Vous êtes sur la page 1sur 8

fof/k foHkkx

vf/klwpuk

f'keyk&2] 23 ekpZ] 2024

la[;k% ,y-,y-vkj-&Mh-¼6½&2@2024&yst-&&fgekpy izns'k ds jkT;iky] Hkkjr ds lafo/kku ds


vuqPNsn 200 ds v/khu iznRr 'kfDr;ksa dk iz;ksx djrs gq, fgekpy izns'k fofu;ksx ¼la[;kad 2½ fo/ks;d]
2024 ¼2024 dk fo/ks;d la[;kad 2½ dks fnukad 19&03&2024 dks vuqeksfnr dj fn;k gS rFkk vuqPNsn
348 ds [k.M ¼3½ ds v/khu] fo/ks;d ds vaxzsth ikB dks jkti=] fgekpy izns'k esa izdkf'kr djus ds fy,
izkf/k—r dj fn;k gSA vr% mijksDr fo/ks;d dks o"kZ 2024 ds vf/kfu;e la[;kad 6 ds :i esa vaxszth
izkf/k—r ikB lfgr jkti= ¼bZ&xtV½ fgekpy izns'k esa izdkf'kr fd;k tkrk gSA

vkns'k }kjk]

'kjn dqekj yxoky]


lfpo ¼fof/k½A

&&&&&&&&&

fgekpy çns'k fofu;ksx ¼la[;kad 2½ vf/kfu;e] 2024

/kkjkvksa dk Øe

/kkjk%

1- laf{kIr uke vkSj çkjEHkA


2- fgekpy çns”k jkT; dh lafpr fuf/k esa ls foÙkh; o’kZ 2024&2025 ds fy,
` 6]24]21]73]76]000 dh jkf”k tkjh djukA
3- fofu;ksxA
4- fujlu vkSj O;ko`fÙk;kaA
vuqlwph

&&&&&&&&

2024 dk vf/kfu;e la[;kad 6

fgekpy çns'k fofu;ksx ¼la[;kad 2½ vf/kfu;e] 2024

¼ekuuh; jkT;iky egksn; }kjk rkjh[k 19 ekpZ] 2024 dks ;Fkkvuqeksfnr½

foÙkh; o’kZ 2024&2025 ds fy, fgekpy çns”k jkT; dh lafpr fuf/k esa ls lsokvksa ds fy, dfri;
/kujkf”k;ksa ds lank; dks çkf/k—r djus vkSj mudk fofu;ksx djus ds fy, vf/kfu;eA
Hkkjr x.kjkT; ds ipgÙkjosa o’kZ esa fgekpy çns”k fo/kku lHkk }kjk fuEufyf[kr :i esa ;g
vf/kfu;fer gks %&
1- laf{kIr uke vkSj çkjEHk-&&¼1½ bl vf/kfu;e dk laf{kIr uke fgekpy çns”k fofu;ksx
¼la[;kad 2½ vf/kfu;e] 2024 gSA
¼2½ ;g çFke vçSy] 2024 dks ykxw gksxkA

2- fgekpy çns”k jkT; dh lafpr fuf/k esa ls foÙkh; o’kZ 2024&2025 ds fy,
` 6]24]21]73]76]000 dh jkf”k tkjh djuk-&&fgekpy çns”k jkT; dh lafpr fuf/k esa ls vuqlwph ds r`rh;
LrEHk esa fofuÆn’V ls vuf/kd /kujkf”k;ka ftudk ;ksx dsoy `6]24]21]73]76]000 ¼cklB gtkj pkj lkS
bDdhl djksM+ frgÙkj yk[k fNgÙkj gtkj #i,½ gS] lanÙk vkSj mi;ksftr dh tk,a] ftudk foÙkh; o’kZ
2024&2025 dh vof/k esa vuqlwph ds f}rh; LrEHk esa fofuÆn’V lsokvksa vkSj ç;kstuksa ls lEcfU/kr fofHkUu
çHkkjksa ds lank; dks pqdkus ds fy, mi;ksx fd;k tk,xkA

