ï Š‡¾a@Éí‹“nÛa

æìãbÔÛa ë

2004 :

*+ – ( ) – ! " #$ % & .4
http://www.infpe.edu.dz :,- - ./0 12
contact@infpe.edu.dz : -# 3 4
5

9
10
11
14
24
27
30
37 " # $% & !
39 #
41 ! ' ( )
50 *

54 % "+
55 $ ) $ % , $ % - .
56 % !
57 %
61 /
63 .0
64 " %
66 1 " )2 3 %
69 4 ) " -
71
74 0 5 &
79 " $
85 6 ' $ ) $
89 % / %)
91 " #
95 " 78$ 9 :
97 $
 ( ) *$ % &' " # !
-# ,#- ( ( +. " % " +
3- 4 ! - 2 0. 1 * / (
* - 7 2 + " # 6 & # (& 5 4 %
-0 8 ## 3 " 9 : '% # ;
$# 2 * " :# < 9= (
.< 80, < ? 3" 7 +. > % ( ?.
A& B ' % C8(4 3 4 3 # : '% 34
#4 ? # D
=-0 -& 0 #- #- +#
-& F- G & &< 8 # E=0 %
.9 - -" E " 9 B # > %
-# - F+ & # ! +D ( " 0
. # 2 0D H %
. : F& 3 & F& I
 9

! " # $ %& $'

# - . # / - 0 () , .* ()
8 # #9 1 2/3 4 *5 67 , . 6
/ # 4 6 ' # - 0 4:
. 5 2 %7 6
# 1 ; ' % () # # < - ="
6 , '6 - ' 6 #/ / ' 4
( /> , ? 1 ! *' (/> - 0 >
. / %) & / ' @%
/ 6 8 # $ "5 4
=" 4 63 6 ' # # 3 # ; 2/
: / A $ ')
.# ; *,4 (/> < -
., (/> < -
6) - %? ;9 8 - C 6 % (/> < -
., # ; 4 -%
 10

.6 F # #4 G < / , D # -
5 =" ' 4 : 67 ( ) < H %
; (/> @ ? 4 # 3 @ 57 6 ' # ; /
.2 8 G7 # )# C6
' #/ - % I "5 - > 67 '" % 6
@ #/ ' - > ,7 I $ %
7 > 4# , '" # G 7 ; 4
- 0 # 3 # 6 ; / # #G G'7 7
. C# 3 -9, 6 < #
:
6 ; * 6 #> % 5
4# 0 - / / 3 6> < - -
.6 ' # # 3
5 % * C7 < > ( ) * : * C7
: / 4
< # J 6 ' */ # *1 ; 3 * C-
# ' M * 1 # .1976 / 04 / 19 K
.# ' #4 G # / - 0 < /
.K )…… 5 *1 - 0 # 2/ # 1 *' 7 -
 11

*,? 1 6 8 6 ' # 6 4 6 ?1 ;3 * C -
?1 - *, - ' > ()
. C! M # @% */ .
" # 1 # / - 6 " ; 3 * C-
F 37 - 0 () " / =
$
* 1 8 )6 - :D % # 3 *' 7 -
.# H # #% I D % /3

5 # # / # / 5# # < 6)
.6 ' */ # ;3 : H 1 * , #C 4 / #9 ,

90 *C :" ? * $ # # < #/' 5

< ,% ( /> # / - .1990 / 6 % / 23 4 O 0 88 /
:# ' ,
 12

! "#

$
%

#> ? # #

G 6 / # / 9 -C P –1

G / # / 9 P5 -C P –2 */

D */ –3

# / 9 P5 -C P Q1

; 3 */ –2 : G */

D *1 –3

# / 9 P5 -C P Q1

.$ -> /3 -C –2 : G */

D *1 Q3

.* –1
@ % *
.6 ' % F 6 –2
!
# ' P 3
 13

.# # 3 3 –1

- 9 H –2
3
- ,% -R D –3

#/ - –4

.- 0 (/> # # –1

.# –2 9 #

- '/ 9 –3

. ' 6 6 3 –1

.: ' # –2 6 3

# , - # 6 –3

# -C 6 –1

.# - –2 # -

- > –3

.# 4 G # –1 # 4 G #

# # # # –2 - 3 #

# > %! - 3 – 3 # > %!

. 6 ' –1

.6 ' % F 6 –2 6 '

# ' P –3
 14

# < - 7 6 #/ "? < 7 #! */ # #

# ' . 9! F (/> # / # / G .#
.$ ' M (/> # /
: &#
., 4 */ # -
- ! - C! * < 6 , . 2 -
F ( /> * / # #/ # 4 -
.# # # :# !
/ 6 ' # - 0 6 (/> , -
M ! */ /3 # # 3 >) -
.# -9,
*1 # -C P 2 (/> , -
*5 6 6 ?1 6 ' #/ * -
 15

# ! 6 > / 3 .$ ' M (/> # # '

( /> # / ' ' . , ) #/' *, # 57 $ F 3
# 7 ( ) ( 02) 6 ' 6 5 > S = "' * , $ $ '
:# # *1 J 7 % ;3/ .$ ' ( 04)

! ( ) *

/ +

0 + % , -
0 12 !
! !
3+ !
.#
 16

/
# ,4 > $ % #% # # -8 %
:( ) , 5 ! " # 9 %
- ( 09) < " % < # 7# 8 >) Q
,4 - H 4 #/ ' - 4 G 7 4
.# # 1
6 " V # #> % # # -
# 'H 1 % ,4 4 67 $% " , 7
$ S #> % < /9 @ 4 ? 5 /
O 0 * 14 :< ]. $ #> % S 2/3 6
.[ 1976 / 04 / 16 4
: / " 4 -
O 0 35 – 76 :*C 7 $% # # - . -
* .6 ' # *1 6 .1976 / 04 / 16 4
*1 6 1976 / 04 / 16 4 O 0 71 – 76 :*C
.# #
 17

:
4 - % 6' " 71 – 76 * 6 02 < 4 8%
6 ' …D <> 7# # # 2 / 67 * /
." # # 3 - # '
:- 1 < > "3. 67 6' < J"5
6 6 / - 0 G / # 9 # 0 -
( 4 #G G - # 9 # 0 -
- 0 ( 4 #G G - # 9 # 0 -
.6 6 /
(
# 0 ( 6 . ) #% # # ( < J"5
# G # 0 #9 ! # 6 6
.# 'H
: / $ 67 6 "5 36
< # 3 -
4 % C -
*1 2/ * 6 01 < / # < -
# 0 # # 67 ( /> ; .# #
. ! # # 3 # >
2 -
 18

(6. )# # 4 6/ 6 -C
# *1 - ?' 175 / 02 *C /
.#% #
1996 / 11 / 30 4O 0 96 / 002 * C
- .#% # # 6
: '6/

*/ V? # #
#9 ! # 'H
" ? Q P / $ C Q @ 6> 0 Q 6 > 0 Q
# - ,% # / @
6. - /
$ 6 / * D /% 2 Q Z Q
D : : # ) 4
<" #9 ! 6.
6> 0 <" 6 / / 6 ' D % 4 > D %/ 2
: *> 6 #' #'
 19

:& (( 5
(/> 175 / 02 *C 6 12 :< ;
# D/% ( 6 . ) #% # # (/> "
135 / 51:* C 71 / 76:* C * 4 @ /> ;
".& ", . 2 D/%
:6 /% - #/' 5 J 7 % ;3/
 20

"+
:#/ ' Q1
:6 9 8 >
# 'H -
#9 ! D -
-
# -
# V? -
:6 3 8 >
( 2 + 1 ) 7 ( 1 + 2) * / ?1 -
- 3 6 >7 6> G -
M :> 6 6 H 6 ?1 6> G -
.# C!
# 4 ( 03) G :- > %! # –2
:@ –3
74 – 76 :* < - *, (/> < >
# / 9 % # D/% ( 135 – 51:*C
# D / : # 6./ : @%
P9 * @ 4 57 %) @ 3 # #?/ 3 , #%
 21

: / D "5 (/> * .J" ? 6 # /

" / # # 8 7 # P % ) (/> , -
, # 5 2
6 4 : 8 6 %7 6 -
#% # .# 4# ? * ! # % % #> \
6 #G G 5 . #% # # / : 8 -
- ,% - / / 4 P5 6 -C P
.#
%H # / # # 9 -
@ / > "? :
#? , : 4< - / / #1 # -
#
#9 ! # 6 'F (/> *1 # ' #
.< 4 - 8 ?' # ' #
 22

