FRANÇAIS

GUIDE 3
Les prépositions temporelles

Le concert a commencé il y a dix minutes.

Hugo et Noémie n’arrêtent pas de danser et de hurler les paroles des
chansons. Ils sont si heureux d’être là !
Ils attendaient ce moment depuis des années.

Il y a et depuis sont des expressions temporelles que l’on emploie dans des contextes
différents. Il faut faire attention à ne pas les confondre.
il y a
Moment dans le passé
On emploie il y a lorsqu’on parle d’un événement qui a eu lieu dans le passé. Cet
événement est terminé au moment où l’on parle.
Il y a est souvent employé avec un verbe au passé composé.
Exemple :
Le concert a commencé il y a dix minutes.
Ce qui est important ici, c’est le moment précis auquel le concert a commencé
(le fait qu’il « commence » est terminé).
depuis
Continuité
On emploie depuis lorsqu’on parle d’une action qui a commencé dans le passé et qui
continue au moment où l’on parle.
Le verbe peut être au présent ou à un temps du passé.
Exemple :
Le groupe de rock joue depuis dix minutes.
On insiste sur le fait que le groupe de rock, qui a commencé à jouer il y a dix
minutes, joue toujours au moment où l’on parle. La durée de l’action est
importante.
EXERCICES
Faut-il employer il y a ou depuis ? Choisis la bonne réponse.
Catherine fait de la danse classique… dix ans
Les voisins ont déménagé………… cinq mois.
Bruno a commencé sa formation de coiffeur ………..deux semaines
Bruno a commencé sa formation de coiffeur ……………deux semaines.
Mon cousin m’a envoyé de nombreuses cartes postales …………….qu’il est allé vivre
au Canada.
Je suis curieux, je n’ai pas vu Malik ……. des années.
Gilles et Farah se sont rencontrés …… six mois.
Le musée a fermé …… minutes.
Il pleut à verse ….. trois jours.
Le jeune homme était plongé dans ses pensées …... plusieurs minutes lorsqu’un grand
bruit le fit sursauter.

Qu’est-ce qu’une préposition ?

Les prépositions sont des mots courts et invariables qui servent à relier un élément de la
phrase à un autre.
Il existe des prépositions simples (à, chez, etc…) et des locutions prépositionnelles
(d’après, près de, etc…).
Exemples :
Il est allé chez le coiffeur.
Elle habite près de Bordeaux.
Je me réveille à six heures du matin
Les prépositions sont des éléments grammaticaux difficiles à traduire d’une langue à
l’autre.

Quelles sont les prépositions importantes ?

Les tableaux suivants présentent les prépositions les plus employées.
Les prépositions temporelles
Préposition Emploi Exemple

avec les heures à 8 heures

avec le printemps au printemps

à
avec les siècles au XXème siècle

avec la durée précise de ... à ... de 8 heures à 9 heures

après 8 heures
après après une donnée temporelle / chose précise
après le cours

avant 8 heures
avant avant une donnée temporelle /une chose précise
avant le cours

dans avec une durée précise dans une heure

de 8 heures à 9 heures
de avec la durée précise de ... à ...
du lundi au jeudi

depuis 1980
depuis depuis une donnée temporelle précise
depuis 2 ans

dès une donnée temporelle précise dès 8 heures

dès
Je suis en régime dès lundi ! dès lundi

avec les mois en février

en avec les saisons, excepté le printemps en été, en automne, en hiver

avec les années en 2008

jusqu’à une donnée temporelle précise

jusque jusqu’en février
Elle est restée avec nous jusqu’en mars dernier

pendant les vacances

pendant pour exprimer la durée
pendant trois jours
Exercices
Mettes la bonne proposition : dans, jusque, depuis, à, de…à, au, pendant, après.
 Moi, je travaille douze heures par jour, de …… 8 hs ….. 20 hs.

 Je crois qu´ujourd’hui on peut se voir ………….. 5 hs., pas avant.

 Elle va travailler ici …………… en janvier 2024.

 Dépêche-toi ! Je commence à travailler……………. cinq minutes.

 Simón Bolivar a rendu le Venezuela indépendant …… IXe siècle

 J´habite à Caracas …… l´année dernier.

 J´ai lu quatre livres …………. mes vacances d´hiver.