Manuel de l'utilisateur

~~~~~~~~~~~~~
Version console RAR 6.24
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Bienvenue dans l'archiveur RAR !
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Introduction
~~~~~~~~~~~~

RAR est une application de console permettant de g�rer des fichiers d'archives
en mode ligne de commande. RAR offre la compression, le chiffrement,
la restauration de donn�es et de nombreuses autres fonctions d�crites dans ce
manuel.

RAR ne prend en charge que les archives au format RAR, dont l'extension
est .rar par d�faut. ZIP et les autres formats ne sont pas pris en charge.
M�me si vous sp�cifiez l'extension .zip lors de la cr�ation de l'archive,
celle-ci sera au format RAR. Les utilisateurs de Windows peuvent installer
WinRAR qui prend en charge plusieurs types d'archives y compris RAR et ZIP.

WinRAR propose une interface utilisateur graphique et le mode ligne de commande.

Bien que la console RAR et l'interface graphique WinRAR aient la m�me syntaxe
de ligne de commande, il existe quelques diff�rences. Il est donc recommand�
d'utiliser ce fichier rar.txt pour la console RAR (rar.exe en cas de
version Windows) et le fichier d'aide winrar.chm pour l'interface graphique
de WinRAR (winrar.exe).

Fichier de configuration
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

RAR et UnRAR pour Unix lisent les informations de configuration dans le fichier
".rarrc" dans le r�pertoire personnel de l'utilisateur (stock�es dans
la variable d'environnement PERSONNEL) ou autre.

RAR et UnRAR pour Windows lisent les informations de configuration du fichier

"rar.ini", plac� dans le m�me r�pertoire que le fichier "rar.exe".

Ce fichier peut contenir la cha�ne de caract�res suivante :

Param�tres=les param�tres RAR, sont s�par�s par les espaces

Par exemple :

param�tres=-m5 -s

Il est possible de sp�cifier des commutateurs s�par�s pour

des commandes RAR individuelles � l'aide de la syntaxe suivante :

commutateurs_<commande>=<commutateurs RAR s�par�s par des espaces>

Par exemple :

commutateurs_a=-m5 -s
commutateurs_x=-o+
 Variable d'environnement
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Des param�tres par d�faut peuvent �tre ajout�s � la ligne de commande

RAR pour �tablir une variable d'environnement "RAR".

Par exemple, sous UNIX, les lignes suivantes peuvent �tre ajout�es �
votre profil :

RAR='-s -md1024'
export RAR

RAR utilisera cette cha�ne de caract�res comme param�tres par d�faut

dans la ligne de commande et cr�era des archives "Solide" avec une
taille pour le dictionnaire jusqu'� 1024 Mo.

RAR traite les options par priorit� comme suit :

RAR traite les options par priorit� comme suit :

param�tres de la ligne de commande plus forte priorit�

param�tres dans la variable RAR faible priorit�
param�tres sauvegard�s dans le fichier de configuration plus faible
priorit�

