
‫"‬ ‫"‬
‫‪U‬ں>‘}آ‪d1‬ا‪³LKn³1‬ان "‪£‬دسا‪’¥‬ت‪،‬ان'دس•ا‪GF‬ںاور‬
‫‪0M‬‬
‫ا‪ñ‬دى‪ˆô‬وا;دس‪H‬اؤں•ذ}‪A‬۔)ا ‪(Q1PON‬‬
 "
48:d1‫آ‬
َْ َُ ُْ ََ ًْ َ َْ ْ َ ٌ َْ َْ َ ً َْ ُ* َ
‫واﻳﻘﻮا ﻳﻮﻣﺎ ﻻ ﺠﺗِﺰي ﻏﻔﺲ ﻗﻦ ﻏﻔٍﺲ ﺷﻴﺌﺎ وﻻ ﻓﻘﺒﻞ ِﻣﻨﻬﺎ‬
َ ُ َ ُْ ُْ ََ ٌ ْ َ َْ ُ َ ُْ ََ ٌ َ َ َ
(48)‫ﺮﺼون‬ ‫ﺷﻔﺎﻋﺔ وﻻ ﻳﺆﺧﺬ ِﻣﻨﻬﺎ ﻋﺪل وﻻ ﻫﻢ ﻓﻨ‬
>‫¼اور©اس‬º‫)•م©آ‬0JÛµ@¶N B B >‫اورڈرواسدن‬
‫¼اور©وہ‬ºôZY‫و‬#@¶>‫اور©اس‬sºô'‫ل‬X‫رش‬W@¶
‫۔‬98ô´‫د‬š