2 D/% -
16 :< -
:( 6 . ) #% D 42 D/% * "-
# 'H # -
(6. 4) # 9 ! D : % -
-
, 46 6. 42 D/% % :- > %! # -
2 # 'H 6 8> =" < -> /' C (/>
.6 .
:@ -
1 4 # #> % 8 >7 % ,% 4 () , -
.#
, # , # - - / # C #% -
. 5" ?
* * 1 D < % *, * P -
.# # H 6 6 #% # # /
D /% -! C6./ < # / : , >) -
#
,/' 5 # # - ,% # / < -
 23

.,
., , # ' # 3 "? -
# D /% 6 > < -,% - - "? -
1 ? # # # C 6 > C # C) ( ) ,
. # " #
 24

% 6 ,-
: %

76 / 04 / 16 :# 7

.# = 6 1990 / 12 / 11 : 4 O 0 .80/ 90 :6

.# ' # - 0 # 2/ . 91.05.28 / 167 ::" ? *

# = # 2/ 1995. 09 . 25 : 4 O 0 24 / 95 :*C

. ,4 ;3 67

1991 '7 .778 :*C C

1992 . 08 .18 / 182 :*C .08

1990 . 08 .02 : 4 O 0 175 :*C .08

@ C *, ) 4: - 0 # $ % 3

O 0 175 *C : 6 24 < *' : H :

" (/> < ; .# *, :" 1990 / 08 / 02 4

6 %7 6 # 1 # - 8 %H #4 ' # 0 (/> 6

# # C) ( /> , # 0 3 - ,% ;3 67

" #4 1 # 1? % 4# 1

,4 , # C > , # ] !) 6 ' # - 0 6' !

3 " ! , 7 :7 , # 1 ; 4 5 /G

. @ : % *1 / 4 # / # # ?' /
 25

:*5 # - 0 () 3 *, M 6" ;3 ; - C

,4 6 ' 76 / 6 " 6 ?1 *50 7 , 6 " -

.*, /9 > 47

.2 V ? #C *, * / 6 6 ?1 -

6 4# > # ? -" # 3 *, 6 6" ;3 6 ?1 -

.- 3 6 # 6 # C # #

#? , 4 #% # ' # # 46 ' 6 ?1 -

, # 3 - 0 () F 3 -! ' 7 #4 ' 3 .# C

.# ! F (/> # # / 7# 0 # $

:% + . , %7, 8

: G ., # 67 @ . 6 - (/> :7 3) : G

.< ^ $ ' 7 6' 7# ->C () C 67 -

.#/ ' < ' ' , 6 ? 6 %8 -

.# I& I # # 0 - 6 7 C-

, F 37 M 4 *, " 6 7 (/> 1 ? ,?1 = 2/I -

.*, *,

# ' M ) $% 7 / F < # 4

# - / / S / @ * 3 # () ?

.$ "3
 26

$ ' G7 #94 K - ,% ) # / 9 ,% ;3 4 7

6 !) C ) " M , 6\4 ( ; 3 @% (/>

. / # <

" 5 # # 6 !) * ! F 37 ( ) # 0 6 - ,%

# 6 F 37 ( ) # ! 6 3 # 6 ;3 () 3

.# #! 6 * / # C # < 3

# 0 - ,> 6' , G - - ,% %

, I , % 4 , , /> #14 6 . <>

, ( /> , - 4 - ,% 1 ? ! $% ' .,

.# - $ # = 7< ) -

: 6 9

< ,%7 6 @ - # # 0 ?1 " < 1? @4 5

_ 3 3 6 #/ % " 3 @ $/ 51 < > 6 ' G7

.# 0

: 6 .

% - 5 6 *57 # 0 3 6 #. 6 ' 67 $%

4" 676 # ( ) 6 ?1 %@ .6 ?1

# 0 6 7 *> F 37 #,% 6 #,% 6 # - - /3

:$ #C 8 >! " 3 $%
 27

., ) $ % / # 0 7*> Q

K …… 6 3 3 $ ' "4 6 P -

.# 9 # / # *1 -

." _ 3 - % $ 7 2 I) -

. , C # 6' 4 8? H C2/ -

: 6 :

I_ 3 6 " # *1 9 3 #C $%

.# %7 >$ 7:

6 . ;3 :# / # - " 3 $% *1 _ 3 # 4

6 # / 3 >) $% - %? ! 29 # 4 .S % .

.# M 6

% % , -

:.

6 ?1 " < 4# # 57 6 #?/ 3 - ! @ ' 1

# ; \ =" #94 # > , 7 # # < 6\4

3Z ( ) 6 F 37 ( ) # 6 *, " _

; J"5 - % C - , (/> 1 # P

# < 4 ;3 > 4 1976 '7 " # # < 6> -

 28

": * 4" C _ * "6 >- # # <

.1998 '7

: ; 7 :- 9

3Z ( ) F 6 ! C: 2 ? "3 6 6 # , 4

." / (/> 8

# # () ! C: D/% "3 #G G # # , 4

4 , /> P9 (/> :" ." / (/> 8

.# / F (/> = 3! # - 3!

P9 (/> 8 ! C: 2 ? "3 # 3 # 6 # , 4

."

; 3 6 ! P9 $ # # () ! * # # : G

% : 2

:7 , 6> 2 # 91 # 47 -

.; 3 4. < H 6 ,7 ' . 4 6 < ; ? 04 '

6 * 67 (/> # > #? 91 # # J", 9 % -"37 C

: , 76 ?' F H 6 ?1

- 3! 2 6> - Q

- , 2 6> - Q
 29

. - , - 3! 2 6> -

7M F ) 4 # / 4 # C7 *, 6 ' 6 " 6 ?1 6\4 = " 6> 4

% 4 *50 7 #% <8 ?' 6 # #% (/> 6 / # 24

6 4< - ?' # <> 3Z =/ ( ) *,/ 6' @ \4 # C

- 3! 2 6> - 6) " . , 6 8 7 =" # 3 #

6 6 ,4 *9 C >) , > P # , - ! - ,

.$ "5 $ 6 2 ! $ $ # #% C6
 30

,*
: +

# C #/ / :# # $'

# # # 72 2/ 1989 . 12 .17 : 4 O 0 175 :*C .12

# 2/ 1987 .06 21 : 4 O 0 =

D/% 2/ 1990 . 01 .15 : 4 O 0 410 :*C .01

# > %! - 3 # 3 ; #> % $ '

3 < >) 6 1994 . 04 .06 : 4 O 0 01 :*C = : .04

# #9 , * 1

.* .=. 8 \ 2/ 5.= .04 .27 : 4 #3 0 02 :*C #' # # .04

#/ # # % * 5! #G # * ,? M 7

4; 3* 5 ( 1 # # - 7 " */ / # > %!

.5 47 < , 4 % ) G7 6 , #G - %

4 6 ' 67 4& 6 # 3 %7 6 ' 67 # ( D

: 5# * ,? 4 .@% 6 7 (/> ,?9 1 * 6 < < 6 ,' #

-5 & 6 /3 - > %! ? / ' # "

. 4
 31

#? ,9 # # * 4# 0 - 0 G'7 6 #

# / ? ] *' .# 3 #? # - 3 # >

. 3 / # 5 #/ # ?

:( ) 4# # ,

& 6 # C –7

.#? ' # & _ >–$

- 0 6 #4 1 # C #C –_

.# > %! - 4` # 4 ' < # - 4 #' –

: #= % < +5

: 4 G > ? = :- 9

* 5! & 6 4' > 4 :# 24 #4 1 – 1

.J ,

- 4 , 1? 6 3 :# " ' 5 #4 1 # C – 2

. 5 I …… - I 4H < " J

4 # ->C # , 1 :, # -> #4 1 – 3

.# $ / 6' 7 - # #4 1 * 5! #94 < H

 32

: 4 G , 6 7 / : 2

.# % $% # 1? 6 > C* –1

# 3 # 0 # D 67 @ . 6 ' (/> 3 #C –2

. $ ' ' # 9, -

. ,% 3 # 0 3 5 3 D - # > %! - 4` # –3

.* 1 / G ! ! S (/> –4

:; 7 4 :2 2

@ .5 @ 5 (/> #14 < >@ ') #? 1 D 8 " 6 $/

# # # //4 47 6 $ 0 @ C

/3 *1 6 6 ? /

:. ! 4 :

;3 4- & * #9" " #/ @ 6 ' (/> $%

' * D / 8 ) *,/ > - > #/ *, G *5 %7 #4 1 *9 * !

