15.10.2028, 15:16 Décret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recueil international de rbgles relatives aux engine do sa, Ea “ REPUBLIQUE | dgi FRANGARE. bogifrance Simi Décretn’ 2000-862 du Ler septembre 2000 portant publication du Recueil international de rgles relatives aux engins de sauvetage (recuell LSA) (résolution MSC. 48 66), adopté & Londres le 4 juin 1936 (2) See eet 200 Version initiate Le Président Répubigu, Surleapportdu Prem mist tu miner des af ranges, ler atl 5285 dla Constition ‘Yoledberet 05519214 mars 1953 modi rela a aliieation ela publaion ds engagement intenaionaur suse parla race lect no 5 21 sepenbe 38 pan pubcan daa dela confence matte esNaons ues dela convention ave I ceaon une onsisaon ‘le ret na w.369 du 14 i 1880 petnt publication dela Convention ntematinal de 1974 pour la stuvegade de lve huine en mer ensemble une anne) ite Londres Isteenoverre 1 pone a ( ’ ‘ule cre 217 cu 14 jig 982 gotantpublcaton des amendement la convention portant création deerganston intergouvernementle consultative dl navigation Imaiome, adopts ies navemee 197, " er ‘et leit fee Leeann esas cul (ston MSC adopt Lands jin 86s publ Jounal el el pabige c.2.-LePomarminsrele minders ranges tn charg chic en cele concerns de edewon i pban er, cra publ Jol oie ela Repub Fie (ala péensacul een ensign ella 198, IRECUEL st RESOLUTIONS. 6 (65) apple aie 28 del Convention potarcréton de xpnisaton martin iterator, ula ak aut fonctions cu Com; econo’ quis nes of es ormasintertioals restive engine de utes famaine nme iCnwensor SUAS neque mesise Natpta scaon WS. 7165) pa aque ado nounme des amendments ou capt dele Cenertion SOLAS want ere sessions Recitation ries ‘rises suxenpnsSesauvetage Rese LS) saptsces en vert Sear Convenson “ jntoraming 3 euatetbre ion, tee rt de Rsk: 2. Motte eeelitarntoralde rgesralathas ur ena cesavetag Reel LSA] dortle tate ue en anne ia prse ston ‘spoons earch clade conananconernanareckare amerdementsopicabes Tanne cea Comentonseseksea du capeier, sn semermarans a atest onmuniue es pes cee cnomesdelapsent tn et te es Sh gu en eet uses Correa is 4. re en ole Setie lial ecm det cones dela rset asin son nen au nebres de Orpatin aus pt es Gouvernement contacts lb AUKENGINS 5 SAUVETAE RECUEL SA “hole desmatives craorRete inde 1.2 Presciption nels apoeabis utes ce sevetage CuMPITPC, ngs ssueage adie 2. Boukesde sate 2.2. bres de snug, 23. combiosionsimmersan 2 Combiraiorsde protein conte es en 25. Woyers deprotection theme ‘cuore ih -Sgramvanets 5. Fsées3 parachute, 2.3. Senaunfumines omar. 4. Presrpins nis paeablr aut radener ce snag. ntps:elegitrance. gow fiortia!YORFTEXT000000219424 11815.10.2028, 15:18 Deseret n* 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, Raden casas | Prsripins indie ppeabler aut antennae 45. ebareatons desantage partment fends {7 eaters de sustge mas ony anche es mien spi stone apposite 4. retin de nerge minis da dispadepeoecton cate incendie COMPTREML spose demise Seu 61 Dispos demise eset tantaruenent CHAPIRE I -Autesengns de sauege 12 sjsteredalame inal eesti e communion avec pute 2. Leese Rca gous cb te des nomesinnatonses rates aux eng de soa reser au Cape del Convetion ntatonaede 19 sou sowed dee fun en me een SOLAS 2. eerie 89 ou ars cate dat er preerons pre {eanuenionSa.15 elaque macfce You smandement teat Seales aap ts en vigieusorarmanen 1s posses 0% Sac datconnean| 1..06nigons 1.21.Comntan dela Connon itematinnle 174 pura savearde dela vhomane ner te que mo 112.Ukearement ecg aportavnavires apie deembacation de sauvage fet ravi artis ea en hue ibe, en aagar sans ade deson ote, 1.33.caelétonen ht ree taarde chained see subpar es occvpns lord amie eaten hte edu erbaatin de pee. 1.14 thawte nomologu dense eau en cht ive esa haste mayiale ese eau gu au anbaraion de avetae die approwe Cet haute este deus [bbe det cn po met etre jsau ou pat le pus bs de ersreaon de souveape sq ate darren en poston ce lgge " 1.25. Canlede lame de ancament eat angle quefome ser appe harzoaelraldelazaede feboraten dessus enpoionde pag loequlenaeest ars ence wired embacatondesuveageje een neue dea amp delancarent 17 Rae osgnet une eles énncts drs nner del Convention 1.1.8 Lanter deinen cue vera eta ditace armas mesure dps llc eb ar ect pune pl bas de erbareton de seueag, lege Ee ame en potan de argaget gues nut et ssa faranandelatator stars Gene. 1.39 unmatéourdtortdenssantetua mates ca et dnl crecton opps un eenumineags 1.138.Langle pac defen ng que forme ve horse lel de rpge une enbarcaon de suetge av stent drt nl ve em 1.211 as tomer tiles ene penteceot amine sn feston que aucgusonedlns arb sppcalesuxengnedesauetage 221 Lepage 227s opaque suengns tesouvtage qu stout bord detousles aes 122 Sudanese conte aa mtn eect aprons senna Grog paces ier ace 2. Nepas tr endommagéssenan aimage qe a empaure eae compre ente-S20C +85; 2. Sus sonsuzepletveinmers dara nau de mer scoursde eu uno, loner agus ltamplate dela meetconprseerte-1 C+ 300C 4. Sean ines empties itr Sls oreo ta pa ie foninnlaren al pares des es acre is moses 5. sister in detiraon provoquer iui Gasol sue pies pets: 6. dune colors vile cr tutes presale reps 1 ve coves un maha rrcchsnt hd elt lerepdagecntrmérent aa recormardatons de Drpnston SerspocaralaReconmanéatonsurutsation ta pose de matrix rtvorféchisars sures engns esauitage que Organisation a adopt parlaitliton A826, te lle pourat rama 1. Susson ening relate curhule powaforconer ean cme de fon sane 9. Porter es irscrpins ueent bes connate ts de'probatan,ycamps ie om de Arian us dnndson aprabton tates es restetins epstatlon et 11. chaque is qui comviont repos cartels courte fn dtar des domenages ues sos 123. chamiisraton de teria pote dace des eis de sorte gl se coer en ela Cs eng de sauvtge det part desinscatos permet’ de ernie ist lune eqn torent ae renders ace cepa ails ed inate due mre eae eres Belen ae * ™ mens nied ravage indicus 2. oudescestvtage ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 2815.10.2028, 15:18 Décret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recueil international de rbgles relatives aux engine do sa, ‘outa bout de suvetage dt 1 ivorun dante acer gare sat paapkcu corm aun amare intrsurgu ne apo 00 en purdescarares a orate saperad un gonase aaa 5. Power soutenc en eau doce pendant 24 neues an eis dee avons gaa A ducicunemase dete se 5 Nepascontver rile one spr avid enremen enalapril endo; 6, 21econtrtede gn ser Sun chute ds ead S,zrecongte de gn rh 3 gue le ct rind au-dests dea tsi €eptaton ames dee, o1 Fupenatew de msicete 1. Sieleestconue pout dicen emécanisne de dgageman aside rv ou inoue lvghesbdklrchemert automatique ets soueumiou Une mase sumone pou oiclerchet Neon Ge deggeren eaieet Meagesctemstaus sot $5. poure tune sane dun ame gs 295mm aurponset neque dae quate flu alle came ener du coms ela ove sain dot ere fiake uate pans ‘euidentrauourSe lessens cla Ste darn omer ua panes go fie. 2112 Aparislrraut lorag suomatqu des bods desauetage Le appar ineu alurageauiomatqu peste large i: ant es: 2. Qin pases ingresous eet eens 2. av'tsen de coutur bane eta utes ostiore de fgon como avec eines unineus da mois 2st es rections hemp sup oulancerdes Ecitcendchrgs) Sunyrhme pr mine cess eatr au moines dost ay ps mee ou ole irene nets face covspondnt 2. Quine amen sor unsure rage pow snare ux rscripion du paapaphe 21.22 pendant heures sume et “cae peseat ier en ect prac a pngrsphe2 1.16 2. emetueurefumdeunecoseur vista bun dt corstan pendant mints ums aqui Faken nye 2.Ne pa ater de mai rls radi damm pedar a ar ison umigne sia 2. eps rene parla ous 4 contin rete ne ume pent au mois 0 scones eon complement suse et 5. Poets esd chute preset ou pragrohe2 116 estes de suvetge artes resets a rlev7.12 det: 2 run damtvequinesotpasinieurd Bnet 2a stance lupe gine so psn 22, ase desauvetge 2121 Presptar pnd appliables urbanites dessus 22.1, Unease dessuvetage dine pscontnuer Wl ou Bonde apes ae entrant rv pores flames pendant seconde 1, Pematve 75% des pesos neconassanabscurent asl bss desouvetge de erdesecvecemet, ansasstancecu const sas démonsration plate dans nd 5. Nepawolrmanfesamert ee porque un sult imine aunt que pose out tue deporlacnect; 5. Pome bln persone qi endotse de sue eau Cena eA ma mein sine se eer et sansa erst late ou endoagl 1. Sve ne prone uso ravi de anit mitre beuce 20 nau ming ude een, cers ag ncn sre par ppt bla vere e200 2. Retumera ore te ponanr acai par de wimgone gue peso. tl gen ula bouche so hore en anrun dl que sass pas Seconeoe 22.14 Uo baste de suvetae pu ae dk pra a petione qs ends de pcre fable dance ba nageet eon bord urea ou CUNage 22:15 Unrate desuvtage pour nar do une bvicaton et ueefacé ent ques cells ne base ce savage pour aul outs 2 Lespets ena peuvent ences avec sede pesonre; 2 ut wete pase solver an onan ul ou fara de mane mantensa boc aed dea Sune Stance appro, compete de ale eenantqdols porteret 5. Unewantqltapote peut monte bord une etaration ud eo de sauvage ve isedtune pascane mise ebiére devaitps due rite de agn noble 22.16 enpusdesinsptanspescres are pargzanhe 12.28, une base savage our ent dt pra esineatons stares -laralegute pots pour eaell basse de sauvage répanda aux cities emis estat valuation recommandés par 'rgaristion Screpaner dia naconmaaatan urs se stess ss engage soavtage ue! Opanson sscopce so staoutans sh 2Lesymbele que Organizations adopt pou ix rastte de sauvage pour eta» SoitplarandypolSarat naconghe ek cupesti de suvetage que fepeneatons adopts para éslutian A760 8). 