K &
GI ¯IG5‫ڈرا‬/-¬«F•b‫دد‬IG5ª

Hm3* {cr#( TS# R&\¥ù# ¦á#nm#$

C E
Ke # ! TS# {\°'#G %>*Y# ¦F*3 ٔ !tå! BgGE#$
( Pd# ,Gnm#G cr#f U\¥·ž# ,_! U\F*»ç#è G ! NG7EÑ6 Ö: ! |_ /#É BD# ( /#Ú* /…$_ ¦æ
= C  ǻ C
ï
_ Unm#$!ٓ ,_! ô # ,cGr#$ I,\¥¸#= %>*ó#Pd# |\FG§# Bò= 8G7»4ñðÎ49 : |!^®#G + /#É ëêé4 ( : ì(7Ï4í 6 9î 4 : # ,_! ëêé4 ( :
•$ ¸=
‫۔‬K= ‰ Bgٔ§# TS# Hm3* {cr#( TS# R&\¥ù# ¦á#nm#$ Bø! KJ R&! ،K÷ %>*ó# !^öŒõ# G %>*¥# {!HÐ#$!
 ‫"‬
‫آ‪102:d1‬‬
‫ﻛَﻔَﺮ ُﺳﻠَْﻴَﻤﺎُن َوﻟَﻜ*ﻦ اﻟ*ﺸَﻴﺎﻃﻦﻴَ‬‫َ *َ ُ َ َْ ُ * َ ُ ََ ُ ْ ُ َْ َ َ َ َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ﻚ ﺳﻠﻴﻤﺎن وﻣﺎ‬ ‫واﻳﺒﻌﻮا ﻣﺎ ﻳﺘﻠﻮا اﻟﺸﻴﺎِﻃﻦﻴ ﺒﻟ ﻣﻠ ِ‬
‫ُ‬
‫َ َ ُ ُ َ ِّ ُ َ * َ ِّ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ُ َ َ َ‬
‫ﻦﻴ ﺑ ِﺒﺎﺑ ِﻞ ﻫﺎروت وﻣﺎروت وﻣﺎ‬ ‫ﻛﻔﺮوا ﻓﻌﻠﻤﻮن اﺠﺎس اﻟﺴﺤﺮ وﻣﺎ أﻧِﺰل ﺒﻟ اﻟﻤﻠﻜ ِ‬
‫ْ َ َ َ * َ ُ َ * َ َ ْ ُ ْ َ ٌ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ * ُ َ ْ ُ َ َ ُ َ ِّ ُ َ‬ ‫ُ َ ِّ َ‬
‫ﻓﻌﻠﻤﺎِن ِﻣﻦ أﺣٍﺪ ﺣ‪ Ø‬ﻓﻘﻮﻻ إ ِﻏﻤﺎ ﺤﻧﻦ ﻓ ِﺘﻨﺔ ﻓﻼ ﺗﻜﻔﺮ ﻓﻴﺘﻌﻠﻤﻮن ِﻣﻨﻬﻤﺎ ﻣﺎ ﻓﻔﺮﻗﻮن ﺑ ِِﻪ‬
‫ْ َ َ * ْ * َ َ َ َ * ُ َ َ َ ُ ُّ ُ ْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َْ َ َْْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ﺟِﻪ وﻣﺎ ﻫﻢ ﺑ ِﻀﺎرﻳﻦ ﺑ ِِﻪ ِﻣﻦ أﺣٍﺪ إ ِﻻ ﺑ ِﺈ ِذِن اﺑِ وﻳﺘﻌﻠﻤﻮن ﻣﺎ ﻳﺮﻀﻫﻢ وﻻ‬ ‫ﻧﻦﻴ اﻟﻤﺮِء وزو ِ‬
‫ُْ َ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََْ ُ ُ ْ َََ ْ َ ُ ََ ْ ََ ُ َ َُ ْ َ ْ َ َ ََ ْ َ َ َ‬
‫َ‬
‫ﺧﺮة ِ ِﻣﻦ ﺧﻼٍق وﻛِﺌﺲ ﻣﺎ ﺮﺷوا ﺑ ِِﻪ أﻏﻔﺴﻬﻢ‬ ‫ﻓﻨﻔﻌﻬﻢ وﻟﻘﺪ ﻋﻠِﻤﻮا ﻟﻤِﻦ اﺷﺮﺘاه ﻣﺎ › ِﻲﻓ اﻵ ِ‬
‫َْ َ ُ َ ْ َ ُ َ‬
‫ﻟﻮ ﺎﻛﻧﻮا ﻓﻌﻠﻤﻮن )‪(102‬‬
‫اوراس'[وى}ˆ\_]ن'^*_`¦‪À~}Ÿ‬اور]نˆ‪Z¦3§6‬‬
‫‪Ža‬ںˆ‪،ï¦6l‬وہ‪PO‬ں¶‪ô‬دو‪À~1‬اوروہ)اس‪*cB B87_(¿òbJ‬دو!‪á#‬ں‬
‫‪" B‬‬ ‫"‬
‫‪B‬‬
‫‪Ã‬روتاور’روت‪£‬ا‪87‬را‪ïÏ‬اوروہدو‪Ž‬ں‪f©i³NÀ~1§0¶Û‬د‪”¤—v¹‬ف‬
‫آز’˜•‪ô)ûd‬دو‪}©6(}e‬و۔‪O)r‬گاندو‪Ž‬ں>)وہ´(‪Í>Õf‬داوراس'‬
‫"‬
‫‪Æ‬ى* ‪gB‬ا‪@ Ê‬ڈالد‪،ë‬اوروہا‪nJ9J9‬ااس>‪›)0¶Û‬ن§دے"‪À‬اوروہ ‪)3‬ا‪h‬‬
‫´ ‪_Àf(3‬ان¶›ن½‪i¤‬اور‪LK‬ہ©د‪ðskij‬وہ‪x‬ب‪ˆÕvÀÜô‬ا>‪É1#H‬ا‪ Ê‬اس‬
‫‪#6Bnl‬ى‪i‬وہ´‪‘•JÕ‬ا‪²‬ںˆا‪Žôo‬ں¶‪p‬ڈا‪•،s‬شوہ‬ ‫•آ‪#H‬ت*‪§k0‬اور ً‬
‫‪~zÜô‬۔‬