: ? ,* 9

'" # # / # 3# > # - % -/ % $ 7<>= 5

:,
 33

6' 6 # # " '

> % ? 6 < 4

. ' / # 1 4 * /

( ) : 0 C #> % ' () # #/ 4 ? &

. ( ) 8 %/ 78 !

:" % 4# & # 4' ) ' #

.,

8 G7 7 , ) 2 4 7# 3 # ^ < G' -! !

.<

- / $ ' */ (/> */ > *5 >" / < % #

& 6> 6 $/I7 4 ? P # @ ,9 , # / - 3

.# '

= " G0 C */ = / $ ' (/> > " / # #

.# / @ 4 @ 7 4

# 3 *, C " # # > 4 *5 ># # P

# ?! # / # % *, 6 ' 2 4 * -5 6

.*/ / 47 ; 4 # )6 ' # ? - ! $ 7# )

# % 6 6 ,%H 6 *, # " / # # > 4

.# 4# #9 4 $% = " # /
 34

48 3 8 7 4 !‘ , ‘ 6' ! 5 I 5 J"5 6)

# (/> 6 6 / - - # # 6 0

.# # 4 < 6 6 ,% #?'

\ # # * 1 (/> # # < -/ > = " %7 6

.# / - 0 " # ( # ' -

: ,* / 1

< >) : 6 6 ' # # # 6 6

# 72 6 175 *C : , /> ; 2 ' 5

D /% :# / # 0 F (/> , 57 4# #

: ,* " +

6 ' # %) (/> ; :" 410 *C * ( # D/% b 7

.# / # 0 'F (/> D/%

:(/> D/% :" + :! 7

:6 > 8 >7 Q 1

9 # 0

# 0 4# /' $

# / # # C # / 6 # 4

#
 35

:6 76 3 8 >7 – 2

6 / 6 ?1 G

." 8 7# % G

:6 8 >7 – 3

.< 3 <8 ?' : " ; 3 . 6 67 D/% / 6'

:" + % ,7* : G

.# 24 " / # # #C 6

,# 6 4# 0/ * *1 4@7

.6. "5 4 < - / / /? 2 (/> ,

P 9

.# #C -" 9 % - C! *

# # > %/ # ' 4 6 *5

.J 7@ J $%

.# 4V 6 '# 67 # (/> ,

:" + :G G

@ 9 6 8> 4 ' 4 C (/> < # D/% %

. # /% C > :"
 36

4 D/% -! 1? # /% $ ' # , D/% 6 >*

. %

8 % 6 $/ 7 D9 6 8> A % > 6'

J8 >7 6

# - / () %! 6 K
 37

; 7 A , B 4

: !

-" # %6 >< >: 5" (/> 6 / # # "

2 / 1990 / 12/ 25 4O 0 .33 – 90 *C 6 / 3 : 3

"# #

: ?

?' M D # / # # D . 6 , 6)

: C 6 /% " , & % # / ' #?

# / ; 8 G7 -

# - % 4 7# 0 # 4-

# 0 ?1 6 #C C # ->C * 3 -

# #4 G - 8 G7 -

< 0 # # 6 , ;3 # - - ? -

.# 0 ?1 6

: 9

8 , 6 : 16 ,4 # # 57 # /

.# 0 3 6 / / ! *1
 38

_ - ? (/> # - 0 <> 4# ;3/

: 4 - ? J"5 G .# / 6 6" " /

- / (? # CH # 4 #/G # 4 •

. C G) # %

=" # D/% C ") # 3<> M •

.: ' 4#5 7 # "- 3 4<> •

.# 6 # C - 4 #' •

:% -

# -' ! 4 6 3 * / " 6 6 09 < ;

. 4 , '# , C# 0 6 ()
 39

A ,

, =" # : ? # # ' " 3 $%

6 ' :" # #> % * 1 2/ 778 *C *' 7 2 (/>

:( ) ; 3 (/> :" # D/% @ /3 6 C

_ 3 3 8 G7 " #C .i

# ! - 4 8 G7 # C .ii

4 # ' 4 # ->C 4 # 8 G7 # 9 #C .iii

..…… * 4 C

S #C - 0 *, .iv

# 0/ /3 *1 * " #> .v

4 2 6 ># 0/ /3 *1 " 8 7 ) .vi

.#/

:A , C = , ? % < +5

.$ ) .7

$ b4 % (? ! .$

9 ' 48 ! .-

. 4# ) .

6 ,4 F % 1 2C 2 8 %) ._

.# 3 *9 : > 7# 7# 0
 40

# ' - , % .S

6 ' #> * @4 #G 6> ? .O

. _" $ @ 7

:&

K ( 03 ) G 4 _" $ (1

:# 4 29 G (2

# < ,

. C 8 G7 6 6" / # ' < ,

._ # 3 #/ # ! -?

:( ) / 6 K

C 6 #> 72 J C7 %7 4 # # -

# # -

# 0 7 -

. ' 8? < , 37 *
 41

@ ? 2 +

1411 * > ( F % 17 4 O 0 ( 31– 90 ) *C 6 C : %

.- % 2/ 1990 14 24

# ? G- , 4 *1 67 # #> % # / # 0 >

)- # # #4 G # % ,4 D 0 $ ) 4#

(/> > .# / #/ ' >] # 9! # ! D9 @? #

2 # ? # / #4 G 6 4# # 1 57 %

# ? - $5 % ) 4# 9 % # @ )

# # > .# / 6 /3 4" / #> %

# 4 G- , 4 *1 67 # #> % 6 ' # G #G G 5 .

- # # #4 G # % ,4 D 0 .$ ) 4# # 4

.# / #/ ' >] # 9! # ! D9 @? # )

: ? 9

4. : ) 4 5 # #4 G - *1 •

* C 6 #4 G -8 / - 51 - - & - ? *1 •

.# > # - ? ! #?/ 3 # / - 0 6

#?/ 3 - # # - ? 4" - % #5 •

# #4 G # % , - 0 6 4 G *1 •
 42

- @5 " / - 6 *1 •

# # *5 % " #9 , #C 3 - #> %

*, > %! 6

# 0 6 #/ •

:. / $

.< – – , Q#

# % :" 6 6 ' # # ? # / #4 G # ) 4 1

.# # 4# #4 G

………………… # # #4 G # % :# % J"5 ( 2

< I# % - < -

# ! # # #4? # % % # 0 # % 6 ' -

,,,,,,,,,,,,, : K ( ,,,, ) :*C - # / #/ ' >] # 9!

 43

: 2 $

:% ,7*

:% ((#

:- 9 5 G6 # #4 G # % 6 '

> ( 12 ) > G 6 6 ' :" ? $ ' :! 7

: < @B/

2 ( /> , :" ? $' - > % D7 : 9 # 0 .7

# 4 G - ) 4< 6> < - / # 6

# 3 - 4 $' 5 ' . #

. H "5 4

- *> , = # %/ 9 @? # 0 /'

? /3 7- 6 > <" #9 # 0 # #4 G

.:

2 # %/ * $ ' /' :* > $ ' * " 7 7# .$

- C2 5" ? # (/> , ? 5 - 6

.# # % $'

# %/ # 6 7 @? /' : 6 7# 0 ._

" 5 4< - / / # - % # - >!

.:" ? $' 5 6.
 44

> # # 42 " .

: < @B/

# # <" 76 6 6 3 # ? 6 6 > 5

? J"5 6 6 3 # / #4 G ? 6 6 > .