3- fofu;ksx-&&bl vf/kfu;e }kjk fgekpy çns”k jkT; dh lafpr fuf/k esa ls lanÙk vkSj
mi;ksftr djus ds fy, çkf/kÑr /kujkf”k;ksa dk mDr o’kZ ds lEcU/k esa vuqlwph esa vfHkO;Dr lsokvksa vkSj
ç;kstuksa ds fy, fofu;ksx fd;k tk,xkA

4- fujlu vkSj O;ko`fÙk;ka-&&fuEufyf[kr fofuÆn’V fofu;ksx vf/kfu;eksa dk ,rn~}kjk fujlu


fd;k tkrk gS] vFkkZr~%&&
(i) fgekpy çns”k fofu;ksx vf/kfu;e] 2023 ¼2023 dk vf/kfu;e la[;kad 6½; vkSj

(ii) fgekpy çns”k fofu;ksx ¼la[;kad 2½ vf/kfu;e] 2023 ¼2023 dk vf/kfu;e la[;kad 5½%
ijUrq ,slk fujlu fuEufyf[kr dks çHkkfor ugha djsxk%&&

¼d½ fdlh vU; vf/kfu;fefr dks çHkkfor ugha djsxk ftlesa fujflr vf/kfu;fefr dks ykxw]
lfEefyr ;k fuÆn’V fd;k x;k gS; ;k
¼[k½ igys dh xbZ ;k gqbZ fdlh ckr ;k igys ls vÆtr ;k mixr fdlh vf/kdkj] gd]
ck/;rk ;k nkf;Ro vFkok mlds fo’k; esa fdlh mipkj ;k dk;Zokgh ;k fdlh _.k]
“kkfLr] ck/;rk] nkf;Ro] nkos ;k ekax ls dksbZ fuekZspu ;k mUekspu ;k igys gh vuqnÙk
fdlh {kfriwÆr ;k fdlh iwoZ dk;Z ;k ckr ds lcwr dh fof/kekU;rk] vfof/kekU;rk] mlds
çHkko ;k ifj.kkeksa ij çHkko ugha Mkysxk; ;k
¼x½ fof/k ds fdlh fl)kUr ;k fu;e ;k LFkkfir vf/kdkfjrk] vfHkopu ds ç:Ik ;k vuqØe]
i)fr ;k çfØ;k ;k fo|eku fo”ks’kkf/kdkj] fucZU/ku] NwV] in ;k fu;qfDr ij ugha iM+sxk
pkgs og] blds }kjk fujflr fdlh vf/kfu;fefr }kjk mlesa ;k mlls fdlh jhfr ls
iq’V] ekU; ;k O;qriUu D;ksa u gks; ;k
¼?k½ laijh{kk] ijh{k.k] ys[kk] vUos’k.k] tkap ;k mlls lEcfU/kr fdlh çkf/kdkjh }kjk dh xbZ
;k dh tkus okyh fdlh vU; dkjZokbZ ij ugha iM+sxk vkSj ,slh laijh{kk] ijh{k.k] ys[kk]
vUos’k.k] tkap ;k dkjZokbZ dh tk ldrh gS] vkSj] ;k tkjh j[kh tk ldrh gS] ekuks
mDr vf/kfu;fefr;ka bl vf/kfu;e }kjk fujflr gh u dh xbZ gksaA

&&&&&&&&

vuqlwph

¼/kkjk 2 vkSj 3 ns[ksa½


ekax lsok,a vkSj ç;kstu fuEufyf[kr jkf”k;ksa ls vuf/kd
la[;k fo/kku lHkk }kjk lafpr fuf/k ij dqy
nÙker çHkkfjr
` esa ` esa ` esa
1 2 3 4 5
01 fo/kku lHkk ¼jktLo½ 45]21]71]000 85]51]000 46]07]22]000
¼iwt
a hxr½ 3]15]00]000 & 3]15]00]000
02 jkT;iky vkSj ¼jktLo½ 19]55]97]000 9]06]12]000 28]62]09]000
eU=h ifj’kn~