21217 Unebrnitedesurtge dit sire tabi qu nes pa tuted pur eS aprtsune mason desnghcute hues en edo 22:18 Cncue brani desaueag dost te mane an sie slider pr ane code, Unease ca snore dents tonabité Spedding pile cl compart sama deurcompariens siesta sin pracriprs du pea? ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 3815.10.2028, 15:18 Décret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, "Sgt ae queer en mtn, posi ee nt CEU POE Sonn aw TUN eI RbiveTEn et pave ont labour, un aaconque de compartments asians fetbis, pulse axpeerons de paragraphs 221.2, 22..36822..4;eb 5. Sets aupesripsions du pararape22..7 prs gonias au moyen u mécansne tomato 2123. Apareis rau aires de saree 2231, chews apaellaminoude baste ce savage doe 2 drcrune neni amines une si pos interes tov es eto de hemp supa 2 faint paren sare nage apt urine itn mines, 7ciperant nt oues 0 sing 2. eves suru sets lge posse ce hnisphiresuakreurlonquilet bla brassirede soueagee 2232 sie feupréwau raphe 223.1 stun fe ets dotenouve +. pourn dun nteraourh enchant manu et 2 Lancer nombre és ar nutequinesoitpas ini bel pas super 0, avec eines amines cletne 4 oins075 23. rescptor odes ppcables 2uxcombnasons dimmers. 23:1. Lacomsinsbandimmason at Sven mukisuinpermiabeS navel a _L ow tre valde et endosste sans assitance dans 9 eZ minutes compte teu des gues vterants . Screpvar upto sts tecormandton amine sada egos snug ut Ogehsodon sscpepat rdslitin A629 (I, tlle lepers ue adie cetera de savetage sila combialsn dor pore aec ne basse cesavvage 2. Nepascontver vee foe apis avr ebeenertenvopoe putes ammes pendant 2 sean 2. Recounts cor eet vise Lemans dein aus a couees8 nrg de go sales cambrston en ermaranes 4. naive ouinimise ene ai danses jambs de combison au moyen de spas spine 23:12, Un combi mmaron ql sss au Presripons dea scton 22 peut cna comme une basse de sane, 22:13 Lacontinalandimmasio st ve canqu dept gucla prear qulspote avec unebrase de suvetag sl elle di repre hs i pou: 1. Monee tend we dee vertisle 5 mane mitre dongs 5. Souter eo Sune haueu minimal des maressanssebiesser sans quelecombinsn sit enermagteou dace et 23.14 sia cembinion rimersonet tate cone pour ponte sn base desuvetge, le do fre mui un apo anne stat ouxprexpcon du paragaphe 22 3c resent au pagapne 23 2.3.15 shun race saatage di ve pote en me tons ats acombiszon inerion, abit at Se pone orden ombinazon, Une perenne ret ine Fenian deca type sot pone ener a sebreae supe sae es 2122 Peseiptorsaplcables lpreacion thermique descombinasensdinmetson, 2321, Un combinon meron qe dann marin Ui et pasate ant 2. atruermentonisqur le et ve usd en me temps qu des ements caus 2. econtede gon qu, outlets que des vtrens chau et quyntasre de sausage a comblson 6 meron do pote avec une base franca cla consouca seers npenanne qa par apetan saeco ous uaa de 43, os peeton sar gor eanepourgels tna sre eee petoae bate pas depisce Soars ne nmnedon cone hewe dans des encrcuesctcxcans sone anpeaarede See ‘nebrnt See stove, dor astra spore ula por prov sat Sune haute oe sane protecson thermique suenns pau queiaamaeratre nore doe poroMre ne Exiihsede passe Dal pesuncimmersor des cic avedeenancsnesscalaiestane erature compare a 9 2133.Peeiptorsen mated ati ‘ne parsons inma ne cove portant our ombinionSennrsn sure canbinionCimesonet une baste saute, do poole ter an eeonget 9s fetons owas sumée vert 2.41 Peenptars aprlesblessuxcombiraens de praicon cote le Sen. 4 coat come ection den, dex mans ot lous 'srnsratn tors des pide es gis eu cau vent dre pbs dane desconston gemetant de icq secur combinaon Ge poteton cree mans, 5. ep cantar rile fone spr avid anon enalornd pads Ramm panda seconde ‘6 ducirune poche pourun shane poi enes mies et {Leirunchang dvi stl aumoin 225 24.12 Une combinton de prtetn conte iments quis aur response section peu recone cre une bare esau tage 24.13 Ur combine retin conte iment dt re sangue defaon tele que lagers calla parte do pati 1. Meet cane we hale eile mina deo 2, Seater ea ure haveur minimal 64m sansse beseretsans quel conan sot endormagte ou solace, 2. Nagesr amin et monte botd Cuneenbarcaon ou dun aden desaintge; 4 eneoserane ase de sunage sans asstane it 5 Sacquiter detovtes etches pendant abandon dai ates ues wiser ncane de Seow 24.14 Una combine rtetn conte iment dt re mnie un apse lumieukemian suxpreserpins upaigrphe223ete set preertsuparaemphe22 18 2.42 Pesetptors pplcables preteen thermique descombinasonsde protection coneles evens ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 ane15.10.2028, 15:18 Décret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recueil international de rbgles relatives aux engine do sa, 2. contd con ut oral este mime tomas que ds tern chau lle continu sue prs ns dan eau Eneptecon there Sone pow tutta seer cate pesca basse pas eps Gelso purheteoa Sst es re ibkcalnesct cones dnetemparte dea bros entrant a patone alia gone trntnntes cas we rmersor Sano meiptarsen mare debits Unepesonase tout nen duce pt are conten depreeton cose ers a pescinns elapse section dpe seree en seconds one qu teu ses leat abut vc ns imperative gue slp supe W209 etconsiutde te 252.Lemoyende protacionhemiqu de | earns crs de penne taal pant ane ards Teepe ema ders ale sures mn gues eset 2. wwe tll enone sas ata cans une embareaton ov Un ae de savage ou daasun cara de scours ie 253.Lemoyen de protecion thermique do octionre de fon satsasane lave tempat dees compeseenve-300C e+ 2000. Sram SLs tased paca dot 2. compareranmee empl otun iad tision rete kinprn surson abla 1122 Letuskedelsquies tfevertclamert atindreur tte de 00 may mons Alain guveafn des jaa, fie dl ecurnfeu suspend bun prchte ude: 1. laren means une cole roue 2 bite utermément vec nents trineuse myer ule sl ese 330000; $. run temps decombusion qu reso p35 ire 0seences; ‘prune vitesse de descent qe dase ssimsiet 5. Nepat endommapereparachate our eee penn a cmbuston 2.Feucd main 1. euecomana dansureerleperditate eau 2. Comparer ane deploouunschémadtiiaon ete emp sursonenbslae 2 ican ses caltnage autonome et ‘cnc re rs pecore que ert eps mete en cage femoral ee dessa ne ders entaoy rents tie 222.Letev sing: 2 blr ntormémenavecneterstélainese moyenne nes asic 335000 Grout wear tinmetoei aun san 13.2.1. Lesignal fumighne Notant doit: _— pepo a eneogomervonunt ooteteattinae ett buen inmtnanitowemininasnecouerhitny {murder tnt nye nnd an ‘cect 4.1. Constuction des radesun de ssuvetage, a ‘humana ecmeagrontecose eatgent isonet es dt bet Sugemeargrne ptreemeteghentr ey eneg une nema its umn o trcenyta esr Seeded rch deune ib sonal assent tnon a ent heeds Sp eosin ran dd ater 4.213. arsine, eradeaude soueage dot pew se es sat ps de pesoaes das une haute so 2 ans ald 45m anes de son lancer, queens ton rset ce. ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 511815.10.2028, 15:18 Deseret n* 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, “L114, eracea antago tga doen te cant ene ee eB lH WE TEU 5 Ue ios de nowude 49a oral aon pn hcgemeR tngenonsescensomenetk une ees ates Neuss dart oul. ne £424 entender dre sink pir apse nents nozumentensseloainleees ee Sled anurans chal ou apne er gases eat spurs pre coe aro pa un ae yen uefa De postions oent 2. Sonido eu calurgune ge ptlesocupat; arbitra dimersong pr d nbc dc lensnr radon es dint radia de novtage nde praca eis na operon de met event te ‘ord ener Lnracena ce saeetge qe sort autor ceirpas shat geome: sven tmpatrad mar sat ner arlene opposer ise ener sufsaramert ai pouresocuzats mest sent sont ferdes: 6. cede ve mie du spas pour rect eau de pie 6. ede vegoraut une haste suse pour arteries occupants en poston assse {22 nen cesoveage neds tue pros capac de taspr, cle covorner ax pesca du pagaohe+230udupungopnes.3, soles doe ‘winds dnc an octane de evans’ acemar sun bord st te doi, mice wie duran de son wacappee Secon sence Gok pa Gop Se dope Sg 4.23 .Aménogemensdesraceuecesauveage |423:1.beeFlvec anguilla civnt re solemen fess itor at eta duradeaude sues, 4.132. ead de sata doe ans une bate tare due ong au moe gle 10m, plata ene potion arma faisonepaiaton eis eke ‘eta largucur Gets mateete dense neu et sopncre ta reasan spre delat st ems accion comgrs son Sopot trades ce sauelge scents mason derptre ru su arprapte ere doipa tr sfenar 25 pou leaden sae saas era as Se ingtcgperse, 0 Hus ‘ceoox de suretage autores recov rte ef ingtcng personnes ou pl et 7, WN peut toustes aes aes. se aUHeage 4.2.33, Ueto conmande mnuste dotted sone dete draten de sautge Ido te an four neoner delaor cnn pendant Zhe au eis ecu "Shganee soe sot pas saps ost pene pods Gefoncorar e 1 arm ec nent mane bac cfara os er sucrsaguemest aqua ter ew mac endian ar picrcnvent ce cuntfegane rani os ete dere a. ene ce eayoudeRumets care ena desorege ar 4.134 on dint inser du aea desaieage une line Scommande mapule point nctonesiteraponpedartune lide ul sot uot dale 412 ees. Cee ise Sarr cat sus tr eal non nr ntpur payee snr teas issn Pomerania (reluntpealroae driven auconac coca ade hari danse de snap ane {24 Raden desauvetge sous bos. 442.44. Unmneas cesaetage desi es ven ps prow emis tem dl nonsense preeiton cesses 1. Logue fe adeau de sayetageason pn cargement en getsonres Le arrement, pov ser dyn cha lar coneleberddunavie ue esse Ge chec ou moins 3s ‘arb ehtedaeeas cops one hater den 30 mosses ce smnape conprometetsovontannee 4.242, Tus es raceoua de savage sous boss des naires passage oer te dlposs etal sre q's user eevir niet pln cnrgEMen en eons 4.143, Ye adem cde seta sus bn dese change vet Be pond ete seq pice cece en charges en pene ann él mati ded ‘Shitaopte duemectos ace denieraer atoms 1 Une ou tare de savage ache ure iane tnt a4 mors 30™m; ‘ata anradenu sured rcevi-un nombre e parannes sie Su nipeeurs 1 ate muni un cesieme cauteaugune Sat sor estaerert tess fae 4. Pour ade seep autos emit an nombte de petsonnesnses oy él 12: une ope lant; pout unaden de soueag ous ree ome depen stp 3c copes tata “ ‘s est be éponges mb trees cz nvr daa tne pees gea ale espe ste ils eon et feu, arcane Ge atic etre soso mare esate Se ‘eplde ae manaliement Su toustesauestadenn de saureag, fancteistane doko dpioyeaulonaliiementionqucterateausegantes 6 deupopsestoustes; {Lr overt une pie ei es couteaundeatémunis eae awed spl saont cee preston, {Un nics phamaceuqu deserve ugence lcd dans neste anche eau gown eee emblguement opis uoge 9. Unsitet uur sal sonore cae; 10. Que ser Sprachute satis sut presciptons dela secon 1 Sa feuedman satan aa presertienselasecton32; ‘a br amp crore fens epee pauia ration sede Moanin pes de ehngtieapaederchns cosine aches Un ete fcace, moins un dscns pour enDaratons radu desaunetage esc arinédasleraden esate 15 Un mined entction sein rule aug velasloaretans cst poral emu suas et aesronae 26 Uneuerae design esate il rpleV6 surunecae anche eau dns une pchate anche ead 7 Unju sense ene; ‘mbalages aches 3 orotate placdesdarsin eepienteanenwsfeauy 2 est pce en. cern des ead geen ae eendesaotape irt w t ow eenem Wrem parancelzonalear aromas vee acon siaras casi Ge produc lameme quand SeudovceenGeanurs, paren " ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 ane15.10.2028, 15:18 Deseret n* 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, 26 Unetindlsnnesbewaciee; casdevomisemen pourcaguepeuenn queleradencesnuwtage estar 22 Devinarvtons eaves Biase ‘Sereparer auxin sures meses andre ord cesemburatonst ds edeut dlesauntge qe Ogeiaon anceps parlour AS 16 24 Drain noes petra sian eo eacan2 SoH 8% du antec oesoies elec cee orc oy ‘3p2 usin ractemspogapte 23a progmte 8a leads mundane rape at es ARGH ASCAS en 4.152 ana cas ais gasses eau es veges neraonau courts wr nature une retells gut de avid Reina, se rte ps pararape 11S els ta Rema sets arin coups deren peau derepes tnpwaw stat ‘nade parle pacaraghe 42635 parle paagraphe 4361 a deol radeaun de tauvecage oak = ARUEMENTB SOLAS fen maktuls pres mcaaciors aman " 454 Dare ncas apps eat amar do te rng ange etppe gull ep partmrane yden de savae ou sel re es.gasatached 4.16 Dapontspemetantaunradeau de savage de sage irene abose un cagen dsautge ot sacs ot atch rade su ne a alse tle fon qi rade de auetgy, eget bk danse cas un ade {afar so pas rain sev eau prle nave qu eu, 4262. sailon dena ‘Sunmalor rupture etal sara epost permetantauradend urs 2 eitserorpre sous une fore de 22) 418 4.265, Dipests delaage haste ‘Ses sposspemetancauradeas de sovetagede suragerioveretcmportencundspostldelagehyestiue clu ait +. conten matraue compatible de male empcer que sn foartannement oper. ie cl pede porns de hanes ae resuur cout ane rotten retliqucles Samosa dsonntae age nyoraeatn 2. Lauer stomstiuement ieradenudesueage ue profrdeurqunedéowse ps Ame: 2. pourn de mayne eéacunton ql pees tete secumaaon cen ania charehysrrmav loa le apart feten parton ermal 5 Ponder ueinsatan ns ncquantsan type etsan numéro desk S fru sion nove gu derteatnseideretiecemporant he de abo ypetie uma esestndqunstepastes ean o 1 congue tle sone aie nage ates la boxe ature stance umes ale cal ule peer pours bests 1 siestnon utile en enact a presciaton once a paragape 4.636 coer dendestors permetar se dtermner dt te stn 42. Raceauce savage gobs 42 es radenundeseoyetage onal doves au sree ptin delasecton et leer suxpresptan delapésentstcton 422.Consracion dr adnate uvetgs nse: 43 chante i inl do te nd en ais des carparnent art urs hc un lap de organ cha dr conse ‘Scion Feat ecru aon gk pe anche rea gure ageing de ung es ompeter ce 4222. eolncherduadeaudeoavetge dol ere impermdsle eave pov sufisarnet ol cote et 2 Sourav ave moje aus eae ne néestant ps de gongs 42.2 .radenude sea di pow ego ene ea ee sue i ouput Legare it ol se aa de ‘mine lren trp sans et omg cme ssa e288 eta an das Sosa areques apart sont de Ato Ueto poe eran ses ‘be frersolomeivsilason horenen condi en persons een armament 4.224 acu tam gna loa reir une rion dae i upg reo de iy mayen decade ie anion en 423.capoctdde anspor des radenuedesoavetge one, Le rome ce peronesqueleraden desatiegeest str Secale gay psa cesrambres chap: 1. Le pus randrambre ent chiens nds’ a ,06levlame mesure mites cabs des chris bps [gl bx fel edventeamprencreni sche lesbans de rage Eons yes son ones 2. .epluspaneranbre eter oben pnt 37 nsacton horrors intre aden de auvtape mesure nme carn eat, eu comprndel ules bes eas iste tection tn mesue ay Sore even deschombes sar ou| 2. mb depron yan un pois moyen de 7, ptt ius st ne corbin ern tne rie de steag st nec ender de suvtage ou bec, ieee Stags pn scrote duno Sener pected ikea oo ae ae 424 Acs snredens ce snvetge gone. ‘iepusla mer Us rmped acts ca fue do mane que aden ne scoot pt cenejienen lo rampe et erdorimagee Dare le cash aden de sauveage ous bosowy ‘Sporanps uncer ts romped acs cl reise ere gol se Vanes td oppose cu ina amare oy mute aut aston embaraueren 1242 persone dent tue pe da der ere de ele debe ctlebarenieredopnse ier SmohdeAmavntdels 4245, eradem de souetage dot eve mun des menses pou ie des esones seis’ bord ars ao enpruté hall 4.25 Soni desde de ute gone. 451, Chcue rau de savage gob do rcnsrt de fgon tele qventrament ont tata endo ec tet rest, sot tabichale, ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 71815.10.2028, 15:18 Deseret n* 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, 4753, aie nade de ae dete eae aru Tet env I pase Meat iFolat en EB/ ce par ue seule penne 42.53 La said unread de snaag dott tag lang 'laton len charge on penanne ete amement i puede remarqu i we viesequelcnque sat aqy's'3 4254 evade de soueage dot dv mun de poches ew sastsant out presiptons suena: 2 Lespuces cnet du cones emanived ce tls se emplssent 60% amis dew capac darsies25 seconds qui siete déploenen 2. Leepaches dient aorune capac ote au nos 20|geradende seueape point ceo pennies: 4 Lespaches cs radenon de suvetge ur rareparterpis de 10 personnes lve vi une capac gobsle d's mains 20x, Nreprésntanle nombre de paoaesonpotes et S.Lpste lente