" 8 7# % G 3 > .:

# # % 46' 6 6 6 3 " ( 03) #G G .

:: 7 ? : G

6 % # - *, 6 " " 6 : 7 ? 6 ' 1

.@ ) 6 / :" #

.6 7 4 G 7 /> , ';3 > 4# % 2

, ' ; 3 _ 47 ( ) ? * 6' : 11' # 4 3

F $ _ 47 ( ) " * 6' ' ? ) 46

" ( 04 ) 7 7 ( 03 ) #G G 6 # ' # % # 0 -

:(/> #/ ? 46 ' " *, 3

D 9 / $9 D9

? $ '

.# 9 0

# 9 C (/> 8 @46' " 6 6 ?/ # " ? # %/ 8 >7 $3

. , /> #C / # % D9 , 0 5
 45

:" * P 4 #% @ # 3 - 2 %\ ? *

:" ? $' J

:6 # # % 6 ' : + :2 2

. C 9 # 0 -

# %/ :" ? $' 8 >7 -

?/ # " ? -9, 8 >7 -

" 8 7# %D9 -

.# 0/ 6 H 6 > <" -

: * C ' G " / -

: :A 2 $

:0; ! $

* < % - * , 4< < :" ? $' %

@ /% ' 6> * , P #/ -

.* $ ' D9 6 ' @ /> C :"

:# # %

76 ' D9 6 < # >- 4# # % %

* '7 , 6 3# # # 4 %

# % # - P # 3 # # P

.# %/ :" ? $' 8 >7 %

 46

C ! ;! 4

F * , '< ?/ # " ? <. , %

. ,% # < ? 3 ,% 2

: $

:& *

:6 # % 6 '

- ? 2 6 ># #4 G - 4" / #5 -

6 6. "5 4 < - / / # # ' / 4D

#5 / @ 7 % M4 4 G @ < 94 ,> $ 67 $% .<

.# # ? # / #4 G 6 4 #4 5 - 4

.M - > - , -

.F 3 - 6 5 I - - *1 " -' -

.# % 4 -% #,4 ; -

. C , S F 3 ' -

: B& * .

# % 4- *1 # - -!` 8 -

.,

.# 0 ,1 # # ? #4 G - 51 7 -
 47

67 # # 5 :" ? $' 5 '-

.: P ,

C , H 4 !) # %/ # - >! 6' ! -

.:" ? $' #4

:" $

: 6

.# # / 6 . !) # # 6 6' ! -

- 0 /3 4 , . 6' # # / # ? #4 G # -

.# /

,? * # 6 #> % 6 4# #9 6 -

( /> # 5 .# #% ' # /> # 4 # 7 , 6 C

- 'H 6 C F 37 - () , 50 G) 6' G

- ,% # C > , =/ 7# # , < 4 #/

.# - >! -R

: / %

# # '

# #/%

(# 0 * )# 9 #/%

_ H :
 48

#3 :

#4 G -8 / - :

#> # - :

.@/ * ' 68 % :

: + ! %; %

S :

#' D9 :

#/' 6 ? :

.* C 6 # 0 % :

: %; %

( ………… $ >7 - - 3 ) %

(……… % 7 3 5 )#> $ %

(.………… = 7 6% )- #

(.…… D # % 7M / # # )# / $ %

: & . %

,> 7 /3 - -! % -

# #/

#> % -

# %
 49

. ,% 3 - 0 3 # -

: + %; %

M9 $ ' )# # 9 :

(..… - %

$ ' = '? 4 $ % ) #> #% ' $ % :

(………… #?/ 3 < ,%7 91 #

` * >H :

: @ %

:# > % #

* < 'Q

< 'Q

#/ < 'Q

< 9 < 'Q

:# ? -

(……… ?C > 2 )F $ -

% -

# #> -

# D -
 50

P -

:% =

4 > J"5 * 1 $% # > #? D / 6 (/> 1 ?

6 G! : - .' # -C 7 _ 3 # #4 G # % - )

/> 6 > 7 #> 3! 4 $I " / ' ? D 3

. > 7

: ? 9 :! 7

:# 5 2 ( ) # > #? # # / : ,

% ' / * 5! < G 1 )

#1 #C 3! '! H $ #

2 (/> *5 " F / '? #

., * 4 ! ! / - # /> # %,

#% ' # / # #?/ 3 $ '

# /? # 2 / " * 7 % M 4

.# / > # /> # #?/ 3 $ % *

2 # @ ) , :" #/ ' 7 2

#?/ 3 4 , ' ' ,4"

 51

*, C< G 6 *, ' ! % " * 7M?

. ' ! H 2 # 2 6> # / *, 5 # '?

: / : 6 ' 8 ): G

@ * 1 /> : 6 ' # # 0 ' (/>

.6 <" )- ,%

# # 4 G # % 46 > 4 / :

. H "5 4 @ D # 0
 54

$% & % % % '( . " !

! % % + %* , - . !/ 0 1 ) )! *
4/ 3 56 7 / 0 & 0 & 2" 3
9 / : );- +( . 5 8 "
)& - 0 )03 0& - < $& 2" 3 !
.) = )03 )
:
6% % 3 6 ! ' 1& 6 !" )" 3
. < ( ? 0 > 9 0 "

1@% 6 2 & ) &6 ! ) " 3 : 96

0 1 6 ) 6 . 0
 55

:
:) A4 -9 ) ?!" <
6" 3 ' ?!" / •
?! 3 ) "•
0; 9 !" : ) )< •
: "# !
! % ' 6 ?! & 6 ) !" 2
8%; 6 ' @ 9 ) " 3 !" / ' 0 & 5 2" 3
:6 .C!0
: $ " %D1
6% 0E % 6% % ! 0" 2 1 3 1
!" 1 ! ; ) < !" +( .2 6 ) 0 /E"
: 6 0" C 9 0 * )
?!!& * 0 •
: ) * 0 •
: & ' % –2
6 ! ) * 6 ) F! 6 ) /E9 !" =
$% & .0; 9 1 G $& ' ( ) < !" / 3
!%" / 6%; 7 <%3 6 !" / " C 9 . 3 =
 56

1. 3 1 : H 6 = 7 <3 1 $E9
' 1 ) ! !" / 6; ) 6 0 CE 9 05
.! I 63 9
(
' (% ! -% " % 6! " !9
? % =1 2 =L " )3 ! . K G > 3
.M …' @ - )1 @ , - 3 : ) 1
)%4 C %5 ) !- ' :3 +(
6% %1& 5 0 ! 7 @ ; 1 A 9@ 0 1& 0
)3 & 1 '( . 3 0 9 ) " !" /
; & 1 N- 1 7 3 1 )< ?
2" 3 ! , -
- !/ ! ) @ 2 3 1? :& - !
1626 – 1728 % 6 & / - : 1 /
. % 3 !0@ 4 G ! 5 ) " ; !0" 6 - 1 1 . .$
) 1 2 &) ! - 6 ) ! ) !9 1& 2 1 6
)% ) .G ! M 6 =& ! " )/
6% )%- 9 );-% %/ ; ! @6 ) "? & 0 2 1
 57

0 %& ) E ) ! M .) 2 !
.6 E O @ ! E 3 P < (
* G @ $ " ! ) 3 +(
) % 2 3 !/ )= !& - ! 8 M
.) ! )" 3 0 )- 9 2 3 36

:
!%/ . %0 / ! 3 ) ?!" ! G( !-
: " !- +( 7 0 ; /
)% ?!" 0 ! 6 !- 6 : D
)% ! )% 9 )% = )% " 3 2 " 6 = 0!
.M .… ) )!-/
: D:
!%/ .$ )3 )< 0 3 ? /) ?!" , +(
% G ": ! 6 G 4 <3 6 ! 0 "A
% ( . & 6 05; 6 - - 0 6 4 3 "
% (R ) E ) @ F! 6 1& 6 @ A !3
!" / 6 F! !3 (R C !3
 58

6% ) % ! -% +E" ? 1( ?! A , ) !
:6 4 <3
:) * D1
.)% ! 6% )-% 9 ) " !" / !- 1 !-
: H 6 !- 1 ; 1
)% ! 6 )- 9 ) 0 6 ) !" )" 3 "
)% < 0 /: 1 ) 1 A - 6 )* - ) 27 3
" )- 9 ) ) !-
:) * + ,
% ! % )3 ! E"H 03 ! 6 ) ; )=E= > @
.6" ; @ ! G! @ 0 6 @ !
: -
.) ! 6 2 @ " 6 @ -
: ,- ) * -
% ) @% ) 6 ) !" )" 3 -
2% ? - G! @ (9 !/ . 0 - - 9 ! !& 6 0
.)/ ; / 2 !
 59

:. $ , ! ) * -
! !%& 6% 0 % )% ( ; ) A 9 6 ,4 !- -
:> )=E= 6 . ! !!& 6 0 --9
: /! . -
)! 2 @ (; ) -; !" / )(; ) 0 -
.) @ ) " ? !-
: 0 . -
!% !- ) $ , - 5 )(; ) 0 -
. ( $ @ 6 $ @ !
: ' . ,- 1 ( . -
.) )&- " )5 & )(; ) !- -
: 02&
:6 G! @ )(; ) 0 &'
: ( ) *-
2 @% % 6% ) @% ) & )(; ) &-
% ? %/ %0 2 % ( !- )" 6"! ) &))
. ! 3 !" ) @ )4 0 ) " : ) 0 3 84 !-
 60

