P O N S m o b i l n y e lv t a n f o lya m

6. lecke – SZÁMOK ÉS IDŐPONTOK francia

1. RÉSZ  1. CD/22 2. RÉSZ  1. CD/23

zéro nulla J’ai trois enfants, et vous ? Három gyermekem van.
un egy És Önnek?
deux kettő Nous avons trente jours de Harminc nap szabadságunk van.
trois három vacances.
quatre négy On est quel jour Milyen nap van ma?
cinq öt aujourd’hui ?
six hat Vous venez nous voir Vasárnap meglátogat minket?
sept hét dimanche ?
huit nyolc Je t’appelle cet après-midi. Felhívlak ma délután.
neuf kilenc Il travaille le matin. Reggel dolgozik.
dix tíz Quelle heure est-il ? Hány óra van?
onze tizenegy Vous avez l’heure, s’il vous Meg tudná mondani, hogy hány
douze tizenkettő plaît ? óra van, kérem?
treize tizenhárom Elle arrive à quelle heure ? Ő mikor érkezik meg?
quatorze tizennégy
quinze tizenöt Il est deux heures. Két óra van.
seize tizenhat Il part à trois heures et Ő fél négykor indul.
dix-sept tizenhét demie.
dix-huit tizennyolc Il est neuf heures et quart. Negyed tíz van.
dix-neuf tizenkilenc Il est midi moins le quart. Háromnegyed tizenkettő van.
vingt húsz Revenez dans une demi- Jöjjön vissza fél órán belül!
trente harminc heure.
quarante negyven Il faut combien de temps ? Meddig tart?
cinquante ötven
soixante hatvan
soixante-dix hetven
quatre-vingts nyolcvan
quatre-vingt-dix kilencven
cent száz
mille ezer
le jour / la journée nap
lundi hétfő
mardi kedd
mercredi szerda
jeudi csütörtök
vendredi péntek
samedi szombat
dimanche vasárnap
le matin reggel
le midi dél
l’après-midi délután
le soir este
la nuit éjszaka
aujourd’hui ma
hier tegnap
demain holnap
l’heure óra (idő)
la demi-heure fél óra
le quart d’heure negyed óra
deux heures et demie fél három
trois heures et quart negyed négy
six heures moins le quart háromnegyed hat
minuit éjfél

© Klett Kiadó Kft., 2010


6. lecke – SZÁMOK ÉS IDŐPONTOK
3. RÉSZ  1. CD/24
Mondja el, hogy van gyermeke, és azt is hogy mennyi!
Hogyan fogalmazza ezt meg?
J’ai deux enfants, un garçon et une fille.
Mondja el, hány nap szabadsága van! Hogyan fejezi ezt ki?
Moi, j’ai six semaines de vacances, donc trente jours.
Kérdezze meg, hány óra van!
Excusez-moi, vous avez l’heure, s’il vous plaît ?
Mondja meg, hogy mikor érkezik a vonat!
Le train arrive à cinq heures et demie.
Kérdezze meg, hogy mennyi ideig tart!
Il faut combien de temps ?
© Klett Kiadó Kft., 2010
P O N S m o b i l n y e lv t a n f o lya m
francia
4. RÉSZ  1. CD/25
1. párbeszéd
A : Vous restez combien de jours à Paris ?
B : Nous restons trois jours.
A : Vous repartez samedi, alors ?
B : Euh, non, dimanche.
A : Le matin ou l‘après-midi ?
B : Probablement l’après-midi.
A : Vous savez déjà à quelle heure ?
B : Nous voulons partir vers deux heures.
2. párbeszéd
A : Tu peux venir m’aider ?
B : Oui, mais pas très longtemps !
A : Tu peux rester combien de temps ?
B : Une ou deux heures seulement.
A : Tu dois repartir à quelle heure ?
B : Je dois être de retour pour midi !
A : Il nous faut seulement une heure et demie, tu es
d’accord ?
B : Bon, d’accord, alors à samedi.