Vous êtes sur la page 1sur 147

1

2
!" # $

& + ! *! % #! ) $' ($ ' ! # ! & $' %


!0 $'$ , . / $ #$ . $' ,- . %
3 $'$ $. 2 , !( 1 $ $. '
./ $ % $ $ $ % . $ 4

5 63 0

% & $ # !"
' %" "
) & ( "
$ *
& - !" + ,
$ .
% , 1 2 $/ ! 0# &
6 5 $ # 4 / 3&
.

ERFKEE #6 .$ 7 !$ / - 8 0$ 9 !" 2 0 '

' #

#$ 2 % 1 $' % ; 4< ! % $' ! %


:
3
1! ! , " % 0 > % = ! $'$ %

? /
#$ 1

4
' $' < !
@ #$ $
/ 7 / 8 2 9 : 3 &// :+ 6/ ;

+4 / 0 $ 6/ < 4 / = > 7 1 # !2 " /

+ 6 -?# % "@ A B "C ( // 8? / B $ 4 "

+ D 6 " %/! 0$ / ! E / < $ F

7 F4 < 9: / B 0 ( 0 4 < $'/ / 0 " 6/ 6/ < /

0 %$ / / % 8 ( 0/ $ < 0 : "/

( 0$ : $ / . ? 7! : $ 8 0G +

%/ " 9 /: 1 / $/ >

3 / / 7H % #? " / % / < I$ / 62 7 G -?#

B " :0/ / ? 6 ?# " 7 >/ +/ : / / 6/ &/

+/ ? " 6/ K/ 3 G ?# ! 2 " J A /A 7 F

4 B + 6 / < C 1 0 < 4 + 6/ / L: /

3 / 3 &/ ?# # . / # / ++: / / M! :

! < /6/ / 8 6/ : 7) 6/ /A G

%$ / B / / $/ / G 3 <4 % 8! /

3 /? / + /$ / 2 ( +" 0G +

+) F4 %/) 9 / %$ N &/ A

5
&O . 2 / " /8A / &/ & 2 ?# /D

+ C 0 P HQB " < / B *# &O 2 6/

P H Q 6" F 0 B 8 6/ ' 1 # R

8 9 0 / B %/ 6/ :/ / A R F 0 (H&/ B 0 6/

+ 0/ S 9 /: 8 6/

? B 7 6 !& C P 8 = ?# A +: D$

+/ G " / " ! ?# < 9I& :

%/ 8 / F/ /

6
#$ 1

. 2 A
U /T 1 #C ( 6 / ?# ! :
6/ 7 : ' 7 " / 92
V / 6/ B /? 6/ B 8 6/ U F 6/ #0 4
6/ " : 4
%/ : / / %/ & %" # . 2 / 8 6/ ' 6/

@1 # 6 + $ #B
6/$ B / W1 # 6/ . ?4 B 6/ +0 "7 F7 C +
7 /" < # 6/ + / :/ / &/ B + / 8 & 0$
7 6 &6 +/ : " /? 6/ 6/ " & *
H/ ? M"$ 7 : 1 #C (I6 6/ N $ A % E # +
@ $ / 9 $/ +" 8 / & 3 8C 0 6/ /#A
+/ 0$ +/ 8 F4 " + " + 6/ " &
F$ 3 & : / < M $ / F$ : +0 ?+ 6/ H 4
/ < $ / " % " B% 0< M /

P ) 7 8E + D 1 H /" 7 : J7 : G " */ # & I/ H


/ 6/ "7 : G $/ B & &/ ( 6 / / < */ C
YU + X <
# / ! $ 7 8& 6 + % 8 / 8 "C $
+ / ' / /
+ / / /
3 & $ / /
+ ;Z[[; / : ?>/ % / / \6;

7
7 E / 7 8 #7 : /
7 : 2 2 7 2 8 /

U # */ ?+ @ # A4 & % / # */ <
3 &
)
3
9 /:

Authentic Assessment .-
7 7 7 <& ; B # 1 / / A < 6/ 6/ $/
C ! C + 6/ & / < = > "
+ 6 %C J / " : 7 F' A 6/ ?# F B #
$ A B3 & / 8 ? 6/ A 8 D + / / & #0
A +$ 6/ # 6/ 6/ " & B & + 6/ / / :/ / +
3 & . B MA F$ 6/ +0 . &/ :/ B + 0 6/ " $
/ 8 C ! 9 /: $ / A ?D 6/ C MG B %"M #
6/ / :/ / 3 &/ @ ? ]" B + 7 6 & +/ : / +" + / 3 &
6 0$ A 6/ & : ]" / < ^?
3 : / ?+

1 # $ $ < $'/ / $ / <2 /8 8


: < $ / / " <4 6 G 8@ /
P $ $0/ /#A B %$ " F'/ 6 / 6
6 + # / $ B 6 ? / $ C 7 F $0/
/ 6/ B " :0/ B / & 9 / O I$ /
G 8@ % / 3 / :/ < $ / . 8 &/
6 "9 ? +6 $ 1 #C 6" ?$# / 18 " (6 / 6
8
< $/ / Learning outcomes / :/ 1 # /$ + $ B /
:/ -?# / :/$ / +4 / Performance :4 ! $
6 E M/ ? % 0 6/ / 9 &/ / / $ 2 $/ 3:
& ! C / 6 -:

_ 8 6/ F 6/ _ +: / _ ?_ _ 6/ <_
66 1 8 "+ 6 3 & :4 $ ? 6/ # authentic assessment
/ & $ "B + < 8 ? + " > 3 & : 6/ +"
9 / E ) $0/ + 3 & %" / $
+ / 66 / $ 6 ? /A $ C 7 1
: < # ? reflective thinking D/ $0/ < 7 6 + &// @ ?
/A : + % " 0/ / B / / (F +" J + / #6
3 & / %: / . reflexive thinking $ A $0/ /+/ / 6/
7 E / <

C .- D$
- / 0/ "3 & / 8< M 6 6/
% %6) & / %/A : / @? + : </ 3 & 6 6

U<4 8 6/ 1 +
66 / + &/ •
6 + / •
7 : 8 :/ A $"C / •
/ " */ < $ / •
$/ N 2 7 / + / •
/? 6 < 3 & 7 8 / •
/ :/ / (6/ : H/ / 9: •

9
/ " / 3 : 67 / 6/ :/ / / •

10
@ .- # ? E !$
%6 &/ +/ 3: / X C < 8 6/ 6
U /D X -?#
3 & $ (6/ 6 M +& / / / (" ! :4 8 6/
3 / 0$ %/ : 4 0 : ?>/ "/ & ! C I$
@ / E B / # : /+ 6/ +" / / %/
/ ) 6/ @ ? # / < M : +/ 1 + 7 + &
/ / M M" # + 3 & I$ / : B I$ <4
$D/ & +/ 3: #1 /$A 6/ + 6
/ / & +> A4 @ ? < / A 6/ + + /$
+:2 E / 3 // 8? / $ 7 $
6/ & C + $ $/ 2 /6 8 6/
@? %/ "3 & + / 7 ' ? B 8
/ + 1 1 G / / / / & $ $/

2 /6 B + : / +G0 8 6/ 7 #3 & :4
/ / A B %/ % "M / B -: / 8 6/ $ @?
/ & + $ /A / A -?# `( 2 E C -?# / A
6/ / A " # $ # (8 3 & +
@? +/ 0 + / & +/ 8 "? / 0 ( 0 7
3 & $ %66 ? :O / + / / 6/ & "/
? 6/O E / B : 4 $ "1 2 7 6 &6 L 2 / 3: -?#
3 & a +/ 2 0/ :/4 / +" ! C $ 9 6 3 & % 4
% ! C $ (" /? 6/ "
: " / 3 < / % ]" @ ? 3 & / 8 6/ 3 &/
B / 2" "9 : a + R 1 2 -! 6 3 & +" ; /

11
: / A (" + A 7 3 & 6/ " a+
$
< M // / 3 & 6 3 :/ 2 /6 9: $ 8 6/
8 6/ + " $ A / : !

@ .- F G/ "
< / A +) " " & $ 8 6/ 3 &/
# /$ / 1
+ BR Cb 7 / & 2 / + : 3 & 6
" $ B R A / B +/ 8 R ( : B /$
cV G
9 ?0/ ! C / < )6 3 & + 6
*/ 6/ /( & F ( 6/ ?# (6
66 N 2 "3 & 67$ ( & +66 / / / A (
66 / : " $ 1 /$ < 4 3 & 8 6/ 9"

@ .- 4$
9: % $ / B / + < I$ %D 8 6/ H/
/A + B / < 9: 7 " 66 + $ N O
/ 9 % /< @ ? M $' %/ : / / & 9 7 (" / % $ 0 /$
7 + 6 < / B M )C /$ 6/ * ' % $ 7 E
+ &/ <41 + B $ :O / $0/ " 3 / 9: B " +/
66 7 + 6/4 < 4 < $ B ^+ %: B3 & < ?
3 & d; B < & / M " Bc 1 $ b 3 / /
/ C & B $ 66 N 2 " : / / ! F/ A = > :
9 3 / % 8 %/ O M/8 8 6/ ?0/ 3 &/ / /

12
3 / 3 &/ $ B 6/ 2 @ # $ 2 /0 /
%6 &/ + < 4 ^/ % C + M" D . R : /7 & % 6/

13
14
/

B & 1 /<41 + $R B 2 8 " 0 6/ +0 1 /


- / 4 B )" " % 2 3 & E / < $ 4 : 6/ 1 # ]" T
"% 8 +" < %/ / < 3 & 9: / B + : 3 : 6/
3 :% 1 $ $ B +) F4 % 7 6 3 : / %$ $ %+ : / B / /
+: 1 2

/ 0$ E F$ 1 / &/ $ % = /" < 6 0 6/ "


8 / / / / %: / 0 & C /< 7 8 F$ $/ +/ 0$ &
7 0 : 3 & / 0 & F $/ 6/ = +" 1 G /
/ / ( &

B- / " $ % ? P $ & 6/ < ?# I$


+/ # :/ < 1 / B + / " # / / B + % 6 +$
. / +/ " #

. /

3 : A: " + / E / / & e/ :/ 0 6/ < ;


A " / :/ 6/ # :/A $ 0 + < 4 "2 4 B 7 /
& $0/ / ? 0 6/ /#A

15
$"C ( / / " + &6 < $D/ A " 3 : 6/ "
%6 / 18 " %6 &/ < +/ 8 / N 2 & +" $D/ #0
)C 3 : " / :/ 0 6/ / A $ +/ "7 : 1 8
/ N 2 &3 6/ :/ / / A -?# "
! :4 " / C 9 /< $ / 9 B 3 1 / > 3 "
6 0 " $ 6/

" + U F + 9 E 6/ / :/ 6/ 2/
/:A + B + 0/ T 9 /A $ B $0/ +
6/ + 2/ A / / :/ + / " & + 8 / O
3 &// -?# & +$ / / @ N # :/A 0
M :/ % " 3 @ < 4 ++ / B 1 8 $ " / 0 +$ 8
6/ + / +$ ' $ & 7 < $ / - $/

@ $ .$ !- $ ( #! 5 , . '# # G #&;& 3 A
f & + / C + 1 Y
f 0 # / 8 & $D/ 1 $ Y
f 2" $ / < & 1 $ Y

@ " H! ;" $ / . ! #-;. ' $ 3 D!


U7 ? 1 "
? f1 3 & ? < B & E +66 / 3 :/ /
f %

@# & 1 "
- / 3 & ! C .2 / / :/ & @ / E 8 S /

16
U #& & 1 "
+66 / 3 & :/ & ! E / 6

U #.! 1 "
3 & / :/ ! 2 " + / 7 4 6/ / / /
+66 /
$ student-centered 3 & # $ 7 6 " +2 9 9 C & $//
U /T $ + 2

% # &' ( !#$ , -
)* +

student-centered

!"

I. /

17
@ gA " 0 6/ $
&& / / 9 6/ $/ •
+ +$ 4( & 6/ " & * / •
& $ : ?>/ & •
% 6 &/ % " /< 8 & $ •
/ +/ " & 0 •
L 2 1 #C > / 3 &/ " / •
*# 6/ &/ " 6/ *)/ + / •
0 6/ L : A M # M &/ + / 4 •

18
2 A ' 0 B$
/ :/ (6 / E " 3 & / / # 6/ ) 1 +
%66 / < AA / '
7 ! C / "3 & @ 4
+/ / " +/ : / + 0 6/ < & 7
+6 7 6/ $ A / < & 0
& /P /
+ / / / ( & " " <4 4
+ 6/ / / :/ % / / ? ^+ & / (" / (6 /
+ / $ / / & .2
1 #C (6 / E "
& / *)/ < 6 3 C ! N &
6 ! $? / ( & @? / < ? / 7 8 "
M / M+ ? / 4 "- / / /

@ / # $ F G/ "
U%D 0 6/ /
@ $0 J.

