DISTRICT 1650 http://www.rotaryd1650.

org/ Gouverneur 2009 - 2010 : Alain FINIX

ROTARY- CLUB RENNES

Correspondance: rennes.secretaire@rotaryd1650.org Bulletin N17 Runion du 14 dcembre 2009

RC Rennes : Charte 1930 Prsents : Jean Claude BALLARD, Jean Marie BALLEVRE, Audrey BALLU-GOUJON, Bertrand BARANOVSKY, Erwann BERGOT, Michel BESNEHARD, Bernard BOQUET, Patrick BOQUET, Jacques BOURGOIS, Thierry CHATALAIN, Clarence CORMIER, Pierre CORNILLET, Rosine DABOVILLE, Guy DEFAYSSE, Philippe DENIS, Pierre DUCHESNE, Alphonse EON, Pierre GESVRET, Yves GOUERY, Franois GUILLE, Christian HUDIN, Laurent BIHAN, Bernard LEBRETON, Jean-Yves LECERF, Eugne LE GAL, Philippe LEGRAND, Pierre LEGUY, Dominique LEOBET, Pierre MONNIER, Robert NOVELLO, Jean PROST, Jean-Baptiste RONSIN, Daniel SOUFFLEUX, Ren TARDIVEL, Jean-Claude XAMBO

Comit 2009-2010 : Prsidente : Rosine dAboville Prsident lu : Bertrand Baranovsky Vice-prsident : Franois Guill Secrtaire : Thierry Chatalain Trsorier: Daniel Souffleux Past-prsident : Michel Besnehard Protocole : Patrick Boquet COMMISSIONS 2009-10 Effectif : Philippe Legrand

Excuss : Serge BARDON, Jean Pierre BOUCHER, Claude DESBORDES, Michel LE DIRACH, Alain SOLLET, Daniel TUNIER, Jacques BREGEON, Jacques DELPERIER, Eric DELPERIER, Roland DESJARDIN, Bernard RAYNAL, Pascal REGNAULT, Christian VICQUELIN

Premier semestre 21 dcembre 2009 Choucroute 19h30 Inscription auprs de Bernard Boquet

28 dcembre 2009

Djeuner Camaraderie

12h00

Philippe Legrand Fondation : Claude Desbordes Administration : Pascal Regnault Relations publiques : Erwann Bergo

Deuxime semestre

Date 04 janvier 2010 11 janvier 2010

Nature Apritif Dner Statutaire avec conjoint

Horaire 19h15 19h30

Thme Erwan Bergot prparation de la soire russe Confrence de Boris Grebennikov Manager de lquipe REC- Volley. Galette des rois Patrick Boquet LArchevch et la presse : le Procs Patrick Lemoine la fondation Rotary Remise de 30 000 pour leau cest de lor.

Action : Jean Claude Ballard

18 janvier 2010 25 janvier 2010

19h15 Apritif + comit Dner Statutaire avec conjoint

12h00

Sige : 156, rue dAntrain Htel restaurant Lecocq Gadgy 35700 Rennes 02 99 38 05 55 Runions : lundi 1er et 3me apritif 19H15, 2meet 5me diner mixte, 19H30 4me djeuner 12H15 Clubs contact: Exeter ( Royaume Uni) Moscou ( Russie)

Autres Manifestations : Dates 17 novembre 2009 12 mars 2010 Organisate ur Espoir tte Thme

Film tous publics de Disney en Drle de Nol de Scrooge

1er mai 2010 02 mai 2010 Autour du 5 juin 2010 12 et 13 juin 2010

St Patrick Hd Rotary le Vieux Moulin club de Inscription Bernard Boquet Rennes InnerSortie culturelle Wheel

Rotary club Voyage en Russie : les 20 ans du Rotary en Ru Rennes fts par le RC de Moscou et le district 2220 Rotary club Assemble de district lors de notre week-end c Rennes