7% )(; ) 0 ? / 0 2 / ? - 6 G! " @-
%0 % ) /! ) 4 = C 5 )03 0 () @ ) . ; "
. !- 6 )" ) 6 " !-
: & 1 * 3 –2
) @% F! H3 " 1& @ - 6 !3 (
,) -9@ & 6 )- 9 @ 6 = !- + " ) E
: 3
% % ) ) )H 6 ' 1 ! H :; 1
!%" % )" 3 :' (1 !- . / < ' ( H ! "
! " ' 1 $ "G ) +(0 1 6 )
. / < 6
: % 3 –4
6% !%3 % ( ?!!& * !" F! +( 6 H3
. ? ! F! " E& ) !-
 61

4 2$
%0 % / % 3+ % " 6 ! @ 6! 0;
) 0 / & - ) 6N +!" / $ & &-
:6 2 & - +( . 03 !
: 51
) !" )" 3 " @ ) ! 6 2 @ "
2% & 2%3 $ %&, 2 !!& 1& 5 6
.!
 62

? " @ :6 1@ 6; + D2
?! %3 ) ) !" )" 3 "
8%
%4 !-%
% ) @%
% ) % 0 %
. = ! N .) 03 A -%
%
6 @% (6 5 A "? " ) @
% N@ ) & 6 ) 0 3 8 4 + !- D3
!
8 %4 %3 > @% 6% 5 A% D4
2--9 6 9! 6 2 & 6 ) 03
% % (6 4 )) @ )4 0
;5 0 C/ )/ A9 ) ! ;
. 0;4 5 N ) ! 6

%/ $ );1 C!0 ?! " –5

)- 9 ) ! ) G + !- 1
.( M … 64 G < ) 0 1
%" !- ) 9 ! ) ! ) "? " @ –6
%" A & $ C!0 ) ! 2
E" 1 !/ ? / )3 !

" = A ! 6 A 6N : 02&
 63

!0
: % !%& La fonction publique ) ); 5 !-
.) ); 5 C 1 0 6 & :6;-
% ( A 9@ 1 ) ); 5 C 6;-
.) $ ) !9 6
2 - -% 9 )" 3 ) ); 5 C 6 &
!0 % 0 :3 ) @ !!& A9@ ! 6
) ); 5 C 8 !& ) )& -
% )%" 3 2 ") ); 5 R 6 3
2% 5 +( . 1( C ;5 $ 2 5
)% & $ !/ C5 / );1 6 = ) / )& $ !/
.) ; 5 & 1@ ? ! C5 )/E" 6 = )
: !0 6 !
.6" 0; 6-9@ 0; : 0; ); 5
: * 6 !
% & %0 8 %1 C5 0 P ; )0 ) ); 5
)- 9 C4 5 "C 9 2 $ & <
 64

: ( 6 !
A4 -9 - -9 E " )0 ) ); 5
% ) ! ? 9 A-9 6 A9@ 6 V & ?!!&
L 8 +7 " G(
6% C%5 O & 6-9@ 0; G 4 <3 > @ !
% . !! = 6 H : ) ) ; 5 )3 !
. / ?!!& : !& 0 0 ? !
$ 6
(1 6 ! E -; 3
.) 2 ! 2 L 63(
: $ 6 :# ,
1978/08 /05 X L 12/78 / : 3
$ % & !!%3 G(% % ( !- ! 6 $=
"G ,) ! 61 @ +3 6 C5 2 3
% O& )" 3 ) ! $ & " .A 9 >
%< % )% & ) ! .2 3 $ & 6 C5
% !& "6 $& )&- 1 $& 2 = !
" 4 <3
 65

:6 ) 4 " 07 " )"< .! 216 ( 1

> %%%%%%%%% /
2 3 $ & ) F!
2/ 9 2 C5 @ 6 =
70 )& - 2 L 69! ! "
. )/E"
:- )/ 0 – 0; : :- O =
2 :- !9 2
.) I 2 :<& ) !
.) )& :- ? 3 3 : 3
)" 3 2 !9 1 )" 3 ) & 2 / 8 9
.) !H 2 8!
3I ) )3 )- 9 " ); 9 2
N
 66

4 7 "/ '
4 1
:)"
1985 8 23 6 X L 85/59 : /
% % G(% > % ! !& ) 1&
% " $% 6 ) !" ! !& ) 2 ! 2 L
.? 1( 2 ! 2 L 6 0 " (
: % ? @%" % " ?! 149 !!" Y ! ><
. / - 1& > : &: . @
 67

! > % %%%%% % -; :
14 D 01 2 L 2 4 0 ! !& :)%%%% " 1&
0; , ( 1&H )
. 3 C4 5 :- C5
29 D50 2 3 $ & 6 =
51 – 30 2 /E" O =
2 ;1 @ :C 5
6 2 & : 3 ? :) 3 ?! 6 =
:-
.2 ; 1 @ :2 = O =
.) / 1

60 – 52 .2 ! !3 & 1
0 0 ?! ; @ 0 0; :) / 6 =

58 – 61 3 C - 8 9
:- ) 0 C- :C -
.)1 @ 'E C4 5
1 . ; - 20 6 !3 $ : 3 6 =
.09 01 C - )=E= ) / C- 1
/ 05 .13 10 C - )
20 14 C -
 68

)/ ? 9 . O =

121 – 86 0 21 & 2 & 8!

) ; ) !9
2 L " :! ;5 :! :: ! 6 =
) ! ) 2 %4 0
>! ") & O =
) ) !9
21 & 8 9
, +! . :) !H 2
131 – 122 7 9 ) " : & 0; - ) !H 2
.0 7 3 ) 0
136 D 132 .) < )/E" 7 0 =
6 V ! ) 1& @ :) 1&
146 – 137
?! !3 'E
) 5 1& 7N , :) 9 1& @
6 !!& ( 1& ); 9 9
149 D 147
! !3 ; ) ! 2/ 8;
1985/01/01 7!
 69

8 " 2
:
% )" 3 ) L )/E" 7 @ ":
@% % ! 0 1( )" !- ! 2 3 $ &
O% & 03 ! & .M .…… 6 9 ! 5 2 /; 5
. 0 1& . CE 9 ! ) ?
: 2 :# ,
:6 3 $ & =
? 3 6 $& .1
- C 9 ) & 6 $& .2
) 2 & ) 6 $& .3
" 2 /E $ 11 – 90 : / 05 ?! A
:" ) ) $ & ":
6 $& ) •
6" 3 . ; •
) !9 )4 0 6 )1 @ •
6" 3 •
: ) &- ) / •
)" ) )& •
 70

0 2"< ) / 6 ) •
: 7 3 •
6 ; N@ •
0 1 ) ) ! )E & •
4% :-% * " :- N@ < G ) & •
. 0/ & 0 "
$& 3I 5 ! •
)" 3 2 !9 •
" ! ) 1 •
( !0 ) 4 " :9 :
% 75 ?! ]$ 2 /E" 6 9
:) ) 2 3 2 /E $ [ 21 – 90
. )1 0 ! ; ); 5 $& •
2% !% $ " '( ) 4 ) > 9 •
. !9
.); 5 ) 1 " )5 & •
3 !" 03 9 ) L 9! 60 " 5 ;& •
. 9 " ); 5 ;5
 71

:)"
1990/06/02 6 X L 14/90 / /
> %3 "$ G( 6 $& ) 2 ;1 ( !!&
!9 " 7 3
: " +E" 1( : A
)% = )%03 !9 )03 7 3 $& "
!%& @ > / !& > ; ?!& )0 (
") )! 0& - "> ! ) 2 5 1
: " 8; : : A 1
9 )03 !9 )03 7 3 $& "
6% % ! %& 9 9 ) 2 5 . N (0 1
% @ = ) @ ?! 3 ) 2 5
".) 2 5 +(0 )
:
)% %" 0 0! 6 ) 2 5 < "
)% 3 )% H " 1 01 6 2( ) 3
%1 % ; 1 - 2 2 " " -& 6 2(
 72