6$ / / / &6" 3 : 8< /8A


+ B9 /: "7) 6 # :/A $ E 3 : 6 - / "
7 / */ 7 /

@ $ J
% 6 & $ # / 9 3: < 4 M: / 6/
7 / $/ > 8 < /6/ IA > % "@ 3 &

19
@ / - J/
/ @ ? </D/ $ 0$ 8D 6/ //
$ +: 8 8D " +/ */ 6 / 7 C

@ . J
1 C 3 & $< : 6/ = 0
/ A7 / */ (6/ T / - + $ 6
$ ?# B3 & % / +G/ / /$ 3 &
S 92 <4 / 92 6/ A < 3 &

@ $ J0
$/ + $0/ /4 + 0D + 0 6/ < & 3 / @? /
+ / ! C / " " $ $ B / :/ ( 6/
+4

@ $ J1
M& 2 M D/ ' 7 & F/ / 7 / */ / 4
/ / +/ /F $ / 8 / (8 $ M$
+4 $/ A $ M E 3 : <4 F/ + (0/ !
3 & 98 " /

@ $ J2
B 6/ B )8 F 7 / :/ / / 6
/ 18 H / @ ?$ B C # G0 6/ B 0 :

20
& U F 0/ / */ 6 C : / / A -?# + " / /
: " +/ $ +/ + +/ # :/

21
U Y
$ " 0/ 4 *)/ 0 / 6/ &/
6/ 6/ / +: 1 / ( &/
@ .- J
98 " # $ +$ B7 98 " # $76 $0 " + H6
6/ / A < M / ? 6/ 6/ M" @?
@ K 4)$ D J.
$0/ + / 3 &/ B &6" */ < */ < I$
/ 18 " ! C ( &/ < 4 6 B $ 6/ 3$ / / $
6/ 1 B -! + ( I& / 18 0/ & 18 B +
$0/ + " ( &/ E / C F$ " E / A ? 6/

8
3 %6 &/ 7 /0 < ! 0 "> " / 6/ N //
H6 1 & 3 % = > / c b $ &
" 0$ < / 6/ / A *)/ 0/ 3 c 6/ 6/ / +: b
U N C -?+ =

# $4 1 , ' 8 %.
"7 b * ?0/ ! 87 / U !
+ 1 $ <4 1 + c 7 / ! 8
1 + * ?0/ ! 8 +$ / & < 3: / 2
F 0/ = C / ! 8 +" & + 1 $ <4
E : +/ 6 + * F/ "
/ !FR /c G b :+ 6/ %D 1 U 3
/ / / : : ?>/ / / +2

22
! :4 A / $D/ B ? / 6/ E "
6/ " 7 / H / 7 /0 / $ 6/
+ : / / $ ?]" $/ 6/ # -?# " : ?
! :4 1 2 3 : / " `= 6/ <4 / 6/ D
+ && 3 / / / ]" h2 6/ $ ?4 : /
3 & H +" J / 9 3: < 4 M: $/ 6/ "
/ ?0/ % : / % C 1 +" 0 L: : ?>/

@ L +
U # ) : 2 $/ 6/ = / $
U /T " F // U $/ 6/ 7 = C Y
7 & 7 & # &/ + 6/ 8 ? / /< 1 /
. -:/A " %+ : / ? / /7 8
^+ / %& M+/? / / " /
/ " P / <
/ 6 & : / "% /< 7
/ M $ ?4 % / ^+ " G 7 4
%/
/ / : ?>/ / /
1 2 &6 3 & P / % / : / & 92

U /T " ZF // $/ 6/ "7 = C Y
0$ %)& %:)/ 0 %/" : / @? / 3 & " 6/
+ /
% G 0/ A 7 I/ F/
: ( / FD/ ( & @? B / F 6/ 7

23
*)/ < 4 / ? 6/ % 6 c / 6/ @ $ " ^
F B %/ + 0 1 / + + " +& / / A
? /A M + / + : ? / / 6/ : : " +:)/
%/ : 6 / 7 + -! & 4 %: / % / % "/ 8

@ $ " L +
U / 6/ = : $
1 #C (6 / E "
+: % 6/ / ? / : /
? / + !& 4
& 0 9"/ 3 / F 4 8? /
+) *)/ ! T 4
1 3[Q *)/ 6
6 1 0 *)/ 6 1 0 *)/ 6 @? / &2
7 + "
^+ " 1 /$
M 6/ ? / ! D' /
3 $ " 92

$ .$ #. ! , ' %

& / 8 9:< / ? 6/ U $ 6/ Y
/ 1 G0 9: < / ? 6/ U 6/ Y3
$/ < ?# B > -?# (6 / 7 G @? 3 &
%) 9 /:A % 0/ %/ # :/ % 3 & /# 66 7
+ 8 / / N < $

24
$L ) , ' %/
U + N 7 <4 % = > 3 6/ 6/ $

/ 6/ Y
* && /= C 6/ Y3
& 1 /= C 6/ Y^
6 / = C 6/ Y
/ A 1 $ ' / = C 6/ _ #
*)/ F/ / (6 / = C 6/ Y
? +: F/ = C 6/ Y

# $.! #( I$ 2 , '
U / N C <4c 6/ 6/ / +: b 6 1 & 3 6/ 6/ $

3 & % 6 ? U /? 6/ Y
T 3 & 8 / U 6/ Y3
^ +: ' 8 / U : 6/ Y
6/ 1 # $/ 1 & 7 8 </D/ ? # U 1 &C / 6/ Y
+ 7 %/ %/ : / /

!" MG , ' %0

@ <4 / A *)/ 0/ 3 6/ 6

M $ 8 @ < 6/ *)/ 0/ / R U 9: $ 6/ Y
S@ M&

25
/ : < *)/ 0/ / R U 9: 6/ Y3
3 & +4

7 $ .$ %1

7 /" " 3 & + / / )C + " $ : #


0/ 8 / + 8 / " / ! C < # FS $ / / 7
6/ )8 3 & 1 G 8& / / A$
)A : " 0$ + / 1 + M/ 0$ N //
9: 0$ / F 1 #C / 3: 1 + < / 6/ * ! :/O
)+ " /D 1 #C C 6 F B 0$ / @ / < C
0$ / 6/4 E $ 4

. 2- $ $ . 2-$ /
/ / B / / B & / 2 "C +0 " 0 6/ > $ //
+ " + /$ / 98 / / / :/ / / G & ("
/ /
YU /D 7 3: 1 & 6/ & !
U /T < $D/ 6/ = > Y
B 6 B + B 1 U & I/ 3 : / Y
/ :/ < $ / # :/A
B 6 1 2 7 6 3 : P / Y
# B 3& ) 8 B /? 6/
$ / / / / # 6/ 1 + Y
/
26
U /T / 6/ A:
G # R /$ B c 6 b " + Y
/
2 +$ B : /:A + Y
B7 6 B / B / U :
6/$ B c ) Cb + Y
/ B 7 +:C C / B L O

$0/ B 8 $0/ B $ U $0/ + Y


B ! 6/ A B O
/ B /A B 6 B G U / + Y
B $ 8
/ ^ / %/ 6/ :/ /
U / & ! < $ " / I$
B(8 $ 3 & ! "3 & @ 1 Y
B $ 2 " 3/$ B $ 3 & b U F
c $ <4 *)/ / /1 $L
%/: ! C E / 6/ ( 8 1 Y
E / b &6 $ & ^? 6/ Y
c +) E / 6/ /

@ . 2- $ K '$ "
% $ 1 " " %6 &/ $ ? 6/ & N / Y
6/ % 6/ / % 3 & i B 6/ b
c 6/ R 8 i A3 & ]" B
= 6/ 3 & 3& b 6/ U F B 6/ & / Y
/ 1 G M M 6 M M08 ?/ B /

27
6/ B c 28 18 ? /A @/ "
c & E 6/ B+ 89 & 0/ 6/ b
"$ .2 $ $ 6/ ( &/ / /$ Y
U /T $D/ 3: B 6/ ( &/ ! " $ 1 &C
3 & g +0 %6 &/ 6/ & $ Y
% &/ ? /#A 8 6/ & ( / Y
% 6/ ! C ( / : Y
! C M2/ . / 4 Y
6/ & ( &/ Y
& :/ H9: Y
" 2 M6& 3 & ! E / 6/ & :/ . / Y
. /
U /T 2/ B3 & ! E / 0 6/ /$ Y
& ! E / Y
& ! 0$ Y
& ! "1 2 7 6 3 :Y
& ! E / 0/ Y
& ! " G /0 1 2 3 :Y
M6 A & I/ "1 2 3 :^ / Y
cE +: B B B b +: < 4 6/ 4 Y
U F 6/ & / 8 / A #? 3: / C = @ #
8
1 " " 6/ 2 " /
8 ? /A + 3: / 2 $
3 & ! 7 : <

28
/ # $ D
3 & / :/ / / j
7 : + &/ & 7 & / & C H j
U F B +/ 0 + / & $ / 6/ H j
k 6 : B 3&K )8 B 6 8 k
/ + / 6/ + : / / / •
(

Classroom assessment planning sheet / N $ "$

f %" 3: ? %.

f? f @/ < + / 1 / 6/ 7 %

f & 7 C -?# = D 1 $ %/

f 8 ^/ / $

f : 7 C -?# $ ?4 "1 D 1 $

f+ / / *)/ ! 2 " + /D / / :/ / A
29
A $ .$ H$
O 7 0 6 6 89 : < B / 6/
0 & C 9: 4R B / + " $
+ A4 $ 0 ) B1 " & + 7 FD// + 4 9 B G
# $ B %) / " + %/ %/ : / / &/ " 3 & M $ 0/
f + / / C - # f + : 6 /

$ .$ 8
YU $ 4 $/ + : / 4
+ : / / /" 8 D +/A A M U $ Y
8 <4 : 0 $ 6 # :/A P )
% : / 1 !& ] + : / / # U Y3
$ c "b & 6F /$ 4 $/"
2 % 3 & 4 6 U M F " +/ # :/ # / &
+0 0/$ M8 #l' & $ A -?+" 2 3 S

30
@ ! !# O D" $ .$ H$ # " ($ $

f :/ (6/ + : 3 & Y
f 1 $/ 8D 6 & -?# / 9 :/ 1 $ Y
f + : / / & 8 E Y
f 6 & -?# / & < $ # Y
f +: / 8 "2 4 < + / $ / E C ( & Y
-?# < ! m 6/ 3/$ # f 6 3 6F / # Y
f c MF 7 O b 6 3 6
f & & 6 & -?# ! E Y
f3 /<4 6 & -?# ?0/ ^ / # Y
f + / / / / 1 $ Y
9:
9: /T C 7 F$ / $
)8 c b
G0 6/ c b
6/ c b
: c b
3 & n c b

6/ :/ / < 4 9: 0/
9: & %$ ]" B 9: " D& 3 :/
BM$ $ A 3: 6/ $B ? & 3 /
< / 6/ B / B G b / :/ / / $ "
c 3& ) 8B ! C

31
A $ .$ '
9 &/ ?4 B 6/ " + C # 0/ / o;
7 "O B $ "3 & ! E / 6 B :/ %66 / / < N &O +
% 66 ? 6/ E " " # / $ & / / "+

U / j
U /D / + / / C
+/ $ Y
# 0/ + : / / E Y

32
U /D 7 $ / <
U $ / Y
A G 0/ A & / Y
k + / / +0 /k : " 92 Y
& / :4 Y
& / / G Y
U / Y
+ : 7! 8 Y
& B 7 6 & B /6 B $ U F + / G/ Y
:/ 6/ B / B + / B1 2
A N " $ & G U F 8 1H / Y
+ ? B + 0 6& !: ? & B + / $ + ?
0

0/ j
0/ & / R B + " !F " 0/ $
? + / " & %: / / / 18 !F "
$/ "$ 9:% $D/ 0/ </ ? # ]"
: / (6 / E $D/ + " 0/ / # 0/ !
U D 0/ " 3 & /
% Y
0/ 8 " %66 6 Y
%/ : % 6/ E < 1 H/ Y
%+: / / H Y
% 0/ 9 - 0/ 6 Y

U /D 6 0/ " /
+ + : / / A M? S & ^? /< Y
33
0/ 8 " & *)/ 6 Y
3 & ++: / Y

U /T & 0/ "
" B 7 / %/ 8 / 9 *)/ 6 U F 0/ - / Y
& < 1 / B :/ (6/ ' / B +66 / 3 & *)/
1 2 7 6
:/ (6/ / " " / 6 & *)/ / / Y
& E
1 " % G 0/ A +4 / / *)/ / P 6/ 4 Y
: % / AP

'
X #H6/ 68 ) <4 / / # G < $ /
&/ +" -?# % : / "% H 3 C # $ $ B

3 : < /6/ A "$ 3 & 3 : $ $ >


@ 6 *)/ ! 2 " 6/ : < 7 $ C $/ B
U F A' / = :O ( // $ C -?# 98 / B - / 8 &
#f 2" 6/ ( 6 / $ $ # f M2 & - ? 6/ $ #
/ @ # f / R / ! :O +:/ $
f 2 " 6/ / ( 6 / +F 4 3: >/
/? 0/ &A < $ C 4 3 :/ @ ?$ <
) ! S 6 *)/ < // /

34
' ($
7 2 $ < M / + / 9:< 6/ G
6/ 1 # (" / * *)/ ! & O

#/ " #$ . ' K $7 '


6 !2 " / 6/ " ) 7 & $ C 4 HQ/
-?# / B7 :/ 6/ + /
7 : E / M / 2/ 3 $ > 8 :/ -?# $ ?4 M 6
$/ 6/O
" 6/ #: # :/ (6/E < $ $'
A 6/ % 6/ $ & ! C(8 0/ $ <4 $
7 : / (6 / E 6/ $ / /
norms .$ P
3 " $ > ? D/ 0 +) ! 2 " & ! < $ #
< M /M / 6& ?4 M F " ! C ?+ 8 P ) !2 " // C
< . / / A ?# " +/ & / 3 $ &
N2 C // +) 2 " B / A " ! C 1 M / A ?# " & /
) 4 ( & : / B & / & / 8 & / < 6" B &
7 / N < 7 F$

standards $ P
"+ 1 / / + A4 B %/ ? ! C ! 2 "! C < $ D$ 9 % //
3: !2 " // + U + F B $ 0$ 7 ? D/ 8 + U + :
G " -: / -?# B 0 % # !2 " ! C % $
BE $ E > + G / A -?# " & 6 7 / /A
) 3 !2 " / : 6 1 2 7 "L : 6/ //