ce syfguemet si crete rae sung Dt moyen diet eps our permet hapa sdmentdelaparitieue 4.26.todapps des aden de snes gobs. 4261, rade desauetige do ors dann melpee: 1. visitcapale dest ux conditions gnu ¢ilsaon conten mer; 2.9 stureteted rope aa rl cntereraenu de suretage elon semen pou panei ledéageren de labo tladclencement duméeansmede goniagesie 5. quis dancne eau cans mesure pose, oven ant mune de vouscracanon su safoe tee 4.262, eradeau de saueagedot re ol dann erestappe ce mantle cae cps rsie du poses pefoen oon otelaeq'ie sae dean enoppe dane 4265, Lemeloppe cit sores inant Lune este 6 oatedels cere bisa, “tongues delabese ‘Heute arinage maxnaie autre ess dele de ets ete ave dpndde haste ees chte et dela longeude ess et 1427 mecrponesureradede tae snes, 42.71 era desaueage dot paris indiesontsants 2. Mune esti 2 ated fienton ait ann ‘om det ator ojnt oan sen aporbaion 5 Nom tev dela ation deten os ame reo seule ie 6 amr ce urs uaa svt area acon gue seas decree en races Cn cose contr nee dae 42:72 ser cupoetons soln! tps pour querer por rr Anguencen de aunetgs leno apo Smeaton cans legless tear gee Tidertinstnde nave puse re moaiiee saul momen sonsqu Wale oat Fewelgpe 4.2251, unraeauesaege destin ee is vec un spose approwé ce mise eb don seulement sesare ux prescripos cess mas alerent seu estsispndy 20 ‘rec deleageon ange, pao upooe ne ge coespontanes 2bfoblamae eson sen cuprentenesannesscen amen, ureter ete empress dade 0 tote souppe dese 4.282, es erusappas rts des raeaut ete sot mi 4 moyen Fun pat aunt rata ten qe eneanp alder sectens ca clic paseo SPeki pincers pottgeetamie tenade ete detincgs omaha vasleneebope 423 harement companies odenut de ssavetge onl 4291, nsosdetamenentpresitau pomgaphe 45, chaqveraceoudesoutagegontble dot 20: 2.Une ome ov unsoufetderemplssage, 42.93. gape 4.2 dove econ tec es epi dearest upg 4. dee esa er ee |, Rateourde soweage aes 4.21 Les radenux de seowetge pds det afte surprenpon delaseton 4 lamer superiors dela prsetscon. 432.Conscton des radesun de suvetge gies ‘esata ager ou Soe patente nent ag 4.3.22. eolnchr dude esuvetge it eoche etd deen t it mints eeineent le occupants or de ete rte dui Lenome de penones quele iden desauilge el astrisbracev date gl au piste des nombres 4 2. La pus pandranbre ent cen nds’ a 06le volume manne mites abe a matrou ast otal ut parun neice de mela deé de ce mt 2 Leplustrndrombre ent oben nvsat a 72a section hore du pane duradeas de soueagemesureen raves can 0d Fave sticanttar anes fonconoreseeun dene quokongoedeammunentGs acenccesaawege, nt nut Pawent fase encssesani a co we ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 ane15.10.2028, 15:18 Décret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recueil international de rbgles relatives aux engine do sa, 134 Aci ade ES ‘esto cmportane dune ene a vompe cae dot ve nie sede ise uve face onsen uxfenedamarapetonavtest aun inaalasoncemberguenett 43.42 estes que disposent pus Funeromped acs dient ve munes un cele Fenbaquement ante brew ine’ dpasseuowe mois deOA ive au-desous de (Shot radon desoteape dns 4.343, eradeau de sauetage doe mun des myens cesar oie es paiones seiser serdar aor emorum chal 435 Sun des radeur de stage es, si rade desage dot ee ular en cape peor en meme pute re reregu ne ee ung ef 436 imcaptons trios ndcsude stages, ‘Nom det utori opnt donndsen portation $5. Nombe eperonnes queleradeaver ava ero Cate ton ot ger au-estu chaque entree crates ure coler conan avec ale dagen et uneheur ‘mols gle 18 mm {ype deratonsdeseeouretspanter omacon ausurde el echt 10.tatncton puri Fes ned tg deg ua ape apart en enti epi ner og ep gue pastarsupsescrane nage srespandasantosamats sone spoon on pono een et 44 rascoptns pies 443.Consrcion dor embarnions de sauaae 4.1: Tos nbn ease eben cnc na eo dea prpoion leat anlage bio ctaarstfienes scare lsu else pi caren on prac onset lesson poration anemplscemen ucongn te deeus eb aaah Seanaon Sub aocaeere mats fotatl uate se Sepacatan 44.12. Tae ke embareaion de stuvtge et te pure un ceria pprobtion su eq gent urine resign a om eres costco motte deertcaton de sauvage tuo dese; nos et sated consti ome de persones ee erbuction de suvetage estar ee et ae ge appre rou en agplesban du parsrpne 1228. organs cag Promolgatan dt iver cereataprebation gu ues ene greens cies nde erate constuctn de cou, rice mare ese pki our qutucun probe de carpal ese pos lr de guration: une atest contr avec es sposton des sectors 45,6 47,4804. 4413. eves es emboraton eseueage dent tunes saint pour: 2. Powe mises eu sons dangeaveceur lin chaygerenten pesonesecenamerentet 2 Poweirve miss Stenvelenorques logue lenaiettouteSunevisedeS rots en eavelne {4.14 Les cogvess esters ont retard evo ncmboeles 44015, er pacer tenon ous pres boner nag, derbancou de ge fas conse gon powoseiporter 1. Une charg sate halo uno e personnes pean chacun 100, paureqal de loces sont réues conformer aux pesipions upaagaphe 44222; 2.n cede hci eps sss long ne embnaon sng eat te i duane ogni ngraneemuon ce meagre Tenderers mse hen depseehne eb sour a 44.18 ateacapn des eno desta ser nu an hie cag eaton cesnatag der seb au noyen eprom noi ase 2. Dansleseascembarcatonscaqhe malign, 1254 2 Danstcas ces aves enbarcatns, deta nase toed embarton ave Sonn chagemeri en dsonnes en amenent 44.17 Chacueenbaaton esauntoge esting te rise} anu ou mayen de gua eet des errors esauvetge mises eave cutee, cal ao ue soli sate [Device dechoc auras mace tune cuteness copie mehanew Sears ns nan havestoh un bec Su cos ral cnet arse nae 44.18 Lanautear neta surfaced nce ete haba ou de a ets 50% dea sper anche dl eevespodre aut lessens {:Auain 1 mour es eburctionce savage store Sree neu peonneou mins 2. Arai 1. mguresenbactons de soetae atest eto Wing quate pesones ou dang 2. Aurraiesla eons ttre parinerpaiten nae ete 3m et.7m pouresambsrains oe atietage urate cer de oun prea ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 one.15.10.2028, 15:18 Deseret n* 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, {42 Capcte de anion es ebsretons oe sae 4423. cine embaretion de snoage ne eit re appro yn econi pis cnt cgi proms 4423 nore de poeare qu'un embareston de natn evan re mi osu a moyen de pane on esl re aap a de eueranbss suet +. us nombre de penanges para toute es brates de sauvage pest en eyenre 7g cul perenne poston nrmslsane per iedposit ce propulsen ile 2 Le nombre de lacesssists cu purent re prwescortornénet age Lesyacs pase ve superosts comme nau, condition que des cle pies sient stalls, quia Saristnmant pace pout esjmbese ues seprtonverese ev lessapesaptrievsels sigs ious eso pos neere 8 39m 4423, chacue ple tei ciremertindqué dans lembarcton sauvage rr 205du e200 page 86 1936 44. Accs auenbarcations desta 44. Tue enbarcation de suvetge baru mie pastges eo ve cane de fgan pete Tertarguament pte den pin hrgementen pecans Ledargement dat Sesenaatmn ie Sede 4.432. Tee embacation savage bore du mie got ve cone eon peetre ensrcueent eon li chrgement en personnes ars un dl axial de3 mites rot! utroment aoe drbaqueccane Lecabequemen dot egiemen purer selaetapaemene 4433. esembarations de sauvtge det ve rules ve fee embaqueent pout eve un quteangue des ens de embaraton our perme axpersonnes qu ‘otro cans en sehr Bord (a bartenders del elle eas seVoverS mans 0 #0 aude foasan de embaraton desaveaps 9 8 ge 4435 Tots ster srlequls le occpars oui ater dover avirunautenent andbp ‘Ad stabi des entation de snag: “ats esomoarcitons de neng caver iposer une tal propre ou re cqunées un atria santune ena prope al ie eau de mar uta tx route ltrs cat Fotsbi permet cesouten embratin ae osspn mere ove eles ervane aurea me’ Ue qatasppmetate arate ou sare aka Me Hone: crpenan i foe ito spony dol esmenin oom ex eo eve emaatonceomage eons rece One oto Feleeseratrau fants otra els coqs de erbeenon ce sponge sus vanes yous eacalea etc 44. Francbarget tab des embaratons de savage, 4453. Taueembaeaton supe dt esate et vi une dsance cereus GM peste loscue St drembrede pesowes qlee unre ree Sont aes dense pees res ato 4452 Dine iat chrgomaning au pargapne 41 lSqutefenbncaton pou Gre Selina as biter sce along deTeaboranon cea oui cst 8100 races denieevele cxsipcoewe se 2 geboraton ge amon oie cetera sr ud pt de a a ae fda kronor pat Sef ation sie enn secede gordon cen sean et ram ete 4.45. ropusion des emburcatons de sawetages 4454-7 eben ese ate nm alan creo nap ie tid Sune enbron Gangs un et decade it 4.452 e-otut doeeans un