Compte-rendu dactivit de lanne rotarienne 2009-2010, loccasion de lAssemble gnrale du club le 14 dcembre 2009 par Rosine DABOVILLE A presque mi-course de notre mandat, lquipe que jai lhonneur de prsider et moi-mme souhaitons vous rappeler que nous avions pour objectif dinscrire nos actions au cours de cette anne, dans chacun des 4 domaines dactions dfinis par le Rotary International : - Action professionnelle, - Actions dintrt public, - Actions internationales, - Actions envers les jeunes gnrations. Nous esprons avoir tenu cet engagement et restons attentifs toute critique ou suggestion pour les mois restant courir.

Le dfi de Polio Plus nous proccupe : cette fin nous avons prvu une marche familiale et amicale qui aura lieu au Printemps et que JeanBaptiste RONSIN est en train dorganiser. Mais nous avons aussi la carte co-brande dont le fonctionnement nous a t prsent par Claude DESBORDES et son quipe.

Nous poursuivons aussi la ralisation de lopration Leau cest de lOr , et je vous rappelle que le 25 janvier prochain nous aurons loccasion de remettre lAssociation AMB, en prsence de la Socit VEOLIA, des fonds trs importants collects par le club, dans les annes prcdentes. Nous avons aussi engag avec laide prcieuse de Philippe LEGRAND, une rflexion indispensable sur les effectifs et les recrutements. Je pense que nous devons poursuivre cette rflexion ensemble dans les semaines venir, en vue de parvenir attirer et fidliser des adhsions de jeunes membres. Nous noublions pas que la camaraderie reste un objectif primordial et jespre que chacun de vous ressent le plaisir dtre membre de notre club. Nous avons pour cela maintenu les dners dt HEDE, nous avons eu la soire consacre au livre du mois avec lexpos trs riche de Patrick BOQUET et la semaine prochaine nous nous retrouverons autour de notre dner-choucroute. Une amie rotarienne de MONTREAL nous y rejoindra pour une visite de courtoisie au cours de laquelle, peut-tre, nous apprendrons quelques expressions savoureuses de son pays. Nous noublions pas non plus que le Rotary doit tre bien prsent dans la ville et identifi pour ce que nous sommes, c'est--dire un club de services. A cette fin nous poursuivons lopration Don du Sang Don du Cur , avec laide prcieuse dAudrey BALLUGOUGEON et dEric DELPERIER. Nous participerons en action inter-club au salon de lEtudiant, au cours du mois de janvier prochain et 4 de nos amis dj impliqus dans les changes de jeunes ont accept dy participer. Nous avons eu galement cette soire cinma qui traduit dans la ville la volont du ROTARY daider la recherche sur les maladies du cerveau : merci encore Thierry CHATALAIN pour sa forte implication cette occasion, comme dans dautres La semaine dernire Jacques BREGEON nous a entretenus des enjeux du sommet de COPENHAGUE et des comportements nouveaux que nous devons adopter en matire denvironnement. Nous tions cette occasion runis autour dun dner BIO qui nous tait propos par la maison LECOQ-GADBY Nous restons fidles laction que Bernard LEBRETON nous a propose lintention des prisonniers dmunis mais faisant leffort dune scolarisation ou formation qualifiante dans le cadre de leur dtention. Nous sommes attentifs enfin construire avec les clubs amis de Rennes et Cesson des actions communes inter-clubs, qui sont de nature donner plus de force nos actions. Le salon de ltudiant en est la dmonstration, mais il y aussi les changes scolaires de un an .Grace Michel BESNEHARD et Jean-Claude BALLARD, nous sommes actuellement en