03 U;k; ç”kklu ¼jktLo½ 2]49]76]49]000 63]33]44]000 3]13]09]93]000


¼iwt
a hxr½ 5]06]00]000 & 5]06]00]000
04 lkekU; ç”kklu ¼jktLo½ 2]40]11]59]000 10]64]39]000 2]50]75]98]000
¼iwt
a hxr½ 13]82]00]000 & 13]82]00]000
05 Hkw&jktLo o ftyk ¼jktLo½ 15]36]07]42]000 & 15]36]07]42]000
ç”kklu ¼iwt
a hxr½ 4]50]00]000 & 4]50]00]000
06 vkcdkjh vkSj ¼jktLo½ 2]45]96]87]000 & 2]45]96]87]000
djk/kku ¼iwt
a hxr½ 3]00]00]000 & 3]00]00]000
07 iqfyl vkSj lEc) ¼jktLo½ 17]61]42]58]000 & 17]61]42]58]000
laxBu ¼iwt
a hxr½ 61]74]00]000 & 61]74]00]000
08 f”k{kk ¼jktLo½ 86]71]62]23]000 & 86]71]62]23]000
¼iwt
a hxr½ 95]71]00]000 & 95]71]00]000
09 LokLF; ,oa ifjokj ¼jktLo½ 27]38]28]47]000 & 27]38]28]47]000
dY;k.k ¼iwt
a hxr½ 98]73]90]000 & 98]73]90]000
10 yksd fuekZ.k&lM+d] ¼jktLo½ 31]26]48]18]000 & 31]26]48]18]000
iqy ,oa Hkou ¼iwt
a hxr½ 14]45]30]00]000 & 14]45]30]00]000

11 —f’k ¼jktLo½ 4]10]40]66]000 & 4]10]40]66]000


¼iwt
a hxr½ 46]66]95]000 & 46]66]95]000

12 m|ku ¼jktLo½ 3]80]81]93]000 & 3]80]81]93]000


¼iwt
a hxr½ 6]59]12]000 & 6]59]12]000

13 flapkbZ] tykiwÆr ¼jktLo½ 29]17]98]39]000 1]000 29]17]98]40]000


,oa lQkbZ ¼iwt
a hxr½ 10]24]47]00]000 & 10]24]47]00]000

14 i'kq ikyu] nqX/k ¼jktLo½ 4]83]36]44]000 & 4]83]36]44]000


fodkl ,oa eRL; ¼iwt
a hxr½ 10]87]30]000 & 10]87]30]000

15 ;kstuk ,oa fiNM+k ¼jktLo½ 76]47]57]000 & 76]47]57]000


{ks= fodkl ¼iwt
a hxr½ 6]99]62]00]000 & 6]99]62]00]000
dk;ZØe

16 ou vkSj oU; thou ¼jktLo½ 7]76]81]56]000 & 7]76]81]56]000


¼iwt
a hxr½ 7]20]00]000 & 7]20]00]000
17 fuokZpu ¼jktLo½ 88]49]76]000 & 88]49]76]000
¼iwt
a hxr½ 1]75]00]000 & 1]75]00]000
18 m|ksx] [kfut] ¼jktLo½ 1]38]31]18]000 & 1]38]31]18]000
vkiwÆr ,oa lwpuk ¼iwt
a hxr½ 9]67]00]000 & 9]67]00]000
çkS|ksfxdh