Fichier journal
~~~~~~~~~~~~~~~

Si le param�tre "-ilog" est sp�cifi� dans la ligne de commande ou dans

le fichier de configuration, RAR stockera des messages d'information,
concernant les erreurs rencontr�es lors du traitement des archives,
dans un fichier journal. Sous Unix, ce fichier est appel� ".rarlog" et
est plac� dans le dossier local de l'utilisateur. Sous Windows,
il est appel� "rar.log" et est plac� dans le m�me r�pertoire que le
fichier "rar.exe".

La liste organis�e des fichiers pour l'archivage solide - "rarfiles.lst"

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Le fichier "rarfiles.lst" contient une liste de fichiers utilisateur

organis�e qui indique � RAR dans quel ordre, ajouter les fichiers � une archive
"Solide". Elle peut contenir des noms de fichiers, des jokers et l'entr�e
sp�ciale - "$d�faut". L'entr�e par d�faut d�finit la place dans la liste
organis�e pour les fichiers non li�s avec d'autres entr�es dans ce
fichier. Un commentaire suit le caract�re ";". Exemple :
"rar.log; Fichier journal RAR".

Sous Windows, ce fichier peut �tre plac� dans le m�me r�pertoire que RAR,
sous Unix - dans le dossier local de l'utilisateur ou autre.

Conseils pour am�liorer la compression et la vitesse de l'op�ration :

- les fichiers similaires peuvent �tre mis ensemble dans l'archive;

- les fichiers souvent utilis�s peuvent �tre plac�s au d�but.

Normalement les masques qui sont plac�s au d�but de la liste ont une
 priorit� plus �lev�e, mais il y a une exception � cette r�gle. Si le
fichier 'rarfiles.lst' contient deux masques, que tous les fichiers
s�lectionn�s par un masque, sont �galement s�lectionn�s par un autre
masque, le masque qui sera le plus pr�cis aura une priorit� plus �lev�e
ind�pendamment de sa position dans la liste. Par exemple, pour les
masques '*.cpp' et 'f*.cpp', 'f*.cpp' aura une priorit� plus �lev�e,
ainsi la position de 'filename.cpp', sera s�lectionn�e par 'f*.cpp' et
non par '*.cpp'.

Syntaxe pour la ligne de commande de RAR

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Syntaxe

RAR <commande> [ -<param�tres> ] <archive> [ <@listefichiers...> ]

[ <fichiers...> ] [ <chemin_pour_extraire\> ]

Description

Les options de la ligne de commande ("<commande>" et "-<param�tres>")

donnent le contr�le pour cr�er et g�rer des archives avec RAR. La
commande est une cha�ne de caract�res (ou une simple lettre) qui donne
l'ordre � RAR d'ex�cuter l'action correspondante. Les param�tres sont
sp�cifi�s pour d�finir le comportement de RAR pour ex�cuter l'action.
Les autres param�tres sont : "<archive>" le nom de l'archive,
"<fichiers...>" le nom des fichiers � archiver ou extraire de l'archive
et "<chemin_pour_extraire\>" sp�cifie le r�pertoire dans lequel les
fichiers extraits doivent �tre plac�s. Si ce r�pertoire n'existe pas,
il sera cr��.

<@listefichiers...> est un fichier texte (brut) qui contient les

noms des fichiers � traiter. Les noms de fichiers doivent commencer
� la premi�re colonne (sans espace ou marge). Vous pouvez ins�rer
un commentaire apr�s les noms des fichiers en commen�ant par les
deux caract�res "//" suivis du commentaire. Par exemple, vous pouvez
cr�er un fichier "backup.lst" contenant les cha�nes suivantes :

c:\work\doc\*.txt //sauvegarde des documents texte

c:\work\image\*.bmp //sauvegarde des images
c:\work\misc

et lancer :

rar a backup @backup.lst

Si vous souhaitez lire les noms de fichiers depuis l'entr�e standard,

sp�cifier pour "<@listefichiers...>" uniquement "@" sans rien d'autre.

Par d�faut, la console RAR utilise l'encodage simple octet dans la liste
des fichiers. Il est toutefois possible de la red�finir � l'aide du
commutateur -sc<charset>l.

Vous pouvez sp�cifier des noms de fichiers habituels et des noms de

fichiers de liste dans la m�me ligne de commande. Si aucun fichier ni
aucun nom de fichier de liste n'est sp�cifi�, alors ce sera le masque
"*. *" qui sera utilis� et RAR traitera tous les fichiers

Sous Unix, vous devez inclure les param�tres de ligne de commande RAR
 contenant des caract�res g�n�riques entre guillemets simples ou doubles
pour �viter que l'environnement Unix ne les �tende. Par exemple, cette
commande extraira les fichiers *.asm de toutes les archives *.rar dans
le dossier actuel :

rar e '*.rar' '*.asm'

Les commandes :

a Ajouter des fichiers � une archive.

Exemple :

cr�er ou mettre � jour une archive "mon_archive" existante, en

ajoutant tous les fichiers du r�pertoire courant

rar a mon_archive

c Ajouter un commentaire d'archive. Les commentaires d'affichent

pendant que l'archive est en cours de traitement. Le commentaire
est limit� � 256 Ko

Exemples :

rar c distrib.rar

Des commentaires peuvent �tre ajout�s � partir d'un fichier en

utilisant le param�tre -z[fichier].
La commande suivante adds ajoute un commentaire � partir du fichier
info.txt :

rar c -zinfo.txt (simulation)

ch Changer les param�tres de l'archive.

Cette commande peut �tre utiliser avec la plupart des param�tres

de modification d'archives pour modifier des param�tres d'archives.
Particuli�rement utile pour les commutateurs -cl, -cu, -tl, qui
ne sont pas consacr�s � une commande.

Elle ne permet pas de recompresser, chiffrer ou d�chiffrer les

donn�es d'archives et elle ne permet pas de fusionner ou de cr�er des
volumes.
Si aucun commutateur n'est d�fini, la commande 'ch' copie les
donn�es d'archives sans modification.

Quand elle est utilis�e avec le commutateur -amr pour restaurer le nom
et l'heure
de l'archive sauvegard�e, le sautres commutateurs de modification
d'archive sont ignor�s.

Exemple :

Placer l'heure de l'archivage pour la classer plus tard :

rar ch -tl files.rar

 cw Ins�rer un commentaire d'archive dans le fichier sp�cifi�.

Si utilis� avec le param�tre -fcu, le format du fichier de sortie

est au format Unicode endian. Autrement c'est de l'ASCII.

Exemples :

1) rar cw arc commentaire.txt

2) rar cw -fcu arc unicode.txt

d Supprimer des fichiers d'une archive. Si cette commande supprime tous

les fichiers
dans l'archive, l'archive vide est � son tour supprim�e.

e Extraire les fichiers sans les chemins archiv�s.

Extraire les fichiers en excluant le chemin de sorte que tous les

fichiers
soient cr��s dans le m�me r�pertoire.

Utilisez la commande 'x' pour extraire les chemins complets.

Exemple :

rar e -or html.rar *.css css\

extrait tous les fichiers *.css du fichier html.rar vers le dossier

'css'
en excluant les chemins. Renomme les fichiers extraits automatiquement
lorsque plusieurs fichiers portent le m�me nom.

f Actualiser les fichiers dans l'archive. Mettre � jour les

fichiers ant�rieurs � ceux qui seront ajout�s. Cette commande
n'ajoutera pas de nouveaux fichiers � l'archive.

I[i|c|h|t]=<cha�ne>
Rechercher une cha�ne dans les archives.

Supporte les param�tres optionnels suivants :

i - Rechercher sans respecter la casse (par d�faut);

c - Rechercher en respectant la casse;

h - Rechercher une cha�ne hexadecimale;

t - Utiliser les tables de caract�res ANSI, UTF-8, UTF-16 et OEM

(Windows uniquement);

Si aucun param�tre n'est sp�cifi�, il est possible d'utiliser la syntaxe

simplifi�e
i<cha�ne> � la place de i=<cha�ne>.
 Vous pouvez sp�cifier le modificateur 't' avec d'autres param�tres, par
exemple,
ict=cha�ne, ex�cute une recherche sensible � la casse en utilisant toutes
les tables
de caract�res disponibles.

Exemples :

1) RAR "ic=premier niveau" -r c:\*.rar *.txt

Ex�cute la recherche sensible � la casse de la cha�ne "premier niveau"

dans les
fichiers "*.txt" des archives "*.rar" sur le disque dur c:

2) rar ih= f0e0aeaeab2d83e3a9 -r e:\texts\*.rar

Recherche la cha�ne hexad�cimale f0 e0 ae ae ab 2d 83 e3 a9 dans les

archives
"*.rar" du dossier e:\texts.

k Verrouiller l'archive. Toutes commandes ult�rieures pour

modifier l'archive seront ignor�es.
WinRAR ne peut pas modifier les archives verrouill�e, ce qui permet
d'emp�cher leur modification accidentelle par WinRAR.
Cette protection peut s'av�rer particuli�rement utile pour les
commandes
WinRAR traitant des archives en groupes.
Cette commande ne permet pas d'emp�cher la modification intentionnelle
par des tiers
ou par d'autres outils.
Elle met en �uvre une mesure de protection uniquement contre les
modifications
de donn�es accidentelles par WinRAR.

Exemple :

rar k finale.rar

l[t[a],b]
R�pertorie le contenu des archives [technique [tout], basique].

la commande 'l' r�pertorie les attributs des fichiers, la taille, la

date,
l'heure et le nom, un fichier par ligne. Si le fichier est chiffr�,
la ligne commence par le caract�re '*'.

'lt' affiche les informations d�taill�es du fichier en mode multiligne.

Ces informations incluent la valeur de la somme de contr�le du fichier,
le syst�me d'exploitation,
les options de compression et d'autres param�tres.

'lta' offre des informations d�taill�es sur les fichiers

et sur les en-t�tes de service comme les flux NTFS
ou les donn�es de s�curit� des fichiers.

'lb' r�pertorie les noms basiques avec le chemin, un par ligne,

sans aucune autre information.
 Vous pouvez utiliser le commutateur -v pour r�pertorier le contenu de
tous
les volumes : rar l -v vol.part1.rar

Les commandes 'lt', 'lta' et 'lb' sont les �quivalents de 'vt', 'vta'
et 'vb'.

m[f] D�placer vers une archive [fichiers seulement]. D�placer les

r�pertoires et les fichiers vers une archive, une fois archiv�s,
les fichiers et r�pertoires sources seront supprim�s. Les
r�pertoires ne seront pas supprim�s si le modificateur "f" est
utilis� et que le param�tre "-ed" (Ne pas ajouter les
r�pertoires vides) soit ou pas appliqu�.

p Imprimer un fichier en utilisant la sortie standard.

Envoyer les donn�es de fichiers d�compress�s dans stdout.

Les messages d'information sont supprim�s avec cette commande.1
Ils ne sont donc pas m�lang�s avec les donn�es des fichiers.

r R�parer l'archive. La r�paration d'une archive s'effectue en

deux �tapes. Tout d'abord, l'enregistrement de restauration pour
l'archive endommag�e est recherch�e (consulter la description de
la commande "rr"'). Si l'archive contient l'enregistrement de
restauration ajout� pr�c�demment et si la zone de donn�es endommag�es
est continue et plus petite que la taille du code de correction
d'erreurs de l'enregistrement de restauration, les chances de
reconstruction sont �lev�es. Lorsque cette phase est termin�e, une
nouvelle archive sera cr��e sous le nom "fixed.arcname.rar",
o� 'arcname' est le nom de l'archive d'origine endommag�e.

Si une archive d�t�rior�e ne contient pas d'enregistrement de

restauration ou si l'archive n'est pas compl�tement restaur�e en
raison de d�g�ts s�rieux, une deuxi�me phase s'ex�cutera.
Pendant cette phase, uniquement la structure de l'archive est
reconstruite et il est possible de restaurer des fichiers qui
ont �chou� au contr�le CRC (somme de contr�le). Il est encore
possible de restaurer des fichiers de l'archive qui ne sont pas
endommag�s et qui �taient inaccessibles auparavant en raison de
d�g�ts � la structure de l'archive. C'est principalement utile
pour les archives qui ne sont pas du type "Solide". Cette �tape
n'est jamais efficace pour les archives dont l'en-t�te est chiffr�.
Un enregistrement de restauration est n�cessaire pour les r�parer.

Lorsque la deuxi�me phase est termin�e, l'archive reconstruite

sera sauvegard�e sous le nom "rebuilt.arcname.rar", o� 'arcname'
est le nom d'origine de l'archive.

Par d�faut, les archives r�par�es sont cr��es dans le dossier

en cours, mais vous pouvez ajouter un aram�tre destpath\ facultatif
pour sp�cifier un autre dossier de destination.

Exemple:
 rar r bogue.rar c:\fixed\

r�parrer buggy.rar et placer le r�sultat dans le dossier 'c:\r�par�'

rc Reconstruire les volumes manquants ou endommag�s en utilisant les

volumes de
restauration (fichiers ".rev"). Vous devez sp�cifier un nom de
volume .rar ou . rev en tant que nom de l'archive,

Exemple :
rar rc sauvegarde.part03.rar

Consulter la description de la commande "rv" pour des

informations sur les volumes de restauration.

rn Renommer les fichiers archiv�s.

La syntaxe de cette commande est :

rar rn <nomarc> <nomsrc1> <nomdest1> � <nomsrcN> <nomdestN>

Par exemple, la commande suivante :

rar rn data.rar readme.txt readme.bak info.txt info.bak

Renomme readme.txt en readme.bak et info.txt en info.bak dans

l'archive data.rar.

Les jokers sont permis pour les noms source et destination,

utilis�s pour transformer simplement des extensions de
fichiers. Par exemple :

rar rn data.rar *.txt *.bak

renomme tous les fichiers "*.txt" en "*.bak".

RAR ne v�rifie pas que le nom du fichier de destination est

d�j� pr�sent dans l'archive, vous devez faire attention �
�viter les noms dupliqu�s. C'est particuli�rement important
en utilisant les jokers. Une telle commande est potentiellement
dangereuse, car un joker mal utilis� peut corrompre tous les
noms de fichiers archiv�s.

rr[N] Ajouter un enregistrement de donn�es de restauration. En

option, des informations redondantes (enregistrement de
restauration) peuvent �tre ajout�es � une archive. Elles
augmentent la taille de l'archive et permettent de r�cup�rer
les fichiers archiv�s en cas de d�faillance de disque ou
de perte de donn�es d'autres genre, � condition que les dommages
ne soient pas trop s�v�res. Ces dommages peuvent �tre restaur�s
� l'aide de la commande R�parer l'archive.

Les archives RAR 4.x etRAR 5.0 utilisent des structures

 d'enregistrement de restauration et des algorithmes diff�rents.

L'enregistrement de restauration RAR 4.x est bas� sur l'algorithme XOR.

Vous pouvez indiquer la taille de l'enregistrement 4.x sous forme de

nombre
de secteurs de restauration ou de pourcentage de la taille de
l'archive.
Pour indiquer un certain nombre de secteurs il vous suffit de l'ajouter

directement apr�s � rr �, (� rr1000 � pour 1000 secteurs). Pour

utiliser
un pourcentage, ajoutez le modificateur 'p' ou '%' apr�s le pourcentage

(� rr5p � ou � rr5 % � pour 5 %). Il est � noter que dans Windows

un fichier .bat ou .cmd est n�cessaire pour utiliser � rr5 %% � au lieu
de
� rr5 % �. En effet, le le processeur de commandes traite un seul '%'
comme le d�but d'un param�tre de fichier batch. Il est donc plus
pratique
d'utiliser 'p' au lieu de '%' dans ce cas.

Les secteurs de restauration RAR 4.x ont une longueur de 512 octets.
Si la surface endommag�e est continue, chaque secteur permet de
r�cup�rer
512 octets d'informations endommag�es. Cette valeur peut �tre plus
faible
dans des cas de dommages multiples. Le nombre maximal de secteurs de
r�cup�ration
est de 524 288.

La taille de l'enregistrement de restauration 4.x peut �tre

approximativement
d�termin�e par <taille de l'archive>/256 + <nombre de secteurs de
restauration>*512 octets
et ne doit pas d�passer la tailles des donn�es prot�g�es, ou 256 Mo.

L'enregistrement de restauration RAR 5.0 utilise les codes de correction

d'erreur Reed-Solomon. Sa capacit� � r�parer les dommages continus est
� peu pr�s la m�me que pour les RAR 4.x, permettant ainsi de restaurer
l�g�rement moins de donn�es que la taille de l'enregistrement de
restauration.
Mais il est plus efficace que l'enregistrement RAR 4.x lorsque plusieurs
zones ont �t� endommag�es ou d�plac�es.

L'enregistrement RAR 5.0 n'utilise pas de secteurs de 512 octets et vous

pouvez
sp�cifier sa taille uniquement en tant que pourcentage de la taille de
l'archive.
M�me si le modificateur '%' ou 'p' n'est pas pr�sent, RAR traite la
valeur
sous forme de pourcentage dans le cas du format RAR 5.0, donc, � rr5 � et

� rr5p � signifient 5 %. En raison du traitement des donn�es de service,

la taille r�elle de l'enregistrement de restauration obtenu ne correspond

que partiellement au pourcentage d�fini par l'utilisateur et la

diff�rence
est plus importante pour les petites archives.
 La taille maximale de l'enregistrement de restauration RAR 5.0 est 1000%.
Les enregistrements de restauration de taille sup�rieure sont trait�s
plus lentement lors de la cr�ation et de la r�paration.

Si vous utilisez la commande 'rr' sans param�tre facultatif, WinRAR