35
" 0 ! C !2 " M) 4 // A M 6 // B 7 < G +
- / ? 6/O 7 : E / 6/ 7 % 6/ $ ! C 6 B /A
% $ 3: !2 " / 8 C "E / ?# / $ 7 / :/
! C

36
criteria '$ P
-?# $/ 8 / :/ < $ / ! C < $ : #
%" # ( 6 / " / / * L: < $ $ MF " 0$ $ $
:/O 0$ / * ?+ & / / / A " & ! 6 $
0 " // /

' # G "
U %/ & < $ A /T & 9/ <
& :/
) C /
8 ? : &6 ! 2 "+ +: 9:
6/ 2/ $ " A = " : $ / *)/ / $
/A : : * + "
8 +:)/ / 6 + ./ $ + " /
/ * )C +" < 8 ? $ O + /

' F G/ "
U F / A M? S 8< 4 1 + 8 $ Y
3 & E 7 " / B 8
0/ R *# / 3 & / &/ < h! $ $ Y
R 2
! C 7 :E / < $ $ 3: Y
*2 FD/ &/ " 3 & C J M/8' $ Y

37
D"
? / ]" @ ? J ! C @ " >/ < 4 6 ? / 6/
A # B %66 / 1 + 9 6 ?# (" / ?4 :4 >/ < 4 6 : 6
& 3 /7 2 $' - ?# B /< 6 ? / $ /
#G 6 @?< +D 6 ? / $ <4 78 G <
?+ $ 1 $ B :O >/ + / +G + f &/ / < 4 ^/ / /
f + /: + 2 "C 3 : >/

38
$
$/ / c # :/A B 1 B + b P : 0$ 6
" @ + : + S +" A 9 / L:
6 & 6 +D S +" $B + + ! / /
$ "
& #?0 1 " / ? 6 6
/ " + / / + && :/ (6/ $D/ < - / G ! :A
# &/ / /
U # 0$ @ / 6 A > -?# ( 6 / :
0$ Y
" 0$ J

U # / "0 J.

U 2 // 0$ : 6 @/
/ 6/ " •
0 6/ M! : % : /? 6/ < $ / •
M + %/ ? / •
L /8 $ 9 / •
+ 1 $/ < 7 6 % / : " >/ &/ $ •
3 D : ?>/ 6/ •
+ ( 0/A 6/ / & @ 4 •
0/ 0 18 " 6/ + ( &/ •
6/ " : $/ 1 G / < 7 6 •

39
@ # 6 .$ J

U< M 8 $ H6 <
+" # / / 0 " " •
L 2 6/ 1 # / •
+/ 6/ :/ / 9 / •
# 0/ + / 9: •
7 6 & 6 ! F4 1 2 &6 : +0G / 6/ *)/ 7 0/ A •
+" # % ? R 7 6 3/$ ^+ E / " •
# / /
%/ ' %/ : %8 6 " •
& / :/ 6/ 3 " •
: ?>/ 6/ + / / A ! •

40
R F 0

41
+ !
" #$%& ' ()*

+ +!

Performance Based Assessment .


7 $ .$ #
9 ?
Pencil And Paper 8 6 :/ /
Observation G :/ / /
Communication / :/ /
Reflection ? : :/ / 0

@ @Q &

Check List .
/ G -
Rating Scale 6/
Rubric G0 6/ /
Learning Log / 1 :
Anecdotal Record c : b 6 : 0

42
Assessment Strategies
Performance-based Assessment 7!8 9# : ;63
4+5

3 /$ 3 &/ B^ + &/ / / :/ ( 6/ <4 / / < /


: / / A -?# :/ -?# 9 (" // 6/ :/ / / :/ -?+ /
6 % / / +G4 3 &/ B! C < / 6/ :/ / /
U F / " / " ! C" + @/ % /$ < '
= B3 / B & B! C B ) B 2 C
^? : B : B &) B B /

B 66 % / 18 " %/ + 1 G / B % / .2 / / 8@ 2 .
3 /$ % 6/4 E + +G = % 8 B 66 18 $ / 18
# :4 / :/ ! 2 "B +
U# RDA ' S .
U : / / A -?# ( &/ M ) M:? /T 0 $ /

43
Presentation
6/
Demonstration
2 / =
Performance
! C
Speech
R
Exhibition =
Simulation / C 3 n 7$
Roleplaying
Debate
7 G n 8

44
@ . RDA $ 4 $N 0 $6

Presentation %.
" B N 2 / : B / % 6B G % && =
N 2 M / n / 6 D$ B 7 + +$ / E +GO B
/$ O .) U F 6/ M

(Demonstration '> L . %
7 $" +0 . 2 / / : / % 6 0 =
/ .2 D$ 2 > 6 & +0 = 7 4< / 7 8E +GO @ ?
98 %& :/ M +0
Performance $. 9 ? %/
/ ! # :/A B + B " +GO ! :O :
^/4 ^? & : ^/4 / < 4 3& D$ M #?0 7 +
! / 1 0 / 7 @ 3 * / +: /
E (& 4 6 !& 4
Speech T ' %
B7 8 7 7 /" N 2 / : B / R /
< %/ 8 +GO 7 $" 6 B 7 4 B H6M R ?# $ M
8 B + 8 B -# d" / R / D$ B $"C & BP / /
: < 4 +6 %/ : $" P̀ B /18 " & 7 $" B # 8
E

@ Exhibition L .$ %0
E +GO % (0/ 8 $ " $0 +: / O / =
^? / = U F ^/ ( 6/ : " +/ + 1 G / < +/ 8
> ! :/ " :

45
Simulation\ Roleplaying ? ,. U 1 '$ %1
" + &/ ! 4 $ %6" $ M 6 M / n / ?0
/ N / < +/ 8 E )C " +/ + +GO M66 M/ M08 % 18
$ $ B $ + 6 9 /8A 6/ /
N 0 ?0 % B3 7$ 18 " / * R JM M 6/ 1 8
7 / 7$ 18 92 / " M 6/ % " +/" 98 / / 6 C
7$ 18 ]" B B 9 # " / L <
/ +G 18 ?# $ / $ < M08 6/ M 6/
0/ 18 ) 3 * 6R 6 ? / < %/ 8
Debate 1 $ U #0 - $ %2
+: ( " $ < / R B 28 5 6 7 / 6 " !6
N 8O < / 7 8E +GO c / b $ < 4 "2 O B 0/ G
-G +: 7 ' *: 6/ 0 N / A /

9 ? 7 $ .$ F G/ "
U + P ) : ! C < / 6/ 1 /
" + % " H6/ R +$ 7 98 " # $ p 6/
%8 %/ 8 / @? : )C
*/ 6/ < $ $/ 6/
+/: 7 R " MA " M : M / ./
N + ?0/ ! F / ? 6/ 6 / $
-?# < ! C / ! C 6/ 92 " 9 / @ /
: ?>/ < h! B 6/ + B ! :4 / " / <&
7 : ` E / < < / 9: / @ ? J +
M M6& # / # B *: %) N " MA : / &

@ 9 ? 7 $ .$ $/ "
46
U /T & ! C < / 6/ / H/
.2 $ 6/ = > /
+ 6/ :/ /
B /: B : B " + .2 $ % 6/ /
/ 8 + $ N B )
#C C 3 :/ 3/ /
+ 6/ 3 & + )+ )6 /$
:/ 9 : 6/ + ! 6/
:O 8 /
! C / /
6 : q G0 6/ q )8 q 6/ U 7 C ! 6/
c / : b / 1 : qc : b
& 7 +:C U F ! C & B1 G / ,

@9 ? 7 $ .$ " 6 .$
/ # +G 3: / c b / :/ /
+ / 4 B # +G4 3 & + )8 4
M : M "! C $ ?4 " /
6/ ! " / $
+/ # $ @ N D! C /
! C r : 92
%6 &/ ! C / && < N I&A
+:/ < " / 7
+ ! ! F 0/ " / 8
! C + 6/ # I&/ /8 B : % ?>/ / /
@9 ? 7 $ .$ 6 .$
! C 92 " :O $

47
! C / 92 " :O $
G /8 9 / " H: +G4
6/ E / +G4 ' /
+ 6/ C 9:
G : / T 6/ " $
: ?>/ 6/ * &/ " $
T / ! 9 /
R A "! 9 /

48
9 ? 7 $ .$ 7 # &$
@ . &$
@ presentation # .6 6 . $ 9
C F n " >: U R
& . U7
$ 0 98 % / %0 3 & M 0 M2 / 6 @ . S
8r " >: 9 /
U% / %0 3 & M 0 M2 / 6Uc 5 #$($
8r $ 0 98 •
8r " >: N / •
c Presentation b 6/ @ # .
&C B c & b : & B7 @9 ? 0 2

1 " @ #$($ D #G !
c B & < ( &/ B / B.2 / BL b@ $ $ %1
c ()8 @ #$($ 4 5 '$ -
(& % $ = : 8 @ 4 @ #$($ 4 5# ! ! $
& / + " )
/ 9 #? 1 : # 4 /@9 ? $ .$
& " > / •
c " >: & # 0 b " >: > 1 G / •
/ 9 :9 / •
%: / ! A : $ / •
7 8 $ •
/ A' / < :O •
c c " >: 98 b " >: 9 / B $ " 98 b & #0 1 / •
& < 8 $ 0 98 / •
49
c 8A + " FH/ / (& /b & < 8 " >: 9 / •

6 & : & 1G •
H 8 6/ : •
/ $ & < / c F Fb 6/ @ 1 ,
1 ($ 6 . $ 9 N $

Q !$ 4 .$
& < " > % 89 /
6/ " c " >: b R > /
/ 9 :9 M /
%: / ! A : $ /
8
6F 7 : / A' / < 3:
c " >: 98 B $ " 98 b & #0 1
: & < 8 $ 0 98
+ " F / / (& 8 " >: N / H
6 & : & 1G ,
8 6/ :

B / ) C %: $ B 6/ + ! +/ A @ #. # D)
M/ ? + :O 3 & 6
f @ 6/ " +/ / / 7 6 &6 •
f @ 6/ " +/ / / 1 2 &6 •
f : 4M @ 6/ < F / 1 G •
f- / / ? 6/ 3 B %/ 8 6/ 3 / "@ / •
f ?
f + :/ / / BE 7 = "@ / •

50
@ &$
% / / $ '0 6 .$ 9
/ n 3 /UR
M M$ 3 & U . S
"2 4 B $ 2 /< / 7 8U $ $ '
$ FB $ <4
U# ? , ' " ,
$ •
$ <4 "2 4 •
2 / •
*/ "F$ P " •
U - %
U " / 3: ! :O U 9 ? 0 2
$ •
/ # •
&6 ! •
$ @/ $= •
+: •
&6 / $ •
$/ 1 0$ •
8 G •

$ •
@/ 6 •

51
!"#

$ $ % &'
. 9 ? .$
$ G 1 0$ ! /
! "% $ &6 ! 2 /
s b7 / : / $ ! ( "= 3$
c= s &6 !
c n - b */ "F$ 8
c ,q b : </ @ /
3$ @/ 6 /
7 7 A 2 E / 7
+: 9 $ &8 /
3 / /
!F " "F$ P " ,
c " b $ $ / " 8
$ $ /" (
6 $ 1 G/

52
Pencil and Paper #- ! # @Q &

+ D / A " F/ 8 6 < )6 6/ :/ / /
M # M! : $ / B A: <" / + 8 6/ </ + :/ / A
+ / @ / E / 8< : / / A -?# 1 +/ B " 6/ *
7 / R N 2 / :/ " 2/ )C 6
/ M / / 7 4< : 6/ : / / A -?# +G/ $ $ 4
58 > 8 + 6/ $ + % / +G % / $ S
"J / A 0 : / / + B )C <" /
/ A " t: 0 @ # $/ A C

./0

@ $($
+ / / 7 "B + & /E / / G 6 &
7 E / F/ / 60 : < +/ :4 @ ? B M6

@ / $
U + 0 : / A /
7 8 6 / A ?]" % 6 l / A 8% 6 U / Y
-?# 6 3: " B M F 7 " / C 9 1 &
/ +" 7 & # :/ 8 ?4 B +:C / 7 6
(
3 & < / A ?4 >/ A 3 & $ % 6 U !& Y
B % )"$ B / A ( &/ $/ *)/ 6/ ?# B % 0
"C + 0 : <
. /? P 0 *)/ FD/ + 6 U# > $ Y
+ 8 / 1 #p M / A $ + 6 U # $0 Y

53
@ $A
& E 1 2 7 6 & 1 / Y
+ 6/ E & / 8 Y
/ & " 7 F4 Y
/ () & 6/ Y
& : +/ ! E B *# 6/ Y
/E / : ?>/ 6 3 C 3 & / Y
&
/ * 6/ Y

@ !" 68

1 $ #! 5 D @Q
B. /? M 6/ / R 2 60 N ?# /
U /T N C < 4 6/ ) :O / 3 & <

@V" , / 6 %.
+ 3: 3 & < 4 3& B : 7 )C N ?# " 7 60
E > B 7! & : $ ?4 D& B : $ ?4 3
cvBP b cuB b cAB b F
/ < 3 & 7 8 8< 4 ) C N ?# 1 +
" : / 6 / B 7! &
U /D 60 N ?# /
6/ 2 Y
. / + Y
Y
+ Y