got. mae en mare rane tun posite mie on mare amet pat ue ores er ndépndr es oman teas. Sete endear tres tna din fs sical Letom tlt ye ise tr dn Sets est teat des open ear cau hae se cmp le er oe ele ie err eirEn esgcatron apn lee sore tpeane ace ope sania Sa dapactsac se catce oa F 4.483. emote dot pow fonctions pendant u los minutes prs un cmarage 3 ial que embatcton de saweage se ore ores 445 arbre deca Bre cong oon ecole pss tr acoupe, Des dpstions oven pees pour ue Fenbacton pulse aller en march aunt ten mach Ag. foes entation te sontag dover tre conus conte iment te dea sce Gespesore nen ees geste timed rmuon aur brs 450. tg ea reoucatan cemetary nt een cs lena a cr epee amen tle op meron ‘riemoterfontanren Steg ne maneeges senate auras es Snssed ore rents eens x atesoes cewengpesanne econ pet arent Frsones een aerate son avi Lembrctendesovcog ol pore wn apsrnsionenent de combusbi sabe css gore destempetoes ssp oe preiot Uirtazene Stolsauon du mure et susan pw fare marche Fenbucaon ge sauneage ave Son pn chagene Sues Ges tees pean ne pode de 28 Nees NOMS 1450. ideation eget renin in es erm oe gle rt inode ag intemodreset eater Un dapat apyon pemetian ce edir ebro ac moter dot rt sin queles res cis psa ave enters Lev attend spon de damage Serre paces cre eat erarane ecion once en sarap Mra tes cts es btees ampe cs aera co eve mone on care oeN 4.451. emour de abating anager sents dere congue mantener ia icons cromaeniques nq yap erence one ‘Greionnemer s mature stnesonnemer cers port ac osetranere ues aes ene embwestan Se ato ke pret Co nrederarae pte: Sc pr esc prcan chr ee ena ce saage ea ee sereponer ia publication 2.10168 CEL 44.612 besinsvuctonsinddies beau concena esata! eonconsenen du mola doen: foie aes en a idence ron des commands de démacage A Aces embarcston de aug 4.4.7 ove es emarations de aetge,enceton ds embuctosd sueag iss enue cht He diene mutes ute savage de idage ain, se oon Slee ad name pce clo ceo barton cesar pet er sone ear “Ssiveage pa une nails ane chan ou tv autre meyer equ cer sbpapes de vizange dower react acomibe pul inlarour Se embarea on de auvetage ee positon che Setdirement aque var an Era eB ao onterle pened onc ce purse Se perl i gears Le grasa Se tas Ak sooo pero fae de ooo. ‘roy be etsolcement srmee 3 pron dela mn ousouverna.s gouvenaletla bare anche cave ee Baposs de ans reps te endonmoats poke onconremen du Jspost” ‘stgngeneneouser ce. ntps:llegitrance. gow tiortia!JORFTEXT000000219424 1011815.10.2028, 15:18 Deseret n* 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recueil international de rbgles relatives aux engine do sa, 4473 Lembaraton ae eivetge tre muni ge olntes sprog ou une ere oan ceo: ange Bison pourou eeu apron dupont ce née, SES SE iason tape une penne seman astatea pare sacs pernenesde ty ncachec expo eer svete ays Terratin de taut ele mane qo, aru ee Eases un ne IRON pours acaerse Fearon fer senstexet sans ondonmage 47S. Yaseen sage het ie mies un ene is fsx de ato dhorche en eins brace emer escarpment tes ‘air aimentes resto ppp A oman de sgn at dec tau ace un pei perme eles de ea hematin sce eae {era Sun tamara Sn perenne deere apo cserso ok tone ane mire opto Cun oer 4/214 ese entation sauitage desing re ise envoy myer dun aude piu gts, caption des embuctondeseuetage rts enuan cht, eit munie STAIRS SSNS cea Sc ee a a ac 1. Lembo dt re congue male que tos lecroceoventen mime temps 2..unlageromal qu pemete de sgagerenbaraton de sawetae lorsque se toe fat ov lrque aucune charg ne snes ees et fe earton sce ctareersenperannercen amen “Sex precaut oh appropnices doer sEocores praetor uralaeeepeguse caer mee Slscuae taoratenstotiaees terest ion rouge eLoneaeelgiateg eaasamaeeeenae ne See ur ta ice cee ateaee ream eaeon comet iaaftinied wenclioa content eaeaea aOR Neto ‘recreate eee muchos coat anccenao racemase ar a oe Spence cvompineea Seacrehd ten pt acre be cone Taken sates carpet ne nace denne comma eps deelnt ae 2. commande de rgge ei etre cirementindiute mayen une couleur quicon ‘Late par astra ton ep cnc sn i coed deuce ‘aGRSSRE Stag alarsec aevbtcabon sates Gomer srs elas paar ™ $5. Lmaqu oie neat bust ait tipo Teun eration de sag uum cane de sco cnjintmert sec une ss spree epee fare oad doe pe Super Enc ano ode de age ae entrain Seance oy de ese ue aes oo oka ‘Siete Setoncge nares ess aneon Spee abs neva enna paren nwieseresth ee pour se pg SSratas ene SDSS CSE NE RS Sas cae a eee 44.78 tue embaeation esauitge uit marie un éeterete diddshonige ie nds méviuts don ateneestmentée Sturmer dit veprurve dedispasls ferment une rainton tune aon ace de anen epoane seve 4479 esenbarcaton de etog dines ses tea or ub nie doe te meds ptt es ees cess pourra mise es tena sotepasiieaear cla teers igh spe Touts sagt untae x dst lia cypombe tu mega resot ges rere oe 4.4711, Unanl 3 commande manu wun source cage do nga 9k de embactin dsutg, rou pendant done heures oy mone anéciag pernetant ‘Se7Ratoaensrautes Vstonsets armas stad estampesh poste sont train cate be " 4.471 Toute enbaretn de asta operate dv, Sep poste commande mance, une vue iene st an se bre sre cs pour powered Fesueemnescowacen tote reir 448 Amement des emboreaions de surge: “sles sts a: paride armament des emterctons de satay a's ae recs are prset paragraph cupar ue are Sepastion da sections dont rams iden eae as ise ees coe sss npr Gegercesembnes pumgritassr as pero Toe, sah eerste eae ne sun mee ese a eh ee ares frat dec epaten, Cwautosteee SREREE SAIS SIE SoM Cases sel capes contbe amnanoe nmslde hones eureiondSsseag det conpandes hn Ne Pomel te does |, A aceptn desemoargtars esaustage mie ew eo che rin nmr stat on ean our atc een cle Des aves ag, des oes ou des peas ‘euholents civent Eve ewes pou: chogot aan Les dames de neg ves lets der tetas 5 emoereton pares silts tes ches 5.Une depen et ceusaue: ‘Sereponer auxin sures mesures rene Boece embsralonst ds edu de suvelge qe Organisation a acotls para alton AES 6 5, Uncompaseticace en at de fonction si umioesxay un de moves conrad lage. eaten de saueag et compltemettemée e congas dotnet. de ibgonpeoranetess poste dere aarstous ss ies pes emerson de soncte dot due Soren hata cose Sessa poeple cna eperie eSe moja deacon comers «une anre latante de mens ponies mnie ue austere nx coe ouant re erpolgnde solemn lorsque as movi. La sstancede ane ite de Fateietdeta gras cee onebonen, tue, sok Se arate go goa son Teco a=" ‘olists bor des sats embsestions ce sauttat, un bose nae a Spas de cepagrnet presi su pocgronke 4. eok eve facta stenvente ante enooreator gt ‘Stveage atc avesolaerert de sfavove os route Jecee-o averted rw 1 Deuthctetes, une chaque ati deenbaeaon desaitge; 9. estes ances ss, contenant tad 3 res ey dose pour hag patton que embaraton de sata avo ceo dots be a petone pete Tens ili queso ar poagebe AS cece pedurels mame quan deny niccenaanioass nee eremnacer Porn esninner erosmase iver {.Ungebelet names i orange: 21 Unetindlenoeole cade: tara coket onere hsdes oma aps archer Stag da 19. Qt sent prechue sant un presoitonsdela eto 1S feedmainstsnbantaurpeserstenrcalaecton32; 2. Deunsignus origins ert stisasant aux resets elnsecton 3 16 nlanpe iactiqu anche eu sapere ude patra alton cade Maa, slquun jue ples de rch 1. ir esgntation esting redo veces nsrctin csi pour et sgn au niies eta brn: ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 mi1815.10.2028, 15:16 Deseret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recueil international de rbgles relatives aux engine do sa, "Uren essen soe dot et question ae V6, sue cane ance 2 ea ous poche tance ea 26. Un exe parmacaiqede promi ugee pic anrurs tench sa powart re efemeheméeveent sr use: 22. Uncotenude poste atten Fomsnreton aru sig 25. SiTenbucaon de sauvage 8 8 du ype sulovidew ane poze main astern page eine 27 Desouts envombiesuisnt pour eect de pets gages du meee dees aes 2p. Unenincnur sora seni un type sprout capable ele an candle ponogu paitanmatandytrocarbues Sereprer aux decivs ses ppcabesuxetinceus poral usaerariine que rgasation adopts parson 62 (15 29. projec aj un scour Nona veal day mons ders tune tan neue reside 2500 cd pure octanne sn neropon pendant ries un 20. lecture, mote qn sender da pourensaratos tradi de auitags nest ariné dosent dene 32. Un ome susan de moyen e protection heque satan aux prescrtins ea sectan 25 por 10% es pesoaes ae embarcaton de saetage es aoe cea, ou eux Hoehne ea supe 52 Danses cs des nares qu eecuert ds vyoges ont a tur ctl ure sor