d�finit
la taille de l'enregistrement de restauration � 3 % de la taille de
l'archive par d�faut.

Bien que l'enregistrement de restauration am�liore les chances de

r�paration
d'archives endommag�es, il ne garantit pas le succ�s de l'op�ration.
Vous pouvez combiner la fonction d'enregistrement de restauration et
la sauvegarde sur plusieurs supports pour les donn�es importantes.

Exemple :

Ajouter un enregistrement de restauration � l'archive images en

d�finissant
sa taille � 5% de la taille totale de l'archive WinRAR rr5p images

rv[N] Cr�er des volumes de restauration (fichiers ".rev"), qui

peuvent �tre utilis�s ult�rieurement pour reconstruire des
fichiers manquants ou endommag�s dans l'ensemble des volumes. Cette
commande
n'a de sens que pour les archives multi-volumes et vous devez
sp�cifier un nom pour le premier volume de l'ensemble qui sera
le nom de l'archive. Par exemple :

rar rv3 data.part01.rar

Ce dispositif peut �tre utile pour des sauvegardes ou, par

exemple, lorsque vous avez plac� des archives multi-volumes
sur un forum et une partie des abonn�s n'ont pas re�u certains
fichiers. Le fait de placer les volumes de restauration � la
place des volumes habituels peut �viter ce probl�me.

Chaque volume de restauration peut reconstruire un volume RAR

manquant. Par exemple, si vous avez 30 volumes et 3 volumes de
restauration pour des volumes manquants ou endommag�s, vous pouvez
reconstruire ces 3 volumes absents. Si le nombre de fichiers
avec l'extension ".rev" est inf�rieur au nombre de volumes
absents, la reconstruction est impossible. Le nombre total de
volumes de restauration ne doit pas exc�der 255 pour RAR 4.x et 65 535
pour RAR 5.0.

Les volumes d'origine RAR ne doivent pas �tre modifi�s apr�s

avoir cr�� des volumes de restauration. L'algorithme de restauration
utilise des donn�es stock�es dans des fichiers REV et dans les volumes
RAR pour reconstruire les volumes RAR absents. Si vous modifiez les
volumes RAR, par exemple, les verrouiller, apr�s avoir cr�� les
fichiers
REV, la proc�dure de restauration �chouera.

Outre la r�cup�ration des donn�es, les volumes de restauration

 RAR 5.0 stockent �galement les informations de service telles
que les sommes de contr�le des fichiers RAR prot�g�s. Ils sont
donc l�g�rement plus volumineux que les volumes RAR qu'ils prot�gent.
Si vous envisagez de copier des fichiers RAR et REV individuels sur un
support amovible, vous devez en tenir compte et indiquer une taille
de volume RAR inf�rieure de quelques kilo-octets � celle du support.

Le param�tre facultatif "<N>" sp�cifie le nombre de volumes de

restauration � cr�er. Il doit �tre inf�rieur au nombre
total de volumes RAR de l'ensemble pour RAR 4.x et doit �tre inf�rieur
� dix fois le nombre de volumes RAR pour le format RAR 5.0.

Vous pouvez �galement ajouter le caract�re "%" ou "p" � ce param�tre,

pour que le nombre de fichiers ".rev"cr��s soit �gal au pourcentage
sp�cifi� � partir du nombre total de volumes RAR.

Par exemple :

rar rv15% data.part01.rar

Si le param�tre <N> est omis, il est d�fini sur 10%.

RAR reconstruit les volumes manquants ou endommag�s en utilisant la

commande
"rc" ou automatiquement, s'il ne trouve pas le volume suivant
par rapport au nombre trouv� lors de la d�compression du
fichier ".rev".

Les copies d'origine des volumes endommag�s sont renomm�es

"*.bad" avant la reconstruction. Par exemple,
"volname.part03.rar" sera renomm� "volname.part03.rar.bad".

s[nom] Convertir une archive en type SFX. L'archive est fusionn�e avec
le module SFX (en utilisant le module par d�faut "default.sfx"
ou le module sp�cifi� dans [nom]). Dans la version Windows, le
fichier "default.sfx" se trouve dans le m�me r�pertoire que
"rar.exe", sous Unix - dans le r�pertoire personnel de
l'utilisateur "/usr/lib ou /usr/local/lib".

s- Supprimer le module SFX de l'archive SFX existante. RAR cr��

une nouvelle archive sans le module SFX, l'archive avec le
module SFX n'est pas supprim�e.

t Tester les fichiers de l'archive. Cette commande ex�cute une

extraction factice, dans le but de valider le(s) fichier(s) de
l'archive sp�cifi�e.

Exemples :

Tester les archives dans le r�pertoire courant :

rar t *

ou pour Unix :

rar t '*'

L'utilisateur peut tester les archives dans tous les

 sous-r�pertoires, � partir du chemin courant :

rar t -r *

ou pour Unix :

rar t -r '*'

u Mettre � jour les fichiers dans une archive. Ajouter les

fichiers qui ne sont pas d�j� pr�sents dans l'archive et mettre
� jour les fichiers modifi�s depuis leur archivage.

v[t[a],b] �tendre la liste du contenu de l'archive [technique [tout] basique].

La 'v' commande r�pertorie les attributs des fichiers archiv�s, la

taille, la taille compress�e,
le taux de compression, la date, l'heure, la somme de contr�le et le
nom, un fichier
par ligne. Si le fichier est chiffr�, la ligne d�bute par le caract�re
'*'.
Pour la somme de contr�le BLAKE2sp, les deux premiers symbole et le
dernier sont affich�s.

'vt' affiche les informations d�taill�es du fichier en mode multiligne.

Ces informations incluent la somme de contr�le du fichier, le syst�me
d'exploitation,
les options compression et d'autres param�tres.

'vta' offre des informations d�taill�es sur les fichiers

et sur les en-t�tes de service comme les flux NTFS
ou les donn�es de s�curit� des fichiers.

'vb' r�pertorie les noms des fichiers avec le chemin, un par ligne,
sans aucune autre information.

Vous pouvez utiliser le commutateur -v pour r�pertorier le contenu de

tous
les volumes : rar v -v vol.part1.rar

Les commandes 'vt', 'vta' et 'vb' sont �quivalentes � 'lt', 'lta'

et 'lb'.

x Extraire les fichiers avec le chemin complet.

Exemples :

1) extraire 10cents.txt dans le r�pertoire actuel sans afficher

le commentaire d'archive
 rar x -c- dime 10cents.txt

2) extract *.txt depuis docs.rar vers c:\docs directory

rar x docs.rar *.txt c:\docs\

3) extraire tout le contenu de docs.rar dans le r�pertoire actuel

rar x docs.rar

Param�tres (utilis�s avec les commandes) :

-? Affiche l'aide pour les commandes et les param�tres. De la m�me

mani�re que lorsque la ligne de commande est vide ou qu'une
mauvaise commande est entr�e.

-- Arr�ter l'analyse des param�tres.

Ce param�tre indique � RAR qu'il n'y a plus de param�tre dans la

ligne de commande. Cela peut �tre utile s'il y a une archive ou
un nom d�butant par le caract�re "-" dans la ligne de commande.
Sans le param�tre '--', un nom de ce type sera trait� comme un param�tre.

Exemple :

Ajoute tous les fichiers du r�pertoire actuel � l'archive

"Solide" ayant pour nom "-Nom_Inhabituel".

RAR a -s -- -Nom_Inhabituel

-ac D�sactive l'attribut "Archive" apr�s la compression ou

l'extraction (Version Windows seulement).

Si -ac est utilis� durant l'archivage, l'attribut de fichier "Archive"

est effac� pour les fichiers trait�s.
Durant l'extraction, -ac efface l'attribut "Archive" des fichiers
extraits.
Ce commutateur n'affecte pas les attributs des r�pertoires.

-ad[1,2] Autre chemin d'acc�s

Cette option peut �tre utile pour d�compresser un groupe

d'archives. Les commutateurs -ad et -ad1 cr�ent un dossier
distinct pour les fichiers d�compress�s depuis chaque archive.
Ces dossiers sont cr��s dans le dossier de destination pour le
commutateur -ad et dans chaque dossier de l'archive pour le
commutateur -ad1.

Le commutateur -ad2 place les fichiers d�compress�s directement

dans le dossier de chaque archive.
Les dossiers distincts ne sont pas cr��s.
 Le param�tre du dossier de destination est ignor� pour le
commutateur -ad1 et-ad2.

Exemples :

1) rar x -ad *.rar data\

Pour chaque archive d�compress�e RAR cr�era un sous-r�pertoire

sous "data".

2) rar x -r -adl arc\*.rar

RAR recherchera des archives .rar dans le r�pertoire 'arc'

de fa�on r�cursive et cr�era des sous-r�pertoires pour chaque
r�pertoire.

-ag[format]
G�n�re un nom d'archive en utilisant l'heure et la date du jour.

Ajoute la date du jour � un nom d'archive lors de sa cr�ation.

Utile pour les sauvegardes quotidiennes.

Le format de la cha�ne � ajouter est d�fini avec le param�tre

en option "format" ou si ce param�tre est absent, par le format
"YYYYMMDDHHMMSS" par d�faut. Le format de la cha�ne peut
inclure les caract�res suivants :

Y - Ann�e
M - Mois
MMM - Mois en lettre (Jan, F�v, etc.)
W - Le num�ro de la semaine (une semaine d�bute par lundi)
A - Jour de la semaine (lundi = 1, .., dimanche = 7)
D - Jour du mois
E - Jour de l'ann�e (ex : le 02/03/2002, c'est le 61 �me jour
de l'ann�e)
H - Heures
M - Minutes (les deux premiers 'M' apr�s les heures sont trait�s
comme des minutes)
S - Secondes
N - Nombre d'archives. RAR recherche les archives
existantes avec le nom g�n�r� et s'il trouve, il
incr�mente le nombre d'archives jusqu'� ce qu'il
puisse g�n�rer un nom unique.

Chaque format de caract�res des cha�nes list�s ci-dessus

repr�sente un (ou des) caract�re(s) suppl�mentaire(s) �
ajouter au param�tre -AG. Par exemple, les caract�res WW
pour le nombre � deux chiffres de la semaine ou les
caract�res YYYY pour le nombre � quatre chiffres de l'ann�e.

Si le premier caract�re dans la cha�ne "format" est le signe

"+", le nom de l'archive et la cha�ne date sont intervertis,
ainsi la date pr�c�dera le nom de l'archive.

Si le premier caract�re de la cha�ne de format est 'F', le

reste de la cha�ne sp�cifie le format de cha�ne par d�faut pour
le commutateur -ag.
 Le commutateur -agf<format_par_d�faut> n'a une valeur pratique que
lorsqu'il est plac� dans le fichier de configuration rar.ini ou
dans la variable d'environnement RAR.
Par exemple, si vous avez d�fini la variable d'environnement RAR
sur -agfAAAA-MM-JJ, vous pouvez utiliser -ag sans param�tre,
la cha�ne AAAA-MM-JJ �tant suppos�e.

Le format cha�ne peut contenir du texte facultatif plac� entre les

caract�res '{' et '}'. Ce texte sera ins�r� dans le nom de l'archive.

Tous les autres caract�res sont ajout�s au nom de

l'archive tels quels.

Si vous devez mettre � jour des archives existantes, il est n�cessaire

de faire attention avec le param�tre -ag. Selon la cha�ne pour le
format
et l'heure pass�e pr�c�demment avec le param�tre -ag, g�n�r� avec un
nom
d'archive existant peut �tre mal adapt�. Dans ce cas, RAR cr�era une
nouvelle archive au lieu de mettre � jour l'archive existante.

Exemples :

1) Utilise le format par d�faut YYYYMMDDHHMMSS

rar a -ag sauvegarde

2) Utilise le format DD-MMM-YY

rar a -agDD-MMM-YY sauvegarde

3) Utilise le format YYYYMMDDHHMM, en ins�rant la date avant

"sauvegarde"

rar a -ag+YYYYMMDDHHMM sauvegarde

4) Utilise le format YYYY-WW-A, en incluant la description du champ

rar a -agYYYY{ann�e}-WW{semaine}-A{jour de la semaine} sauvegarde

5) Utiliser YYYYMMDD et le nombre d'archives. Permet de

g�n�rer des noms uniques m�me lorsque le masque au
format YYYYMMDD a d�j� �t� utilis� le m�me jour.

RAR a -agYYYYMMDD-NN sauvegarde

-ai Ignorer les attributs des fichiers.

Si ce commutateur est utilis� durant l'extraction, RAR n'applique pas

les attributs g�n�raux du fichier stock�s dans l'archive aux fichiers
extraits.
Ce commutateur pr�serve les attributs d�finis par le syst�me
d'exploitation
lors de la cr�ation de nouveaux fichiers.

Si ce commutateur est utilis� durant l'archivage, les valeurs

pr�d�finies,
typiques des fichiers et r�pertoires, sont stock�es au lieu des
attributs
 r�els.

Dans Windows, les attrivuts archive, syst�me, masqu� et lecture seule

sont affect�s. Dans Unix - user, group, et autres autorisations.

-am[s,r] Nom et heure de l'archive [Enregistrement, Restauration]

Le commutateur -ams conserve les m�tadonn�es de l'archive, y compris le
nom de l'archive
d'origine et l'heure de cr�ation. Il peut �tre utilis� avec des
commandes de modification
d'archive telles que 'a' ou 'ch'. Les m�tadonn�es enregistr�es sont
affich�es dans
l'en-t�te des commandes de liste d'archives 'l' et 'v'.

S'il est utilis� avec les commutateurs -tk ou -tl , -ams enregistre
l'heure de modification
d'archive d�finie par ces commutateurs.

Le commutateur -amr renomme une archive en nom enregistr�. Il d�finit

�galement l'heure
stock�e comme heure de cr�ation et de modification de l'archive sous
Windows et comme
heure de modification de l'archive sous Unix.
Il ne peut �tre utilis� qu�avec la commande 'ch' qui ignore tous les
autres commutateurs
de modification d'archives si -amr est sp�cifi�.

Le commutateur -am sans les modificateurs 's' et 'r' est trait� comme -
ams.

Exemples :
1) Cr�er files.rar et enregistrer ses m�tadonn�es

rar a -am files.rar

2) Restaurer le nom d'origine de myfiles.rar

rar ch -amr myfiles.rar

-ao Ajoute les fichiers avec l'attribut "Archive" activ�

(Version Windows seulement).

Si -ao est utilis� durant l'archivage, seuls les fichiers avec

l'attribut "Archive"
seront ajout�s � l'archive. Ce commutateur n'affecte pas les
r�pertoires.
Les r�pertoires correspondants sont ajout�s, quels que soient leurs
attributs.
Vous pouvez �galement d�finir le commutateur -ed si vous souhaitez
ignorer
les enregistrements de tous les r�pertoires.

Exemple :

Ajoute tous les fichiers ayant l'attribut "Archive" activ� de

la racine du disque "C:\" � "f:sauvegarde" et d�sactive
l'attribut "Archive" des fichiers.
 rar a -r -ac -ao f:sauvegarde c:\*.*

-ap<chemin>
Place le chemin � l'int�rieur de l'archive. Le chemin d�fini �
l'aide de ce param�tre est fusionn� aux noms de fichiers,
lorsque vous ajoutez des fichiers a une archive et supprim�
des noms de ces fichiers lors de l'extraction.

Par exemple, si vous souhaitez ajouter le fichier

"lisezmoi.txt" au r�pertoire "DOCS\ENG" de l'archive
"mise_�_jour", vous pouvez ex�cuter :

rar a -apDOCS\ENG mise_�_jour lisezmoi.txt

ou pour extraire "ENG" depuis le r�pertoire courant :

rar x -apDOCS mise_�_jour DOCS\ENG\*.*

-as Synchronise le contenu d'une archive

Si ce param�tre est utilis� lors de l'archivage, l'archive

ne comportera que les fichiers ajout�s. Il est pratique
d'utiliser ce param�tre en combinaison avec le param�tre
"-u" (mise � jour) pour synchroniser le contenu d'une
archive avec un r�pertoire d'archivage.

Par exemple, apr�s ex�cution de la commande :

rar a -u -as sauvegarde sources\*.cpp

l'archive "sauvegarde.rar" comportera uniquement les fichiers

"*.cpp" du r�pertoire "sources", tous les autres fichiers
seront supprim�s de l'archive. Bien que cela s'apparente � la
cr�ation d'une nouvelle archive, il existe une exception
importante : si aucun fichier n'est modifi� depuis la derni�re
sauvegarde, l'op�ration sera ex�cut�e beaucoup plus rapidement
que la cr�ation d'une nouvelle archive.

-cfg- Ignore le fichier de configuration et la variable

d'environnement.

-cl Convertit les noms de fichiers en minuscules.

-cu Convertit les noms de fichiers en majuscules.

-c- D�sactive l'affichage des commentaires.

-df Supprime les fichiers apr�s l'archivage.

D�placer les fichiers vers l'archive. Ce param�tre combin�

avec la commande "A" ex�cute la m�me action que la commande "M".
 -dh Ouvre les fichiers partag�s.

Permet de traiter en �criture, les fichiers ouverts par

d'autres applications.

Ce param�tre est utile si une application autorise l'acc�s du

fichier en lecture, mais si tous les acc�s sont interdits,
l'ouverture du fichier �chouera toujours.

Ce param�tre peut �tre dangereux car il permet � un fichier

d'�tre archiv� pendant que ce m�me fichier est en cours de
modification par une autre application. Utilisez-le avec
beaucoup de pr�cautions.

-ds Ne pas trier les fichiers lors de l'ajout � une archive "Solide".

-dw Effacer les fichiers apr�s archivage

Effacer les fichiers apr�s archivage. Avant suppression, les donn�es

des fichiers sont remplac�es par des octets z�ro pour �viter toute
r�cup�ration
des fichiers supprim�s. Le fichier est tronqu� et un nom temporaire lui
est attribu�.

Gardez � l'esprit que cette m�thode est destin�e aux disques durs
conventionnels et qu'elle
�chouer sur des SSD. Cela s'explique par la technologie de nivellement de
l'usure et par un
adressage plus complexe des donn�es.