%5 7 %" * .0 6 )1 @ 2 3 +( 0"
"6 2( 2 3 G! ; 5 ) & 6
:6 5&E +E" ? 1( ! E9
7% ) %@ 5 1 7 3 $& – 1
!& @ > / !& > ; ?!& )0
)% 0 7 ) @ 5 1 !9 $& D 2
.!& @ > / !& > ; ?!&
)% 2% 5 6% % ! & 9 9 01 – 3
. @ = ) @ ?! 3
:O & 6 2( 2 3 ") 2 5 < –4
C!0 -
) -
-
)% H %" 1 ) 2 5 +(0 1
: " -& 0 1 6 6 2( ) 3
2 " -
2 -
- -
 73

0 & 2 3 +( 0" 1 ;1
%" > ! 6 1 ) 2 5 1 C!0 –5
. 04 " ) )! , -
 74

0 4 0 = >
:= > –1
%9 )03 !9 )03 7 3 1
:) @ 0 2 ( 5 L
2 10 ( ) 1 ) - ) 4 <3 ) 3 0 1 -
. / "
.) ) ! 0/ & -
. !@ 1 -
.) & ? = ! ' 0 !- !/ 1 -
.6 5 C!0 )/E" @ -
7 %" % ) % H ) ") 3 :" 6 5 8 L D
. L
:= > . D2
!% 8 H , - >! ! 6 5 8 H \ - -
G!% % 2( ) 2 5 2 0 !3 6 ) 6
A%9 % C1 < ! ) 2 ! ' @
. 2 ' @ 2( ) 2 5
) ) ) / 8 H , - 3 - -
.C >! M =1 " (30) =E= E9
 75

%/ " ) E" ) ) ?! 3 6 0@ 2 1@ 7 ; -
. 5 ); "
:= > . ? : –3
?! % 2 %4 % L 7 " / 7 & ) 4/ -
. 1 0 0 ) ! 0 & (1 ? !
.6 - $ 0 " $! - 9 -
.) H ) ) 3 & -
: 4 –4
) ! F! !!3 6 5 ?! / 2 4 :- D
.6 9 ! 5 6 6 ?!!& 3]
5 6 9! 6 G A9@ G -
.)& - 0 "A 6 2 & 6 6
: * 5 5
! %3 ) ! ) ) ) -9@ 6 5 : 1
:6 1 . H
2 03 6! C )--9 $ & ) 6 •
, -% 2& C!0 )/E" 0 4 / : " )- 9 )4
.) " 3 )! ; 4 "
.) 2 1 = •
 76

. !0 )/E" $; )/; !"G •

. 3 ) " ) 'E 7 / •
$: 4 0
/) 1 !9 7 3 ) 2 5
% .% = % ( 1& / " 0@ ( 06 ) ) (
6 ) 2 5 ?!& ) !9 ) L 9! ) =
) % L )%4 !% 7 %3 % 6 1 !! / " %20
)% 3 6% / " %20 = 0 6 ) 2 5 ) !9
.) ) !9 ) L 9 ! ?! 3 2 1 ( )1 @
4 999 92&9
) % L %1 6 7 3 ) = ) 2 5
:) 2 &E- 0 5 @ 6 ) !9
%9 ! ) " 3 2 / ; 2 /; 2 ; 6 )1 @ .1
.) !9 ) L
.0 6 2 E9 ) / 6 )1 @ .2
%0 ) - 2E& 1 6 6 5 7 " 3 .3
$; -& ( 2" 7 = 7 = 2/ V 9
. !9
 77

%" )% 2 @ ) 2 " 3 E" .4

(%0 !9 % 0--9 6 ) 4E 1 6 $ $
.. N
: %& 7 %" % 1 6 ) 21 @ 3 .5
. !9 0 " $; 27 3
. 04 " , - 6 1 2 " 3@ .6
6 9 30 ( 6 6 1 G 7 @ .7
.[ 14 – 90 40 ?! ]) L )
@$
%0 % ! & !9 % 7 %3 % 2!&
:6 ! - " E= =1 0 !; 1
2 9 ! !" E9 0 6 @ ! 6 ' @ •
.) " 3 )!-/ ) )
% % %5 @ 3 6 @ •
. 04 =
0 6 )" 3 2/; 2 /; 6 . ; •
.6" 3 24 8 3 6 = •
)% ); 5 6 7 " ) 8 3 6 = •
. 1& ) )3 6
 78

$ % 2
) & " 14– 90 / 57 50 ! 2-
!% < G 8 !& G < 3 O& 6 $&
!" )/ < C E9 6 @ : !&
< %3 1 .( 1 1 ) ) " 3 3 6 ' (1 : !&
)% " & < ) "6 : ! G " !9
.6 @ : : !H
: 2 $% @$ A B"
_ %; 9! 6 $& ) !" / 6 . (
.( 14 – 90 58 ?! ) 0 0
 79

9 9 4 9 B9
:
) ! -% / 2 1 7 ) L 9! )" 3 ? & < ;
"$ ( ) !9 ) L > 3 2 E9 ) !
% " !% % ) 0 < 9 !/ 1 6" 3 > <
,G! %; > < "$ : !H ) ?! " ) ! 2"<
% 06 M ! - 04 – 90 : / 05 ? 9 +(
. ( 6 2 L 9 ! G! ; > < . .1990
:- ! + B –1
( C%5 ) 4 / CE9 1 6 ! "< !
6 & ( 6 )/E" ( ; H@ !9
@% % / G( 6 !H 5 .) !9 )4 0 9! ) 2 "
2 % L 6 )! ; 2 /E $ 06 – 82 G $
.6 ); 5 6 !4 " C 9 !1 )!-/
7 % % 2"< ) 5 > @ ! " !/
$& O & 7 $ " ) !H 2 4 $ ") ! ) 2 1
C% / (; " 3 >< G 6 -; 7 7 3
C % % > < VE" ) 4 "! $ @ )/E" /
!9 % %" = " = 1 G( ,- :1
 80

) % > <% %& % " 2 ;1 5 2 03 ?! 9

90– 02 – 06 M % ! - 04– 90 / ] )! ; 2"<
[. 2"< ) $
: ! 4 B $ .1
2 7 %3 .% " :3 ) ! 73 /
& 6 )! ) 27 3 = .) ! ) )!0
.0 ) 27 3 O& 0 6 ?<03 O& -;
:> < ) 9 ! ) –
% %1 - 6 G! ; > < ) 9! ) !-
)% ! )% ! ) >< 6 = :& -
%" )% 3 9 2% 1 )%03 ) 9! ! 0 4 >< ) 9!
.) ! ; 2 " < &6 $ -9 =1 : ( .) L
:)& - –:
% $% :% C!0 O = C 7 3 6
% 6% ) % - !-/ > < C 5 2 03
)! 2 /E " )5 & 2/ : 1 $ -9 6
F! $ ) 0 G 4 <3 > @ !/ . :& -
– 90 ] 6 %& % 6 .) " 3 L@ _;
 81

R [ )! ; 2 "< ) $ 1990/02/06 6 X L 40
.7 " ) )& - )4 ! $ )0
: 2 D *
% ) 1@ 7 " ) 3 )& - : 1
%= %" % = " ) : :
. :
. 0@ ( 06) ) ?! ! 1 :: 1 ) 4
: ! 4 B$ ( –2
@% ! " ? 9 ) ) ! ; 2 "< )4 )
.0& C 9 6 )! ) 2 & $
: " +B –3
:6" 3 > < 0;
)" 3 2 /E $ CE9 1 6 " 3 "< !
)%" 3 % ) !3 ) @ )/E" 6 ) 0
: &- :& - )03 0 = 6 5
; & .)/E 6 " ) = )03 0 6 5
@% $ )" 3 )/; $; ) 5 ) / ?!" / ( ;
)% )!-/ ) 0 )" 3 4 C 5 1&
%/ 02 :?! ] )" 3 )/E" =` = GH
 82

% )% / : % " 2%& 90 – 02 – 06 M ! - [ 02– 90

$% .: $& ) 0 6 )" 3 2"<
!% 7 =% !9 % % % 3 %" ( 1&
.6 > ! 1
: " 4 B $ - B" + *
:6 G 4 <3 > @ 0 "
2 /E" 6 ) 0 )" 3 2 /E $ CE9 1 6 "
" ) @
: ? " 4 B % 4 A "1
6 )" 3 2"< ) / "
.7 % " : &- 1 N@ 6 4
'% !3 R )" 3 2 /; )5 > 3
.) " 3 2 " < > / G! ; 4/
:@ ' $
@ 6" 3 . ;
: : $
. & !3 ) 4! 3 1
$% % 04 ?! A : @ 6" 3 . ; D
: H : $& ) " 3 2 " < )
 83

