Depuis/pendant/pour/il y a/ ça fait...que...

Year 11/12

Exemples:

Il fume depuis 10 ans = He’s been smoking for ten years (depuis + present)
Ça fait 10 ans qu’il fume = He’s been smoking for 10 years (alternative to depuis)
Il fume depuis 1990 = He’s smoked since 1990
Il fumait depuis 10 ans = He’d been smoking for 10 years (depuis + imperfect)
Il a fumé pendant 10 ans = He smoked for 10 years (pendant + perfect)
Il va fumer pour 10 minutes = He’s going to smoke for 10 minutes (future idea)
Il y a 10 ans il a commencé à fumer = He started smoking 10 years ago

Traduire en anglais:

1. Je croyais que tu étais là depuis cinq minutes.

2. C’est vrai que tu as vécu en France pendant vingt ans?
3. Ça fait cinq minutes que tu me parles de tes problèmes.
4. Il m’a dit qu’il irait en Chine pour une année.
5. Il n’a pas fumé depuis 1990.
6. Il y a 5 ans j’allais à un club d’art dramatique.
7. Ils sont mariés depuis 3 mois.
8. Depuis quand dormais-tu?
9. Vous faites ce travail depuis quelle année?
10. Elle a continué à se plaindre pendant cinq bonnes minutes.

Traduire en français:

1. He’s been learning French for six years.

2. We worked for five hours on that project.
3. Twenty years ago I lived in Casablanca in Morocco. (tense of “lived”?)
4. She’d been listening for a whole hour when she fell asleep.
5. He intends to go to Belgium for two years.
6. We’ve been learning chemistry since 1994.
7. I’ve been watching this programme for ten minutes.
8. This man remained single for thirty years.
9. Since when have you played the guitar?
10. How long have you been learning French?

Faire des phrases:

1. depuis - apprendre - piano - 5 ans

2. il y a - commencer - collectionner - timbres - jeune
3. pendant - rester - en Espagne - 10 ans - chez sa soeur
4. depuis - skier - 5 minutes - quand - tomber
5. pour - compter - au Portugal - deux ans - travailler - comme au pair