-ed Ne pas ajouter les r�pertoires vides.

Ce param�tre indique que l'enregistrement des dossiers ne doit

pas �tre stock� dans les archives cr��es. En extrayant une telle
archive, RAR cr�e des dossiers non vides bas�s sur les chemins
des fichiers qui s'y trouvent. Les informations sur les dossiers
vides sont perdues. Tous les attributs des dossiers non vides
except� le nom (les droits d'acc�s, les flux, etc.) seront perdus,
il est pr�f�rable d'utiliser ce param�tre uniquement si vous n'avez
pas besoin de pr�server de telles informations.

Si -ed est utilis� avec la commande 'm' ou le param�tre -df, RAR

n'enl�vera pas les dossiers vides.

-ep Exclut les chemins des noms. Avec ce param�tre, les fichiers
sont ajout�s � une archive sans inclure le chemin. Cela peut
avoir pour cons�quence, que l'archive contienne plusieurs fichiers
portant le m�me nom.

Si ce param�tre est utilis� pendant l'extraction, les chemins archiv�s

sont ignor�s pour les fichiers extraits. Tous les fichiers sont cr��s
dans le m�me dossier de destination
 -ep1 Exclut le r�pertoire de base des noms. Ne stocke pas le chemin
saisi dans la ligne de commande. Ignor� lorsque le chemin contient
des caract�res g�n�riques.

Exemple :

1) ajouter tous les fichiers et r�pertoires du r�pertoire 'tmp'

� l'archive 'test', mais exclure 'tmp\' des chemins archiv�s :

rar a -ep1 -r test tmp\*

�quivaut � la commande :

cd tmp
rar a -r ..\test
cd ..

2) extraire les fichiers correspondant � images\* mask vers le

r�pertoire dest\,
mais supprimer 'images\' du chemin des fichiers cr��s :

rar x -ep1 data images\* dest\

-ep2 Inclut le chemin complet. Enregistre les chemins complets des

fichiers (� l'exception de la lettre du lecteur et du premier
anti-slash "\") lors de l'archivage.

-ep3 Inclut le chemin complet y compris la lettre de l'unit�.

Uniquement version Windows.

Ce commutateur stocke le chemin complet des fichiers y compris la

lettre
de l'unit� si utilis�e lors de l'archivage. Les s�parateurs d'unit�s
(deux points) sont remplac�s par des caract�res de soulignement.

Si vous utilisez -ep3 pour extraire, les caract�res de soulignement,

seront remplac�s par deux points et les fichiers seront extraits dans
le chemin et unit� d'origine. Si un chemin de destination est sp�cifi�,

il sera ignor�.

Les chemins UNC sont �galement convertis de \\server\share en

__server\share durant l'archivage. Leur �tat d'origine est r�tabli
durant l'extraction.

Ce commutateur peut aider pour la sauvegarde sur plusieurs unit�s de

m�mes archives. Par exemple, vous pouvez lancer :

rar a -ep3 -r backup.rar c:\ d:\ e:\

cr�e une sauvegarde et :

rar x -ep3 backup.rar

la restaure.

Mais en utilisant -ep3 il faut rester prudent et �tre s�r que

les archives ne contiennent pas de fichiers malveillants.
 En d'autres termes, ne l'utiliser que si vous avez cr�� les archives ou
si vous �tes s�r de leur provenance. Ce commutateur permet d'�craser
n'importe quel fichier � n'importe quel emplacement sur votre
ordinateur et m�me les fichiers syst�mes, donc vous ne devriez
l'utiliser que pour les sauvegardes ou restaurations.

-ep4<path>
Exclure le pr�fixe de chemin des noms.

Lorsque ce commutateur est utilis� durant l'archivage,

le chemin indiqu� est exclu des noms archiv�s lorsqu'il
se trouve au d�but mais qu'il ne correspond pas au nom complet.
La comparaison est r�alis�e avec les noms d�j� pr�ts � �tre archiv�s,
en supprimant la lettre du lecteur et les s�parateurs de chemin.

Par exemple :

rar a -ep4texts\books archive c:\texts\books\technical

Supprime "text\books" des noms archiv�s, en commen�ant par 'technical'.

Du fait que la comparaison est effectu�e avec les noms, car ils sont
stock�s dans l'archive, nous ne pouvons pas utiliser -ep4c:\texts\
books.

Si ce commutateur est utilis� lors de l'extraction, il fonctionne

de la m�me mani�re que le commutateur -ap<chemin>. S'il est pr�sent
au d�but du nom du fichier archiv�, le chemin d'acc�s est supprim�.

Par exemple :

rar x -ep4texts\books archive

Supprime 'texts\books' des chemins archiv�s commen�ant � cet

emplacement.

-e[+]<attr>
Sp�cifie le masque d'attributs pour les fichiers �
inclure. <masque> est un nombre au format d�cimal, octal (qui
doit d�buter par un '0') ou hexad�cimal (qui doit d�buter par
'0x').

Par d�faut, sans le signe '+' avant <masque>, d�finit le

masque d'exclusion. Si le r�sultat par un AND (ET) au niveau bits,
entre <masque> et les attributs du fichier est diff�rent de z�ro, le
fichier ne sera pas trait�s.

Si le signe '+' est pr�sent, il indique un masque d'inclusion.

Uniquement les fichiers qui ont au moins un attribut sp�cifi� dans
<masque> seront trait�s.

Dans la version Windows, il est �galement possible d'utiliser

les symboles D, S, H, A et R � la place du masque num�rique
pour les dossiers et les fichiers syst�me, cach�, archive et
en lecture seule. L'ordre dans lequel les attributs sont plac�s
n'est pas significatif. La version Unix supporte les symboles
D et V pour d�finir les attributs des dossiers et p�riph�riques.

Les deux param�tres sont autoris�s -e<attr> et -e+<attr> sur la

m�me ligne de commande.
 Exemples :

1) Le nom de l'archive uniquement dans le dossier sans le contenu :

rar a -r -e+d dossiers

2) Ne compresse pas les fichiers syst�me et cach�s :

rar a -esh fichiers

3) Ne pas extraire les fichiers en lecture seule :

rar x -er fichiers

-f Actualiser les fichiers. Peut �tre utilis� avec l'extraction ou

la cr�ation d'archive. La cha�ne de commande "a -f" est
�quivalente � la commande "f", vous pouvez aussi utiliser le
param�tre "-f" avec les commandes "m" ou "mf". Si le param�tre
"-f" est utilis� avec les commandes "x" ou "e", uniquement
les anciens fichiers seront remplac�s par les nouvelles
versions extraites de l'archive.

-fcu[fichier] Utiliser le format texte Unicode pour ajouter ou �crire

des commentaires d'archives.

En ajoutant un commentaire � l'archive, ce commutateur modifie

le comportement du param�tre -z< fichier> for�ant WinRAR � traiter
le fichier sp�cifi� texte au format Unicode. Un fichier Unicode doit
avoir les caract�res FFFE ou FEFF Unicode dans l'ent�te du fichier,
dans le cas contraire WinRAR ignorera ce commutateur et traitera le
fichier comme texte d'ASCII. Il est permis de remplacer la combinaison
"-fcu -z<fichier>" par le param�tre -fcu[fichier].

En utilisant simultan�ment la commande cw, le param�tre -fcu place en

bas du fichier de sortie le texte endian Unicode.

-hp[p] Crypte les donn�es et les en-t�tes du fichier

Ce param�tre est semblable � "-p[mot_de_passe]", mais le

param�tre "-p" crypte uniquement les donn�es du fichier et
laisse visible les autres informations comme par exemple,
les noms de fichiers. Ce param�tre crypte tous les secteurs
sensibles d'une archive comme les donn�es des fichiers, les
noms de fichiers, les tailles, les attributs, les commentaires
et d'autres blocs, ainsi il fournit un niveau de s�curit� tr�s
�lev�. Sans mot de passe il est impossible de visualiser le
contenu de l'archive crypt�e avec "-hp".

Exemple :

rar a -hpfGzq5yKw secret report.txt

ajoute le fichier "report.txt" � l'archive crypt�e "secret.rar"

en utilisant le mot de passe "fGzq5yKw".

-ht[b|c]
 L'int�grit� des donn�es des fichiers dans une archive RAR est prot�g�e
par les sommes de contr�le calcul�es et stock�es pour chaque fichier
archiv�.

Par d�faut, WinRAR utilise la fonction CRC32 pour calculer la somme de

contr�le.
Le format d'archive RAR 5.0 permet �galement de s�lectionner la
fonction de
hachage BLAKE2 au lieu de CRC32.

Sp�cifiez le commutateur -htb pour le hachage BLAKE2 et -htc pour la

fonction CRC32.
Dans la mesure o� CRC32 est l'algorithme par d�faut, -htc sera utile
pour
remplacer le mode -htb dans la configuration de WinRAR.

La longueur de la sortie CRC32 est de 32-bit. Bien que les propri�t�s

CRC32
permettent de d�tecter la plupart des erreurs de donn�es involontaires,
cette option
n'est pas suffisamment fiable pour v�rifier l'identit� des fichiers. En
d'autres termes,
si deux fichiers pr�sentent la m�me valeur CRC32, il n'est pas garanti
que le contenu
des fichiers est le m�me.

La longueur de la sortie BLAKE2 est de 256-bit. S'agissant d'une

fonction de hachage
cryptographique puissante, si deux fichiers ont la m�me valeur de
BLAKE2, leur contenu
est le m�me. La propri�t� de d�tection d'erreurs BLAKE2 est �galement
plus fiable
que dans les CRC32 plus courts.

Dans la mesure o� la sortie BLAKE2 est plus longue, l'archive

r�sultante est
l�g�rement plus grande qu'avec le commutateur -htb

Si les en-t�tes d'archives ne sont pas chiffr�s (pas de commutateur -

hp), les sommes
de contr�le des fichiers RAR 5.0 chiffr�s sont modifi�es � l'aide d'un
algorithme
de mot de passe sp�cial d�pendant, rendant impossible de deviner le
contenu
en se basant sur les sommes de contr�le des fichiers. Les sommes de
contr�le
de fichier chiffr�s ne correspondent pas forc�ment aux valeurs standard

de CRC32 et BLAKE2.

Ce commutateur est uniquement pris en charge par le format RAR 5.0.

Vous devez
donc utiliser le commutateur -ma en plus.

Vous pouvez voir la somme de contr�le des fichiers archiv�s � l'aide de

'vt' ou 'lt'.
 Exemple:

rar a -ma -htb lists.rar *.lst

ajoute *.lst � lists.rar en utilisant les sommes de contr�le BLAKE2sp.

-id[c,d,n,p,q]
Affiche ou d�sactive les messages.

Le param�tre -idc d�sactive la cha�ne du copyright.

Le param�tre -idd d�sactive la cha�ne "FIN" � la fin de l'op�ration.
Le param�tre -idn d�sactive les sorties des noms archiv�s durant la
cr�ation, le test ou l'extraction d'une archive. Il d�sactive les
messages
de cr�ation de dossier durant la d�compression d'un fichier dans un
un r�pertoire inexistant.
Il peut affecter d'autres commandes de traitement d'archives. Il ne
masque
pas les autres messages et le pourcentage total. Des d�faut visuels
mineurs
comme le recouvrement de certains caract�res des messages
par le pourcentage sont susceptibles de se produire avec -idn.
Le param�tre -idp d�sactive l'indicateur de pourcentage.
Le param�tre -idq active le mose silencieux, uniquement les messages
d'erreur et les questions sont affich�s.

Il est autoris� d'utiliser plusieurs param�tres simultan�ment, -idcdp

est correct.

-ieml[.][adresse]
Envoyer l'archive par e-mail. Uniquement pour la version Windows.

Ce param�tre, ins�r� � la suite d'une commande pour cr�er ou

mettre � jour une archive, permet d'attacher cette archive � un
message e-mail pour l'envoyer. Le serveur de messagerie que
vous utilisez, doit �tre conforme au protocole IMAP pour
pouvoir utiliser ce param�tre (la plupart des serveurs de
messagerie, actuels soutiennent le protocole IMAP).

Vous pouvez saisir une adresse e-mail de destination

directement apr�s le param�tre ou laisser vide. Dans ce dernier
cas, l'adresse sera demand�e par votre programme de messagerie.
Il est possible de sp�cifier plusieurs adresses s�par�es par
des virgules ou des points-virgule.

Si vous ajoutez un point apr�s le param�tre "-ieml", l'archive

cr��e ou modifi�e sera supprim�e lorsqu'elle sera attach�e �
l'e-mail avec succ�s. Si le param�tre est utilis� en cr�ant une
archive multi-volumes, chaque volume sera attach� � un nouveau
message e-mail.

-ierr Envoie tous les messages vers la sortie standard.

-ilog[nom]
Consigne les erreurs dans un fichier.
 Consigne les messages d'erreur dans le fichier rar.log. Si le param�tre
facultatif 'nom'n'est pas d�fini, le fichier journal est cr�� avec les
valeurs par d�faut suivantes :

Unix : fichier .rarlog dans le dossier personnel de l'utilisateur ;

Windows: fichier rar.log dans le dossier %APPDATA%\WinRAR.

Si le param�tre 'nom' comprend un nom de fichier sans chemin d'acc�s,

RAR cr�e le fichier journal dans le dossier par d�faut cit�
pr�c�demment, en utilisant le nom d�fini. Indiquez � la fois le nom du
fichier et le chemin d'acc�s si vous souhaitez modifier l'emplacement
du journal.

Par d�faut, le fichier journal utilise l'encodage UTF-16 little endian.

Il est toutefois possible de le changer � l'aide du commutateur

-sc<jeu de caract�res>g, comme -scag pour l'encodage � octet unique
natif.

Exemple :

rar a -ilogc:\log\backup.log backup d:\docs

cr�e le fichier journal c:\log\backup.log en cas d'erreur.

-inul D�sactive tous les messages.

-ioff[n]
Arr�ter le PC apr�s la fin des op�rations.

Utilisez -ioff ou -ioff1 pour arr�ter le PC, -ioff2 pour mettre en

veille prolong�e,
-ioff3 en veille et -ioff4 pour red�marrer. Ces fonctionnalit�s
d'alimentation
doivent �tre prises en charge par le syst�me d'exploitation.

Si plusieurs instances de RAR sont ex�cut�es avec ce commutateur,

le PC est �teint lorsque la derni�re instance se termine.

-isnd Activer le son.

Utilisez -isnd pour activer le son des notifications
et -isnd- pour le d�sactiver.

-iver Afficher le num�ro de version et quitter. Vous pouvez ex�cuter

simplement "RAR -iver".

-k Verrouille l'archive.

Emp�che toute modification accidentelle d'une archive par RAR.

Pour de plus amples d�tails, voir la description de la commande 'k'.

Exemple :

rar a -k final.rar srcfiles

 -kb Conserve les fichiers endommag�s extraits.

RAR, par d�faut, supprime les fichiers qui pr�sentent des erreurs
de somme de contr�le apr�s l'extraction. Le commutateur "-kb" sp�cifie
que les
fichiers avec des erreurs de somme de contr�le ne doivent pas �tre
supprim�s.

-m<n> D�finit la m�thode de compression :

-m0 Stocke : Ajoute les fichiers � archiver sans compression

-m1 La plus rapide : M�thode de compression la plus rapide (faible
compression)
-m2 Rapide : M�thode de compression rapide
-m3 Normale : M�thode de compression normale (par d�faut)
-m4 Bonne : M�thode de compression bonne (plus de compression)
-m5 Meilleure : Meilleure m�thode de compression (plus de
compression mais plus lente)

Si ce param�tre n'est pas sp�cifi�, RAR utilise la m�thode

"-m3" (compression normale).
-ma[4|5]
D�finit une version de format d'archivage.

Par d�faut WinRAR cr�e des archives au format RAR 5.0. Utilisez
-ma4 pour cr�er des archives RAR 4.x. Utilisez
-ma5 ou simplement -ma lorsque vous souhaitez remplacer le commutateur
-ma4 enregistr� dans la configuration et forcer WinRAR � utiliser
le format RAR 5.0.

Ce commutateur est utilis� uniquement lors de la cr�ation d'une

nouvelle archive. Il est ignor� lors de la mise � jour d'une
archive existante.

-mc<par>
D�finit les param�tres avanc�s de compression.

Ce param�tre est pr�vu principalement pour des tests de

performances et des exp�rimentations, habituellement il
vaut mieux permettre � RAR de choisir automatiquement
des param�tres optimis�s. Veuillez noter que l'utilisation
incorrecte de ce param�tre peut mener � de tr�s s�rieuses
pertes de performances et de compression, ainsi n'utilisez ce
param�tre que si vous le ma�trisez bien.

Sa syntaxe est la suivante :

-mc[param1][:param2][module][+ ou -]

Le champ <module> re�oit le caract�re sp�cifiant une partie de

l'algorithme de compression � configurer.

Il peut comporter un des caract�res suivants :

A - Compression audio;
C - Compression des couleurs vraies (RVB);
D - Compression delta;
 E - Compression d'ex�cutables 32 bits x86 Intel;
T - Compression texte.

Le format d'archive RAR 5.0 ne prend en charge que les valeurs 'D' et
'E'.

Le signe "+" � la fin du param�tre applique l'algorithme du

module s�lectionn� � toutes les donn�es trait�es, le signe "-"
d�sactive le module pour toutes les donn�es. Si aucun signe
n'est sp�cifi�, RAR s�lectionnera automatiquement les modules,
bas�s sur les donn�es et la m�thode courante de compression.

Le param�tre "-mc-" d�sactive tous les modules optionnels et

permet uniquement l'algorithme g�n�ral de compression.

<Param1> et <Param2> sont des param�tres d�crits ci-dessous,

qui d�pendent du module..

Compression audio, Compression delta :

<Param1> est le nombre de canaux (de 1 � 31).

RAR transforme les canaux multi-bits en bits par exemple,
deux canaux audio de 16 bits sont consid�r�s par RAR
comme quatre canaux d'un bit chacun.

<Param2> est ignor�.