%0 % ! )% ! 2 %" 3 = !9 ! "
)% ! !!%& :C % ..…… )% 0 )% " 3 2 /E )
" 6= !9 6 ! 2 /; 6 2" 3
: * "$
:
%3 +( 1 !/ . & " O& !/ 1@ G !-
3 +( 1@ ! @ C!0 .) 9 3 6 ) 4! ) /L
)3 ! C!0 60 @ . ; 6 ) C!0 "C 9
@%; !/ ) 4 / 27 3 +( ,+! / >< $
1& 1& 6"! G( 0 ? 3 a4 $&
7 % )%; 9 ) 3E 27 3 4 7 3 )" 3 )/;
.) 3 0 ) 9
: "& 4 A "1
% C!0 6 $ : ' :) 3E 27 3 !-
% % %0 ) & !3 ) " 3 2 " < O& ) !
: = ) 24
.)& %- 2 %%%%4 •
.)% %%%%% % •
. %%%1%%%%%& •
 84

: 2
@ 0 6 ) ! 4 16 C 9 (
6% %0 " A -% )& -% 27 3 6 = !9
.0 1 1 6 ! 2 /;
? % 9 ) )& - 3 !/ G 4 <3 > @ a
%& )& -% 7 3 @ &6 )" 3 2"< &6
% ) 7 3 >< C 1 )& - ! &
. 1&
: -
O% & . % 0 % )/E" ! & A9@ 1& ) !-
6% 2 %E CE9 ) 2 2 1 !
%& & !3 6 ) 1 ) ! ) 1 = &
.> < )
:6 2 5
% 6% )% 1 ) & )"< C R ) " ?!" 1
) % )% 4 / !!%& O & ) " 3 2 / ; 7 = 7 1&
% 6 >< G > / !" 0 7 3 1 ( 1& 7 H
.' ( : 1
 85

? " 4 B
1 4 4 7
2 %/E %0 " 6 ) 5 F! 8 CE 9
8 ")4 ) ! 240 2 L 6 )" 3 )! ; ) 0
) !9 % 2 ! ( ;5 ) ) 5 ) )
%0 )% ! ; )" 3 ) ) 0 4 1& ) 1 !!&
)%4; )%- 9 ) ) 5 ) A - )" 3
0 G( G ! @ 2" / > / ) 2 4; )
8% 5% +( = !- ) &E- !) 9 2 03
. : 2 /E " G( G!/
)% 5 % )% 9 ) 0 2 /E > *
)% 9 )% 0 2 /E ) ! 3 " { 9 ) ); 5
)% " 3 2 " < ) : $ . " 1
. %0 ) A - @ ) ); 5 5 ) 9
:6 27 3 +(
 86

:6$0 –1
% 0 6 ) ! 4 16 C 9 ( "
: " CE9 0 4 =
6% )% 4 )! 6 )- 9 ) ! 2 -
.) ) ! ) L 0 6
2 ! 2 % L 2% 1 9 0 = 7 < -
% 6% 6" 3 CE9 1 ( 0- - 9 $ 6 9! )
. 03 6 1
7 %N !% :& $ " >< ) ( !-
.> < : 7 3
: 2 60 – 2
6% .)& -% % %3 ! $ & " 5 <3" ) & 6
: "
>< C ) 4 2 03 C @R :) )& - –
( < 6 )
)%; 5 8% 3 C @R )& - :) ! )& - –:
.7 " G )
)% 0 A9 :7 " G ) ); 5 83
.) " 3 2 " < C )& - 6
 87

: $ *
) ); 5 ! -
C1 < " = -
) C1 < " = -
) 9! C1 < " = -
) ? ! > / 6 E= =1 ) 2 5 ;1
. = 7 " 6 "
)%; 1 ) % %" ! %- 7 " 7 L
.! !3 ) / 2 ( 03) O = ?! ) ); 5
 88

B 4 $
( $ /! $ * $
:) 0 0 84 ) 0 3 84 ! 3 D ) @ ) 8
3 ) & D . ! 6 & ) ?!& ) ! 1
.2 & . 03 9 !E 9! ) ! ! 3 - : *
3 D ?! ) 0 3 84 - 6 @ 83 -
/ & !& 1 ) ) )(; ) 6
.) 6 &E- 1 ? !K ) 83 -
6%% %%5 D ) 5 ) ) ! !" 6 ?! -
6%% %% . 1 ! ;5 . "2 -
2 2 / .) ! ) 1& " :/ -
.) ! ) 1& 8 4 :) 1& 8 4 - ) " )@/ $ "
!%%%%- D ) 1& ) (; " L ) 1& 84 a
1& )" 3 ' . N (0 )@/ ")
:6 '( $ & 1 2 &E- ) )
) ! C4 5 6 C ! )
? ! C4 5 )(; 2 &E- 9 1 ) 1&
) 1& , - .)&4E )@/
);- +(0 6 3 : < - 7 " 1 -
0" L .) ) 8 6 ) 1& : 3
84 ) 1& 8 4 .)" / !&
8 );- +(0 .? < ? ! 3 1 -
6 = ! @ 7 "
 89

! 0 6 ) ! .) 1&
6"! 1 7 7 " 1 7 " 1 -
6 4 ] . " "! 1 L G 03
< .) 2 ; C - G 6 1 G ;@
) 5 ) 4 :2 OE= .) 1& 6 "
.) 4 -

"
:
:6 3
? ! 6% = % 6= !!" 1 ) 9 3
.G<1 E " G<1 "
: $ *
07 % 05 % ( % ? ! ) % 6= !!" \
8 % . %9 6= ? ! 6= H " "
3 8 = < G<1 " 3
. = 6 ) " ?! 3
 90

:
? ! ;5 % C )! 6 3 5
:) ) !H 2 2 )
)3 ! ) 6 < -
G 3 !" ") & -
_ 6 $ & "7 , -
_ 6 $ & & , -
: 6 "E
%0 @ 2 6 Y 15 E9 !
03 + -%/ 3 E9 ! 6 O 3 " .+E"
% % 0 .0 M 7! 0@
. = ! 0
? % )% $% ) 3] 6 > :)5&E
.0
 91

F 2
:)"
O! %& $% . 1983/06/02 6% X L 13 – 83 /
.) 0 .
:G /
%" a % ) ! ) - " 2 3 O! & 1 " O! &
% O! & 1 ' (1 . )/E" 6 63 9 c3 ; :
:7 =
2% 4! 64 = 2( ) 0 ) L V 9 -
. :& -
)% 5 % 6 6 9 6 :! ) ) ) -
. ) 3
. 2" V 9 5 ) !) < -
.2 3 6 5 6 ) ) @ -
A9%@ ( % % , - 3 " -
.'E0 .
% : (% L 0 6 ) 7 = G( O! & -
%1 ) %@ ) % ) 2 1 : "
 92

? 3 1& ' ( 1 ( C & !/

.? /: . "C 5
% 1 & (0
?! %" " !! G( 1 1 0 @ ) / 1 )03
9 )03 ) 4" . *
: !
. " 3 L 1 ( 1& !; -
. < ( ( E -
0 H% ?! %" ?!% ? !6 : ! < ( A 9@ -
.6 0 C 1 ?! " 6
% 2 %4 % 6% ! 1 @ ( A 9@ -
.6" 3
7 %3 6 O! & ) ) @ ) & -
.+7 = H
.) 4 <3 ) " ! 7 = E" !L ( 3 -
.) -
% ?!!%& ) % L V 9 " 6 1 @ ( A 9@ -
. :& - C
 93

:- B" + * , 6 &
2 %& $ " '( O! & ;1 ? 4 ! 6 !/ -
. O! &
. ) &)" 3 ) N !; ? 4! 6 !/ -
F 2 .
: / O! & , - :3
? %/ 2 & 6 !" .)" 24 C 5 6 ": :- -
% O! & H ! M " :& - : &
. : & )" 48 C 5 6 6" 3 )4 0 "
. / A9 _; ; " 6" 3 ?H -
, -% :- ! 1 " :& - ! (
. % ) @; ) )5 / & ( 6" 3 )4 0
.O! & > / " 2 04 ! 3 6 '(
%" %3 % & :& - " ? ! : 3
. : H " <3" O! &
.2 5;& & - ;@ :& - < 3 ? 9 ) & 6
)% < ) 4 % ) ! )03 R 7 = O! & / (
%1 6" % 3 % )4 +! G( & )9 R
 94