tals que de ace Réminst ato, es bets sos auxpagrahes AB 2A esortpas ‘essa kaminsvon ot scr des dope pr es 44 eiptonsur ies bets dessins 4491, nomad posers puri Peranreton ce oveag ct pprouné dot davenonasert sr emaoretnde sweage or aacvs inet lee es 4493, cléetcaon rove ave emboraon sauvage ppartnt le rune 6 enbarcion evant dre ndcvs cde mane wes cena, 45. breton desauvetge preleent ees 45: asemtarctons 6 savage prt emées dover satafieauxprotrpton dela sacton Ail au presse dela pre seton 453 Lepore deme pele ere se mae ea ie sn eee en uma dln eman Sg ‘eenurecomplitoment ot occupant ce ebarcanan tats un abn tance sx tempat at eur Oe are protchn tarmqun Cembarcation esau etage Goh aor det rtées ik deur tsecaecee cum serene mages siecopos Nes Soven ere done mses on ares eed eee Glo Seas 1. dt conor desertion gideu de tues bts pean dete en place 2. edo ptr cement mie enlace pr de parsons pus: 2. Fed yl gor tigen acer id mayen nu eins on par matin spre pr ue coashe dupont nye fice 4. Sonu dite une colervsvisle eon ine une cue ane pe pet le occupants ‘leper mrt race srr mee gr ert ae ets gue erences tom pri dro de Festncuratnde pementeswton, mas erpihel au deme eve te Pols denver uf pon ok elmer Ee re par ma mens alder et een poston au ‘henpastonarnse 1 edo re man dua depaetpourecniieaude pet 1. Les oxagats dove pause: deenbacton desauetagesi ele vir 453.Lirkdeurdeembarcaton desaetage dt ee gure couleurs vb 424 Sundaes adelparc eb ones mdgus aor enon dent do ans darned pt coe ao 46. ebarctons desauvetage canteen fds ‘61 Les erteretonsdesauctagecomplitementlemécs doen! sae us preserlendelastlion sini qu’aurpreserstione cel présente secon, ‘uta ctor saueapecompltent ‘ered ve mara dha rie ane aug fermecampitlerant fearon, Uhablad ot re cane defor sss sotpererpane sone $:Atenceton deserts sung res fea en cht is ses oer ples defo permet exciton des options de mie eaver de pétonsas 5 Seu dastecat vo embarcaton de saelage ie Fen en hate ire. re posable de mache baron; felvouvecnpootonvemetse ave les tales son ermees earl yo ps heaton Gescinpoaney et earnest plan cheenmentonPersenns, ler emaaerion couvanspaens ulasen pent td deenourcaon desnuvetge ue lumibre nour sate pourente inte eae '. Lonéceurde aba do re done cousur rs be ton nti ue culrquce ge pases ocipas #.pbitace i trem emis courte feist une pit sie aux poaonesse act exer donation desuneage tuft fenbargveen tle setoquenen 10.Lespersonnes doent pow ace usige prt dun ene sas ar benmberun banc de nge cu Sautesobsiaces 12. Loeele mature ag mart tu abl epee steeper de embarton sauteed ama stad veal cot apr Ineneurde parce sh Scns oe recon sesshangue see: ntps:elegitrance. gow fiortia!YORFTEXT000000219424 sate15.10.2028, 15:18 Décret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, 5 Sunscreen oma se es tee geese ote te aaa ia aged ace std on tue cn e ‘ovate ve eee en cetres es sles rpéoerer ajacetesemberstiors de somes rics aeayenchute re dlven re mane Sunectiture de stars: cage ge ‘Eerste onde meet ows parame Foo ig emanen tse esbsonerues enn creeper re emaeon 46632, asa detenbacaton desauetge do eel qu earn eee ele tm u suomiquemet oslo chargement pel oucomglatenpronnes een Saree gots seme es ours son heafiueren ime causes ote Que anupon So ataciea se ecee cee ™ 14833. conbrcion eats gsr mio pn hornet on pao een aman dlamanie pec ay parpgnpn aed Emaubve able opt ervhisererclervesu Gecou sinter deembarcaton, Mesure llardh cose eda aa 30 ovver pus Ge S00 mn ads du siege Chace Ses ces $Epbtaetntanetinpmme ssn econdr ei tes erie eco mare nd pnd enero 4541, eroteretle atin de tanemistoncabent te commande epee posted ae 4642. we moter espinal det pov enctonne can pat gue osion au nomen. chavienent et cnue oto grsleatesanent detenbacton ‘ear de patsiage davent re cong de mantere 3 cone toute le ge comousele et des ees de pur de 250 mid hulleoe atage penaanelecnsuremerk 4463 es mates etlssemen po oven avi un stip de conde poy reve 2 Ge eloidsemer trout ew de embarcaion de sawetige Des les ‘ataratont commande arate dem Se paws put semetccde arden et aes Ta cereamarcm Hinicu del emburien caueage once oso upragighe 44.17 a cosracion elie dens ane enbacaon de muvage comleteen mde,eneption une embarcaon de snes bse ey ‘rete doves eer uur oe pte ein cierto cho soos ersten escapee {7 imbarsonade ssuetag mee Fesuon chute 4.71. ereeptors ples: Lesenbaratonsdesouveage mises eave cht ire doer store oucpesptons dela présrtesecton els eceles dela section 6 4.72.capctdde anspor une eraraton desaurtage ne eaten chute ie Lerombrecepesones que enbarcitonesuvtge mse eau echt rept Vnspotcoesoond a ore dace asses qu pet epréwes sans gered ce Pepa ator Sumttld nent scFenbactonLolpar spe don ase sestomn mons dot uname ieedetmm acm T ann Seer 4.73 Prestptorsopéaonelas 4.731, Cagueenbscaton desauvage mise Lauer chute edt si ue ew avant oie innate aps sane ea ene dl pagent en coma vee pave or serie ats Selden odo ean nomen saya ano saprsene pepe sae ages nboorde fase ee 2. Sonplenchrgemerten personnes: 2. Unctrgemertenpesornstl quelapeitondu cared paid se tawelepisen art 5. unchrgenertenesornestel quel positon du cnr de ratésetowelepusen amie ‘Un chrgemertcampestniqument ces membres det Gupage espns dela mise ens 141:32,bors gas es pti ces aves citeres pour pout chimigues eds transporters de gaz don ange dete fia clelé corfrmément a Convention infernationss ce 513 pours prévertion ea pot pla nates tee gue mode pre tacie de 378 eit ala x reeommarontons sa rganeon ‘Streparer ue practi elsivens asubitaSprts ae du eae rt Saas este nero et equpepent es aurerearpartan’ es ros cgi, Sangre ea fecuel i) ete Comte den ca tie sadn ula alton Se 4) eo cues armani Maes a anatuctonoeeiperar cet raves tanpornt argue ena fei 1) qualeCom tc eels see martina» alot fr nrsosion NS). /etsupsieu 3200 les endaratons dessuveape iss ea en cht ire dlvtpauo elas ange de he ial una, our ots wale coespndant ees caus 4.733, anauteur demise Seauen tee equie nado jamas passer iahater homlopudede mise enue uses eau earn daa yn fee ite earn soe ean ees son ln uum en parte tn mere, buremt 8 ea echate 475.retecton conte es elon ‘itrpoarsaareis dot ie appre een cm poten tante daaribe srt fn es une phe alate sao dun Bota det ne reo pute oe tN 2. Unchrgemertenpesornstel uelapesiiondu centred ravtdsewowelepus en amie :e 4.76 aménogemens des embarcatons de soveae: ‘haqueesaretnde sueage med anv anche a re mnie un pst de enc compare un mkcanes de bps inane pie re acon qu dese ce entiation de ssrtge ore neinriaen dune cau cantata ‘rere par aneemaaraton de sauvage mune de tout son ferment, neque cei derive x chogle du robe de personnes our leave ele dat fue soproues 2. comparteunerteatineddqustede mane nepus pout redder scdrsebet au praturénet 4 Sor conude miter poorer ans mee Fenbarcaton a8 et 7 7.cenifat ¢appobaton ave as prerisions dl paarape 4.12 lca approbation Cuncenbaraton mie eau chatted us ini: Lahaeurhealogoe emi anv en hie lib angled lange ae inceren pours aueurhomologute de mie eau en che ie ‘a. Embretins desauetge ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 191815.10.2028, 15:18 Deseret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, ei rrr pe ee a eo preteen taro pune ‘Reconcuede oan au, qa estan ate er toutes les ences aves es cavers aries ameapioes Wt jet deme dhe espe Seber oe Seeger en aale meee nen pee meccunet ote aie ger ope As embseatene de suieogs 45, uneenaraton ce sautage muni un dapat rection contre ineni delta element sx preccgions.encactan 43 md gslomer patio, Sf pete berdancane dee hak ints ou tle nore Se pesones queen sutarstes ev lasq ec extenelcppe bor ce oatcrbures eo 482 Ospasit de puvérsaon ca: Lneenbsrcaton duvets al et rat conte incendi pron epost puvrsaton fen etre aux prescrip sivares adapt ser nen emer su nyen done pepe ir oars noma Onda our emer S ion coulenent nse 2 apise ender date pst demande apa deloddesitonone ttt suede Sperone 15,1, Sutapeton coat ea ra acon ts crt ors dant ie aust earner 461844744476 4474479 447180449 Ue EhostSion ebacoge pent Sve appotes et enakecomma ante secre sale tons escapes alosoes asa icon 4c sods oe Scares pur contee SEevapelsn ipl eiksrdipedie gomage rte tesetdereaseaon ted aoe snivon stoneake pci poke x onde ss 5.312 Nononenteprserpton da prgaghe 44 ler ytna tant equ casa aot de ear ue nal Setear ce lacoqu Sandon as soln ben Protgbcrelesdomeraper st buses aa namsonescomine nagua su Sompaphe SS 5 5.13 er canot de seco patent rede ype igi de