Compression d'ex�cutables 32 bits x86 Intel,

Compression des couleurs vraies (RVB) :

<Param1> and <Param2> sont ignor�s.

Compression texte :

L'algorithme de compression Text offre une bien meilleure compression

pour les donn�es en texte brut. Toutefois, il ne peut pas utiliser
plusieurs
coeurs de fa�on efficace. Le temps de compression est donc bien plus
long
que celui de l'algorithme g�n�ral dans un environnement � plusieurs
coeurs.
En outre, la vitesse de d�compression est bien inf�rieure � celle
de l'algorithme g�n�ral, quel que soit le nombre de coeurs. Pour cette
raison
la compression tesxt est d�sactiv�e par d�faut. Vous pouvez d�finir le
commutateur -mct pour que RAR s�lectionne cet algorithme
automatiquement
pour les donn�es correspondantes. Le commutateur -mct+ force
l'utilisation
de la compression texte pour toutes les donn�es.

Le commutateur -mct peut �galement inclure <Param1> et <Param2>. Sa

syntaxe
compl�te est dont -mc[param1][:param2]t[+ ou -].

<Param1> est le num�ro d'ordre pour l'algorithme PPM

 (de 2 � 63).
Habituellement une valeur plus �lev�e augmente l�g�rement le
taux de compression des donn�es redondantes, mais uniquement si
PPM dispose de suffisamment de m�moire disponible. En cas de
manque de m�moire le r�sultat peut �tre n�gatif. Des valeurs
sup�rieures diminuent la compression et la vitesse de
d�compression.

<Param2> est la m�moire en m�ga-octets assign�e � PPM

(de 1 � 128). PPM utilise la capacit� de la m�moire pour
compresser et d�compresser, ainsi si vous assignez trop de
m�moire lors de la cr�ation d'une archive, d'autres
utilisateurs peuvent avoir des probl�mes, lors de la
d�compression de cette archive sur un ordinateur qui comporte
moins de m�moire install�e. La d�compression sera oblig�e
d'utiliser de la m�moire virtuelle, ce qui peut �tre beaucoup
plus lent.

Exemples :

1) Le param�tre "-mc1a+" force � utiliser la compression audio

mono 8 bits pour toutes les donn�es.

2) Le param�tre "-mc10:40t+" force � utiliser l'algorithme

de compression texte pour toutes les donn�es, d�finit l'ordre
de compression � 10 et assigne 40Mo de m�moire.

3) Le param�tre "-mc12t" d�finit l'ordre de la compression

texte � 12, permet � RAR de g�rer l'utilisation de la
compression texte.

4) Les param�tres -mct -mcd- permettent � RAR d'appliquer la

compression
texte aux donn�es ad�wuates et de d�sactiver la compression delta.

-md<n>
S�lectionne la taille du dictionnaire.

Le dictionnaire de glissement est la zone de m�moire utilis�e par

l'algorithme de compression pour rechercher et compresser des sch�mas
de donn�es r�p�titives. Si la taille du fichier � compresser
(ou la taille totale des fichiers dans le cas d'une archive compacte)
est plus importante que la taille du dictionnaire, augmenter la taille
du dictionnaire aura probablement pour effet d'augmenter le taux
de compression, de r�duire la vitesse de compression et
d'augmenter les besoins en m�moire.

Pour le format d'archive RAR 4.x, la taille du dictionnaire peut �tre :

64 Ko, 128 Ko, 256 Ko, 512 Ko, 1 Mo, 2 Mo et 4 Mo.

Pour le format d'archive RAR 5.0, la taille du dictionnaire peut �tre :

128 Ko, 256 Ko, 512 Ko, 1 Mo, 2 Mo, 4 Mo, 8 Mo, 16 Mo, 32 Mo, 64 Mo, 128
Mo,
256 Mo, 512 Mo, 1 Go.

Vous pouvez utiliser les modificateurs "k", "m" et "g" pour d�finir
la taille en kilooctets, m�gaoctets et gigaoctets, par exemple, -md64m
pour un dictionnaire de 64 Mo. Si aucun modificateur n'est sp�cifi�,
 l'option m�gaoctets est utilis�e par d�faut, donc -md64m et -md64 sont
identiques.

Lors de l'archivage, WinRAR n�cessite environ une m�moire de 6x la taille

de
dictionnaire sp�cifi�e. Les options 512 Mo et 1 Go ne sont donc
disponibles
que dans la version 64-bit de WinRAR. Dans les environnements
Windows XP x86, la taille maximale du dictionnaire d'archivage
est encore r�duite � 128 Mo. Lors de l'extraction, la taille
d'un dictionnaire est allou�e. Les versions 32 et 64-bit peuvent
donc d�compresser les archives contenant un dictionnaire d'1 Go.

WinRAR peut r�duire la taille de dictionnaire s'il est sensiblement

plus grand que la taille des donn�es source. Ce qui r�duit la m�moire
requise sans affecter la compression.

La taille par d�faut du dictionnaire de glissement est de 4 Mo pour

RAR 4.x et 32 Mo pour le format d'archive RAR 5.0.

Les archives ZIP cr��es par WinRAR utilisent toujours un dictionnaire

de 32 Ko.

Exemple :

WinRAR a -s -ma -md128 lib *.dll

cr�er une archive compacte dans un format RAR 5.0 avec un dictionnaire
de 128 Mo

-me[par]
D�finit les param�tres de chiffrement.

D�sormais, "S" est le seul param�tre pris en charge.

Utilisez le commutateur -mes pour ignorer les fichiers
chiffr�s lors de l'extraction ou du test.

-ms[liste]
Sp�cifie les types de fichiers � stocker.

Sp�cifier les types de fichiers, qui seront stock�s sans

compression. Cela peut augmenter la vitesse d'archivage sans
perte apparente du taux de compression.

Le param�tre facultatif <liste> d�finit la liste d'extensions

des fichiers s�par�s par un point-virgule. Par exemple,
"-msrar;zip;jpg" forcera RAR � stocker sans compression toutes
les archives RAR et ZIP et tous les fichiers images ".jpg". Il
est �galement permis de sp�cifier des masques de fichiers avec
joker dans la liste, ainsi "- ms*.rar;*.zip;*.jpg" est
�quivalent. Plusieurs commutateurs -ms sont autoris�s�:
par exemple -msrar -mszip au lieu de -msrar.zip.

Dans Unix un commutateur -ms contenant plusieurs types de fichiers doit

�tre d�limit� par des guillemets. Ces derniers emp�chent le traitement
des points-virgules
par l'environnement Unix. Une autre solution consiste � utiliser des
commutateurs -ms<type>
individuels pour chaque type de fichier.
 Si <liste> n'est pas sp�cifi�, le param�tre "-ms" utilisera
l'ensemble des extensions par d�faut, qui inclut les types de
fichiers suivants :

7z, ace, arj, bz2, cab, gz, jpeg, jpg, lha, lz, lzh, mp3,
rar, taz, tbz2, tgz, txz, zst, xz, z, zip, zipx, tzst

-mt<multit�ches>

D�finir le nombre de t�ches.

Le param�tre <t�ches> peut prendre les valeurs de 1 � 64. Il d�finit

le nombre maximal de t�ches actives pour l'algorithme de compression
et pour les autres modules RAR pouvant d�marrer des t�ches. WinRAR
tente de respecter cette recommandation mais le nombre r�el de t�ches
peut parfois diff�rer de celui indiqu�.

Si le param�tre <t�ches> est � z�ro, WinRAR utilisera l'algorithme

simple de compression.

Le changement du param�tre de <t�ches> affecte l�g�rement le rapport

de compression, ainsi des archives cr��es avec diff�rent param�tres
-mt les algorithmes de compression ne seront pas �gaux m�me si tous
les autres sont �gaux.

Si le param�tre -mt n'est pas sp�cifi�, WinRAR essayera de d�tecter

le nombre de processeurs disponibles et de choisir le nombre et
pr�cisera le nombre de t�ches automatiquement.

-n<f> Filtrer les fichiers inclus.

Applique le masque en tant que filtre suppl�mentaire sur la liste

de fichiers inclus. Des caract�res g�n�riques peuvent �tre utilis�s
dans le nom et le masque de fichier. Voir la description du commutateur
-x pour plus de d�tails sur la syntaxe du masque.Vous pouvez utiliser
le commutateur � -n � plusieurs fois.

Ce param�tre ne se substitue pas aux masques de fichiers

habituels, qui s'�crivent toujours dans la ligne de commande.
C'est un filtre additionnel limitant les fichiers trait�s �
ceux correspondant au masque sp�cifi� par le param�tre -n.
Ce qui peut aider � r�duire la longueur de la ligne de commande.

Par exemple, si vous voulez compresser tous les fichiers

*.txt et *.lst dans les dossiers Projet et Info, vous
pouvez saisir :

rar a -r text Projet\*.txt Projet\*.lst Info\*.txt Info\*.lst

ou utiliser le param�tre -n :

rar a -r -n*.txt -n*.lst text Projet Info

-n@<lf> Lire les masques de filtres suppl�mentaires depuis la liste des

fichiers.
 Similaire au param�tre -n<f>, mais lit les masques
de filtre � partir du fichier liste. Si vous utilisez
le param�tre -n@ avec le nom de fichier dans la liste,
il lira des masques de fichiers depuis stdin.

Ce commutateur ne remplace ni la liste habituelle des fichiers

ni les masques de fichiers. Ces derniers doivent toujours �tre
saisis en ligne de commande.
Il s'agit d'un filtre suppl�mentaire limitant les fichiers trait�s
� ceux correspondant au masque d'inclusion d�fini dans le commutateur
-n.

Exemple :

rar a -r -n@inclist.txt text Projet Info

-oc Placer l'attribut de compression pour NTFS. Uniquement version Windows.

Permet de restaurer l'attribut de compression pour NTFS en extrayant

les fichiers. RAR sauvegarde les attributs de compression des
fichiers en cr�ant des archives, mais ne les restaure pas sauf si
-oc est utilis�.

-oh Enregistrer les liens durs au lieu du fichier

Si l'archivage de fichiers comprendre plusieurs liens NTFS en dur,

le premier lien en dur est archiv� comme un fichier habituel et
le reste des liens en dur est archiv� en tant que liens vers
ce premier fichier. Lors de la cr�ation de tels fichiers, WinRAR
cr�e les liens durs au lieu des fichiers habituels

Vous ne devez pas supprimer ou renommer le premier lien dur une fois
que l'archive a �t� cr��. En effet, l'extraction des liens suivants
ne serait plus possible. Si vous modifiez le premier lien,
les liens suivants seront �galement mis � jour apr�s extraction.
La commande d'extraction doit impliquer le premier lien dur pour cr�er
les liens durs suivants.

Ce commutateur n'est pris en charge que par les archives RAR 5.0.

-oi[0-4][:<minsize>]
Enregistrer les fichiers identiques comme des r�f�rences.

Le commutateur -oi0 (ou simplement -oi-) d�sactive le traitement des

fichiers
identiques. Ces fichiers sont donc compress�s comme des fichers
habituels. Il peut �tre utilis�
pour remplacer une autre valeur -oi stock�e dans la configuration de
RAR.

Si -oi1 (ou simplement -oi) est sp�cifi�, WinRAR analyse le contenu du

fichier avant
de commencer l'archivage. Si plusieurs fichiers identiques sont
d�tect�s,
le premier fichier est enregistr� comme d'habitude et tous les fichiers

suivants sont enregistr�s comme des r�f�rences du premier fichier.

Cela permet de r�duire la taille de l'archive, mais implique certaines
restrictions aux archives obtenues. Vous ne devez pas supprimer ou
renommer
le premier fichier identiques une fois que l'archive a �t� cr��. En
effet,
l'extraction des fichiers suivants utilis�s comme r�f�rence ne serait
plus possible. Si vous modifiez le premier fichier, les fichiers
suivants
seront �galement mis � jour apr�s extraction.

Bien qu'il soit normalement possible de d�compresser une r�f�rence sans

d�compresser le premier fichier, il peut �tre n�cessaire dans certains

cas d'impliquer
le premier fichier dans l'extraction pour cr�er les fichiers suivants
avec succ�s.
C'est le cas notamment des archives multivolumes stock�es sur plusieurs
supports amovibles
et des archives contenant un tr�s grand nombre de r�f�rences.

Il est recommand� d'utiliser -oi uniquement lorsque vous compressez

un grand nombre de fichiers identiques et lorsque vous ne comptez
pas modifier une archive ult�rieurement. Si tous les fichiers
identiques
sont assez petits pour tenir dans le dictionnaire de compression
sp�cifi�
avec le commutateur - md<n>, -speuvent �tre une solution plus souple
que -oi.

Le commutateur -oi2 est similaire � -oi1, � une diff�rence pr�s :

il affiche les noms des fichiers identiques avant de d�buter
l'archivage.

Les commutateurs -oi3 et -oi4 permettent d'utiliser RAR pour

g�n�rer des listes de fichiers identiques. Bien qu'il soit toujours
n�cessaire d'indiquer une archive test pour rendre la syntaxe valide,
aucune archive n'est cr��e dans ce mode et rien n'est compress�.
Si -oi3 est utilis�, la taille et les noms des fichiers sont affich�s
et le groupe des fichiers identiques est s�par� du reste par une ligne
vide.
Le commutateur -oi4 affiche les noms des fichiers et ignore le premier
fichier
identique de chaque groupe. Seuls les doublons sont r�pertori�s.

La valeur facultative <minsize>permet de d�finir la taille minimale des

fichiers.
Les fichiers inf�rieurs � <minsize> ne sont pas analys�s et ne sont pas
consid�r�s
comme identiques. En l'absence de ce param�tre, 64 Ko est la valeur par
d�faut.
L'utilisation d'un param�tre <minsize> trop petit peut augmenter le
temps requis
pour d�tecter les fichiers identiques.

Les commutateurs -oil et oi2 ne sont pris en charge que par les
archives RAR 5.0.

Exemples :

1) rar a -oi -ma archive

 Enregistre le contenu du r�pertoire en cours dans archive.rar.
Stocke les fichiers identiques comme des r�f�rences.

2) rar a -oi3:1000000 -r dummy c:\photo\*.jpg

R�pertorie tous les fichers *.jpg en double sup�rieure ou �gaux �

1 000 000 d'octets dans c:\photo et ses sous-r�pertoires.

-ol[a] Traiter les liens symboliques en tant que lien [chemins absolus]

Enregistrer les liens symboliques en tant que liens, de sorte que le

contenu
des fichiers ou des r�pertoires ne soit pas archiv�.
Dans la version Windows version, les points d'analyse sont �galement
enregistr�s
comme des liens.
Ces entr�es sont restaur�es comme des liens symboliques ou des points
d'analyse
durant l'extraction.

Pris en charge par les archives RAR 4.x et RAR 5.0 dans RAR pour Unix
et uniquement par les archives RAR 5.0 dans RAR pour Windows.

Dans Windows il peut �tre n�cessaire d'ex�cuter RAR en tant

qu'administrateur pour
cr�er des liens symboliques durant l'extraction.

RAR ajoute tous les liens ind�pendamment de la cible lors de

l'archivage avec le commutateur -ol.
Lors de l'extraction, pour �viter de placer des fichiers en dehors du
dossier de destination,
WinRAR peut ignorer les liens symboliques avec des chemins absolus, un
nombre excessif de "."
dans la cible du lien ou d'autres param�tres de lien potentiellement
dangereux.
Il peut �galement convertir certains liens en dossiers. Vous pouvez
d�sactiver ces contr�les
de s�curit� et extraire tous les liens tels qu'ils sont avec le
commutateur -ola.

Le placement de fichiers en dehors du dossier de destination peut

pr�senter un risque de
s�curit� lors de l'extraction. N'utilisez le commutateur -ola que si
vous �tes certain
que le contenu des archives est s�r, comme votre propre sauvegarde.

Les liens consid�r�s comme s�rs par WinRAR sont

toujours extraits, ind�pendamment du commutateur -ol ou -ola.

-oni Autoriser les noms potentiellement incompatibles.

Alors que le syst�me de fichiers NTFS autorise les noms de fichier avec
des espaces
de fin et des points, ainsi que des noms de p�riph�riques r�serv�s,
beaucoup de
programmes Windows ne parviennent pas � traiter de tels noms
correctement.
 Lorsque ce param�tres n'est pas indiqu�, RAR supprime les espaces et
points � la fin des noms de fichiers
durant l'extraction.
Il ins�re �galement le caract�re de soulignement au d�but des noms de
p�riph�riques
r�serv�s, tels que aux.
Indiquez ce param�tre lorsque vous souhaitez extraire les noms en
l'�tat.
Il peut pr�senter des risques de compatibilit� ou m�me de s�curit�.

Version Windows uniquement.

-op<chemin>

D�finir le chemin d'acc�s de sortie.

Indiquez le dossier dans lequel placer les fichiers extraits � l'aide

des commandes x et e. Ce dossier est cr�� par WinRAR s'il n'existe pas
d�j�.

Contrairement au param�tre de ligne de commande <chemin d'extraction\>,

le commutateur -op accepte �galement les chemins sans s�parateur de

chemin final.

Exemple :

rar x -opdest archive

d�compresse le contenu de archive.rar dans le dossier 'dest'.

-or Renommer automatiquement les fichiers extraits si le fichier

ayant le m�me nom existe d�j�. Le fichier sera renomm� par
exemple 'nomdufichier(N).txt', ou 'nomdufichier.txt'
'nomdufichier(N).txt' ou 'nomdufichier.txt' est de m�me nom
que le fichier original et 'N' est un nombre qui s'incr�mente
tant qu'il y a des fichiers de m�me nom.

-os Sauvegarde les flux NTFS. Uniquement version Windows.

Ce param�tre est significatif seulement pour le syst�me

fichier NTFS sous Windows NT et permet de sauvegarder les
flux alternatifs de donn�es associ�s � un fichier. Vous devrez