19 lkekftd U;k; ¼jktLo½ 18]90]74]49]000 & 18]90]74]49]000


,oa vf/kdkfjrk ¼iwt
a hxr½ 24]36]00]000 & 24]36]00]000

20 xzkeh.k fodkl ¼jktLo½ 17]38]02]84]000 & 17]38]02]84]000


¼iwt
a hxr½ 13]65]00]000 & 13]65]00]000

21 lgdkfjrk ¼jktLo½ 48]00]76]000 & 48]00]76]000


¼iwt
a hxr½ 2]00]000 & 2]00]000

22 [kk| vkSj ukxfjd ¼jktLo½ 1]21]69]95]000 & 1]21]69]95]000


vkiwÆr ¼iwt
a hxr½ 10]00]000 & 10]00]000
23 fo|qr fodkl ¼jktLo½ 2]18]37]79]000 & 2]18]37]79]000
¼iwt
a hxr½ 32]76]00]000 & 32]76]00]000
24 eqæ.k ,oa ys[ku ¼jktLo½ 26]33]97]000 & 26]33]97]000
lkexzh ¼iwt
a hxr½ 3]75]00]000 & 3]75]00]000
25 lM+d vkSj ty ¼jktLo½ 2]02]98]79]000 & 2]02]98]79]000
ifjogu ¼iwt
a hxr½ 61]03]00]000 & 61]03]00]000
26 i;ZVu vkSj ukxj ¼jktLo½ 29]08]71]000 & 29]08]71]000
foekuu ¼iwt
a hxr½ 5]15]73]00]000 & 5]15]73]00]000
27 Je] jkstxkj vkSj ¼jktLo½ 3]31]10]93]000 & 3]31]10]93]000
çf”k{k.k ¼iwt
a hxr½ 59]03]00]000 & 59]03]00]000
28 “kgjh fodkl] uxj ¼jktLo½ 5]29]87]74]000 & 5]29]87]74]000
,oa xzke ;kstuk ¼iwt
a hxr½ 52]40]00]000 & 52]40]00]000
rFkk vkokl

29 foÙk ¼jktLo½ 1]03]16]10]80]000 62]55]34]19]000 1]65]71]44]99]000


¼iwt
a hxr½ 6]62]52]000 54]79]10]52]000 54]85]73]04]000
30 fofo/k lkekU; ¼jktLo½ 94]29]60]000 & 94]29]60]000
lsok,a ¼iwt
a hxr½ 22]63]00]000 & 22]63]00]000
31 tutkrh; {ks= ¼jktLo½ 20]18]40]34]000 & 20]18]40]34]000
fodkl dk;ZØe ¼iwt
a hxr½ 5]38]16]50]000 & 5]38]16]50]000
32 vuqlwfpr tkfr ¼jktLo½ 27]83]30]58]000 & 27]83]30]58]000
fodkl dk;ZØe ¼iwt
a hxr½ 14]79]72]00]000 & 14]79]72]00]000

tksM+ ¼jktLo½ 4]42]55]56]29]000 63]39]23]66]000 5]05]94]79]95]000


¼iwathxr½ 63]47]83]29]000 54]79]10]52]000 1]18]26]93]81]000
dqy tksM+ 5]06]03]39]58]000 1]18]18]34]18]000 6]24]21]73]76]000
AUTHORITATIVE ENGLISH TEXT

THE HIMACHAL PRADESH APPROPRIATION (NUMBER 2) ACT, 2024


ARRANGEMENT OF SECTIONS

Sections:

1. Short title and commencement.


2. Issue of a sum of `6,24,21,73,76,000 out of the Consolidated Fund of the State of
Himachal Pradesh for the financial year 2024-2025.
3. Appropriation.
4. Repeal and savings.
THE SCHEDULE

__________

Act No. 6 of 2024

THE HIMACHAL PRADESH APPROPRIATION (NUMBER 2) ACT, 2024


(AS ASSENTED TO BY THE GOVERNOR ON 19TH MARCH, 2024)
AN

ACT
to authorise payment and appropriation of certain sums from and out of the Consolidated
Fund of the State of Himachal Pradesh for the services for the financial year 2024-2025.
BE it enacted by the Legislative Assembly of Himachal Pradesh in the Seventy-fifth Year of
the Republic of India as follows:—

1. Short title and commencement.—(1) This Act may be called the Himachal Pradesh
Appropriation (Number 2) Act, 2024.

(2) It shall come into force on the first day of April, 2024.