6 & )9 :3 1 10 ! 3 6 O! &
.' ( 2 ( ) ) )5 / &G ( :-
d O! & , - ! (
( 17 – 16 ) ! 1& > 3 1 L ( " ) 3K
( 13 – 83 )
%- " 6" % 3 )4 ! !" 6D15 :?!
6% 0 % 6 O 0 " :3 O! & , - 0 C
. 20 C 5 6 O! &
6% 0 " 6" 3 )4 2 " ( 17 :?!
20 C %5 6% / &G ( :- @ 0 " :3 O! &
.' ( 0 ;1 0 " O! & H ! "
)%4 @ & " )" 3 2 H 27! !
%- ) ) / &G ( :- 6" 3
.E @ : 0 "
% 1( . " 6" 3 )4 " !- (
.0 3 2 = O! & 6 0
!% %& G & $& 6" 3 )4 1 C!0
)% % (% 19 :?! & ! 60 ( O! & "
.C ) !7 = ) ) L 9! G ! $ & 7 3
 95

%1 ) % ?!" % 1 ! :& - < 1

. 1 3 "$ & 7 3 0 "
)% & <%3 ) % ! !& O! & C 1 6 )
:% / 2 - ) : 3 * :- ) &-
) 7 3 6" 3 )4 0 $& :- 9 6 ) )4 0
.0 " ) ) & ") ) /
" C 1$ &6& 6 1& !& ! " > @ C/
.H@ !/ 6 2 E9 ) )- 9 ) 2 ) / "
.2 " < +( ) )4 / ) ! 2 7 3 )" 3 6 = 5
%& A H
: "a C5 );- ! 0 ": 6 0 70
) -
! 6 7N -
!!& !/ ) 0 -
" 6 !H N -; " , -
") 1 ? ! !" -
!" -
? -
 96

#
: )- 9 )03 C5 0 ! )! ) ")
< C5 '( ) 60 6 ) !9 7 0
6% + / (9 0 " 6 .) / !- & ) !9 7 !H
% ) % ; G .: M 7! 0@ 03 ! 3
%0 3 ) / ) &E- 0 6 ) +!!& G( M
. > 3
) % %/ ) &E- 0 6 ) 2 (
6 $& C5 R : ! M 0@ )=E= ?! 0 " 2 1
0@% E9 ) !- 6 7 " ) )3
% ) &E%- 0 6 ) G ( Y )
6 $ @ ! ) / 3L ) +(0 1
C %9 ( .)% !9 2 % : &) -/ ) ? ?! <
.:- : < ": 1& +( 6
 97

!% 1997 / 05 / 31 6 X L 13 – 97 : / : 3
$% 1989/ 06 / 02 6% X L% 12 – 83 : %/
.!"
:
.!" !& 5 8 H ( C!0
:) F! " !" 5 :F!
$ & ! ) !" !& -
2< ! ) !" !& -
!& -
:I
!% % ! ; % 6-9@ 6 ( & !" _ 1@
? &
:I ? 2 *
12 – 83 / 06 ?! A
@% 7 ; % " !" _ ?! ; 3 C/
:
 98

%9 9 3 ) / " ) P -
? ) )
?! % !% !/ 6 / ") ? @" ) 9 7 / -
) )N - +E" ? 1(
6% 0 " A - /G ; !" _ , 1
:) 2 ;1 $ ) 2 & 6 +E" 06 ?!
" ?! !/ 3 1 ( ) @G !–1
. / ") ( 32 ) ) =E= = ! 21 @ ! "a 6
% (% 14 ?! 6 0 "A - @ !
:) == = ?! : & 6 9!
2% H ) 2 0 " 6 -
.) O! & ) . "
% ?! ; % 2 % %3 )" ! ) 2 -
3 )" ! 6 .
$ !" ?! ; 2 -
% % 1 .)% ) & ? = 6 ) ; ) 2 -
( 22 ?! 1& :3 0 "A -
 99

?!% ! G( 3 1 ( 50 ) 9 7! –2
/ ") ( 20 ) @" ! 21 @ ! "a 6 "
.6 !" _ ?! ; :
( 05 ) 8 9 +E" ? ; 6 0 "A - ! A
2E 7 ) 2
?! % +( 6 0 "A - ! " @$
. 1& +( "
4* !
03 / 1 ( 06 ) :?!
) / 1 ?! +( :3 )& 2@ 40 ;- ""
!% 3H% @% ) ?! " ) & 6 ) 3
!" " &
! #
04 / 1 ( 06 ) :?!
6 0 "A - 2 & 6 !" ?! ; "
/! .+ ! 3 : +E" 6 =
% ) ! ; );- ?(9 ?! +( !" ") &
." = !" E !9 C
 100

> 4
) ?! % 6 ?!!& 6 1) !" Y G(
21 @ @6 12 – 83 ( 06
6 H 2 ! " !; (06) ?! )
:) 2 ;1 : & 2 ( 05 ) 8 9 ! !&
) ( 60 ) Y 1 ( =1 "2 05 D
) ( 61 ) Y 1 ( =1 "2 04 D
) ( 62 ) Y 1 ( =1 "2 03 D
) ( 63 ) Y 1 ( =1 "2 02 D
) ( 64 ) Y 1 ( =1 "2 01 D
:) ; 1 +(0 ?! H 2 ":
!% . !9 0 ;1 ) <3 ) 6 ' @ !D
)-%-9 2 1 %@ %/ Y 6 ' @ )
. !9 $ " "? !"
9 3 "' @ : & 8 H1 ! 7" 1@ -
. 9 0@ 7 = + G( ' @E
1 " 1 @ 0@ ( 12 ) ? @" 6 = 6 ' @ ! -
6 ' @ & 1 )
 101

% 9 G 0@% %3 2 ( 03 ) ) <3 ) ! -
.6 ' @ ! & 1 ) 1 " ' @E
) 4/ 1 :3 1& +( ?! ; E
. / " (
/ 31 " 0@ ( 06) ) ! 3 6 60 ) ? ;
. !- M 1997 / 05
.) % L 9 ! ) !/ @ 1& +( ?! ; 9
!" " 1& +(0 6 ) & !9 1
); 1 )4 0 ! ) <3 ) 6 ' @ ! < (
.!"
? 2
: !- L $ & ( : !;
V <% ) 27! ?! ; 9 *: L V <-
% V <% ! ; 1 3H 0 @ 8 1 (
%@ 6 % %3 1 ( $& :& - ;- 2 7 !
. @ 1& $ & &
% $% 5 6 !!& 1 ;1 ! -
) ? @" ) = " 0 ( 6" 3
: ;1 !
 102

0 H@ !/ ) @ !& " " ( ! -

%! 6 3 C- " 3 0& 6 0 !"

%- )% @% !& " 0 ( ! -
@% !%& /6 VE 7! ) & 6 ) !
.VE ) 0 / @ !
. " 1 9! ! :2 -
3H% @% ) 0 " ( ( 0 1 :# '
% ( ! $ & G ( ! . < . ) ":
%1& )% ! %0 "> E ) @
) &- 0 &
! % < %3 ( ;1 )3 < - L -
[ 12 – 83 : 67 :?! ] .!" _ ! Y ) -9@
2 >* – 2
7! $ &G ( ? )& 6 $& H@
[ 11 – 83 53:?! ]6 ; "? @
 103

J$ –3
:- 6 0@ 9` Y ? ? @" 6 = ? )& Y !
? % ? @%" 6 = "Y ( & &G 6 < 3
? % ? )& ! ! 6 3I G 0@ Y ) /
.' 0 $ & G ( [ 11 – 83 : 48 :?! ] ?!&
O! %& !" <3" _ :& - $ & ( !; 1
_ <3 _ G Y ) / 0N G ? )& "
!% )% %" Y% ( " " O! & !"
% < %3 "" 11 – 83 41 :?! 6 0 "A -
2" % ! ? 2300 : / ! !/ " <3 _ G Y
" ! 3I
:4 A "1 – 4
% )%4 ! "! 6 C 1 $ & G (
6" 3
: $ : –5
.6" 3 )4 !!&
 104

:
G ! % $ ! ( 7<3 ) 9 6
6 0 3. ) ); 5 1& 6 ) F!
G ! 3 C5 ) ) 2( 0 !
–. .?! < E F ) 0@ 2 ; +( , ; !/ =1 (
.6 ! @ ! ( 6 = 7<3 6 – e 7 @