train de recruter un jeune rennais qui pourra partir pendant une anne ; et en change, nous recevrons un jeune qui viendra dun autre pays, linstar de Melany OBREGON, notre jeune colombienne .Cette action sera mene en coopration inter-clubs. Nous noublions pas non plus les relations avec nos clubs jumels : EXETER o nous nous sommes rendus en septembre dernier, et MOSCOU o nous projetons de nous retrouver en juin prochain. En attendant ce voyage, nous aurons, le 29 mars prochain, un dner russe que ERWAN BERGOT et son quipe sont en train de nous prparer. A cette occasion, nous vous demanderons de venir, CHACUN, avec un invit extrieur au club, mais susceptible dtre intress par nos actions. Voil mi-mandat ltat de nos actions et je reste bien sure dtermine poursuivre tout cela jusquau bout. Je reste cependant attentive toute question ou observation que vous voudrez bien me faire, puisque lAssemble Gnrale est prcisment le lieu o chacun doit pouvoir sexprimer librement. Rosine dABOVILLE Rapport moral du Prsident de lanne rotarienne 2008-2009 par Michel BESNEHARD Assemble Gnrale du Club de RENNES le 14 Dcembre 2009 Chers amis, Tout dabord, je vous rappelle les principaux objectifs que javais formuls : . Minscrire dans la continuit, pour illustrer la roue rotarienne entre Bernard Boquet et Rosine dAboville, . Focaliser notre action sur le slogan mondial Raliser leurs rves et privilgier les thmes lis la jeunesse, . Communiquer sur nos actions pour mieux faire connatre le Rotary et pas seulement lors de la Journe Nationale

En reprenant le film de mon anne de Prsidence, jai le sentiment davoir eu beaucoup de chance pour que ces objectifs se ralisent, et cela grce leffet rseau damitis que symbolise notre Club. Jai appris dcouvrir ou mieux connatre beaucoup de membres du Club et en particulier du Comit et je tiens remercier tous ceux qui ont apport leur professionnalisme avec un seul objectif : servir dabord et ceci dans la grande diversit des ges, des professions, des personnalits.

Avant de rappeler les temps forts de notre anne et den profiter pour remercier les acteurs de ces ralisations, je voudrais voquer quelques dceptions. Trois types de dception : . dabord, un projet qui na pas abouti, cest la venue de lcrivain Erik Orsenna, qui mavait donn son accord pour une confrence et qui a ensuite dclin

. ensuite, les relations interclubs sur Rennes qui nont pas permis dactions communes en faveur des jeunes, pourtant thme de lanne, je formule donc le vu auprs des futurs prsidents, quils se mobilisent pour une action exemplaire, les changes de jeunes dun an . enfin, je pense navoir pas consacr assez de temps aux nouveaux , pour que leur intgration se fasse dans les meilleures conditions. Par contre, jai connu pendant cette anne beaucoup de satisfactions, la principale tant de pouvoir raliser des actions en phase avec nos objectifs. Je pense en particulier la faon dont nous avons pu traiter le thme de lanne, concernant les jeunes : .La confrence de Jean-Vincent Trellu Directeur de lIRTS sur Les jeunes en difficult .La confrence de Kim et Marie-France TAN sur lassociation Pour un Sourire dEnfant aidant les enfants de la dcharge de Pnomh Penh au Cambodge .La distribution auprs des coles primaires de 5000 dpliants Leau, cest de lor . La relance de lEchange scolaire dun an, avec laccueil dune jeune colombienne Melany et le dpart de Maxence Allais. Cette action est exemplaire puisquelle permet de mettre en valeur simultanment la vocation du Rotary vers la Jeunesse et son rayonnement international. En effet, jai la conviction quun Club, pour avancer, doit sappuyer sur deux jambes : les actions locales mais aussi les actions internationales. Ainsi, notre Club doit persvrer dans le jumelage avec Moscou, do limportance du projet daide un orphelinat prs de Moscou, en partenariat avec le Club amricain de Greensboro. Cette opration me permet de faire la transition avec le rappel de quelques moments forts de lanne coule et de remercier les acteurs de ces ralisations : . Juillet = Echange avec Greensboro, Alice Williams et Charlotte Le Traon Bertrand Baranovsky . Septembre = Accueil du Club jumel dExeter Jean-Claude Ballard et Bernard Launois . Octobre = Visite du Gouverneur Grard Guillou et du groupe EGE, venant de NouvelleZlande Ren Tardivel . Novembre = Visite sur les toits du Libert Alain Sollet . Dcembre = JNR : Film Les ailes pourpres pour aider la recherche sur les maladies du cerveau Thierry Chatalain