2. Issue of a sum of `6,24,21,73,76,000 out of the Consolidated fund of the State of


Himachal Pradesh for the financial year 2024-2025.—From and out of the Consolidated Fund
of the State of Himachal Pradesh, there may be paid and applied sums not exceeding those
specified in column (3) of THE SCHEDULE amounting in the aggregate to a sum of
`6,24,21,73,76,000 (Rupees sixty two thousand four hundred twenty one crore seventy three lakh
seventy six thousand) only towards defraying the several charges which will come in course of
payment during the financial year 2024-2025 in respect of the services and purposes specified in
column (2) of THE SCHEDULE.

3. Appropriation.—The sums authorized to be paid and applied from and out of the
Consolidated Fund of the State of Himachal Pradesh by this Act shall be appropriated for the
services and purposes expressed in the THE SCHEDULE in relation to the said year.

4. Repeal and savings.—The Appropriation Acts specified below are hereby repealed,
namely:—
(i) The Himachal Pradesh Appropriation Act, 2023 (Act No. 6 of 2023); and

(ii) The Himachal Pradesh Appropriation (Number 2) Act, 2023 (Act No. 5 of 2023):

Provided that such repeal shall not,-

(a) affect, any other enactment in which the repealed enactment has been applied,
incorporated or referred to; or

(b) affect the validity, invalidity, effect or consequences of anything already done or
suffered, or any right, title, obligation or liability already acquired or incurred, or
any remedy or proceeding in respect thereof, or any release or discharge of or
from any debt, penalty, obligation, liability, claim or demand, or indemnity
already granted, or the proof of any past act or thing; or

(c) affect any principle or rule of law, or established jurisdiction, form or course of
pleading, practice or procedure, or existing privilege, restriction, exemption,
office or appointment, notwithstanding that the same respectively may have been
in any manner affirmed or recognized or derived by, in or from any enactment
thereby repealed; or

(d) affect the audit, examination, accounting, investigation, inquiry or any other
action taken or to be taken in relation thereto by any authority and such audit,
examination, accounting, investigation, inquiry or action could be taken, and, or
continued as if the said enactments are not repealed by this Act.
___________

THE SCHEDULE

(See sections 2 and 3)

Demand Services and Purposes Sums not exceeding


No. Voted by the Charged on the Total
Legislative Consolidated
Assembly Fund

in ` in ` in `
1 2 3 4 5
01 Vidhan Sabha (Revenue) 45,21,71,000 85,51,000 46,07,22,000
(Capital) 3,15,00,000 - 3,15,00,000

02 Governor and (Revenue) 19,55,97,000 9,06,12,000 28,62,09,000


Council of
Ministers

03 Administration (Revenue) 2,49,76,49,000 63,33,44,000 3,13,09,93,000


of Justice (Capital) 5,06,00,000 - 5,06,00,000

04 General (Revenue) 2,40,11,59,000 10,64,39,000 2,50,75,98,000


Administration (Capital) 13,82,00,000 - 13,82,00,000
05 Land Revenue (Revenue) 15,36,07,42,000 - 15,36,07,42,000
and District (Capital) 4,50,00,000 - 4,50,00,000
Administration

06 Excise and (Revenue) 2,45,96,87,000 - 2,45,96,87,000


Taxation (Capital) 3,00,00,000 - 3,00,00,000

07 Police and (Revenue) 17,61,42,58,000 - 17,61,42,58,000


Allied (Capital) 61,74,00,000 - 61,74,00,000
Organisations
08 Education (Revenue) 86,71,62,23,000 - 86,71,62,23,000
(Capital) 95,71,00,000 - 95,71,00,000