54
/ G0 < 9: / $?/ 8 Y

U 60 N ?# /$ /D 7 3: ]" ?
" $ / / A B 7 8 2 : $/ Y
3 /$
D& 3 9: : A B )& 4 : $/ Y
+ 0 : "
M ) B &6" B M B M B M6& B A U F $ / Y
M : $ B M) / : $/ Y
)& :

55
@ .$ $ " 6 %
"M / M/ F M8 # F$ B )C N 2" )C N ?# /
B $ .2 ? / )C N ?# F " 7 60 $// / A
/ 3 & < 4 3& :O # # 4 c # b ) % /
( &/ B + / ()6 " 6 N ?# / B :O
U /D )C N ?# 1 / B7 :18 " "
3 /$ E / &>/ Y
. / + Y
/ O Y
O )C / 6 8 Y
- 4 1 $/ N 0/ Y

U /D 60 N ?# /$ +/ 3: C
$ M ) $ B 2 $ ' / " Y
/ 6/ c Y b ) $ Y
3 & G +: / + : # $/ Y
$ 3 :/ B 0 > / R ' P " > L 2 7 Y
7 / /
M8 &4 B M6& B M ) B M U $ / /A Y
$? ! A B $? 9 :U F $ / Y

@ # 4$ #! $ 6 %/
< / B $ c / )8 b / : )C N ?# 1 D/
)6 " 6 $ $ R c :O b F )6 B c 6 b< C )6
)6 "7 $ $& 3 & < 4 3& B F )6 " :4 < C
7 8 6N ?# / F )6 " $ + < C
/ X #0 & < 3 &

56
U /D )C N ?# 1 /
O + Y
6/ 2 Y
%" / : 8 Y
C " & %/ Y
#0 B / B()6 $? 6/ & 8 6 %/ Y

# $?/ G0 < % : / Y
$ B 1 7 G / 8 : 3 &/ % / Y
b < C )6 F$ c :O )8 b F )6 )
c 6

@ 1 $ #! 5 D F G/ "
M 0$ ? Y
. / + Y
5> + Y
/ < # / Y
7 +/ :4 Y
+/ 2 Y

@ 1 $ #! 5 D ,
U /T ( & E 4 3 3/ / $
+ 60 B ++ 60 < $/ R f 7 60 : Y
/ / ) O 6 & 4B 60 E / / / R
+6 &/ / ?4 6& ( & BM :/ +6 &/
/ A " N 60 9 :/ ( & B 7 60 N Y
7 " ! / 60 3 / / :+ Y

57
1 #C M E / 6/ / 60 92 6 1 #C E / Y
* / / 8 1 #C E / G $4 9 B / $
+/ < ! 60

@ #+ / $ #! 5 D @Q &
$ B % D %/ $ :O w 60 N ?# "3 & < 4 3&
B 7 60 N 1 / 1 / / / :O / : 3 B / 0/ :
U /T N C :O ? 60 /

58
@ $ 6 %.
B $ 92 + $ 3 & x 4 3& B< /$ : #
:O 6" $ F$ $ ?# H B 8 B B : %
U /D / :O "3 & M 6/
+ Y
G0 < 3 & 9: / Y
Y
. / + Y
c +/ ?4 b C = " :O < 1 / A Y

@1 / #! 5 6 %
< : & / +" B $/ 7 6" :4 & 60 N ?# :O
MA ' $ < 7 60 +G ?4 B + :O "3 &
< / :

@ G $ ' 1 '$ # G0 5 %/
B 7 6 :O B $/ ) $ 3 & & )C N ?#
U 8< 4 N ?# 6
Uc 2 b ) B :O 7 ) O 60 a
B $ $? B M H; D$ B 7 M& 6 +/ :4 / / / 60
D
U :O /0 ) O 60 b
:O &< 8 7 60 3: D3 & &/ / 60
:O + G/

@1 1 #+ / .$
f^+ " <&> % 8 E / # Y

59
f ^+ "7 : + 8 1 #C # Y
f & ) +/> E / 2 7 60 # Y
f7 7 60 :4 # Y
f 3 /$ P 0/ 7 : 7 60 # Y
f ) 7 60 = 6 & # Y
f 2 7 60 " 2/ # Y
3 + / U F f ' 0 60 " 6& 3/ / @ # # Y
3 /$ 2 3/ / B "^ / B 1 #C E /
fE C B $ C BN 2 + : 0 60 & / / # Y
$? 1 U F $/ : A 2 7 60 / # Y
S "L
f 7 6" ' $ 0 $ / / # Y
f< F$ / / & $ 3 :/ / # Y
f 2 6 & 7 60 " + < !2 & / / # Y
f "$ :r 0 # Y

@ $
U # ) : <4 6/ A: 6/

@ ( #6 .$ $ J
S<4 $ + / +/ : / B ! / $?/ % 6
U + + : : ?# /^
0/ B FC !& 4 B : 6 B1 B $?/ B1 /
V !& 4 B

@ . # . $. $ J

60
C B # : 4 B ( &/ B 0/ < 3 & 7 6 / #
B " D 7 : / 18 "% / / B %/" <
U : ?# /^ / / +
1 G / Y
$ Y
6/ Y
! 6/ A Y
) L /8 B $ 4 Y
! 4 6 C ( ?/ Y
V &) $ C : + 7! 8 ! 4 Y
/ / A < / + 9 @ # > : "
7! 6 B /$ BN / A B F # + 6

!" 9 !
& N / #' / B & / 6/ M M6 &/ / A 8 o/
U /D (" G
? = > 66 / A ) $/ 3: U !" $L ) '
%: / A
7 1 / H; / 0 ! :O 3 C : U K '$ '
6 8 1 # < 4 +/) :/ F B ) 2 <4

K '$ '
';$ 2 A? / U1 ' 1' -

61
/ $ 9 ! %/
+/ + 6/ A: E / C & && U 0 :
+ $ C B 0

U %) 0$
U /T & 9/ 0 :!
6 3 /$ E / / a
0 +/ + 6/ A: / b
U< M / 7 $ / c
1 #C Y
0 Y
P Y
6/ A: : $ / d

$ 1' $ #! # $A? 1 $, @# '$

@ / $ 6# ' 4 '
3 /$ $ 1 #C < % 8 FB " 1 #C :@7 ? #
1 ,, " */ 3 2 c 0 b

@ &$
N : / 3 /$ "7 8
, , , 7 1 #
1 ,, 1 1 1 1 7

62
0 b 3 /$ 0 N : < % 8 F 7 0 :@# & #
1 ,, " */ 3 2 c

@ &$
N : / 7 8
, , , 7 0
1 ,, 1 1 1 1 7

P N : < % 8 F 7 / 7 6 P : @ #& & #


1 ,, " */ 3 2 c 0 b 3 /$ 7 6

@ &$
N : / 7 8
, P
1 ,, 1 1 1 1 7

3 @?7 B 7 -?# #C M / 7 :4 $
# F$C 7 & ) 7 6 ( & 0/

63
U 0 : )"
0 +/ + A: 0/ M / / A 6" N Y
"$ 2 / / A 6" N Y
/ M M8 " Y
/7 % $< 7 /7 / A : Y
!: $ 66 & " B +/ # 2 < NH Y
7 ! :

!" / $
N : 6/ A: 7

8
1 ,, 6 +0 " 1 ,,

! !" S "
!" S " %
< / / / A $ +/ / $ B( C : 7 / A $/
U /D
" 0 8 < $/ / -?# " = /0 U / 8
U /D / / B / A $
1 % / / A N Y
:r Y
:O ! 8 / 7! 8 < 4 & % / Y
%/ 0 B / $ )C Y
@? P $ " :O /<4 & % / Y
@? P $ " % 8 %/ %0 3 & / Y

64
)C ( : / A 8
@ !" ! %,
. % B 6 D& &2 " /1 G (" / A ( &/ 2 0
U /D
0 " + : 3 & $ 20 B : $ 7 +: "> / Y
+ 01 G 2 / </ ">
)+ "> / Y
/ A ! :O 3 8 / Y
E / 9" 8 ?# C B ( / F$ / A #D & 4 Y
6 < E / <4 + (6
/ A 8 ? 28 R / Y
M 2 @ ? $ ?4 A4 :O ! F " & &6 Y
B 7 /0 / A 6/ 7 /0 < 4 & % / Y
F$C < / 7 7 @? 0 $
7 6" - 0 3 & 2 / !& 4 Y
%$ $M 5> L Y
/ A ( 9: Y
U / A 8 / _:
3 -' / 8 / A $D/ J @ ? P ^? 3 / A 8 / /
0 :
!" #- '
N : 6/ A: 8 n7
8

1 ,, 6 +0 " 1 + 8 n

65
@ !" * '/ %
@ * '/ SD $ #! 5 SD $
9 / B 6 8/ :O B :O ^? /$ ) C 92 < >
MS M . / $ 8 6 :O + 6/

@ * '/ SD$ ! 5 SD$ G 6


+ 7 :4 : )C L 2 E M$ // Y
) $ +4 / $ : 2/ Y
+ 9 / 0$ ^? E ( &@ # $ 4 B
/ 8+ 8 1 #C < $'/ Y
@ V $7 #! 5 SD $
' /$ :O ^? 2 / Y
:? :O 92 6 2 " # ) C 92 Y
)C 8 : + 0 6 & : O ^? 6/ Y
%/ &/ (" / $ ' 9 / Y

@ V $7 * '/
. / ! 8. / 8 Y
. / + : / Y
R + : < B -? / / ! :4 B 8 $ / Y
E :4 : :O < /

66
67
Observation # ';$ # @ Q& &

# B MG0 M0 %0 / @ 9: < G 6/ /
/ 8 / $ %" / B Qualitative 6/ N
7 /" G $/ 3 &/ 6/ N ?# 4 / B 8C B
# :/ B /# < 1 / "7 J 9 / B7
+) 9 /:A + 0/ B /
A % &/ / B / / 7 )A G & Q/
/ 8 F/ A & 92 0 -?# " / R B% &/
+ 7 6 &6 / !
U G 2 .
& 18 " %/ 8 6 J / 0/ % G + " %: /
%$ % 8 %/ + 6/ " B % $ " 0/ < : @? B
- $0/ 6 & %/ 8

U # ';$ 8 P
U +# 7 N < G 6/ $
U & G
$ $ G + "G 6R N / A 7# & 7
66 18 " M)6/ R /
U G G
$ G 1 G +" B M68 M& 2 & 2 M6 + && G #
G $

@# ';$ F G/ "
& # "/ $ A / / :/ = <
E C 6/ ( &

68
6F : " / :/ $ "/
:/ 6/ " M @ ?$ " / B / 6 ? /
/
/ :/ 9 3 / + / +0 $/ $ R 9/ //
0/ 9 0/
6/ ' / " "/ B 66 1 8 " / 8 "/
6/ " %/ + "% : /
@ # ';$ G 6
+ # / E C 6/ ) : / / B / +/ A •

# &/ 7 :7 3 & G &/ •


MA : / &/R B / / *+ " H" •
M MA : . / +/ + +/ 83 / / / 18 / A
G
= G +6 & $ / 18 :A : )+/ " &/ •
/ E + # :/A
$O 8+ < # +G $ 1 /$ •
/ " : ?>/ 6/ •

@ # ';$ $/ "
G = > /
+/G / :/ /
! C ' & + /
6& /3 : "! C ' + 3/ /
3& )8 B 6/ b F ' -?+ : /7 / %0
c

69
" N 8O ! 4 8 + / @ / E 6/ 6/ / @. &$
5 6 :

#
! C 8
Q Q ' Q! + Q$G
%) T 3 C C 6
N 2 " F $"C ) $"C /
+6 T ! S /
5 6 ! F4 " #
%: / ! A /
" > /
y !> O

70
% # ( $ #' 0 > ' , 0 #$G SD $ U c b F

6/
@ 8
U > $ + . U WL $
7 @
>
6 & 1 0: .
/ < +" & $
& " +: : 92
+: : < ! 7 &8 92
+" & &6 !& @
. $ ! & 92

%% $ 7 $0 89:;48<=/>?)@+ 6 523
4

UV / UcR b(
UG U /
% 6= & / 8 9 / 8B! C 7 "U @
/ A4 B ) R / N 2 B 0 + " /
B% 2" / N 2 $ " %/ E
= " ?# !/ "

! 6/ ? 0/ A4 B @ ?+ 0/ F$ @ # U ( /
% C JN 2 ?# " /$ " % / #B 6 <
/ /7 = M6 8 8

71
U N :O ( " 2 ! C 6/ 6/ @ &$

.$ ';$ / .
B C C$)D + 2 A 2 )
% #? 1 @Q
+ . 5 6@ #
( 0 8 / $"D ^ /
%)2 C & 92 ( 0 8
% + 9 /@Q &
( 0 !2 < M / + 9 / /
( 0 " " $ 8 3 + 9 / /
+ + ^ A ( 0 !2 8
c +: b / !3 @ Q& &
%) +: +: ? " $
+ "@ + " $
N 6/ $ " +: / 8 ( 0 6
/:A 0/ @ Q.!
+2 $" M2 +2 ( 0 "9/
: $ / @ #
( 0 !2 /@ #
M2 +2 7 ( 0 " 6
- EFF
G 4F
D) (#HG/ + @3 2 )
#? " .2 (" ( 0 /
6& $0/ 3 (" G/ ( 0 6
^ / / "7 + ` E / ( 0 +G
+ *)/
D % +" ( / / $0/ L 2 ( 0 +G
6 &/ / < 7 6 @T & $
c b / U
6 &/ 0 ./" / + 9 &/