�ventuellement l'indiquer durant l'archivage si vous utilisez
des donn�es logicielles dans des flux alternatifs et que vous
souhaitez pr�server ces flux.

Les flux ne sont pas enregistr�s pour les fichiers chiffr�s

sur un syst�me NTFS.

-ow Utiliser ce param�tre lors d'un archivage pour sauvegarder les

informations de s�curit� d'un fichier et lors d'une extraction
pour les restaurer.

La version RAR pour Unix sauvegarde le fichier propri�taire et

le groupe lorsque vous utilisez ce param�tre.

La version Windows stocke le fichier propri�taire, le groupe,

 les autorisations pour fichiers et les informations d'audit
avec ce param�tre, mais seulement si vous avez le droit de les
lire. Remarquez que seul le syst�me de fichier NTFS supporte
ce fichier bas� sur la s�curit�.

-o+ �crase les fichiers existants.

-o- �vite les fichiers existants.

-p[mot_de_passe] Utilise un mot de passe [mot_de_passe] pour crypter

les fichiers pendant l'archivage. Le mot de passe est sensible
� la casse (sensible � la casse = diff�rencie les majuscules
des minuscules). Si vous oubliez de sp�cifier le mot de passe
dans la ligne de commande, vous serez averti par le message
"Entrer le mot de passe". Vous pouvez �galement utiliser la
redirection de fichier ou la barre verticale pour indiquer
un mot de passe lorsque le param�tre <pwd> est absent.

Exemples :

1) rar a -psecret texts.rar *.txt

ajoute les fichiers *.txt et les chiffres avec le mot de passe

"secret".

2) rar -p texts.rar *.txt < psw.txt

d�finit le contenu de psw.txt en tant que mot de passe.

-qo[-|+]
Ajouter rapidement une information ouverte [aucune|forcer]

Les archives RAR stockent chaque en-t�te de fichier contenant des

informations
telles que le nom du fichier, temps, dimensions et attributs
imm�diatement avant
les donn�es du fichier d�crit. Cette approche est plus robuste que le
stockage
de tous les en-t�tes de fichier en un seul bloc continu. En effet,
lorsqu'il est
rompu ou tronqu�, le contenu de l'archive enti�re est d�truit. Bien
qu'�tant
plus fiables, ces en-t�tes de fichier diss�min�s dans l'ensemble des
archives
sont plus lents � consulter lorsque nous avons besoin d'ouvrir
rapidement le contenu
de l'archive dans un environnement comme l'interface graphique de
WinRAR.

Pour am�liorer la vitesse d'ouverture des archives sans rendre

l'archive enti�re
d�pendante d'un seul bloc endommag�, les archives RAR 5.0 peuvent
inclure un
enregistrement d'ouverture rapide en option. Cet enregistrement est
ajout�
� la fin de l'archive et contient des copies des noms de fichiers ainsi
que
 d'autres informations stock�es dans un seul bloc continu, en plus des
en-t�tes
de fichiers normaux � l'int�rieur de l'archive. Dans la mesure o� le
bloc
est continu, son contenu peut �tre lu rapidement, sans n�cessit�
d'effectuer
de nombreuses op�rations de recherche sur le disque. L'en-t�te de
chaque fichier
pr�sent dans ce bloc est prot�g� par une somme de contr�le. Si WinRAR
d�tecte
qu'une information d'ouverte rapide est endommag�e, il lit les en-t�tes

� l'int�rieur de l'archive. La r�sistance aux dommages n'est ainsi pas

r�duite.

L'enregistrement d'ouverture rapide contient la copie int�grale de

l'en-t�te du fichier,
ce qui peut repr�senter plusieurs dizaines ou centaines d'octets par
fichier,
augmentant d'autant la taille de l'archive. Cette augmentation de
taille est surtout
perceptible pour de nombreux petits fichiers, lorsque la taille des
donn�es
est comparable � celle de l'en-t�te du fichier. Donc par d�faut, si
aucun commutateur
-qo n'est sp�cifi�, ou s'il est utilis� sans param�tre, WinRAR stocke
les copies
des en-t�tes uniquement pour les fichiers volumineux et continue �
utiliser
des en-t�tes locaux pour les fichiers plus petits. Le seuil de taille
des fichier
peut d�pendre de la version de WinRAR. Une telle approche offre un bon
compromis
entre la vitesse d'ouverture et la taille des fichiers. Si vous
pr�f�rez ouvrir
l'archive � une vitesse maximale, peu importe la taille, vous pouvez
utiliser
-qo+ pour stocker les copies de tous les en-t�tes de fichiers. Si vous
souhaitez que
l'archive soit la plus petite possible et que la vitesse d'ouverture
importe peu
dans diff�rents programmes, sp�cifiez - qo- pour exclure compl�tement
l'information
d'ouverture rapide.

Si vous souhaitez mesurer l'effet sur les performances de ce

commutateur, assurez-vous
que le contenu de l'archive n'est pas stock� dans un cache disque.
Aucun recherche
disque n'est effectu�e pour le fichier d'archive en cache. L'acc�s aux
en-t�tes de fichier
est donc rapide, m�me sans enregistrement d'ouverture rapide.

-r Sous-r�pertoires r�currents. Ce param�tre peut �tre utilis�

avec les commandes : "a", "u", "f", "m", "x", "e", "t", "p",
"v", "l", "c", "cf" et "s".

Lorsque ce param�tre est utilis� avec les commandes "a", "u",

"f","m", tous les fichiers dans le r�pertoire en cours et dans
 ses sous-r�pertoires sont trait�s.

Lorsque ce param�tre est utilis� avec les commandes "x", "e",

"t", "p", "v", "l", "c", "cf" ou "s", les archives dans le
r�pertoire en cours et dans ses sous-r�pertoires sont trait�es.

-r0 Ce param�tre est identique au param�tre "-r", mais lorsque l'on

utilise les commandes "a", "u", "f", "m", les sous-r�pertoires
deviennent r�currents uniquement avec les noms, qui incluent
les caract�res jokers "*" et "?".

-ri<p>[:<s>]
Ce param�tre est utilis� pour r�guler la charge du syst�me par
RAR dans un environnement multi-t�ches. Les valeurs pour la
priorit� <p> des t�ches vont de 0 � 15.

Lorsque <p> est �gal � 0, la priorit� par d�faut de la t�che

est utilis�e, 1 correspond � la priorit� de la t�che la moins
�lev�e et 15 � la plus �lev�e.

Le temps de mise en sommeil <s> est une valeur comprise entre

0 et 1000 (millisecondes). C'est le temps que RAR laissera au
syst�me apr�s les op�rations de lecture ou d'�criture durant
l'archivage ou l'extraction. Le r�glage <p> du temps de mise
en sommeil est utile lorsque plusieurs t�ches de m�me priorit�
sont lanc�es dans le syst�me.

Exemple :

ex�cute RAR avec une priorit� par d�faut et 10 ms de mise en

sommeil apr�s chaque lecture ou �criture :

RAR a -ri0:10 sauvegarde *.*

-rr[N] Ajoute des donn�es � l'enregistrement de restauration.

Ce param�tre est utilis� en cr�ant ou en modifiant une archive,
pour ajouter des donn�es dans l'enregistrement de restauration
de l'archive. Consulter la description de la commande "rr[N]"
pour plus de d�tails.

-rv[N] Cr�e des volumes de restauration. Ce param�tre est utilis�

lors de la cr�ation d'archives multi-volumes pour g�n�rer des
volumes de restauration. Consulter la description de la
commande "rv[N]" pour plus de d�tails.

-s Cr�er une archive "Solide". Une archive "Solide" est un type

sp�cial d'archive. Consulter en annexe, le "Glossaire" pour des
d�tails suppl�mentaires.

Exemple :

cr�er une archive solide "sources.rar" avec un dictionnaire de

512 Ko, r�currence de tous les r�pertoires, en d�butant par le
r�pertoire en cours et ajouter uniquement les fichiers ".asm" :
 rar a -s -md512 sources.rar *.asm -r

-s<N> Cr�e des groupes "Solide" en utilisant un compteur de fichiers.

Semblable au param�tre "-s", mais remet � z�ro les statistiques

"Solide" apr�s la compression du nombre de fichiers <N>.
Diminue habituellement la compression, mais diminue �galement
les pertes de donn�es en cas de dommages dans l'archive
"Solide".

-sc<jeu_caract�res>[objets]
D�finir le jeu de caract�res.

Ce commutateur permet de pr�ciser le jeu de caract�res pour les fichiers

de liste,
les journaux et les fichiers de commentaires d'archives.

Le param�tre 'jeu_caract�res' est obligatoire et peut �tre d�fini comme

suit :

U Unicode UTF-16
F Unicode UTF-8
A L'encodage � octet unique natif, ANSI pour Windows
O Encodage OEM (DOS)

Le caract�re Endian des fichiers UTF-16, notamment les fichiers de

liste
ou les commentaires, est d�tect� en fonction de l'indicateur d'ordre
des octets.
Si l'indicateur manque, l'encodage Little Endian est utilis� par
d�faut.

Le param�tre 'objets' est facultatif et peut �tre d�fini comme suit :

G Journaux produits par le commutateur -ilog

L Fichiers de liste
C Fichiers de commentaires
R Messages envoy�s aux fichiers redirig�s et aux pipelines (Windows
uniquement

Il est possible de d�finir plusieurs objets, par exemple, -scolc. Lorsque

le param�tre
'objets' est manquant, 'jeu_caract�res' est appliqu� � tous les objets.

Ce commutateur permet de d�finir le jeu de caract�res pour les fichiers

dans
la commande -z<fichier>, pour les fichiers de liste et les fichiers de
commentaires
�crits � l'aide de la commande cw.

Exemples :
1) Lire les noms pr�sents dans une liste utilisant l'encodager OEM :
WinRAR a -scol data @list
 2) Lire commentaire.txt en tant que fichier Unicode :
WinRAR c -scuc -zcommentaire.txt data

3) �crire commentaire.txt en tant que fichier Unicode :

WinRAR cw -scuc data commentaire.txt

4) Enregistrer les noms des fichiers archiv�s dans data.rar vers

list.txt en unicode :
rar lb -scur data > list.txt

-se Cr�e des groupes "Solide" en utilisant l'extension.

Similaire au param�tre "-s", mais les statistiques "Solide"

sont toutefois remises � z�ro si l'extension fichier change.
G�n�ralement la compression diminue, mais les pertes de donn�es
diminuent aussi en cas de d�g�ts dans l'archive "Solide".

-sfx[nom]
Cr�er des archives SFX. Si ce param�tre est utilis� pour cr�er
une nouvelle archive, une archive auto-extractible sera cr��e
(en utilisant le module par d�faut "default.sfx" ou le param�tre
sp�cifi�). Sous Windows, "default.sfx" doit �tre plac� dans le
m�me dossier que "rar.exe", sous Unix, dans le r�pertoire local
utilisateur, in /usr/lib or /usr/local/lib.

Durant l'extraction, le nom de l'archive sp�cifi� dans la ligne

de commande est utilis� uniquement dans les messages d'information.
Les donn�es de l'archive sont lues � partir de stdin.
N'importe quel nom peut donc �tre donn� � l'archive.

RAR ne peut pas r�aliser d'op�ration impliquant une recherche

en arri�re lorsque les donn�es d'archives sont lues � partir de stdin.
Parmi les fonctionnalit�s indisponibles dans ce mode, on peut citer,
entre autres, l'affichage des commentaires d'archive, le test de
l'enregistrement de restauration, l'utilisation des informations
d'ouverture rapide et le traitement d'archives sur plusieurs volumes.

Les invites n�cessitant une interaction avec l'utilisateur ne sont pas

autoris�es
avec -si et entra�nent l'arr�t du programme. Bien que l'�crasement
de fichiers existants ou la d�compression de fichiers chiffr�s soit
possible, �vitez
ces invites avec les commutateurs -o[+|-|r], -p<pwd> ou -mes.

Exemple :

rar a -sfxwincon.sfx myinst

cr�ation d'une archive auto-extractible (SFX) en utilisant le

module SFX "wincon.sfx".

-si[nom]
Lire les donn�es depuis "stdin" (entr�e standard) lors de la
cr�ation ou le test d'une archive. Le param�tre facultatif [nom] permet

de sp�cifier un nom de fichier pour les donn�es compress�es

de "stdin" de l'archive cr��e. Si ce param�tre est absent,
 le nom proviendra de "stdin".

Durant l'extraction, le nom de l'archive sp�cifi� dans la ligne

de commande est utilis� uniquement dans les messages d'information.
Les donn�es de l'archive sont lues � partir de stdin.
N'importe quel nom peut donc �tre donn� � l'archive.

RAR ne peut pas r�aliser d'op�ration impliquant une recherche

en arri�re lorsque les donn�es d'archives sont lues � partir de stdin.
Parmi les fonctionnalit�s indisponibles dans ce mode, on peut citer,
entre autres, l'affichage des commentaires d'archive, le test de
l'enregistrement de restauration, l'utilisation des informations
d'ouverture rapide et le traitement d'archives sur plusieurs volumes.

Les invites n�cessitant une interaction avec l'utilisateur ne sont pas

autoris�es
avec -si et entra�nent l'arr�t du programme. Bien que l'�crasement
de fichiers existants ou la d�compression de fichiers chiffr�s soit
possible, �vitez
ces invites avec les commutateurs -o[+|-|r], -p<pwd> ou -mes.

Exemples:

1) compresser la sortie 'type readme.txt' dans le fichier 'readme.rar'

saisissez readme.txt | rar a -sireadme.txt readme.rar

2) d�compresser docs.rar dans le r�pertoire 'docs'

saisissez docs.rar | rar x -si -o+ -pmypwd dummy docs\

-sl<taille>
Traiter uniquement les fichiers, qui ont la taille est moins
que celle sp�cifi�e dans le param�tre de <taille>.

-sm<taille>
Traiter uniquement les fichiers, qui ont la taille sup�rieure � celle
sp�cifi�e dans
le param�tre de <taille>.

-sv Cr�e des volumes "Solide" ind�pendants.

Par d�faut, RAR essaye d'initialiser les statistiques de

l'archive "Solide" d�s que possible lors de la cr�ation d'un
nouveau volume, mais uniquement lorsqu'une quantit� suffisante
(apr�s la derni�re r�initialisation) de donn�es est compress�e
(au moins quelques m�ga-octets).

Ce param�tre force RAR � ignorer la taille des donn�es

compress�es et tente de remettre � z�ro les statistiques pour
les volumes de n'importe quelle taille. Il diminue la
compression, mais augmente les chances d'extraire des parties
de donn�es si un des volumes "Solide" est perdu ou endommag�.

Noter que parfois RAR ne peut pas remettre � z�ro les

statistiques m�me avec ce param�tre. Par exemple, lors de la
compression d'un gros fichier scind� en plusieurs volumes. RAR
 peut remettre � z�ro les statistiques "Solide" uniquement entre
les fichiers, mais pas � l'int�rieur d'un fichier.

Ignor�, si utilis� pour cr�er des archives sans volume.

-sv- Cr�e des volumes "Solide" d�pendants.

D�sactive la remise � z�ro des statistiques "Solide" entre

les volumes.

Ce qui augmente l�g�rement la compression, mais r�duit de

mani�re significative les chances d'extraire une partie des
donn�es si un volume "Solide" de l'ensemble des volumes �tait
perdu ou endommag�.

Ignor�, si utilis� pour cr�er des archives sans volume.

-s- D�sactive l'archivage "Solide".

-t Teste les fichiers apr�s l'archivage. Ce param�tre est

particuli�rement utile en combinaison avec la commande "m",
ainsi les fichiers seront supprim�s uniquement, lorsque
l'archive aura pass�e le test avec succ�s.

-ta[m,c,a,p]<date>
Traite uniquement les fichiers modifi�s apr�s la date sp�cifi�e.
Les fichiers correspondant exactement � la date sp�cifi�e sont
�galement inclus.

Le format de la cha�ne <date> est YYYYMMDDHHMMSS.

Il est permis d'ins�rer des s�parateurs comme "-" ou ":" � la
cha�ne <date> sans espace. Par exemple, le param�tre suivant
est correct : "- ta2001-11-20". En interne, il sera transform�
en "- ta20011120000000" et trait� en tant que "fichiers modifi�s
apr�s 0 heure 0 minute 0 seconde du 20 novembre 2001".

Utilisez les param�tres 'm', 'c', 'a' pour sp�cifier l'heure

de modification, de cr�ation (ctime dans Unix) et de dernier acc�s, par
exemple
-tac20011120 pour la l'heure de cr�ation ou ctime. Si ce param�tre est
omis,
l'heure de modification est suppos�e.

Il est possible d'utiliser plusieurs modificateurs dans un m�me

commutateur,
par exemple -tamc20190215, pour d�finir la m�me date pour toutes les
heures indiqu�es. Vous pouvez �galement ajouter plusieurs commutateurs
pour
filtrer les heures en ligne de commande. Par d�faut, utilisez les
filtres
ET la logique d'heure, de sorte qu'un fichier doit correspondre �
l'ensemble
de ces filtres � traiter.
Il peut �tre modifi� � la logique OU via le modificateur 'o', de sorte
qu'un
 fichier devra correspondre � au moins un filtre 'o'.
Par exemple, utilisez -taco20190201 -tamo20190210 pour inclure des
fichiers
cr��s apr�s le 2019-02-01 ou modifi�s apr�s le 2019-02-10.

-tb[m,c,a,o]<date>
Traite uniquement les fichiers modifi�s avant la date sp�cifi�e.
Le format est identique au param�tre "-ta<date>".
Les fichiers correspondant exactement � la date sp�cifi�e
ne sont pas inclus.

-tk Conserve la date d'origine de l'archive. Emp�che RAR de

modifier la date de l'archive lors de modifications dans cette
archive.

-tl Fixe l'heure de l'archive avec celle de son fichier le plus

r�cent. Force RAR � placer dans l'archive apr�s une
