LA CAMPAGNE EN Re VILLE

Voyage dans un Nord-Est parisien vert et secret

Pour fter le retour du printemps, Seine-Saint-Denis Tourisme et ses partenaires* vous emmnent en balade deux pas du cur de Paris. L o lon pense que la ville tentaculaire et les usines ont investi lespace, o les barres dimmeubles ont ray toute vie de village, il existe encore de vrais havres de verdure et de paix. Cest dans ces endroits prservs que nous vous conduisons, l o lon peut voir renatre le printemps, o les jardiniers ressortent leurs outils, o les maisons champtres ctoient de petites glises de province, o des architectes ont pens des quartiers qui privilgient une qualit de vie aux habitants. Voyage dans un Nord-Est parisien vert et secret
* Cette initiative est orchestre par Seine-Saint-Denis Tourisme et les partenaires du rseau Douce banlieue (villes, associations, offices de tourisme du Nord-Est parisien et de Seine-Saint-Denis).

Renseignements et inscription sur le site de Seine-Saint-Denis Tourisme : www.tourisme93.com ou 01 49 15 98 98

Contact Presse : Clothilde Lassgue c.lassegue@tourisme93.com - 01 49 15 99 16 SEINE-SAINT-DENIS TOURISME La campagne en ville

BALADES et VISITES
. Les coulisses d'une exposition d'orchides Dambulez au milieu d'innombrables varits d'orchides, dans un dcor imagin et cr par les jardiniers de la ville d'Aulnay-sous-Bois. Ils vous dvoileront comment entretenir cette fleur si fragile et tonnante et vous guideront tout au long de la visite. Sur 900m2 et travers ses multiples mises en scne, cette exposition vous mnera la dcouverte du monde vgtal. . Date : jeudi 22 mars 14h00 . Tarif : 5 euros

. Sur les traces des murs pches de Montreuil Les murs pches ont rendu clbre la ville de Montreuil ds le 18me sicle. Ces murs dessinaient un paysage unique dans lequel taient cultivs des fruits considrs en Europe comme les meilleurs. Ils taient servis la table de Louis XIV ou de la reine d'Angleterre. La culture de la pche contre les murs s'est tendue sur tout le territoire montreuillois jusqu' la fin du 20me sicle. A travers un parcours dans le vieux Montreuil, o vous dcouvrirez les maisons des horticulteurs, l'association Murs Pches vous emmne dans ce site class au titre des "Sites et Paysages". . Date : dimanche 25 mars 15h00 . Tarif : 6 euros

. La Mouzaa, un village au cur de Paris Les nombreuses maisons et les alles verdoyantes du quartier de la Mouzaa ont successivement chapp aux grandioses travaux du baron Haussmann et aux pelleteuses des promoteurs immobiliers de ces dernires dcennies. Ce quartier populaire du 19me arrondissement de Paris a pu tre prserv grce son sous-sol instable d aux anciennes carrires dAmrique . Dambulez dans ces ruelles pleines de charme et admirez le pittoresque de ses villas bordes de lilas en dcouvrant l'histoire de ce quartier. . Date : vendredi 6 avril 14h00 . Tarif : 5 euros

paoli, Panoramio

Contact Presse : Clothilde Lassgue c.lassegue@tourisme93.com - 01 49 15 99 16 SEINE-SAINT-DENIS TOURISME La campagne en ville

BALADES et VISITES
. Les secrets et richesses du patrimoine naturel de Montreuil La nature est prsente Montreuil sous de nombreuses formes. Grands parcs et jardins plus modestes forment un paysage vari et riche qui rend la vie urbaine plus agrable. Ces espaces, parfois cachs, accueillent de nombreuses espces vivantes qui participent la biodiversit. Le parcours, comment un spcialiste de la biodiversit de la ville, permettra de dcouvrir des lieux verts insolites. Vers midi, faites une halte dans un jardin partag o vous pourrez vous restaurer. Puis, vous aurez la possibilit de poursuivre la balade jusqu' 14h30 (retour au point de dpart). . Date : dimanche 8 avril 9h45 . Tarif : gratuit

. Centre horticole d'Aulnay-sous-Bois Le centre horticole de la ville d'Aulnay-sous-Bois est la pointe de la technologie et produit chaque anne 245 500 plantes. Des horticulteurs vous emmneront en promenade dans les mandres des 1300m de serres, fleuries de 700 espces diffrentes. Plongez le temps d'une visite dans une ambiance tropicale et dcouvrez, outre les incontournables orchides, des arbres vanille, cacao, papaye, banane, ainsi que les savoir-faire des horticulteurs. . Date : mercredi 11 avril 14h00 . Tarif : 5 euros

. La cit-jardin de Stains La cit-jardin fut construite dans les annes 1920 par les architectes Eugne Gonnot et Georges Albenque dans le parc de l'ancien chteau. Ce vaste projet urbain, men sous l'impulsion d'Henri Sellier a t class en 1976. Cet ensemble de logements collectifs et de pavillons l'architecture soigne est entour d'espaces verts publics et privs, d'quipements collectifs et de commerces. Une balade urbano-champtre vous mnera travers cette cit mlant habitat, nature et quipements dans un projet social fort. Vous dcouvrirez galement Mmoires de cit-jardin, nouveau lieu de prsentation de l'histoire des cits-jardins, travers l'exemple de celle de Stains. Patrimoine remarquable tant par sa qualit architecturale que son traitement paysager et l'esprit des habitants. . Date : samedi 21 avril 14h00 . Tarif : 4 euros