72
c b7 / / A 9 9 &/
0 " G0 9 &/
9: UQ &
$"C 9 : / /
M /$ / P / U Q& &
/$ Word Note Pad /

: / 9: 7 / 3 /
PowerPoint = 2 /
< ? +GO 2 / $ C @ Q.!
%/ 2 0 8 +
/ U Q $ "PowerPointc 6/ t$ b
.2 /< / / & & P /
'
0 ?0/ P 0 /
A / C /
- K + IJ 2 )
N P L 2 UQ
+ .2 +" < N 1 # P
= % ^ A R L 2 < $
2 2 0
8 ? UQ &
R &6 L 2 /
R N 2 /
/ / 2 ) 7 $0
6 U Q& &
/ < 4 "2 4 L 2 R P = /
+# / 3?: 2 /#4 F
6& ^ / U Q.!
< ? 0 ! :C 6/ A /
$"p & (" / @ #

73
R 2 " U Q $"
$ 96 R UQ
= : <

8z & / z 1 2 & / 8z U # ';$

74
Communication / ! # @ Q.!

/ $"C 6/ 4< 6 M 0/ M& % +0 / H;


M /$ 4 -' :4 $ B >
@ G 2 .
& " @ ?$ B / %66 ? 6/ E / " 9:
$ "% B- $0/
@ / ! # F G/ "
)+ 6/$ % /$ ) 6/$ ! C ! F /
/ /
$ "% / $0/ & " " 0/
9: / : ?>/ < " / 0/
/ < %/ $ %/ 8 &/ " / 0/
/ : P / " 0/
/ && / " 0/
? : < / 7 8 /

@ / ! # $/ "
.2 $ 6/ 1 + /
6/ - / A $ $ / P /
6/ 3 8 /
6/ 3 : )+/
/ E / > / /
)C ! 6/
+ 3 & 6/ " !> O O
/' h! / + / / : / 7 4
6
/
75
/ : ?>/ 4 ,
6 &

@ / # " 6 .$
/' 6 6/ < ( 0/A + / •
6 & L /8 B # G +: +0 / %: / ) 4 •
%/ / G +: +0 ! 6 7 4 •
M 2 @ ? $ ?4 % " %: ? : " / !& 4 •
+ 8 9 !6 6 6 0 + / $D/ B / 6/ / •
@ / # " 6 .$
0 " :A $ •
8 / •
0 ) 7 $0 / •
0 9 / " •
0 "+ / / :/ / A 1 •
@? (6 / ' / 2 " 92 •
/ +G4 ' / •
? 6/ •
U / # ' S .
U : / / A -?# ( &/ M ) M:? /T 0 $ HQ/
Interview # ! $ %.
$"D ( // < " . M6 / !6
M6 7 )C 2 // B N 2 %/ # :/ /

76
:C )C
B - $0/ & 9 : B % 6/ E / <4 7 )
18 G 7 ) C -?# " 6 1 / / B $ "%
( 4<4 :
Conference $ B$ %/
V /<4 N "3 & 6/ E 6/ / 6 * !6
% / / 6 & / F B5 6 B

Interview # ! $

@ #! $ 8
A B 7 68 :4 3 &// ) + " L &/ U c Structured b 7 6 •
E ) "2 O + " :
"2 4 $ :O 7 + " ) C U c Unstructured b 7 6 •
18 3 E " )
6 * +" ) C U /0 q 7 6 •
/ U " 6 •
6 / B / U : 6 •
5 6 &$
D48)O<P% I4Q<RST(4 N8 ) + $3
48JLFM " 4 F D) (D
(4 8VE (/ 9& K ! F W X 'E KY
D Z (L)) (4- 8 ) U'
- 8&
F[) \ A 74KR
#8 ) EF # E9 Z (L))
U $! C / $/ $ U MF
< 4 .2 U C E /

77
3 C < .2 U F E /
M : .2 UR F E /
9 !6 B7 -?# 3 & $ < C 7 : 8 F
# &/ 6 / 6 & / % / </ / ? 6/ :
+ $D/ B 3 & + / 9 L /6 $
@ #! $ 6 ($ " $$ # G ? $ SD$
@ #$($ , . $
@# #G ? .$ B DA 7 #! X C #$($ N 0 #+ / 2 . (6 , H A
f + % // ? •
f + / 9 &/ / ? •
fN 2 ! : ?# 1 / ? •
f @/ $ @ ? L / @ # •

78
@ M( $
C #$G;$ ? " $ .$ C #$($ D M( $ , K A
f & :/ $ •
f +/ / / & fM " : ? •
f / B :/ / B & @ #f G 1 $ •
@ -;.
C# G 1 4$ -;. , 3 A
f @ ? ?# 8 # •
f 0/ ! C f + / ! C •
@# $
C Q "$ QG 0 , A C !& A C .! D 7' $ ) , H A
f @? 6/ f .2 / f / E 6 &@ # •
f + 2" $/ / 6 & / E : / 6 & $ # •
f 2 : ? •
@ /
CR 6 !. A C ($ " 2/ , H A
f@ > 0& n 6 & -?# .2 / 9 &/ / 1 $ •
f + > + / @/ &/ # •
f T %" / ? . 2 / @ $ ] # •
@: ' 8; ,'
C3 D $ ' B! > #+ / 7 Q; , ( A
f D // n 98 // ? •
f @/ :/ @ : / ? •
f M6 A 6/ / ? f 1 / 3 / ? •
@ D
C (! $ $. , A
f @0 2 @/ 8 & 6 N ? •
f 66 f : ? •
f7 0 ) @/$ $ # •
79
@ ';$

80
@ #! ? # G ?

6 ? 8+ > ;8 = 5
_ ` J8/
F= .LC 37 I a + J] ^KD48 ER 8: & V •
48F
- 8&
F[4
- ECD4_ =FB/ + BO:2 :. K 8F V •
\KJ
c N(D4M " 42 :8/F= \.deF
#f DFfKE + b 8F V •
- \ gA eF
# E)L: E .
6 ? 4+ > ;8 B%B 7!5+ - ;@A

*
? ? ? 7!8
- E; C
D
- 8J] 8F V; F D) KD
- EE] 8F
V F D) K#
- h " JF D) 8FV i)
- 8) AJ F D) 8FV i)
g/) Ej/.J F D) 8FV i)
- M " )J
- Z k F D) ]
_FjKR
#^KG) K# J F D) liF
- 8)F
L
- ( 0m \. l G
] R ec$n F
D) I=7
-
- n;0ec$n F
D) I=7
/# y / 9/

81
@ $ B$

Y .$ 8 0$ 6 $ 7 .$ 8; ;" $ 2 ( .$ H$ Q $ !$ Z9 .$ .
%= ( ;" $ .$ # G ! .$ &

@# #G ? .$ .$ - @ #& '$ $ 6 . &$


fN C + $ / 7# N / A F &
f ? f + // / &
f ? f @: / / &
f < 3 >/ &/ # f ? f F$ +/ : &
f1 $
f @ ? 6/ / ? f 2" $ F & "
f 2". / + // 3 / / F & &

@# #G ? .$ .$ - @ #! $ 6 &$
f @/+: / $ fP ?# /$ " +/ / / &
f1 $ f $ < >/ #
fP ?# " @ 0 +/ 2 / 1 #C
f 6 /$ @" # f 1 #C -?# (6 / &/ : <4

82
Reflection Assessment Strategy D #. $# @ Q $"

R B / " E +GO M # M /0 ? : :/ / //
# (6 / < M ' / < 6/ 9 ? : /
/ & / @ ?$ B / / B 0 /? / $ # B / "
/ / B $ 7 + B 8 $0/ B " ( " + &/ "
+/ # :/ 6/ +/: / +/ 8 & 6 P / "

) :O 1 /

M6 A % / / / B% / 6/ /< 6 7 / •
+/ / B + R B1 B 6/ B! T " 6 : / •
6 < 6/ G $ / " B +:/ @ ?$ B
C
B AA / &/ # > : $0/ " ! < N : •
@ " $ + 7 0/ B 6 R C E > ( 6/ / "
/ 1 / 9 $/ ? : D- 1 / ?# b 6/
c 6 +" $ / 1 + 6 P / %D
D #. $ F G/ "
6/ " / $ 6/ /< /
+ / ' /< / 7 8 /
8 $0/ 7 + " ! + $0/ + /
$ 7 + /
< ?E F G H:$ ? +7 I
5 * # <0
< FC* JEK L E <1
< - ? J? DM NO G ? J? <2
6/ B 8C 6/$ J 6/ E / < ^/ /
0 6F /
83
7 H / ( & #' :4 $ ,
/ 3 /

U ? : / &
# R F ? : 2 //
PREPEATION O
ENGAGEMET ?0/ 3
PROCESSING : ^

@ $0 5 # ' $%
< ! <.
% 6/ ^/ & + /
< K* U + V- 6 PQ 7!R E S T </
< 7!8 ! #<
- N ! #-

U / ?0/ 3
< 9# WX +5 P !7 <.
-' 6/ / ? ' 1
< @ + ?YZC [ \] WX +5 P P </
- C* +^ T % _ ` CP -

U / : ^
< Na+ N <.
< EK <

84
U $ ? : :/ / /^

N 6 !
LE 6 @T
3 & 1 U Q& &

D @Q

2 < / A %) < $ / B G < / 7 8@ 2 .


/ / / ! C &/ / && 92 F
B ! C +" < 4 1 +/ ? : ? : ? 6/ ( 0 @ *>
$ ! C / < & ? 6/" ! C < $ <4 ? 6/ 1 +
< 7 6 B " $/ (6 +" M S " / ^/$ / /
! C < $

R " " >: " $/ A N ! :4 + ! +/ A @ . &$


9 @ / " - +: B 0 - +: /? 6/ 3 & 6 B /:A
:4 ! 6/ L // / :/ 3 & 6/ ?# 3 &/ B + ?0/ " (
R &) + 2 // 6" $ < 7 :/ 4 /$ < 4 7
" 1 3 & 2 0 6 : / 6 A 7
N ?# " %) M/ ? / + 3: $ ) C L /6 ^?
/$ C &C 1 $/
U7 & 7 & /$ A &C 1 $/ " / N / $
85
M+ •
= %" •
M •
M6 A % / < 7 & 7 & / &C 1 $/ @ # 3
f / " 2/ & <4N : R = C
#! 5
U

8= [ .-
U & 6/
8 0 ? •
M $ M +: ? $ 7 : •
3 & $ $/ •
@/ :4 .2 f & "! : 2 " # 3
U
f M 6/4 F$C ! : # f & @: ? ! : #
#! 5
U

@ T '! MG #! $ 5 %/

# 0 $/ $
UR $ 3
M68 •
! = M68 •

86
M68 •
4+5 ?L 5 <@
7 : ) ( 6/ &/ $B 4 +: )C $ :O " 9 /

" $/ A 0 & : /

4+5 ?L 5 <5
0 : / 6 8 Y
90/ 8 •
# 9 c Eye Contact b / < G" •
6 N 2 " # $ •
b! : ) L I
&I E?L 5 % c
B 'd BJ WP:* ? -A$<
6 %^ b!O



" +: 3 : FF &/ 3 ]" S "& : / 8 ?4 ^
U #( 9 @ /



U ]" B # $ "& : / # E : C #
M) # $ •
4 3& $ G $ •
S M> $ •
( G 3/$ $ •
M> $ •
7 7 60 ) C 3: B 8 +G < _#
1 R / " @/ :/ 1
f ? f3 + k 6/ k 0 : / : #
87
f ? f( 9 M 0 6/ + C #
M B M0 . / $ % 6/ / # :/ -?# < h!
f ? f " M0
C F$ f @/ $/ 1 $ B M + M0 M @ 0 /
f + /$ @ +/ / @ 4 M6 /

@ ( $
UN ?# " +:
% $ 2" •
F$ 2" •
/ $ •
/ 8 •
! •
U@ / " 3
: ! / •
<4! / •
> $ h! M / •
h! M / •

88
%8$ 1 ($ D [ SD $ @ &$

Q ' . oF
7

( !)* ++& ,
f%/ #
f / $ /< F'/ " > "7 : C #
f $/ $" < $ < 8 #
f / < $/ $ F'/ #

- . /0 ( !)*
f M6 A # $?/ 9 &/ $ #? " + 9 / / 3 / / 9 &/ #
f 2 + 0/ C ) 9 &/ #
f( " $ < +" #

12 3( !)*
f! T 2 / ( " 9 &/ #
f + + 0/ 9 &/ #
fR / + < / + &6 9 &/ #
f G +: 1 / / / G +: 6/ #

89
-4 5

90
Journal , $ @Q &

% B -# B- 8 -& 2 / 3 & % /$ c 7 $? b^?


- F
D) $ C^g/
4_ L N_ = PF
4 C>?)R ' I"

@ $ $/
U ?C 2 0 7 $? /$ " !
B @: b F 7! 6 BN B7# " C @/ & : •
c B@ B! @ +"
R P ) $"C P I •
) 7 $0 H •
$ 8 N " /$ " •

U / : / M F $ " %/ 8 ! @/ $? $ ?4 U &$
_ 1 ' $ $ •
G A 6 •
3 >/ •
? +" 66 " •
1 " $ ?4 •
-?# " /# FS •
T +" 6 •
6 6 •
? ! / •
6/ •
6 •
D 6/ A 3 •
C # F !: •
M $M / 8 ? !: •
91
N )k4 N^K@ N8@ i&F8%:2 :8JL C$) U' lK[ (L) )p
- q @ N8 ) KR
pr 0 ja@b N8 .K48F:.2 : #/
=@

92
Student Portfolio , 2 $ @ Q& &

B3 & 2 " 2 %C J 8 3 & 6/ < .2 $1 /


B C : O -?# " / B - + 9& $ %/ : 4 .2
B / " 6 & / $ % M / B1 2 7 6 & 6 +G 1 "
# &/ $ + / < B 6 $4 6/ 8< I$ 1 $
3 & " R ( "S ./0 1 "B ^ +/ /

E +G/ #' 6/ / / +/ /# B & ^? 2/ 1 @2 .