modification, l'heure du fichier le plus r�cent dans cette
archive.

-tn[m,c,a,o]<heure>
Traite les fichiers plus r�cents que l'heure sp�cifi�e.
Les fichiers correspondant exactement � la p�riode sp�cifi�e
sont �galement inclus.
Le format de la cha�ne <heure> est :

[<njours>d][<nheures>h][<nminutes>m][<nsecondes>s]

Par exemple, utiliser le param�tre "-tn15d" pour traiter les

fichiers de plus de 15 jours et "-tn2h30m" pour traiter les
fichiers apr�s 2 heures 30 minutes.

Utilisez les param�tres 'm', 'c', 'a' pour sp�cifier l'heure

de modification, de cr�ation (ctime dans Unix) et de dernier acc�s, par
exemple
-tnc2h30m pour la cr�ation. Si ce param�tre est omis,
la date de modification est suppos�e.

Il est possible d'utiliser plusieurs modificateurs dans un m�me

commutateur, par exemple -tnmc30d, pour d�finir la m�me p�riode
pour toutes les heures indiqu�es.
Vous pouvez �galement ajouter plusieurs commutateurs pour filtrer
les heures en ligne de commande.
Par d�faut, utilisez les filtres et la logique d'heure, de sorte
qu'un fichier doit correspondre � l'ensemble de ces filtres � traiter.
Il peut �tre modifi� � la logique OU via le modificateur 'o', de sorte
qu'un fichier devra correspondre � au moins un filtre 'o'.
Par exemple, utilisez -tnco30d -tnmo20d pour inclure des fichiers
avec une heure de cr�ation inf�rieure � 30 jours ou une heure de
modification inf�rieure � 20 jours.

-to[m,c,a,o]<heure>
Traite les fichiers plus anciens que l'heure sp�cifi�e.
Les fichiers correspondant exactement � la p�riode sp�cifi�e
ne sont pas inclus.
 Le format est identique au param�tre "-tn<heure>".

-ts[m,c,a,p][+,-,1]
Sauvegarder ou restaurer l'heure fichier (modification,
cr�ation ou ctime, acc�s, pr�server).

Utilisez -tsm pour enregistrer l'heure de modification des fichiers.

Le commutateur -tsc enregistre l'heure de cr�ation dans Windows, ainsi
que l'heure
de modification, aussi appel�e ctime dans Unix. Le commutateur -tsa
enregistre l'heure
du dernier acc�s.
Plusieurs commutateurs -ts, tels que -tsc -tsa, sont autoris�s.

Si 'm', 'c' ou 'a' ne sont pas d�finis, les trois heures sont
suppos�es.

Ajoutez '+' pour stocker une heure de fichier avec une pr�cision
maximale.
La valeur d�pend du syst�me d'exploitation et du syst�me de fichier.
Elle peut atteindre
100 nanosecondes dans Windows et 1 nanoseconde dans Unix. Ajoutez '1'
pour une pr�cision
d'1 seconde ou '-' pour ne pas enregistrer l'heure des fichiers. En
l'absence de '+', '-' ou '1',
'+' est utilis� ; -ts+ et -ts enregistrent donc les trois heures en
haute pr�cision.

Toutes les heures enregistr�es pour le m�me fichier ont toujours la

m�me pr�cision.
Si des pr�cisions diff�rentes sont sp�cifi�es, telles que -tsm1 -tsc+,
celle
qui est commune est s�lectionn�e.

Les archives RAR 4.x contiennent toujours l'heure de modification

et pour les archives RAR 4.x, -tsm- enregistre toujours l'heure de
modification
avec la pr�cision minimale de 2 secondes. Les deux autres heures
peuvent �tre d�sactiv�es. Les archives RAR 5.0 permettent d'ignorer les
heures de fichiers
incluant la modification. Les fichiers d�compress�s porteront donc
l'heure du syst�me.
Les commutateurs -tsm- -tsc- -tsa- ou simplement -ts- enregistrent
une heure basse pr�cision pour RAR 4.x et aucune heure pour RAR 5.0.

Si le commutateur -ts n'est pas d�fini, RAR enregistre l'heure de

modification
haute pr�cision et ignore les deux autres heures.

Par d�faut RAR ne d�finit que l'heure de modification pour les fichiers
extraits,
m�me si l'archive contient d'autres heures. Utilisez -ts ou -ts+ durant
la d�compression pour d�finir les trois heures, -tsc et -tsa pour
d�finir
les heures de cr�ation (ctime dans Unix) et de dernier acc�s, -tsm- ou
-ts- pour d�finir
l'heure actuelle du syst�me au lieu de l'heure de modification.
 Windows permet de d�finir les trois heures durant la d�compression.
Dans Unix, l'heure de modification et de dernier acc�s peut �tre
d�finie, mais pas
celle de la modification.

Utilisez le commutateur -tsp pour pr�server l'heure du dernier acc�s

d'origine aux
fichiers sources lors de l'archivage. Ce commutateur tente de conserver
l'heure d'origine du
dernier acc�s aux fichiers archiv�s, mais il ne contr�le pas les
horodatages stock�s
dans l'archive.
Pour ce faire, il doit �tre combin� � d'autres commutateurs -ts.
Par exemple, si vous souhaitez enregistrer l'heure du dernier acc�s �
l'archive et
pr�server les heures du dernier acc�s aux fichiers source, vous devez
utiliser -tsa -tsp.
Ce commutateur peut emp�cher d'ouvrir certains fichiers qui peuvent
�tre ouverts en temps normal.

Bien que -tsp soit pris en charge par RAR pour Windows, son
fonctionnement n'est pas
garanti sur d'autres plates-formes.

Il est possible de combiner plusieurs modificateurs pour un m�me

commutateur, par exemple
-tscap au lieu de -tsc -tsa -tsp.

Exemples :

1) rar a -ts backup

Stocke toutes les heures fichier avec la pr�cision la plus

�lev�e possible.

2) rar x -tsa backup

Restaure l'heure de modification et l'heure du dernier acc�s.

Le param�tre -tsm n'est pas requis, car RAR d�finit l'heure de
modification par
d�faut.

Si nous souhaitons restaurer uniquement l'heure de dernier acc�s, nous

devons
utiliser les commutateurs -tsm- -tsa.

3) rar a -tsm1 -tsc1 -tsp backup

Stocke l'heure de modification et de cr�ation (ctime) en basse

pr�cision.
Pr�server l'heure du dernier acc�s aux fichiers source.
Il est �galement possible d'utiliser -tsm1c1p au lieu de -tsm1 -tsc1 -
tsp.

-u Met � jour les fichiers. Ce param�tre peut �tre utilis� avec

la cr�ation ou l'extraction de l'archive. La cha�ne de
commande "a -u" est �quivalente � la commande "u". Vous pouvez
aussi utiliser le param�tre "-u" avec la commande "m" ou "mf".
Si le param�tre "-u" est utilis� avec les commandes "x" ou "e",
 alors les anciens fichiers seront remplac�s uniquement lorsque
les nouvelles versions extraites de l'archive, sont plus
r�centes ou que des fichiers soient absents.

-v Permet de cr�er des volumes avec d�tection automatique de la

taille ou de lister tous les volumes

Ce param�tre peut �tre utilis� pour cr�er ou lister des

volumes.

Dans le premier cas il permet la d�tection automatique de la

taille du volume, ainsi les nouveaux volumes utiliseront tout
l'espace disponible sur le m�dias de destination. S'av�re
utile pour cr�er des volumes sur les disques amovibles. Vous
pouvez vous reporter � la description des volumes, du
param�tre v<taille>.

Dans le deuxi�me cas, lorsque ce param�tre est utilis� avec

la commande 'V' ou 'L', force RAR pour lister le contenu de
tous les volumes � partir de celui sp�cifi� dans la ligne de
commande. Sans ce param�tre RAR n'affiche que le contenu du
volume sp�cifi�.

-v<taille>[k|b|m|M|g|G]
Cr�er des volumes ayant pour taille=<taille>*1000 [ *1024 | *1 ].
Par d�faut, ce param�tre utilise la valeur en octets <taille>
multipli�e par mille (1000) et non (multipli�e par 1024). Vous
pouvez aussi sp�cifier la taille en Kilo-octets en utilisant le
symbole "k", en octets avec le symbole "b", en M�ga-octets avec
le symbole "m", en millions d'octets avec le symbole "M", en
Giga-octets "g", en milliards d'octets avec le symbole "G".

Si la taille est omise, l'auto-d�tection sera utilis�e.

Vous pouvez sp�cifier plusieurs param�tres -v pour placer

diff�rentes tailles pour les volumes. Par exemple :

rar a -v100k -v200k -v300k arcname

pour le premier volume taille 100 Ko, pour le deuxi�me volume

taille 200 Ko et pour le troisi�me volume taille 300 Ko.

Si des volumes sont cr��s sur des supports amovibles, apr�s

la cr�ation du premier volume, l'utilisateur sera sollicit�
par :

Voulez vous cr�er le volume suivant ? : Oui/Non/Tous

A ce moment l�, vous pouvez changer de support. Si vous

r�pondez "T", tous les volumes seront cr��s sans pause.

Par d�faut les volumes RAR ont des noms comme

"nomvolume.partNNN.rar", NNN est le num�ro du volume.
Pour le format d'archive RAR 4.x, en utilisant le param�tre "-vn"
il est possible d'utiliser un autre syst�me d'extension, dans lequel le
premier
fichier d'un ensemble multi-volumes a une extension ".rar", les
volumes suivants on des extensions num�rot�es de
 ".r00" � ".r99". Les archives RAR 5.0 ne prennent pas -vn
en charge ni m�me les noms bas�s sur des extensions.

Lors du test ou de l'extraction d'une archive multi-volumes,

vous devez uniquement utiliser le nom du premier volume. S'il
n'y a pas le volume suivant sur le support, l'utilisateur sera
sollicit� par :

Ins�rer le support contenant ce volume <nom du volume suivant>.

Ins�rer le support avec le volume correct, puis appuyer sur

une touche.

Si lors de l'extraction, le volume suivant n'est pas trouv� et

que les volumes se trouvent sur un support non amovible, RAR se
termine en affichant le message d'erreur suivant :

Impossible de trouver le volume <nom du volume>

Les volumes d'une archive ne peuvent pas �tre modifi�s. Les

commandes "d", "f", "u", "s" ne peuvent pas �tre utilis�es
avec les ensembles multi-volumes. La commande "a" peut
uniquement �tre utilis�e pour la cr�ation d'une nouvelle
s�quence multi-volumes.

Il est possible, mais peu probable, que la taille d'un fichier

dans l'ensemble multi-volumes, soit plus importante que la
taille non compress�e. Cela est d� au fait que le "stockage"
(aucune compression si la taille augmente) n'est pas autoris�
pour les ensembles multi-volumes.

Les volumes d'archive peuvent �tre auto-extractibles (SFX).

Ce type d'archive peut �tre cr�� en utilisant les deux
param�tres "-v" et "-sfx".

Exemple :

cr�er des volumes solides de 1 Go chacun :

rar a -s -v1g volume.rar bitmaps

-vd Efface le contenu du support avant de cr�er un volume.

Tous les fichiers et r�pertoires sur le support cible sont

effac�s avant de commencer l'archivage lorsque l'on utilise
le param�tre "-vd". Ce param�tre concerne uniquement les
supports amovibles et
ne peut pas effacer le (les) disque(s) dur(s).

-ver[n] Contr�le la version du fichier.

Force RAR � conserver les versions pr�c�dentes de fichiers

lors de la mise � jour de fichiers dans des archives d�j�
existantes. Les versions anciennes sont renomm�es "filename;n"
o� "n" est le num�ro de version.

Par d�faut, en extrayant sans le param�tre "-ver", RAR extrait

 toutes les versions de fichiers correspondant au masques de
fichiers sp�cifi�s. Dans ce cas, le num�ro de version n'est pas
supprim� du nom des fichiers d�compress�s. Vous pouvez �galement
extraire un fichier en sp�cifiant son num�ro de version dans le
param�tre -ver. Il Indiquera � RAR d'extraire cette version et
supprimer le num�ro de version du nom des fichiers
avec un nom
n'incluant pas de suffixe num�rique. Mais si vous sp�cifiez un
nom de fichier enti�rement, avec la version, il sera �galement
extrait. Par exemple, "RAR x nom_archive" extraira uniquement
la version 5 des fichiers.

Si vous sp�cifiez le param�tre 'n' lors de l'archivage,

limitera le nombre maximum de versions de fichiers stock�s
dans les archives. Les anciennes versions de fichiers exc�dant
ce seuil seront supprim�es.

Lors de l'archivage avec le commutateur -ver, il est recommand�

d'�viter les noms au format 'nomdefichier;n' pour les fichiers
� ajouter. Ces noms peuvent engendrer des doublons si l'ancienne
version portant le m�me nom est pr�sente dans l'archive ou doit
�tre cr��e plus tard.

-vn Utilise l'ancien style de nom de volume.

Par d�faut les volumes RAR ont des noms comme

"nomvolume.partNNN.rar", NNN est le num�ro du volume.
Pour le format d'archive RAR 4.x, en utilisant le param�tre "-vn"
il est possible d'utiliser un autre syst�me d'extension, dans lequel le
premier
fichier d'un ensemble multi-volumes a une extension ".rar", les
volumes suivants on des extensions num�rot�es de
".r00" � ".r99". Les archives RAR 5.0 ne prennent pas -vn
en charge ni m�me les noms bas�s sur des extensions.

-vp Pause avant chaque volume.

Par d�faut RAR demande une confirmation avant la cr�ation ou

l'extraction du prochain volume uniquement avec un support
amovible. Ce param�tre force RAR � toujours demander une
confirmation. Cela peut �tre utile si l'espace disque est
limit� et que vous souhaitez copier chaque volume vers un
autre support imm�diatement apr�s sa cr�ation.

-w<p> Assigne le r�pertoire de travail sp�cifi� dans <p>.

RAR cr�e des fichiers temporaires lors de certaines op�rations

telles que la modification d'archive.
Ce commutateur peut �tre utilis� pour indiquer le r�pertoire
de ces fichiers temporaires. Ce r�pertoire doit d�j� exister.

Exemple:

utiliser d:\tmp pour les fichiers temporaires lors de l'ajout

d'un nouveau commentaire � info.rar
 RAR c -wd:\tmp -zcomment.txt info.rar

-x<f> Exclure le fichier ou le dossier <f> d�fini. Il est possible

d'utiliser des caract�res g�n�riques dans le nom et le chemin
d'acc�s du masque de fichiers. Vous pouvez d�finir le commutateur
'-x' plusieurs fois pour indiquer plusieurs masques d'exclusion
dans une m�me ligne de commande.

Si le masque contient des caract�res g�n�riques, il s'applique

aux fichiers du dossier actuel et de ses sous-dossiers.
Il n'est pas r�cursif sans caract�res g�n�riques. Le masque
'nomdefichier' excluera uniquement le fichier 'nomdefichier'
du dossier actuel durant l'archivage ou du dossier racine de
l'archive durant l'extraction.

Utilisez la syntaxe "*\nomdefichier" pour exclure "nomdefichier"

de tous les sous-dossiers de mani�re r�cursive.

Si vous connaissez le chemin d'acc�s au fichier, vous pouvez

utiliser la syntaxe "chemin\nomdefichier" pour exclure uniquement
cette occurrence de "nomdefichier". Si vous utilisez la syntaxe
-xpath\nomdefichier durant la d�compression d'une archive, "chemin"
doit �tre le chemin au sein de l'archive, et non le chemin d'acc�s sur
disque apr�s d�compression.

Par d�faut, les masques contenant des caract�res g�n�riques ne sont

appliqu�s qu'aux fichiers. Si vous souhaitez que le masque exclue
plusieurs
dossiers, utilisez la syntaxe propre aux masques d'exclusion de chemins
d'acc�s.
Ces masques doivent contenir le caract�re de s�paration ('\' pour
Windows
et '/' pour Unix). Par exemple, le masque "*tmp*\" exclura tous les
dossiers
correspondant � "*tmp*". "*\tmp\" exclura tous les dossiers 'tmp'. Dans
la mesure
o� des caract�res g�n�riques sont pr�sents, les deux masques seront
appliqu�s au
contenu du dossier actuel et � tous ses sous-dossiers.

Si vous souhaitez n'exclure qu'un dossuer, indiquez son nom exact

et son chemin d'acc�s relatif ou absolu sans caract�re g�n�rique.
Dans ce cas, il n'est pas n�cessaire d'ajouter le s�parateur de chemin
d'acc�s au masque. Celui-ci n'est requis que pour les masques
d'exclusion
de dossiers contenant des caract�res g�n�riques. Il permet de les
distinguer
des masques d'exclusion des fichiers.

Exemples :

1) rar a -r -x*.jpg -x*.avi rawfiles

compresse tous les fichiers sauf *.jpg et *.avi dans le dossier actuel
et ses sous-dossiers ;
 2) rar a -r -x*\temp\ savec c:\*

compresse tous les fichiers du disque c: sauf les dossiers 'temp'

et les fichiers qu'ils contiennent ;

3) rar x -x*.txt docs

extrait tous les fichiers sauf les fichiers *.txt pr�sents dans
docs.rar.

-x@<lf> Exclure les fichiers en utilisant le fichier indiqu� de

liste. Si vous utilisez le param�tre -x@ avec le nom de
fichier dans la liste, il lira des noms de fichiers dans
le flux en entr�e de stdin.

Exemple :

rar a -x@exlist.txt arch *.exe

Ajouter tous les fichiers "*.exe" � l'archive "arch", �

l'exception de ceux dont les noms se trouvent dans le fichier
"exlist.txt"

-y Consid�re toutes les r�ponses aux questions comme "Oui"

-z[fichier]
Lire le commentaire de l'archive en utilisant le fichier <fichier>.

Ce commutateur peut �tre utilis� avec n'importe quelle commande

de modification d'archive pour lire le commentaire de l'archive �
partir
du fichier et pour l'ajouter � l'archive. Utilisez le commutateur -sc
lorsque vous souhaitez sp�cifier le jeu de caract�res du fichier texte
de commentaire. Si <fichier> n'est pas pr�sent, le commentaire est lu �
partir du
flux d'entr�e stdin.

Limitations
~~~~~~~~~~~