09 Health and (Revenue) 27,38,28,47,000 - 27,38,28,47,000


Family Welfare (Capital) 98,73,90,000 - 98,73,90,000

10 Public Works- (Revenue) 31,26,48,18,000 - 31,26,48,18,000


Roads, Bridges (Capital) 14,45,30,00,000 - 14,45,30,00,000
and Buildings

11 Agriculture (Revenue) 4,10,40,66,000 - 4,10,40,66,000


(Capital) 46,66,95,000 - 46,66,95,000

12 Horticulture (Revenue) 3,80,81,93,000 - 3,80,81,93,000


(Capital) 6,59,12,000 - 6,59,12,000

13 Irrigation, Water (Revenue) 29,17,98,39,000 1,000 29,17,98,40,000


Supply and (Capital) 10,24,47,00,000 - 10,24,47,00,000
Sanitation

14 Animal (Revenue) 4,83,36,44,000 - 4,83,36,44,000


Husbandry, (Capital) 10,87,30,000 - 10,87,30,000
Dairy
Development
and Fisheries

15 Planning and (Revenue) 76,47,57,000 - 76,47,57,000


Backward Area (Capital) 6,99,62,00,000 - 6,99,62,00,000
Development
Programme
16 Forest and Wild (Revenue) 7,76,81,56,000 - 7,76,81,56,000
Life (Capital) 7,20,00,000 - 7,20,00,000

17 Election (Revenue) 88,49,76,000 - 88,49,76,000


(Capital) 1,75,00,000 - 1,75,00,000

18 Industries, (Revenue) 1,38,31,18,000 - 1,38,31,18,000


Minerals, (Capital) 9,67,00,000 - 9,67,00,000
Supplies and
Information
Technology
19 Social Justice and (Revenue) 18,90,74,49,000 - 18,90,74,49,000
Empowerment (Capital) 24,36,00,000 - 24,36,00,000

20 Rural (Revenue) 17,38,02,84,000 - 17,38,02,84,000


Development (Capital) 13,65,00,000 - 13,65,00,000

21 Co-operation (Revenue) 48,00,76,000 - 48,00,76,000


(Capital) 2,00,000 - 2,00,000

22 Food and Civil (Revenue) 1,21,69,95,000 - 1,21,69,95,000


Supplies (Capital) 10,00,000 - 10,00,000

23 Power (Revenue) 2,18,37,79,000 - 2,18,37,79,000


Development (Capital) 32,76,00,000 - 32,76,00,000

24 Printing and (Revenue) 26,33,97,000 - 26,33,97,000


Stationery (Capital) 3,75,00,000 - 3,75,00,000

25 Road and Water (Revenue) 2,02,98,79,000 - 2,02,98,79,000


Transport (Capital) 61,03,00,000 - 61,03,00,000

26 Tourism and (Revenue) 29,08,71,000 - 29,08,71,000


Civil Aviation (Capital) 5,15,73,00,000 - 5,15,73,00,000

27 Labour, (Revenue) 3,31,10,93,000 - 3,31,10,93,000


Employment (Capital) 59,03,00,000 - 59,03,00,000
and Training
28 Urban (Revenue) 5,29,87,74,000 - 5,29,87,74,000
Development, (Capital) 52,40,00,000 - 52,40,00,000
Town and
Country
Planning and
Housing
29 Finance (Revenue) 1,03,16,10,80,000 62,55,34,19,000 1,65,71,44,99,000
(Capital) 6,62,52,000 54,79,10,52,000 54,85,73,04,000
30 Miscellaneous (Revenue) 94,29,60,000 - 94,29,60,000
General (Capital) 22,63,00,000 - 22,63,00,000
Services
31 Tribal Area (Revenue) 20,18,40,34,000 - 20,18,40,34,000
Development (Capital) 5,38,16,50,000 - 5,38,16,50,000
Programme
32 Scheduled (Revenue) 27,83,30,58,000 - 27,83,30,58,000
Castes (Capital) 14,79,72,00,000 - 14,79,72,00,000
Development
Programme

Total (Revenue) 4,42,55,56,29,000 63,39,23,66,000 5,05,94,79,95,000


(Capital) 63,47,83,29,000 54,79,10,52,000 1,18,26,93,81,000

Grand Total 5,06,03,39,58,000 1,18,18,34,18,000 6,24,21,73,76,000

Vous aimerez peut-être aussi