8 3 & 6/
@ 2 $ F G/ "
. H$ # (
$ F B%/ : 4 % 2 B % M M 0 M0 2 3 & $"
0/ < / % 3 & ;M / M: / 1 F @ ? B 6/ $ 1
H" $ /
b /$ /3 & +66 / 98 / :/ 2 // /$ 7 + M F "
98 / ! C : $/ ?+ c : B 7 6" $
" 6 < 4 +/ + " / 8 / 0/ /$ : " O +4
+ $ ! C " / 0/ 3 & $ @? B : 3 /$ 4 B7 :
%/ 8& < 8D "
]R eF
#Uip -s
]R J8=/ 42)#A U' ER 4 R# 8/ F= t @ c 2)# *
/
p$LaJ u'pip @ vC t @ w 2)#A eF # ip )LCN>ER )
()* PF ) CN$)D t @w EJY4 =[ \ ]w 8F )D eF#
9:;42;0 (4x" $LaJ F : 4 $)D . = E9 N$)D 74
PaL N_ = F D) (J8 &g 8J] 8FV 2)#A eF# 8/3
) FD)
- 7&@_ = t @c(4$)D Z Kp` N$)D / F E;0(4 FD)

@1 , 7 R4 %S

93
R B 3 & E 7 6 & 6 $' 1 "B # / ! $ 7 8&6 3 & $
1 " // +" @ ? B + 2" /< % & 9: /
$ ?# ! 2 " B % " +/ ? : B +/ 89 3 / +/ # :/ %C J
3 & <& / 3 & ! " +G/ / 1 2 & 6 ! & C "B :4 6/ 7 1
/ "3 & . @ ? B %) " : + < B 6 1 #D$
% / 1 2 & 6 !& C 0 -?# 3 & <" / B &/
E / = 0 B / $ 3 & ?# B 6/ // 8
6/ % (6
@ # $ 6, 3 0 2 $ %
C :4 < :/ / M! B % $ 1 & 3 & "
B 6/ "3 & @ 1 $ B )+ +/ 1 " +2
%D 3 & @? 2 !2 " / @ / 6/ "
7 M6 2 7 % $/ % / $ '
3 & 6/ 2 & " : :O
+ /
[ 2 / 2 @$E7 PF
) -y
6 %C J% 0 9 &/ y / $ 1 ( &
+ 2/ / :O % / # 2
9 1 8 - &/ % 6/ 2 7 & @? 1
B B 5 6 / / 0 " //" B C !
:? C :A 6 $ $ B : ?>/
$ B y 7 6 :O ?# P ) .2 B /
+2 + = + 0 3 & 8 /
+/ # + R M2
+ $ jz< > G PF
) lK[ -
" & /" < 4 ^ / +" B E 6/ 7 & M/8 1 ^/ 8
& M/8 ^ / / 1 : $ B F$ < 4 / / 8 6/
9 %/ 8 F MA 1 P 0 6 7 "B 8 M %/ :
1 C : 68 F F< 4 : <4 / "B /

94
9 M: / P 8 // ()8 -?# A4 B / 9 1 8 E 68 FF
1 : <4 / $B1 8 6/ + 3 /$
E C 6/ - 9 / ?4 3 9 / $7
+ PF
) /
T -t
# ,- q ,- & / i 6/ 7 D$ 1 F <4 /
?4 6/ 7 D$ 1 ^ O M MA 6 $ = 0 A ?# $ BM = 0
,- & / +/ F E / A # / / A

95
@2 $ '$ "
C $/ @ ? B 1 " :/ " 1 / && / 4
" & C B " & C" :/ -?# ( 6 / ! 2 " & :O
$ $ " < / & " & 7 : / B 3 & 3 /$
) 9 /: / B 3/$ B 7 / &) B /$ A
b F 7 F$ 1 / 4 1 E / && / " / +$ 1 O
B 6 /B B 8B P 7 $" 8 B A6 B ) " 4
E 4 B ! 6/ B N B R B 8 /$ B 8 " ! 4 6/
c

@2 $ " 6,
+/ 8 "@? B M : % 8/ :/ / +0 3: 1 7! 0$ 7
M6 / 3: 1 . / $ #C " 1 +/ F/
# 4 " + 0 / $ # <47 O 6 8 B )+ +/ /
:? ( / " & $ @? B
:/ D ?# & / F4 B N" "( 3 & . 1 4
$ < %/ 8 / A 0 6F 3 & E &// @ ? B 1
%

2 $ * '/
20 % IA 4 1 / < $ P / 8 / / 7
B 3& )8 6/ / ! p 0 6/ 8
2 + $ 2/ < B 1 6/ c Rubrics b G0 6/
$ 1 / G 8

2 $
U F ! : 2/ 1 G $

96
+ 6/ :/ B1 :/ F/ •
1 : / -?# ( 6 / " 3 / :4 •
3 & 6/ 2/ : •
^ O O V / 1 / / / : •
1 ^/ & : •
E B1 B3 & •

+ ?# C B 3 & $ / C : 2/ 3: 3 & 1 4
$ / C -?# $/ 8 B . / $ / 7 8 6 B3 & 6
& B + $4 / 3& + B / 3 :/ B ) b U F 3 &
c

+ PF
) 8a<R
4
U1 8 :!F / 9 # F / A' / = "
f- F$ % // ?
f %/ : < 4 ^/ / f% / / ?
f ? f% M2 M @ # #
f ? f3 C # :4 $ C
f ? f M?0/ $ C
f ? f $ : + / C
% ! / ? "E 7 C -?# ?0/ 0 @ / ?4
f% #' : @ $ / ! :O f
f3 & 9 $ / MA @ # #
f- F$ M& & / M G / ^ / @ # #
eJEK + T N^ ) O;5 f D <.
# B ! :O .H2 f + F$ % ( >/ M @0 2/ #
fN ! F @/8 7 O +/ / / :/ / A

97
f ? f ( "9 @ 2" +

98
Recording Strategies
Check List , 0 U / #$G- @ Q

A B 0/ 6/ :/ / / E / : / (6 / E 6/
+ + +) ! F / G J3 $ ( &
$ 8 # 4 / R B )8 C -?# 0/ :
& + / 3: / & : )8 / / $ B /
B #0 B + )8 )8 $/ $ B N :O
& 3& )8 6" L < 3: B / 8 / / B # :/A
A 20 B : /? 6/ 7 C -?# / $ + / 0$ M6
B7 2 7 B7 8 60 -?# $/ < B 6" +/ 6" /
+ ?0/ @ " # +G 98 / 3 M6& M / //
3 & / B7 / > < H" )8 //
9" 2 & /< / ! C "1 2 7 6 & /<
/ / 7! 0$

+ P D
!F3 & B # / $ n "C )8 7 @, 0 U / G -
(6 / E 6 C / 3 & # /7 + + ?0/
/ ^ C / $ E 4 / +/ 6" < 3 :/ B & E / :/
Uc F < b
`= `= D& .
M M A
3 3 (" ("

99
6/ + / ) 6 -?# 6" < :O "* / : G 3:
7! 0$ + + / + +" & 9 &/ BM / M?0/ M 4
$ O @? B 7 7 + + / 7# F$ )8 / $
2" $ :/ / H" $D/ B.

+ _=a {Kn O < )% =0


/ :/ < E / /
6/ /
+/ # 3 7 6" $ P /
+ ( 0/A & 9 ) 6 -?# 8

E /:A 7 + = 6/ /6 )8 Uc b F
U /

.
# $ 1 ($ $ 8
@1
T :O +G .
%/

.6 !
L 2 %/
$ %8 6 9"
) $ %/ : 3 &
+/ $ / T ! ?4 32 > & O
: 3 : 2
& " # 8 "@
3 / "- ?D ,

100
T /#A +G
3D T 9 /
/<4 / 6 & T 9 = 0/
) 6 & -/A 0
c ! O / A $ b M$ M T 9 /

101
/ !F / ! 6/ 3& )8 U c b F
7 &

8
. $. "
/
/
7 0 +:
c7 & $ b @/ $ P /

%1 6 >. $ $ #! $ # $ H>
3 ( < 7 0 " / F
7 0 "M > 92
c7 & b > ?: 3 / cP b
> 3 =
> ,

102
! :4 ! F / / @ 6/ /6 3& )8 U c b F
:/

U3
. $. "
8
! + / <4
/ P /
.) / "( # / 9 6/
8 3: # /
:/ $ 2
: $ C -?# 1 G / 8
6 7 $ /
/ A :: (
/ " "G < G"
+ 1 "7 2 P / ,
+ " :/ 2"
G # : / /"
M: / :/ 6/ # :
! FM2 M /# 2 /A / C D
7 2 A 6/ A / $ /
+: / ! F :/ / G /#
! + :/ " $ / : ) 9 /
+$ <4 # C 1G
& " M :/ 92
% / 8 6/ " )+ $ :/ *)/ : ,
? 7 & C 9 /
) & 18 " : $ 1 /
:/ 7 +: $D/

103
104
Rating Scale K F + !@T

$ 92 / R B 0/ / / + $ ?4 " +G/ & 7 #@2 .


# 6 / 0 : %"& F R B / )" 7 * / 7 6"
/ 0/ : F "& B # : $ / T 1 & F )2 $
# :

@ "
$ : <4 B > C + : <4 + 7 + ) :/
& 7 + $
8 #?0/ 3 +F /3 6 7 + $ $ 3/ /
/
& M6" @ ? B 7 + :4 E 6/ 6/ < 3 * / /
7 / $ B / + ' / +" 2/ $ : 7 +
U + 6/ $

M8 0 : % "^ U 6/ c
/ A +$ <4 # C 1G U F

0 / .

MG0 0 : % "^ U G0 6/ c
U F
$ " T ( 3 & / # Y

F
L BC !
)O | ^. %J $LaJ
105 ^KG4 BF=4
0 8 " $ : Y

!
.@ !
@: !
/} !
)O

U R 4$
< Y-++ B !( -+ gB (?Y K; )U <.
L ;5 %B B ^ 9#5 C Q+ # h ) ?f( <
< ! Ti& 9# j
<) 7!5 ) ! + O K = 5 %BGK* </
) kH i5 [ + 7!5 %Bf l + )Z mh +PU"?! <
<G

K F lK[ = CF
D) .

< ;9# WX \]) D"? E <.


9# &E :" +M ; 9# ! #4?L E P # n i -AK$<
< ;G K;? #5
M ; 9# Y ibN 7!8 # p o W$ h ? </
< )* EK +5 M PUW9# Na B +

4 8Jp C F
D) ^.E4 h 4 K F + 6 5 23
4
@ #!.0 2/ @,
@\ @: @ T '!$

106
8].K K \A n R
#
H 3 nC f h % #! 6 7'/ # ! . #) "
% - $; " /
0 / .
%# ' # G;$5 9 "? $ "
0
%# ) , 3 $ 1-
1
YYYYYY % 6] $ ! , 2
q
YYYYYY % - 0!# 0$ ' #+ /
r
YYYYYY %#'> 0 / 7 $0 .
% ( / #' $ 6 1 ..
.
% H $$ 0 K '$ L ,
%# ! Q ' $>
% T '! H $ &
% '$ - 6 #$($ 4
#. # )

107
"/ 8 ? / L .$ N $ @ &$

@ #!.0 2/ @,
@\ @: @ T '!$
8].K K \A n R
#
PD nC s- %L . $ #! $
0 / . % > .$ $ .$ 6 /
%L . # # !D
0
% > .$ 2 / #! $
1
% "/ 8 .$ 6 2
q
% # '$ #G ! $ SD$ 7 L .$ $0
r
%L .$ 6 ,; H $ #$A $
% 6' $ SD$ 7 L . K '
%L .$ '#'> 0 6 6
N 0 0 5 # $.! #! $ 6
M )) 1 $ :A 1 $ :A U :/
#. # )

#4 #) 6 G0 8 > $ * '/ N $ @ &$

3 #/ -
) $"C
N 2 $"C G/
N 2 $"C
/$ 3
$
6 3$ /
& 6/
! O
L 2 3/ /

108
% # 6 #' S 1 ($ N $ @ &$
3 #/ -
c 62 %/ B / b : 5 6 /
6 & 5 6 P 6
6 & P 6 @
) 5 6 6 G0/
&O 9&6 2
&O $/ 9&6 3$
D F
&A ( "5 6
7 5 6 '
D/ 7 0 /

@ .$ !- $ $ $ 1 $ N $ @ 0 &$

/ .
C Q$ $ $ $ A •
#$
C ,0 " K $7 $ $ : A •
C $ $ 9 ' 7 •
/ .
#- $ &^
C $ $ ' &^ $ " ,0 " A
/ .
0
C $ $ #$ 0 $ " ,0 " A
/ .
$.
C !$ ( $ D ' $ $ $ A
/ .
$( ! #6 $
C 4; $ & 1 ! $ #! $ $ $ A
/ . 3 $ !&
e O\+ * b!X P^