‫‪ô‬دو>‪w‬ؤ‬

‫"‬ ‫‪Ò‬‬
‫‪ n‬ر ۃ ا ‪v‬ہ‬ ‫آ‪d1‬ا‪ot‬‬ ‫‪8ís‬م‪J‬اذ•ر‬ ‫‪Jrq‬اذ•ر‬
 ‫"‬
‫آ‪128:d1‬‬
‫َ * َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ِّ * َ ُ * ً ُ ْ َ ً َ َ‬
‫ﻦﻴ ﻟﻚ وِﻣﻦ ذرﻳﺘِﻨﺎ أﻣﺔ ﻣﺴﻠِﻤﺔ ﻟﻚ‬ ‫رﺑﻨﺎ واﺟﻌﻠﻨﺎ ﻣﺴﻠِﻤ ِ‬
‫ُ‬ ‫*‬ ‫ََ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ * َ َْ َ * * ُ‬
‫ﺣﻴﻢ )‪(128‬‬ ‫وأِرﻧﺎ ﻣﻨﺎِﺳﻜﻨﺎ وﺗﺐ ﻋﻠﻴﻨﺎ إ ِﻧﻚ أﻧﺖ اﺤﻛﻮاب اﻟﺮ ِ‬
‫‪3‬‬
‫اے &‚‪8‬رےرب!اور—دو‪3 Ž‬ں¶ا‪’#!ƒ‬ں‪#6B‬دار‪‘ö‬اور‚‪8‬رىاو‪s‬د*‬
‫&‬
‫"‬
‫>)ا‪h‬ا„ا‪•_œ‬ى ‪’#!3‬ں‪#6B‬دار‪z‬اور• &‚‪8‬رى˜دت‪J‬‬
‫<…د¡اور &‚‪8‬رى‪XS¤‬ل!‪XS¤„¤SR،’#‬ل}ˆوا‪،s‬‬
‫"‬
‫†‪d1‬ر‡}ˆوا‪As‬۔‬

‫‪³²±°‬ل‪•m‬وا‪b‬‬

‫اﺤﻛﻮاب‬
‫"‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫"‬
‫_‪ˆ}S¤‬وا‪O‬ں‪B87…x£‬ن‪87z‬ر¨‪،A‬اور‪8O‬ہ}ˆوا‪O‬ں‪8OJ‬ہ‪#‬ف}‪_¤،A87‬‬
‫"‬ ‫"‬ ‫"‬
‫)ا‪<'9‬ف‪A87}S¤y‬ا‪9‬اس‪A87}zB87…£‬اوروہ‪ˆ}S¤‬وا‪O‬ں‪B87…£‬ن‪A87z‬‬
‫س‪*،‬اس<ح‪v‬ان¶‪{¤'S¤‬د|‪A‬اوران‪J‬د‪O‬ں*‪B87i3‬تڈا}‪vA‬وہ‪S¤‬‬
‫‪3‬‬ ‫"‬ ‫"‬
‫}‪ë‬اور‪)õJS3 ¤‬وہان‪B87…£‬ن‪A87z‬اوران'‪XS¤‬ل!‪A87’#‬اوران‪z8OJ‬ں‬
‫"‬
‫>در‪Y‬ر!‪A87’#‬۔‬