. Janvier = Don du Sang Rosine dAboville et Audrey Ballu-Gougeon . Fvrier = Soire Quest-ce que la Posie Nicole Laurent . Mars = Semaine Communication Jean-Claude Ballard, Pierre Monnier et Annick Guill, pour laccord de lInspection Acadmique . Avril = Confrence de District Fouesnant Marco Lim . Mai = Honfleur- Bernard Boquet et Jean-Pierre Boucher . Juin = Le Rotarien Article sur la rforme des Collectivits territoriales de Loeiz Laurent De plus dans une grande convivialit et tout au long de lanne, beaucoup dentre nous ont eu la chance de participer aux marches organises le mercredi par JeanBaptiste Ronsin. Cest une excellente occasion de mieux se connatre.

Ma conclusion est que le point fort dun Club, cest le travail en quipe en sappuyant sur la diversit des personnalits et je tiens remercier tous les membres de mon Comit, pour leur efficacit et leur indulgence mon gard, en particulier notre Protocole, Patrick Boquet, qui nous a aussi permis dorganiser une confrence trs remarque du Procureur Gnral de la Cour dAppel de Rennes. Jai enfin eu la chance de passer la main Rosine, qui est ainsi devenue la premire femme Prsidente du Rotary de Rennes. Jai une grande admiration pour celles et ceux qui acceptent de telles responsabilits, tout en ayant une activit professionnelle intense et jespre pouvoir tre encore utile mon Club, en mappuyant sur cette maxime dAlbert Camus, Le pass est un prsent pour lavenir . Michel BESNEHARD

Bertrand Baranovsky, prsident 2010-2011 remercie ensuite Michel Besnehard et Rosine dAboville pour lavoir associ ce qui sest fait au RC Rennes durant les deux dernires annes. Ce travail en commun a facilit largement la continuit.

-Voici un aperu des nombreuses les activits Rotariennes de Bertrand depuis son entre au club de Rennes en 2005. Au niveau club : - responsable commission jeunesse 2005-09 - responsable jumelage RC Moscou 2006-09 - prsident lu 2009-10 Au niveau district 1650 : - responsable bourses 2009-2012 Au niveau Comit inter pays : - vice-prsident CIP France-Russie depuis 2008-2011 - Membre CIP France-USA -Prsentation du comit Le comit a t constitu dans le respect du plan de leadership et avec le dsir dintgrer les nouveaux membres Chaque membre sera contact individuellement dans les semaines venir afin de savoir quelle commission il souhaite participer. Et ses souhaits pour la nouvelle anne rotarienne. Un organigramme sera ensuite diffus.
Prsident : Bertrand BARANOVSKY Vice-prsident : Jean-Baptiste RONSIN Prsident lu :Franois GUILLE Prsident- sortant :Rosine dABOVILLE Secrtaire : Thierry CHATALAIN Trsorier: Daniel SOUFFLEUX Protocole :Pierre CORNILLET Conseiller: Patrick BOQUET

Commissions
Effectif : Philippe LEGRAND Fondation Rotary : Claude DESBORDES Administration : Pascal REGNAULT Relations publiques : Erwan BERGOT Actions : Jean Claude BALLARD

En conclusion : Si en tant que prsident je peux avoir un souhait. Ce serait qu la fin de lanne chaque membre puisse dire quil a particip telle ou telle action. Et que cela tait trs sympa. Et quil souhaite faire telle ou telle chose pour lanne suivante.