type nfl ou pewent combine cs eu Hoel doen 1. Nepas aver une longnrinriere 38m une lnpuer supe Aime 2. Pour wanperer au eins dg sersonpe asin tune patone couche su une cite Nonbsat eapotns dyzuaaphe 4.5, pes as, sa dasa ye roar oe ptuar esanehey Sconion us saya cl expe ai oomamer au pragrpne fas er tet oriogaes cau ese ning tole at Sits erage tnene pou aang: ber hace mee are place ase deter ree ar wpe out rene series Saree S14 escoots de secous qu sont loses tans doen re crores ux restos erents dela prset sein dun teu salsa pa Ansan, 5215 Amnine@sorune tetra, cane acoso resect une ee esi amin 35% neve 5.1.16 Le canotsdesecou vent our manceuter Bune ese quscongue alart)usqBE roeudsemantrrcte vesse pendant une rode de quatre heures ana. 5.1.7. er cate scour event surae ral et une maneerabé fare sic hue pour poet de epcherdes pean asa calle ence snaeage arse rens desauvcage ep one tansportae ae, sees sla grea pesones een semen ousoy Gada vsewtasedes Howes eas 5.1.18 Un cart de scours te mur un neu lac eer ou un ater ort bates vip un malar os. rte eae a bare face peut ie pte ‘ah el sre te Batata cn ube Serdar Tosa Sane dare pond pr toe aah arson eta sous tandtonsulereetorsater’s sofspacaiet peti cnet inceneeerepanore 5.1.1. gs canos de scours event re mie ssi deremerquge sales de mai permanence susanner sans pouasemble ouremerque esau dessins Cenlorinen acxpescatins cu posguaheSL Lt 5:11. S2ufsepestn eprom, secant decors deen repose mayen cogs tia ou Be pe auteur 5.1.1. tesco deseo dovent re muni de mays avinage ances sxinterpces ests Sreceosles mens obj armen ‘not de eur des uses chs Gy esos out caoe sya es soporte des uote seobes ou manip aes toe dees Career a SESS ar Soper groper dn ana emoyc partion eer sh pe eFomenen der cnra estou eve no Fe Me ‘ergeoalestats doen ee itachesau cone cesecaus pr Ges niga oudeschaedy nn nnn seve SAN PNBPRUTGRaGHE an Lean 2. Un aac contnantun compacta gu oamineuxou mil de meyenrconversles lags (Une ie tant tuelangueurquiesoitps rewrote ue sistance sure pour emerge nade desouetage carfen-ent out press puarasbeS 2.7 {Une lage eciqu ane 3 ens scp rue purl nestor encode Hoes enjeude ies derachnge ture smgode derecange arse ance ab 1. Unsitet vu Sealsonare oat; 9. Un nics phamaceuqu dearer weece le ans une ste anche eau powar tre reeméehemétqvemen Sr URE 10. deunboaiesdessueage taney chine nt aac une lig tant moins 2 rs 1. Unprojeteursjot un seceurnosontal verti su mans ot ne rt amine mes de 250 ed pet onconneansimserupton rent heres sons 12 Unni fan moe ptr these sure easton po 0% de pre 1. Un einer soeat incendie tun ype aporoué canal ene an neendleprovegu pa annonces ‘Sereporer aux decisis ppables ux oiceus rats sae are que Onsation adopts parla slion 62 (15 51.23 oure Famementpreet su pargraph 61.2, rmenentaemal dete arat de seco ie dot compra ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 14815.10.2028, 15:18 Décret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recueil international de rbgles relatives aux engine do sa, ‘124 Ove ramet resto parayapn 5127, fmemen aomaldetOU Tt SoU BMRA CONDENS 2. ean pone |. ousted lat ar ne elope cnvenasietesiné lepton descreaons et 5.13 Petiptars spplémetaes apples an canots secur goats, S.. Ler prescrotios es paragraphs 4et 442606 appqunt ans autcnas desea gb 2 tate istaneet nei sutsates por pai ve rend evr avec son ln choreent en personnes te mer 2aeune stance porsupprterun che corespondant use fila mate fn pln chargenten pranaes even arerent une trpdture ante de 20366, acne de atpaper castes atone at 2a pes fn tpt argent imma esa incapenetengenameer amen Suntan 20 5133 Le canoe scours gufs dovent ee const eon pao aster aves 2. Louise avin surlepataiouer Gunner 2. eda 3ous ot ue quo sea me 5.4.34 es cao scours ois divert en ceulement safe sxpresipions dupaapaphe 449 mas det glean poe iedstion tun amis csi nom ‘sat oer gy eons nes ine ieee ee eae ee ee ee ee en Stent ear chan repaints phase ont oe secur aniexcardom subarea oman us pcan desman Sera a 2. Lesqu lecomortimentavant de chambres depts 2. tov chambre detains un ct decor e secu et gorse 2. Lege toute chambre deft un bse compartment van son és, £536 esha tabi ul cura ant sus pt dene sues goes rao rst pair pr eae 5.1.37, chacuecmpatnent de re mas pe ce non-eour etinda guage mine de moyespemetat dela grr Une soupape rguaice de pressin di glenn: eprawe bron que amnion tester dest nes pss 538 be bande ase det tpn ous lend du canot decor gpl a su;pont wnkaber esa paoleree, Sune ane lene pr sdninieton 5139.5 estpevsun able, sa distance par apport ante ducanat esecousne dot pas dase 20% dela ong tele ou cot eeu 5.1310, esrnfonssppropds dere rs our marries bosses stant iat ie deers on pane rtncurer omer dcaot eects S32. Lecanetdesecous gr dat ve marten entire pontiten permanence spss demise tee tersoreuenent (1. Depst emise eae entarguement ea pesciotonspéotes bacon Saracen cavetag ute cant de sacore qu deie use fe ms SVenc ante sacar avec tut con ainmentas ques siwes Une eset arabe aT ance co tuna gepovisne sents 200 dun Sores 32s 2. anslescondons enbarquerent preset le 2 ula ge aac anal chrgemerten persons; 2 Losque seus ies memes de qupoe responsable dea mise env sont tod 61.12 Nonobstat es rec on du pargrahe':1.1 les dspsits de mise en des embarcations de sauvetage 3 ord des paler, deg nite terns pour produits Sie asad doen deen “afi contrmarsert Slo convertionintemasonaiede 13 sourls prevention de polubsn partes nate, lle Seer atari bl a nae ca acu ar ae encroach ‘aves aap es at hgdhtsen ra ecueniC), que Com casted martes adopt por asauton Sc), nee a cenaucionst 3 Suipomon ee est spércur te dhe caabes fone anne lps aie ange cde he fia competence loan isn sae a 5.1.13, undspest emg eau ned pas déognde de moyns ats aela prvi ouqy une ore marque cue pendant approesongeer gu rovzeen nee pout pauairmatre sens amoreaton ao evaceudesaseape as cae de secs ou ese, nee sonpln genera on amen Saleen age ERASERS em Rema oo coe ett ters Tai rnc tae 43 edo a me eu eatin ates utes sd el vet eae tac are pou appre an cage esau ues pare te fa et pct poe ts mai pn ae ney cle pn ani ee Ac Seg re rence te ep a TE {5.17 chcue epost gem oud, dans tutels mere real contenorson cat on cae Rags 618 Ledges demise eau tune ambaration de souetage dit permet ddd temburcaton meson gigs Sg lap cee napu cast ese do repeat net pb desloge er Prose amr Se 6.1.0. Sporn ys ea nut et preteen ent i etn slant su cnomdneropeios 6.12. ponts denise eau eat des at etn el. ‘Stshie anprevrpoons du paragphe et aen cute kare anes Guar pangaphe nn sn nasnwmage maenSTeavenche line 5.122, eézanisne ce ised ea do ve pst dele con puss ve mangoes une pesnnesetrowant dun enezcerent slut su i.nt eh. Lceton des mores ‘Sseondarende ses feousbises pours emboteaons desaueiogem ues enon thas lore epr are toon sc uve mareur de embereation aed race Se sacs ou ‘ot deaecou;fembortion au eradea. oe souesge dot pout ve pt inpesane gl etansel maar deme ST eaudeplse oe 6.1.22 Lergantsdonenttve Ges ciber acest aux torean eta can, ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 15/1815.10.2028, 15:18 Deseret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, {1.74 bine care gun els arbour mute ara cb Ge emmgnde dh wl vente apse Gan a's we overt ame eer des photons ameage guise crcl pultremente ba mene veers tansutslon es partons de hse, sel ned asote rans un sss compara ese (6:25, anne uel undo ein eu divert soitunerdstnce fiat out supacer 2. Une charge sssttiue quire sepsis LST chaged seve manatee £51.26 voacommande main eticace dit galerie ue ade 2 es ntations de upton chaque embarcaton uadeaude sawetag et a chaque aot secu Les marvels slept decprmandes none Jove opens teens pois eamers monte veoh ostieevshon desunae wien desoeape cece Seed oper ie bois ec aver ans dips” escort nes wceves sh arnt uaa bso smolts qe emote Nesokconupour eve cscanvantsexcesves 6.129. avtese Comerage un ans savage un ect sen ameren ralsars aucune ese bord doe gle satssarte pr amination Lavtesse eanenage des ‘rwanda nuns etree snvencenassne nce poner oak edges osu ane deastete pertes pogaphees TR mee ‘es ceigants contre dese exraves ta rsmanc des upon Ge mae eou compe ten ds ocese ree pent n at arpnce Le Capon Gok Eve pores derives Sepopres porque cee essere soups Seeste 62:1 Toute amie Sead re minder cpses area deca des moreno dena aueag ea cat desert ele mainte entse oie eure cnrarenten gets erenarmenet ier racer avers ee peepawiysieaconeleat esr bceure 