‫‪•$‬‬
‫!‪K= ‰ ½Ò!_ £Œú Œ #G šcvr#$ T„\pØ#( /10#‬‬
‫‪W‬‬

‫ْ ََْ * * *َ‬
‫ﺑ َﻓْﻐِﻔﺮُ‬ ‫ُْ َ َ َ *ِ َ َ ْ َ ُ ََ َُْ ْ َ َْ َُ‬
‫•ﻗﻞ ﻳﺎ ِﻋﺒﺎِدي ا|ﻳﻦ أﺮﺳﻓﻮا ﺒﻟ أﻏﻔِﺴِﻬﻢ ﻻ ﻳﻘﻨﻄﻮا ِﻣﻦ رﻤﺣِﺔ اﺑِ إ ِن ا‬
‫ُ‬ ‫*‬ ‫ُ‬ ‫ُّ ُ َ َ ً * ُ ُ َ ْ َ ُ‬
‫ﺣﻴﻢ )اﻟﺰﻣﺮ‪(53:‬‬
‫ﻤﺟﻴﻌﺎ إ ِﻧﻪ ﻫﻮ اﻟﻐﻔﻮر اﻟﺮ ِ‬
‫ا|ﻧﻮب ِ‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪f‬د‪g‬اے‪Ö‬ے¿و~ںˆا‪Žôo‬ں‪£‬ز‪871‬د‪!'¤‬ا‪'9‬ر‪87>,‬ا•©‪SR،87z‬‬
‫‪" 1‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪8O‰‬ہ‪€‬د|‪A‬۔‪SR‬و‪•ÑR¤l‬وا‪d†،s‬ر‡وا‪As‬۔‬ ‫‪B J‰‬‬ ‫ا‪B 9‬‬

‫ا‪†…+‬دنرات‪³²±‬ل‪•m‬وا‪„b‬‬
‫‪3‬‬ ‫" "‬ ‫" "‬ ‫‪3‬‬
‫‪Ñ‬ﷺˆ!‪:871’#‬ا‪{9‬و†رات‪J‬و‡ا‪v87A87×qÃ‬دن•‪8O‬ہ¼ر‪S¤‬‬
‫"‬ ‫‪3‬‬ ‫" "‬
‫}‘اوردن¶ا‪v87A87×qÃ‬رات•‪8O‬ہ¼ر‪U‘}S¤‬ں‪nv³‬رج‬
‫]‪[7165:çŠ‬‬
‫ا‪ˆl‬ب>‪‰‬ع‪z‬۔‬
 ‫´رو‪µ‬اور}‪¶F‬ت‬

‫‪*.‬اﻫﺪﻧﺎ اﻟﺮﺼاط اﻤﻟﺴﺘﻘﻴﻢ*‬

‫"‬ ‫"‬ ‫"‬ ‫‪3‬‬
‫""ا‪D‬ا"‪8‬ن‪‹ž‬را‪•Š¤A87¦¥£Œ‬ل‪"A87ôlC³‬‬
‫!ا‪ #‬ن}‪õJ•¦Ž‬ا‪B87'L—D‬ت§‪i¤f‬ڈرˆ'‪B87‬ت‪½vA‬دل‪¤‬‬
‫•§‪¿z‬؟‬
‫¦—ا‪p';:9‬رى‪D‬ب‪”871•~}L£‬فا‪£kJ‘o‬۔‬
‫"‬ ‫‪3‬‬
‫ا‪’•9‬ىاوراس' "“ا"‪8‬ن>ا‪'9‬ا”‪}K‬وا‪A¤‬۔‬
‫"ا‪D‬آپا‪•l‬ں¶!ا‪ #‬ن‪d‬ل}§د‪¶¤9ë‬ن‪d‬ل}دے¼"‬
‫‪3‬‬
‫&‪*–#%‬ا‪<';:9‬فر_ع}‪A87‬ا‪>o‬ا•ر—‪A‬وہ•م}ˆ•‪>Õ‬‬
‫ا‪'9‬ر‪8‚& ,‬رى<ف˜·‪z‬۔‬
‫"‬
‫ا‪6B‬ا‪è™ #‬ا‪é‬م•ا‪n‬ہ‪#%&£_š‬از’˜‪«£‬راا‪#6‬ےا‪›l‬ہ)ا‪l‬آپ¶(¶ا‪œJ9‬د‬
‫¦˜دت‪'•…<J‬د('۔‪³‬ا‪F‬ل‪'žXõJ‬د(‪Ÿ8‬۔‬
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬
‫ا‪•9‬ر‪X‬د •ر‪X‬ا¡ر}‪ë‬ا‪•9‬ر‪X‬اور‪}S¢‬امر‪Ú‬ا‪¤£9‬ا‪b‬ن‪z‬‬
‫´رو‪µ‬اور}‪¶F‬ت‬