Limitations des commandes :

Les commandes "d","u","f","c"',"cf" ne fonctionnent pas avec les volumes

d'archive.

La commande "a" ne peut pas �tre utilis�e pour mettre � jour un

volume d'archive, mais seulement pour en cr�er un.

Valeurs de sortie
~~~~~~~~~~~~~~~~~

RAR �met un code z�ro (0) en cas de r�ussite de l'op�ration.

Les codes de sortie diff�rents de z�ro indiquent des erreurs :
 Code Description

0 Op�ration termin�e.
1 Des erreurs non fatales se sont produites.
2 Une erreur fatale s'esst produite.
3 Somme de contr�le non valide. Les donn�es sont endommag�es.
4 Tentative de modification d'une archive verrouill�e par la commande 'k'.
5 Erreur d'�criture.
6 Erreur durant l'ouverture du fichier.
7 Option de ligne de commande erron�e.
8 M�moire insuffisante.
9 Erreur durant la cr�ation du fichier.
10 Aucun fichier ne correspond au masque d�fini et aux options.
11 Mot de passe erron�.
12 Erreur de lecture.
255 L'utilisateur a interrompu le processus.

Glossaire
~~~~~~~~~

Archive Fichier sp�cial contenant un ou plusieurs fichiers

compress�s et (ou) en option, crypt�s.

Compression Une m�thode d'encodage des donn�es pour r�duire la taille.

Somme de contr�le
Valeur de calcul des blocs de donn�es ou des fichiers permettant
de v�rifier leur validit�.

Archive SFX Archive auto-extractible. Archive eu format ex�cutable

comprenant un module auto-extractible suivi des donn�es
compress�es. Il suffit de lancer l'ex�cutable pour
d�buter l'extraction.

Compacte Une archive cr��e avec une m�thode de compression

sp�ciale qui voit tous les fichiers comme un flux de
donn�es continu. Particuli�rement avantageux lors de la
compression d'un grand nombre de petits fichiers.

Volume Division d'une archive en plusieurs parties. Une archive

divis�e en volumes permet de les stocker sur plusieurs
supports amovibles. Les volumes solides doivent �tre
extraits en d�butant par le premier dans la s�quence.

Copyrights

(c) 1993-2019 Alexander Roshal