6.1212 Lesteins man det ve ists deaan tet vs ester tuo ses sau septa ou unmbcanse atin pt oper mainte commande ein ease pustonguiaressondauetensaeser “es 113. mse eau pr pagamet ib Dpsicas cue enraona dy ade dante syn etc 8 ev et quest psement ony our sma veer le ape tine de enbwatien de (6.14 osposits ems eau por enbucatons desaretae mises eau en cuter, 6244. Teutipo demise Seen hte ireditsats re sugreepon €uparngaphe 61 et doen ove sate super subante: £142, \edeposti deme nu dl consti ce mane cea sare ac embareston ca savetag ql dese de oat de protect des cepa cont lees ‘hectaaton core peer ac arpapae a Ses gx go ster cheers our cone pesos neparrapes st Shea 3 6.148 erie en i onde agen rd msn ln ee tonto si rein de sg. 548 deeaca man en ao eau tinal ce sre cat nite om eo lb el enaraon ge unagroposton cag tice a ena isonet is teen das po Shr lose nae Maeno ioe ote Snag ona eb cps de papapne RTD. $48 am tu nt te cogs mnie nochange prmati de eocaor desnnag rsa portan darinae agin. les eso fddegesupeube, eer " . m= sree " = 6.4 camden ce dagen ot Beco de mane a. es actos nerds momen depute Ge enboratin dessa cers sou mate tao nn un ti nore monn etn eae cect ESC ese estes nur enn beatae aiuinat tion samme ‘Faure myers manele sapostfemin seni dn erie Saute cenrpe pipe et slasouce reece cour dna ™ 6.48 .edigost seconde ces eoen cht Bre desentweatons eset te ipa os Sun moyen semen ate enboraton deseoeaglosa ele _Panmage eo rcpdaton Ses deus nung charge vn sonnet nace ek ae po Saar capes ogee du nne ie Soper de age enor enoue ‘gngumentsoseonpote on rcn ane parnetane Sagi cucencurp Ur meontns ce gamer ercargedots he Naw s>" BER Ioeguies: fot Secrcde 2. Eueclaeren distinc de commande gu décdencheleclgagement station 2. née au mas eve marocueres spares pauses; sagan cur 5 ogee spin Ceo GION amis I pg cha ne een pape 626.6 cembaruemest 1. on ols np enous uate gua, ve plarde te compote nes lcs ov re dans un matriuadéuat ant eprops quale 2 Comparer aesutce vetablemer anidaparteobtenesor enna ars sens tong solten i oppiqunt un eteren anichrapan agree: 2. compte non ten ett suas eso eteentisrapat resize aman 480 lites delongieuy, Sillins de agper 2 milerdoes ipsa ‘ace gale ances ne ce utes itera 30 ilies ui 38 lines upset nes mane re itene boro feergmert aman canis adheres ata ran equnle a aces cele aaa en rane Toutes x enema des corde doen ee arate hn cover qeesne cole des cont os decordage on marl nt decane it, ayentune crearene de lines y eins Chg ordoge Ee 6.21 consvucton ds epost: {cit tecines poe Seebongonarts sate lone fesane gos eroaradon ov Sasrau se samtage, ne nes Pane de ase de soweagr aparowes dedesendeen 62:12. Larsisnce eta consvucon du passage et de latefome vent eves satsasartes se tannstatn. 1. Four une nae suf sare pur char de sve Dans csc lates ames ofl es chambres eal principals al cate fn. dover conorende touche de age ‘uate uel gobi sou anche stare sun pre tans Gu puapate zen ontondelabae delat feepoon cat cla capsid dol se SORES SASS as ata dvet aud mw oageehe 21 ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 1611815.10.2028, 15:18 Deseret n* 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recuelinterational de rbgles relatives aux engine do sa, 2. bigs gunensacemant sifu prettier amie dee foe obruement poten islam dpa on 20% du nombrewalcepesones pour egul ‘10 mace deme valeurs sper, cAomasaton et oul accstr Sates spoeton quaint maiestmen ove es esr efontonneret ‘ereponer ba ecommandato ura mise esl des engine sauetage que Oana acter ardstion 689 (1, 5 se comparinerte de rane uur te de a proven cn qulenau des compartment ps ran utlatonentantque moje acuatonsleschanbes etal ‘hivent Se comporeice os ages br Saatesmoye cane dorimagestos cata seco nae 6. pour dun sptimed staisatio upstart par hinsration 1 ene auoyen de ies ¢amaragou dates sities de postonremen conus de ane semetveatomatgumet drs apostin reuse pour isuaton et pow ese estes pause mete dns ete poston " '. re pour de plage defines marage et ertene tueréstance nent pour ached gan sr leradu de saan ponablele plu ards au dpa 62.14 Sie usage min ectement Tembacton eu au den de sauvage, dake pois un pot 6 pagent ce, 6221, Undigestfcdecuaton er med 1. Pour pay 2. ramet rmbt personnes ou egul es cong reales nave an radeunce svete oils dan un dle 8 mines ane lecat Sun aed pasaper et de {mutes darstcondunnavteSechage spon au momentos lesgnalesbncondunateensinnee a 4: raconteur puis eta defion sre pinto dpe decallecpr ans prrne sans aden esos tr ‘Power play deps un nai ula une site dae dete une ede 2d un orou deat; 5. danstecascd ane sive ning es ee, fare fomé pr celle aecthorzotl dev 2. tuecompseaue 09 e380 lasque lena este poston tee quson di dechigerentcarespond eld a etason eosin amos ede ee 2. bineleca un avi pete re So au simu usted enahsament pb pri presen dla ae 6. eve talc port ce sue dela capacid au noyen ce dpbienents zcaation cvonamudsqu sores au ot 1. apse cl ounrun mayensttant nun loa at emer caespondsun enc aon cele Best 6. eveconu dnsio meted possible, demand conserve son fcc en cas de gage 6.222 Lesquunou ples esos acuton ey mest pris mins souretie 0 des cps de ety un side dépleienent une os quien rts A ‘nation eat eadpbeentso tantra dopant cainonepsia abe sean doen oe esioy sss dmg suerte satan £6273 Rade de sunetge pntaberaiocdsA ces dapors shiacunton ener Tatradnu de soeae gostei nitement avec ede sbrcunton met 1. confome ax presrintions dela sectan 42, 2 Setruerdpocntde enveoppe 6 posta pov Eve ms eau teat dudes et dela platcfonme dembarquemen ly 2. Pawar psd sor porte arimage au moyen de cepa ul poretan re amar pnt 3c es pate sorme; 4. eve artind confrmérent aux presertons ee 3.4 6.24 coloppsdes digests acaaton ener 1. Qviseitcapaie des un condions gore iisson recone en mer, 2. lst anene aux rtpies das toute amas poet £6242, Lemeloppe cl soles mets suivants 2 Num est 2.Nom estar sjnt donndson appro stapsctéu pt 5. ate defiant snd Les gests acuatonenme divert pore esmeons suits 1. Nom duconsrctew ou maruedefarieve: anu esti 4. ate deficaton mos tan ‘Nom deo qu deneson appebaton: ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 a815.10.2028, 15:18 Décret * 2000-862 du ter septembre 2000 portant publication du Recueil international de rbgles relatives aux engine do sa, ures dessavetge ores nceamare 2. Comprendte su moins uaelide oun chacaepeceria ape re dace cals au mis se 820 par tense 2. Comprnate su mans uneliqe jt chacaneuneriestene aru qiresos sina 26 et {.nirun mode Ceneoiovces aranmes elisa cement utisin de aporellance amie 1132s tuee, dane cance uke thé au moyen dunt ou enn, danse a une ake et uel cnet un tut de conten dane une avon state ea roar sardines urefste tes sumayn don pea gers use se uel sap sumag donate angina ns bate a sree proeston one Ins 1a spine spot ceconmurcaton avec puc regina 12 Sptime datame ptnaleen cade stutaneitioue 1a. Leaptine datarne pagal encase suntan cig dl poy doner legal dlgme irl cnssancen septs coupe eto aga, in longcayp,aunayen DaalsieOUstinc aa wc lpemen oe cach su tntasen oncsomrt nad oo jen Sur se gatene oes Cg gaat ee sean esos ici oe adraceipa vue Clverp nian de sscans pcre sen nc loge dou bee ol oa: eredcech put’ Sloped Leases aaren Can tng rset spends sel ernest engosror hein 122 eran de pater rogue ie pater tone on tod 8 tt une 18 8 ora its Fae ee ee ee ee ee rere Eins da aid wecaeseinnberscar sector 112.33. Lenivanu depression acoustiue des laressonres, endoitdes cabins prévspour domi et arses sales de bain des cabines, dite de 7 (au moins etre ‘ipteu deloas su mons aurinens su bert smbiane i, ‘Seteporer au tesuel digs relates lars eau nature 05 que Oran adap prion A. 82019), 12 0spasiet de communication avec lepubie 1221, .edegosti ae commanston meal dt re cnetad én syne de aut aur rman ier de ertage dna tose lt des mere eggs oes Papasan owvereramleent ers ass poe de recommen I Sok pene a itasonde ete puss parece tngnone sarees ord une daar ade Wat oer canoe canaons sous gus anounced se care svrton de aoa do cen coh oe neon ans descndtons normale even minis de resin acatiqurecuxpourladfisiond aonances urgent dt oe 2 ansleseepcsinseus de 54 et Bvesupeude20€ Nauman au rend erie des quences veel et 2. aneleserpcer erie de 8 et tre siériurde 168 uri sade bowing ces queer eae Fale Parse Ler septembee 2000. Jacques Chise Parle Prdsicet cla République Leremier minis, onl Jospin Leminsve de aes ranges, Huber vine ntps:legitrance. gow tiortia!YORFTEXT000000219424 1818