Les mtadonnes dmystifies

Forum sur les mtadonnes au Canada 2005

Expos de : Karen Morgenroth, coordonnatrice de la gestion des donnes Le 27 septembre 2005

Un aperu
Les mtadonnes : que sont-elles exactement? Des exemples concrets Pourquoi utiliser les mtadonnes? Le Web et les mtadonnes Linteroprabilit Comment fait-on pour crer des mtadonnes? Comment les mtadonnes fonctionnent-elles?

Les mtadonnes : dfinition

Du grec (meta) et du latin (data) Donnes propos des donnes Renseignements descriptifs propos du format ou des attributs des ressources dinformation

Les mtadonnes dans le monde rel (1)

Les pages jaunes

comprennent les services, les produits, les entreprises, les adresses, les numros de tlphone

Les lments normaliss des pages jaunes

Nom : formule dusage du nom dfinie par lentreprise Adresse : format utilis par lditeur des pages jaunes Numro de tlphone : format selon les normes internationales Service ou produit : inclusion de renvois partir de synonymes

Les mtadonnes dans le monde rel (2)

Votre portefeuille
renferme permis de conduire, carte dassurance maladie, carte de dbit, cartes Visa, AMEX et MC, carte dassurance sociale, tlcarte

Les lments normaliss du portefeuille

Prsentation : Linformation relative au numro de compte sur les cartes de crdit et les cartes de dbit est au mme endroit. Nom : Le nom sur le permis de conduire et la carte dassurance maladie doit tre crit au long. Numros didentification : La prsentation est normalise.

Les mtadonnes dans le monde rel (3) Instruments de recherche darchives et catalogues de bibliothques
y compris les crateurs, les titres, les diteurs, la provenance, les dates, les sujets, lemplacement, les disponibilits

Les lments normaliss des catalogues et des outils de recherche

Noms : autorits Descriptions : RCAA, RDDA (contenu normalis) Sujets : vocabulaires contrls tels que LCSH, LCCN, DDC, AAT (ensemble de valeurs normalis) Formats de communication : MARC (structure normalise)

Ce que les mtadonnes nous rvlent au sujet dune ressource

Qui a cr la ressource Qui gre la ressource Quand la ressource a t cre Quand la ressource a t publie Quel est son contenu O la ressource est archive

10

Les avantages des mtadonnes

La disponibilit de mtadonnes descriptives et de qualit amliore notre capacit trouver et consulter linformation dont nous avons besoin.

11

Un balisage appropri amliore grandement leur reprage

12

Le Web et les mtadonnes

Le contenu Web : est sauvegard et prsent sous plusieurs formes; est compos de texte, dimages, de musique, de photographies, de squences vido; est affich dans un grand nombre de formats normaliss (HTML, XML, PDF, WAV, JPEG, GIF, MPEG).

13

Normes sur les mtadonnes pour ressources Web

Normes de contenu Dublin Core, IEE-LOM, CSDGM, etc. Ensembles de valeurs LCSH, AAT, Thsaurus des sujets de base du Gouvernement du Canada, etc. Syntaxes HTML, XML, RDF, EAD, etc.

14

Dublin Core
Norme par excellence pour la description de ressources Web 15 lments fondamentaux

15

Ensemble des lments de mtadonnes Dublin Core

Le titre Le crateur La date La langue Le sujet La description Lditeur Le collaborateur Le type Le format Lidentifiant La source La relation La couverture Les droits

16

http://www.collectionscanada.ca/8/4 /r4-280-f.html

17

Les mtadonnes DC en format HTML

18

Interoprabilit
Pour lchange dinformation et de ressources dans diffrents domaines Catalogues collectifs Dpts institutionnels Gestions de dossiers

19

Tables de concordance
Mthodes de rapprochement de mtadonnes cres pour diffrentes raisons dans des environnements varis Identification dlments quivalents provenant de schmas diffrents

20

Table de concordance : DC vers MARC

Date Une date associe une tape du cycle de vie dune ressource MARC 21 Sans qualificatifs 260 ##$c (Date de publication, de distribution, etc.) Avec qualificatifs Disponibilit : 307 ##$a (Heures, etc.) [etc.]
21

Comment fait-on pour crer des mtadonnes?

Manuellement laide doutils de balisage

22

23

Les mtabaliseurs offerts sur le march

Font habituellement partie dun systme de gestion de contenu Web pour la cration de sites centrs sur les mtadonnes Exemples : Interwoven, OpenText et de nombreux autres fournisseurs

24

25

Comment les mtadonnes fonctionnent-elles?

Les moteurs de recherche procdent lindexation des textes en version intgrale et des mtadonnes. Les moteurs de recherche dpouillent cet index en fonction des requtes et fournissent des listes dlments se rapportant la requte. Meilleurs rsultats de recherche

26

27

28

Questions?

29

Merci!
Mille fois merci Deane Zeeman!

karen.morgenroth@nrc-cnrc.gc.ca

30