109
Rubric @ Q& &

/ 7 / 0 7 # B 6/ : / :/ / #@2 .
% M 0/ F$ 7 "% $ B 6/ M /% %4 0/ / "3 & ! /
?# " 3: B / " / %/ & / "3 & 7 F$ ?# : B
3 & : 2 '
M $/ M 6/ " B */ & 6/ G0 6/ / @ $ "
?# BN 6 F + / 6/ < 4 "2 4 B : ?>/ :C
?# B / 1 / < & C F 9 (" / 2" 6 &
2 G0 M" 2/ % $ 0 @ * / " 8 2 C F$
0/ %/ / E / $ ! C 7
@# ; $/ "
: /! 1 " & @
: P ) F/ /
+ 6/ 3 & ! C / 1
@? C 3 &/ 4 +H & 9 / 58
/ )+ )6
@ " 6 .$
U /D $ $
3 & & ?# B & 9 6/ < +GO &/
: / "- 6/ 3 / %/ "
6/ / +) 6/ + 6/ < & 9: /
G0
: ?>/ -! & 4 / : < M $/ 3 & $
/ "+ / 1 + / 1 / < C FC 9:
M 6/

110
6 p. o nQ
B & MA F = / /$ 0$ & / > 6/
: 2 / @? 6/ " -?# :/ / P ) & :
7 #? 1 & 6 FB 1 & 9 /
! O 6 b /$ 8 B / B G/ U F 7 0 / "+2
c
/ F + 6/ 6 G / /$ & 6 @?
: / ) 6/ 6/ + / /84 6 ) -?#

# N $
C E / F E / R F E / :
%.
$ < 3 /$ $"A $ < /$ $"A 3$ / " /$ $"A 60 3 $ /
: $ 6" 6" &
2 ?
2 +
2 ) &6 2 ) &6 ) &6 ) &6 L 2
X 6 M 2
3$ / < C +" " / /$ R !
/$ .2 :/ + P /
/
/7 $" / / $"A = / / $" 7 $" / 3 / A
: $ # &/ # &/ / # &/ /
7 0 / / ) 0 / / 68 0 / / 0
+G " 68 )
/ M : / / & : / / 7 8 : / / :
02 &
3$ /

111
- Y Y 9;$ #! / %/
8! & < / / 8! & < / / '/ 2 !& +
! A " A +$ - / A / / +" <4
8/ 6 7! 6 " $ / X 6
X 6 +0

112
7 H- $ $/ '> L . # . , 9
Website
!$ 4 $$ .$
6/ • " %: • 0 + 6/ •
0 0 = " 6/ A 0
0
= / • / • A / •
( / : A $ A ( / / $
A ( /
7! 6 3 • %/! 8 $ • 7! 6 + •
6 9/ • % 8 $ • .0 / P 9/ / • /
98 .0 / 8 .0 / P %/ #
98
3 • :4 $ • %" :4 $ •
/ 3 = : +
6 & E / 6 & " /
F$ %2 : =
$/ $/
7 0 • 2 • 2 •
7 0 7 0
• F 1 // A • E / •
E 98 6 6 F 1 /
E 98
: • %$ : • 3 : •
E /
E / 3 E / 3 E /
& / A "/ A • & / A "/ • & / A "/ •
98 9 E / 9 E / 98 " SE /
E 7 : 98 9 "/ E
98 = " 7 F$
E C
!& 98 / / • 98 / / • 98 / / •
/ 7 /" F , 0
F ,

113
& / A /A • = / • " & / A 9 : •
$ 98 E A 98 9 & / A All links / 98
. $ $ $ E 98 work
#
! : A • = • 9 : •
= + P =
+ P +4N : $
! 98 !
"/ A • P "/ • "/ •
P /$ A /$ A - P /$ A
? 98 3 %F 98 3
% /A $
4V / & A • 4V / & • 98 4V / & •
/ S A 98 & A % $ 98 % & / S
: 4% & & / SV /
/ %
& / A / / A • / M) : / • & / A / / •
8
MA E A 98 98 & / A D MA E A 98
D D MA E A
$? / A • = $? / • 9: $? / •
98 + 0/ / / 6 98 + 0/ /
98 + 0/
$? / A • $? • $? / •
$ ' $ ' C $ '
+ (F / C + (F / C 98 + (F /
98 98

114
; 0$ ' 6 ,; 1 ($ N $
' 6 !" # 0$ ' AB$ ' 6 E !$ 6 2 .> .$

# 0$ # 0$ # 0$ '
A - 0 9 &/ " $ / 9 &/ +" " : / 9 &/ A
1 A 8 ^/ "1 ^/ 8 " $ / 3 & 3 &
6 & @
C = L ^/
F$
L 2 $ + $ / " : / 9 &/ A
1 B + @ ?$ C 1 B & C $ + $
P C 9 : + P " : # B C
+ ( 0/ ' $ / /
+ $
&
-G +:
= 6/ 6 & = 6/ 6 & 9 $ 9 &/ A
T 7 / 2 $ %) t T 9 /A
6/ n /A
M: / G N " 9 &/ & / % 6/ %2 6 & A T
=
0/ / -G +: + 2 4 9 &/
= !F - $" + 4 - $"
9: 9: 9 : 9 &/ 9 : 9 &/ A
+: / +G 3 +: / +G +$
+ / 9:
3 8 3 & 68
3 & /
6/ 8 & 8 & +$ 8 & 8 & A
92 / 92 6/
6 ? /4
< M) F M / # &/ + : /
# &/ + : / <

115
" 7 , 1 D # $ 6 " N $ Rubric
% 6 0! / $ .$
H! K $ T & K $ & K $ ? K $ .$
/ A < +" A + / 7 +:C /# ' / A < +" E?/ M:? 0 / ' / A
7 +:p ' $ / # +$ / / 9 / 7 +:p 1 $ T % 7 +:p
SP + / T ^ 4 R ' / A $
$ / B $ 7 +:p
$? ( F / $ ( 6
9:
+: / A R 3 +: / 6C * ./" 1 /$ 7 : * / + /
3 +: 9 &/ 4 )A + * 7 : 3 " A
./" B %8 % > / / 9 &/ c Start b % / ? % / ?
F + / * 8 0 "* F$ -
- * (

0 A + /" 0 / : $ 0 7 4
0 ./" M ) / &) < + G 6 & +" 0 6/ 3
/ 7 : P 8C F 0/ 0 1 $1 / &)
3 .& : P 8C B V / : 0 / 0/
3 P 6 3/$ : 1 : < : $
$
/ A /$ A / /$ A ) G /$ A / /$ A
/$ A ) ) 1? : "+ 4 "% 0/
+: / A / )
9 R A
* / A P * / %/ P * / P * / P :
P & : & & & $ 0/ # &/ ()F /
) A ( 8/ ^ / A +F /
/0 ( / 7 7 )+
/ A * / M a / /
/ * $? +6F 0/ F +
# 8 / 8
+ .
R B )2 .
/ :4= 8
+6F /
* / A 7 #: * / 7 : 6F : 4 9 &/ * "M 0 : /$

116
/$ $ +" / / 8 /$
/$ 6F : 7 G + 4 0/ 8 6)F
&6 P : < # + /
" %/ / + )

/$ A : /
/

: / A < a 9 &/ : $ $

/$ A /$ A : / ( &/ / %/ / /$ A :
" 2 // / $ : "+ / "M 0 /

/$ A : 4 /$ A /$ A :

8 / A 8 R 8 R M) 8 / 8
7 #: 3/$ 7 #: 9: 3/$ 7 #: 3/$ R R
/ F /$ " + / A ?9 2 9 :
3 /$ 1 ' + 7 0/ A 3/$ " 8
6 $ N 2 "2 4 E
/0
/ A " : + : / + 8 R
R " /$ A /$ F /$ A + / $ ) +
/A 9 &/ $ 0/ /$ $? + 0/
: P 8A )A = < :A / 9:
/ A' / + 6/
/A / A /A / R $ / #: / 8 /A
# / / / 98 : A 0/ < 0/ 98 "
0 6/ N 2 + + / /A
98 -?+ 0/ % :4 R ? ' / 2 (8
R N 2 )
98 -?+ )
: $/ / A " : $/ / = / "M 0 / /$ A =
2 4 " / / 2 /$ A /$ A =
0/ 7 #: c 3 6 b 7 #: Power " 0 .) 3?:/ 6 & + G
Power Point * " P 1 2 Point B / 2 #
/A 0 / <6 C +$ F
Web Pages # 0 " ? = & $
%/ 8

117
Learning Log F
D Pn $ +!
DJ.

: $/ # B / 3 & % 1 M /$ M / / 1 : o
/ % / 3 & +". R ! S 2/ 8 IG
7 $0/ & R B %/ " + H ## # 8 $ $
"9 / 0 & . / @ ? B +/ :/ + /$ %/ 8P /
/$ " / E C N C 9 7 @/ & H C +/ & /
+/ 4 &/ /$ " & 8& / A

6 & ! T / " MF M 6/ M6 M / / 1 : / A
M MG/ B S ) BM M : / / A -?# ( &/ 3 &/
/ M! : - / 6/ N ?# 6 7 O
## # 8! 8 3 & % " 3/$ G : @ G 5 2 .
%/ :/ -! S H / % . R B %/ "+ H
% /

. 2/ ! 0
+ / : & G0/
+ ( / +/! 6 M & : 9:
+ $4 + / 6 -: : 8C = " 3 & 9 &/

118
. 2/ 6 #- ! 1 6 #! # ' $ $ SD$
2" •
6/ •
1 ' $ $ •
0 / •
3 >/ •
: •
3 •
D •
FD/ •
G A •
( 3 •
+" •
_ % ?# •
$? ! : ?# •
# ) 7 $0 n 7 n 0 ?# " •
6 " ) •
C # F !: •
$" 5 ? !: •
" H H •
) : ) 7 $0 •
M$ 2 $% 6/ •
$/ + •

@ . 2/ - ! $. #' $ # &$ L .!

119
M 6 7 () % " 92 ? 18 "( @ = /"
f "# / $ / > ! C 18 % .
1 $ f / ? / @ < @ " S@ = /"4
f1 //
B G % " M8 : 3 @ /" B @ 3 : H/
fE / ? 6/ ' @$ @ < +/ 2

' $' < !


.
. - SD $ U #- !

UV / UN 2 U A

63 0 Y H$ YR A 0 8 > $ 8!

120
U .$ ';$

121
' $' < !
.
- SD $ U #- !

UV / UN 2 U A

$8 > $ F - '

122
U .$ ';$

' $' < !


.
/ - SD $ U #- !

123
UV / UN 2 U A

U& 1 +

U% 0 8 ? !

U& /

U " / + / "& ?# "

U G U /G

124
Anecdotal Records %% $7 +!
740

%/ / %/ /$ M/8 3 &/ % C B / 6/ 2 7 6 : &


: " %/ G 2 % $ $/ < 3: $ - 0/
< AA +G / C B 8 " /$ M / $ 6
8/ G " &/
# / / B / % 0 : J 81 7 @2 .
F$ R B : 2 / 1 $ $ MF G
c / b( 0 : 2 + # G

@1? $/ "
/ @ G
0 6 & R A : /
$ V / /
%F $/ ? $ & < 1 /
/ @ 2 " 92
(6 / / G $ ?4 E J 7 $/ & C !2 "= 0 /
= 0
G ( F/
M M :4 $ h! @ 0/ = "2 4
@ // F G/ "
%/ B %$ B / /# B + < 1 / " 8 ' &
$
: B +: / 4 B ' /= C1G
0/ B / B /$ M & M/8 3 &/
@ // " 6 .$
: $4 6 & 4
/ A ? B + G /

125
G $ N D G ( F/
/ 6 & & & / "7 B : 0/
@ SD$ # &$
#> # 0$ '@ . &$
k $ k " / A G : G0/ / 2 /
/ $ " / ! H6/ + 6/ B N 2 M $0/
U /
C 2 /6 + $ F$D / 8 •
8 $"C / N •
* )/ 8 $D/ •
$ " : :/ / / •
< " /$ C 92 / B / 6 : " 0 P /
" / G A + (6 // B $ / 8! F B 0 $
B7 : $" 3 :/ " %/A B %/ F : + / / :/ / A / B $
7 9 &/ / G + $ B% / C 6/ 3/$/ "
/ " 6 & L /6/ +4
U G 8&
@\ > @8 > $ @2/ @ .$
k $ k " / ! U # 0$
% : $ B + ?0/ %/ M MA : / +G c b / G A 6 U # ';$
G A $B C & <4 / 4 B <4 / A ?#
3 <4 / %: / 8 B 2 :/ / % O $0/ + A%
. B7 : $" < 4 / /B $ " 2 :/ / < / A O $0/
<4 / M :4- ? C B ^// A A $0/ " + M $" /
$
9 (0/ ?# B < ? <4 / B : :/ / / *)/ 8 $D/ / 8 $
/ 2 & 1 7 F/

126
%# ! ! # 0 $ F "0 @ &$
U G 8&
@\ @8 > $ @2/ @ .$
/ : 6 < cP b / 84 U # 0$
/ B / 8 : / 3: / + B7 / M @ # G A U # ';$
6 / 3: & B / C
6 & : +& B : & >/ ( & +/: B +/ 8 B 3 C -?# P "
B G/ / %/ : 6 < 6cP b3 & . B + FF / / B M6 / F$ + :
+ : ?>/ G/ B 8 "+ 6