RAPPORT DU TRESORIER, Daniel Souffleux Exercice 2008-2009 Chers amis, Vous trouverez en annexe le tableau intitul BILAN FINANCIER au 30 juin 2009 qui comporte : En partie haute la situation financire : Lactif est compos essentiellement de trsorerie disponible ou place sur un compte livret. Les dettes sont principalement constitues par les frais de restauration, en particulier ceux du repas de la transmission des pouvoirs du Prsident. Lexercice se solde par un excdent de 536,76 euros. La partie relative aux recettes et dpenses : Elle nous rappelle que nos ressources sont modestes : 48.267 euros, dont 6.391 euros de remboursements de repas de conjoints et invits. Le cot des runions du club, cest dire les frais de restauration et dapritifs est de 31.448 euros, soit 65% du montant de nos ressources. Les cotisations au ROTARY INTERNATIONAL, au district 1650, les abonnements au Rotarien et lannuaire totalisent 9.733 euros, soit 20% de nos ressources. Les frais administratifs, y compris la facture de fanions, sont de 1.976 euros. Il nous reste par consquent peu de moyens pour les actions du club. Les recettes et dpenses des oprations eau, cinma et week-end Honfleur squilibrent. Les dpenses de rception du club dExeter, outre le repas chez LE COQ GADBY, totalisent 2.063 euros. La participation spcifique de 20 euros demande aux membres a rduit de prs de la moiti le cot net support par notre club. Les dons lASDASS (prisons), le versement pour un P.H.F. et les sommes verses dautres bnficiaires forment un total de 2.560 euros. SITUATION FINANCIERE
ACTIF
CREANCES Stocks Produits recevoir DISPONIBILITES Compte de dpt Compte livret Caisse Chg Constate d'avance TOTAL 919,85 15 345,35 0,00 496,00 16 761,20 TOTAL 16 761,20 RESULTAT 536,76 0,00 0,00 DETTES Charges payer Participat verser 4 249,99 0,00 RESERVES

PASSIF
11 974,45

TABLEAU DES RECETTES ET DES DEPENSES DEPENSES RECETTES

606000 Frais administratifs 606100 assurances 606200 cadeaux non spcifiques 606300 documentation 606400 frais de secrtariat 606500 autres fournitures 606600 loyers 285,16 274,10 0,00 573,95 843,18 0,00 1976,39 618000 Runions du club 618100 runions hebdomadaires 68110 apritifs 618150 runions comit 618200 visite du gouverneur 618300 visite adjoint du gouverneur 27706,30 1841,67 1900,00 0,00 0,00 31447,97 621000 Actions du club Rception club Exeter Opration Eau Week End Honfleur Opration cinma Confrenciers Action jeunesse P.H.F ASDASS 2063,55 12500,00 7740,80 2175,00 0,00 800,00 760,00 1000,00 27039,35 623000 Communication du club 623100 bulletin 623200 manifestations (centenaire) 623200 manifestations (autres) 0,00 625000 Dplacements 625100 dplacements du prsident 625200 dplacements du trsorier 625300 dplacement du secrtaire 625400 autres dplacements 0,00 626000 Runions hors club 626100 Assemble district 626200 Confrence district 626300 Sminaires 626400 Frais de reprsentation 626500 Autres runions 138,00 540,00 170,00 38,00 360,00 1246,00 628000 Cotisations 628100 Cotisation Per Capita 628200 Cotisation district 628300 Rotarien 628400 Annuaire 628500 CIP France Russie 2222,29 5187,00 1728,00 496,00 100,00 9733,29

756000 Cotisations du club dont repas conjoints et invits 6391,00

48

708000 Actions du club Participation reception Exeter Opration eau (fondation Volia) Week End Honfleur Opration Cinma 980,00 12500,00 7761,00 2195,00

Recettes diverses

0,00

23

708000 Autres produits Don Sacem Insignes Cheque annul 108,00 20,00 30,00

661600 Frais bancaires

11,00

764000 Revenus sur valeurs mobilires

71454,00 EXCEDENT 2008/2009 536,76

71

RAPPROCHEMENT BANCAIRE

Solde bancaire dans nos livres Chques mis non dbits

839,85 1015,07

Solde la banque

1854,92

Robert NOVELLO a ensuite reu de Rosine DABOVILLE le PHF, du fait de sa fidlit au Rotary Club depuis cinquante ans. Bravo Robert NOVELLO pour la prennit dans lengagement !