127
% .$ F "0 U / &$ U G 8&
@\ @8 > $ @2/ @ .$
.$ @ # 0$
1 ?)/ A 3 & / 18 B3 / " / 7 3 / 8 U # ';$
$ @ # $ ?4 " %/ D B 2 % & B% ?D" B ^ < .2 $ .
A3 D U 3 :D" f ? %/ D / < +0 < 8 D" B /8 9 2 A 3 :D"
B7 @ 8 % 1 : " B 0/ * DG A ./0 $" B
7 +:C -?# 9 / 9 &/ A D $D/ $

3 & 8 +/)+/ B 3 9 7 +:C $D/ < U : ?>/

128
129
@ #$ $
&/ ! C / < ?4 J / / # 6/ H;

9 /: B / /A $/ B / '

$E 1 2 7 6 3 :< 1 8 / : ?>/ 6R B7 / ) B

/ / 1 & 66 $ /

H B C ! 66 $ .2 :/ / A I/ 4

: *)/ : ?# " : / R /F 8 I/ I/ / 0/ ) #

U /D "# :

+ / " # ! @ + / & •

B /8A +/ / G 1 B +) / /!T $ N / •

/ B B /:A

+ / " # ! @ : 4 F$ # :/ $ ! C +G •

B 6/ + B +/ /# 7 #C 6 B! p / ) "/ •

+ /< ' ( H B + / " $

R B " L 2 9 /: (& < 6/ E' ( &/ / ' H ]" J


/ / / E / $ "+ 0/

130
h! *)/ / / B 6/ ' "6F $/ ) -?# 1 #
9_ /: 66 $ 6/ < / B 2 8 // & <

_ R _ + 6/ + B + + / 7 ) @ #
U +#

#! $ / J.
r 748 < ^i] 48XF
JP% ~. 4A \ ec8E] 4 /
j[4
+ ER
4 NF# jb' (7G rK4 N_ =

J _ C + 2 // 9 /: 9 /A " + ) E 4
%_ F / #0 % / E B & C + 3 & @ / R
_ $0 %_ / 8 _ _ ' < 4 "2 O B% 8D %/8 B # :/A 6
%# %/ / %/ $ 4 :
# ; 5 ' 3
# / / & B /$ B 6 B &) : /
_" _ & @ / _ 7 /" & < / / B
_ & E / <4 /B 6/ ' 2 // + $ B# 4
+ $ 6/ : 2 /
, $ 2 $ %S
/ / & +) 0 < N I&A C ! 6
7 M: # 6/ %) ' %$ 3 & 7
3 & 92 < & ? >/ /

# 0 / J
2 (

131
E / 7 7 8 4 + / B 1 / + H;
_ C 9 / < 4 "2 4 B ) & :/ B3 & !
%) / 3 & / / 7 ! 4

# 1 3
_ 6/ B 0 < 3 & 92 8 % // C 9 "! 6
_ >/ E B $ $C 3 & 7 C : ?>/
/ S :/ /
# $ ^
7 4 9 C ! +"@ : 8 + " //
<_ _ & 7 ( & +" / $B / A *)/ + / B
+6 & = // / 6 4 B# / /
2 . 9 %
7 _ J _ & B _ B C ! ! 0/ : 4 < 4 1 +/
= _/ / / $ B7 : / :/ <4 " &
9_ /: _ 66 $ 8 :4<4 '/ B $ /7 + MH
B _ 9_ /: $ @ / +" < 4 B
y + $ #

# / "0 / %_ A
<_ C N & +" / / 0 !6 M! : A /A -?# HQ/
& / / C 2 " M +" \6/ + $ B3 & 98

$? 9 ? #G ;! $ %

132
_ _) & 1 _ G <_ % &A J C ! / 6/
_ 9_ 2 _ / % $ B / ! C 9: / 3 3 &
$

#! = %4
9_ _ 0/ _ C $/ B C ! C 06F/ /5 6
_ 0/ % $_ D _ 6/ 1 / B / 1 #C
1 6F/ 6/ : " +/ 7 0/ A

133
# .$ : $ J/
U : -?#
$ .$ 9 !O : $ J
/ > B 9 /: H0 /A : ?# '
! _ / " F/ / = /0 B ! 6 -?# F O && /
_ ' M:M 47 ; # 6/ 6/ R &
# :/A 6 & F/ E +G/ B & !
_ 6/ B _ + C ! " B / : 8 $
6/ * ?0/ 1 $ 6/ S 6F
#! : $ J,
7 4 B _ B _ & _ 0/ !6 6 : ?# /
G B 6/ S B *)/ @ / +" < 4
+) S &
_ R _ / &/ + $ / E C : @ #
# R : B : B &/ : U F /

# G J
U + + /A $ / F ) #
! % 5
@R#eF#U4 _ = \ (# )<
. & n i] 4 ;0(4$
p F 8) pA R
J8 @eF
#2 J̀! 4A M;jc ' 2;0(4 N @ Lw
-

5 # $ H- $ %,
R_ B 9 :< -?+ $
_ 3_ & 1 < N &O 98 ?+ ) 9 &/ B +/ " +/ &
% /% $

134
F
D) \ !@T
/+ B # ! B & / #C M G Y ,
/ 3 : 6/ / 2 $B / /
B +) 1 / " C ! (6 B +/ & /# B &
/ :/ (6/ " / E / 2 // B 8& $ 6/ ?#
B 7 0/ )0 7 / : ?>/ 6/ < 1 +/ B7 7 /" + "% 8/
" +8 / A : / c% &/ % " b ^+ :/ / (6/ E
+ / 0/
! E / M" M 6 ?4 B ()F # / ! 6/ H;
& B / :/ R @? :/ / ^/ $ " R $ " /
)0 7 )" : ?>/ 6 B %& 2 B%/ 8B % B%$ 2 7 $"
/: 7 0 7 $? C R / /

! J.
U /D 6/ ?# :4 :4 $
.$ J
:/ ( 6/ " % 6/ : ?>/ / H ?
" 7 6 1 2 3 :b / %/ : %0 / B /
9 B_ / " 6 %/ & _ / " %/ Bc%)
+ %/ @ ?$ 6/ 8 %/ 8

.$ J,
E 1 2 7 6 & P / : ?>/ 6/
% / B% / 3 %: 6/ %& & / "- / B /
/ 0 : / / :/ / 92 "

135
$? 9 Y^
B + 8 6 ? 6/ ?+ M8 / )0 -?# F$ #
% ) % / F/ 3 & ! C ! C $/ 7 6 ?4
B% / / ! :O ? / " 7 A !$ + : B $
/ < M: 4 $

! Y
: ^+ ! (6 / " & ! 6/ / 0R
$ :O < 4 "2 O 0 7 O B 0$ B &
/ "c ' B )+ B C ! b /:

136
^ 9 /: J
* % (! H > ($ # $ 1 /
Y# $ . $$ 6 # .$ $ # 0$ $
4 %# $ . # $. # $. 1 $
# & #' $ " #! $ G( B$
# Y # G ? Y # 6 .$ ( ($ $ .$!

@ # ! J
U /T $ / C < 6/ /

, # / "0 ! Y
/ B + / 7A $ B B & 8 B : B Ab
B B : B 1 B /$ A
c B D/ B 3 >/
/$ A - B C B 6 : B C

H Y3
- +M #+M ; f ^+M%Z - +M; ;o
< p B" E* +M t +M +M%+ U]

:/ Y
2/ 7 0! $ Y
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ " $ Y
3 1 <4 6/ #' Y
{{{{{{{{{{{{{{{{{{

137
1 c b 8C ) Y
{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{
____________________________ E G Y
Y
! C ' Y
?+ 6 : E ! C E / c b 8 : %F ?# 2/
E / @ ? +F / ! C ' B 6 BE /

138
9 ? 0 B$ 4$ # K $
(6 B & + 1 9 : %$ / +G
,
/ E / ( 0 $ / :/
,,

(6 B & + 1 G %$ / +G
,
/ E / / :/
3 /6 B & + 1 = %$ / +G
,
/ E / / :/ (6/
$ & + 1 = %$ / +G
E / / :/ (6/ 6/ B ,
/
1 3 & < C %$ / +G
%: /7 O : & 3 &/ B & +
,
. "% /

T ' !$ J ^
U /D 2 //
% < G + BR ,
+66 / : R ,
R @? " / %66 ? E / ,
/ A > 6/ B / A 6/ < 4 6 ,

@ #$ . %
U /T 0$ 0$ $ 3 & @ / : 6/
/ 6/ G / Y
139
$/ ) < G" Y
+/ "6F / T 6/ Y
C 8 Y
9 /: < P Y
U & C : "@ Y
/ /? / < P Y

G &
0 " / B 3/$ / B $O / Y
C
6/ & B1 2 7 6 & / U1 G Y

1 $ 98/ Y

@ 6$
C G ^? Y

140
U1 U3 &

U1 U

UV /

U / / ) B 1 #C B :O U< C ( /

3 / / <: B 8 "3 6/

{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{U C

{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ U 9_ _ _ 8 /

____________________ U V /

{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{U / 1/+ 8

{{{{{{{{{{{{{{{{{{{ U 3 & 9 8 /
141
142
E OR O%:w $F
G 8R
j ./0 +!
3T

@# !" J.
< 4 1 +/ & / q / A /A 7 ] F / / 7 H/
U /D (6/
$ / C + & @ / E 8
/ & ! "1 2 7 6 3 :P / 3
+ 6/ / B & / 6/ < 7 ^
/ !F " *# "+ $ / 3: / 3 : 4
/
[! / # &/ 3 & 3 : / * *# H / _#
6/
&/ 8? / < # / J / 7 : 6 ?/ /

2 // & #' H $ & 7 / < / A ( &/


60 -?+ H / : B < + :/ / B / 6" 92
B$ " 9 < +6 &/ / B )+I +$ + $/ + 3 / A
/ 7 6/ & *)/ ) O / M) 4 + / + / <4
! J+ " & / 2 / / "
+/ :4 B+ / / A -?# 6" / B *)/ -?# < 4 / / : &&
&2 & / A < & ! E / 8 H )C @ " ) O
+ $ / H / "< $ % $ M& M /

@ !" 6 ' 9 ! "


U & / A 6" / ! & && /D "

143
"#$ %"& '()* +!, -) !
KJ
eE@

r G) $F
G ./0 $F
G >?)@ F
7 ./0 r G4KKG
6 f a) I4B 7R 5

&F
X ./0 •7@

f K ecr G) $F
G
xG% h &
4 K#c ./0 C$F
G
6 f a) I4B7R 5 .E4

8# /
=4./0; 8OER ^. % > 0c
/$ ! $
D@ 6"

BG 8n [ Zt A KKG
8R
& q O%[ _7: .E) f KAJ
M" ) 2 )

&
n ) 2 K]( L
(4B GF!O%:c_ 8R#€O@$F
G 68RF5
& q O%08CD4 /
T ./0 •Kn

8./0 & 8Jp


_ 8R#eF
#./0 B/
=

8# /
=) 8 A ^. % > 0w ./0 8#/
j & I)
68RF5 8./0

xG% h &
4 K#c ./0 C$F
G

8./0 & B<K


68RF5 EG R
> 0w 8./0 & B7R
./0; 8 A ^ 7)

BG &$
8R
& &n )

D@

144
@# !" MG G/ '5 ' J
" & ! 6 / 3 " /B + / & / A ( &/
V B B1 BR B : 3 *)/ 1 / 0/ R
$ <4 % / B *)/ !2 " M) 4 M 6/ / A /A 7 4 /
&6 / B & / "1 2 3 : : J : / / A 92 %/
+ 7 6
U /D < /
U /D ! :O 6/ + 2 / / R 3 $ " " : $ / Y
$ E / < *)/ P ! :
E / < *)/ P ! :
< + / *)/ $ *)/ /

@ V $ $> Q # $ I. {3
+/ / 7 : ?# ". B! C E / / 8/ 3 C
1 2 3 P / + / B B 9 !6 6 B
- &/ ! C / :
R $ "1 2 &6 : + // / ( &
! C "M M 0/ E / +G / + &/ + // / ( &
+
/ A 7 4 -H / ? 6/ & / A &/ + D / /6
/ A
€O@(4^ Cw CU. FD) N8 .K) K4 Nb J f a) (4$p'0`
+ ER
4$p. KW # ` )C N8/F
= F D (7G C8R
j ./0

6 '7 %8 u
U % H]" +/ / & ! / " F / 1 MG
$ E / < %F P ) O 6/ *)/
& %" + 8 ) O 6/ *)/ < R " / 9&
+/ /
& $ 1 2 3 1 / 9: "R 6
145
6/ # +G / 1 2 &6 : : & 92 " /
@# $ $ `
U % | ]" / %/ ' " 8
/ $ ) O 6/ *)/ % " 5 8 / )+ M /: 6
c $ b %F P ) O 6/ *)/ $
-?# ( F / B E / < # 4 / / : & ?0/ / & 92
8 + N & /

@ .$ `

?# #?0/ < 4 7 < / & L : 4 " #C % $ " F/


U % "( &
%F H ) O 6/ *)/ (
+ < ! C " 1 2 8/ 3 C H
P / 1 9 / ` / + +G / + < ! C 9" :/ / H&
& / A 60 + B 6 8 6/ 6" 2 // /
+/: 1 2 &6 / : ?>/ +/0 # / / A *)/ /

@ $? `
! D 6 +" / ! E / B 3 & ! E / < N &O
/ +/)# 7 4 9 @? $ 8 E C "E
# 6/ / /:A :

@ : 2 0$ `
/ / / A /A 7 4 " 6/ 6 " 6
H/ / : && L: E B & / A *)/ ) O 6/ 6/ ! :O /
?0/ 8 / @/ #?0/

146
147

Vous aimerez peut-être aussi