Remercions galement Franois Guill, qui prsidera le club pour 2011-2012.

Rsultat des votes main leve

Adoption lunanimit du rapport moral du past prsident Michel Besnehard. Unanimit pour le rapport financier de Daniel Souffleux. Unanimit pour le comit 2010-2011 prsent par Bertrand Baranovsky. Unanimit pour le prsident prsenti 2011-2012 Franois Guill.

Rotary Action

ROTARY ACTIONS: QUI ?

Association agre par ladministration fiscale, dont le sige est St Brieuc, cre en 1998.
Bureau:
Prsident: Alain FINIX (Gouverneur 2009-2010) - RC Landerneau Vice-Prsident: Patrick LEMOINE (Responsable Fondation) - RC Landerneau Trsorier: Marcel FOURMESTREAUX - RC Vannes Secrtaire : Grard GUILLOU - RC Vannes

ROTARY ACTIONS : POURQUOI ? Aider les clubs raliser leurs actions humanitaires
et ducatives, en France et dans le monde. Elle sadresse aux particuliers (dont les rotariens et rotariennes) et aux entreprises.

Membres:

Les clubs du District 1650

L adhsion est

facultative

Prsentation du 16 novembre 2009 - C. Cabarbaye

Prsentation du 16 novembre 2009 - C. Cabarbaye

ROTARY ACTIONS : COMMENT ?

Recueille les dons Verse les dons des associations humanitaires franaises ou trangres (Ex: Fondation Rotary) dsignes par les donateurs. Etablit les reus modle Cerfa.

ROTARY ACTIONS : COMMENT ?

Recueille les dons Verse les dons des associations humanitaires franaises ou trangres (Ex: Fondation Rotary) dsignes par les donateurs. Etablit les reus modle Cerfa.

Prsentation du 16 novembre 2009 - C. Cabarbaye

Prsentation du 16 novembre 2009 - C. Cabarbaye

ROTARY ACTIONS : intrt

Un exemple: Don la Fondation Rotary par un club:

ROTARY ACTIONS : fonctionnement

Les chques sont tablis lordre de Rotary Actions D1650 et adresss au trsorier de Rotary Actions, qui les comptabilise au crdit du donateur. Le donateur doit justifier, par crit, du caractre humanitaire ou ducatif de son projet et en prciser les dpenses . Rotary Actions tablit les certificats fiscaux au nom de chaque donateur, permettant ainsi la dduction fiscale autorise par le Code Gnral des Impts. Ces certificats sont envoys au Prsident du Club du membre donateur.
Prsentation du 16 novembre 2009 - C. Cabarbaye 6

Les cotisations dues au club sont calcules sur 10 mois Vous fates un don de la valeur de 2 cotisations mensuelles Rotary Actions : par ex, 150 euros. (1) Vous prcisez que ce don doit tre affect la Fondation Rotary . Cette somme sera dfiscalise 66%. Il vous en cotera rellement 51 euros. Vous avez particip ainsi aux actions de la Fondation et vous pouvez offrir un PHF. Seule obligation: versement individuel
(1) Attention : les cotisations au club ne sont pas dfiscalisables
Prsentation du 16 novembre 2009 - C. Cabarbaye 5

ROTARY ACTIONS = donnerpour faire PLUS!

Prsentation du 16 novembre 2009 - C. Cabarbaye

Amitis. Le Bulletiniste Pierre Cornillet