Contact Presse : Clothilde Lassgue c.lassegue@tourisme93.com - 01 49 15 99 16 SEINE-SAINT-DENIS TOURISME La campagne en ville

BALADES et VISITES
. Sur les pas des marachers de Bobigny Les premires familles de marachers s'installent Bobigny en 1856. Pendant plus dun sicle, le territoire de la commune est tourn vers l'activit lgumire. Bobigny est alors la premire ville marachre du dpartement de la Seine. Aujourd'hui, les traces subsistent, rares, menaces de disparition, mais pourtant riches dhumanit et de labeur. Elles tmoignent dun pass rvolu qui appartient la culture patrimoniale de la ville. A travers ce parcours de 3,6 km, dcouvrez cette histoire rurale qui a marqu lidentit balbynienne et le plan actuel de la ville. . Date : samedi 21 avril 15h00 . Tarif : 4 euros

. Le pittoresque des impasses Saint-Ouen Cette promenade bucolique est loccasion de dcouvrir des quartiers aux allures de village. vadez-vous dans ces ruelles qui font lme de Saint-Ouen. Dcouvrez de charmants pavillons en meulire, dissimuls au fond de petites impasses, des ateliers dartistes derrire une porte cochre ou encore la faade dune ancienne cole au coin dune rue Lhistoire de la ville vous sera conte lors de cette balade dans ces quartiers mconnus aux allures de village. . Date : vendredi 27 avril 14h00 . Tarif : 5 euros

. Le domaine de Bagnolet : histoires, intrigues, vasions Seul tmoin du domaine de Bagnolet, ancienne proprit de la duchesse dOrlans, le pavillon de lErmitage est aujourdhui la dernire "folie" parisienne de style Rgence. A l'poque hors de Paris, comprenant une vaste partie de l'actuel 20me arrondissement le domaine se situait dans le village rural de Charonne. Revivez la campagne la fin du 18me sicle en dambulant dans les rues tortueuses qui mnent au Mont-Louis (Pre-Lachaise) et dcouvrez l'ambiance champtre qui y rgne encore. Faites-vous conter les intrigues qui animaient les domaines seigneuriaux, lieux de conspirations et de complots. Aprs ce bol dair et daventure, profitez d'un instant convivial autour d'un apritif gourmand le vendredi ou dun mini-brunch en toute quitude, un dimanche la campagne. Balade + apritif gourmand . Date : vendredi 27 avril 18h00 . Tarif : 11 euros Balade + mini-brunch . Date : dimanche 6 mai 10h30 . Tarif : 18 euros

Contact Presse : Clothilde Lassgue c.lassegue@tourisme93.com - 01 49 15 99 16 SEINE-SAINT-DENIS TOURISME La campagne en ville

BALADES et VISITES
. La cit-jardin Blumenthal Epinay-sur-Seine Au dbut du 20me sicle, le riche ngociant en peaux Willy Blumenthal mne avec larchitecte Georges Vaudoyer un projet de construction de logement patronal, proposant dans un premier temps 173 pavillons. Il gagnera le prix du concours des citsjardins en 1911. Dans les annes 20, la cit-jardin compte prs de 800 habitants. Organis autour de ses commerces, sa salle des ftes, sa pouponnire, son square et son dispensaire et bain-douche, le quartier vit comme un village jusqu' la 2nde guerre mondiale. A travers cette visite, revivez lengagement philanthropique qui a inspir la politique du logement social cette priode, ainsi que l'originalit, la qualit architecturale et la force d'me de ce vaste ensemble. . Date : samedi 28 avril 14h30 . Tarif : 6 euros

. Le Pr-Saint-Gervais, une ville l'esprit de village Plus petite ville de Seine-Saint-Denis, le Pr-Saint-Gervais garde encore les traces dun pass rural. Vritable havre de paix, la ville charme et attire tous ceux qui aspirent goter la vie villageoise une enjambe de Paris. Elle fut longtemps frquente par de nombreux artistes, crivains, peintres ou chansonniers, tels que Jean-Jacques Rousseau, Bernardin de Saint-Pierre, Charles Nodier ou Paul de Kock, qui venaient y chercher la quitude de la nature. Cette visite vous emmne la dcouverte dune cit-jardin pleine de charme, d'un parc et de diverses constructions remarquables. Et pour finir cette balade, un pique-nique convivial pourra tre partag. . Date : mardi 8 mai 10h00 . Tarif : 5 euros

. Muse de l'horticulture de Montreuil La socit d'horticulture, cre en 1878 par les cultivateurs, retrace travers son muse deux sicles dhistoire horticole. Situ dans le lieu historique du jardin-cole, le muse raconte l'histoire des murs pches ainsi que les techniques qui ont contribu la renomme de sa production fruitire. Chaque visite sera l'occasion d'aborder un nouveau thme. Celle du 12 mai sera consacre la technique d'ensachage des fruits et celle du 6 juin aux pches de Montreuil (le 16/06). . Dates : samedi 12 mai 14h30 samedi 16 juin 14h30 . Tarif : 6 euros

Contact Presse : Clothilde Lassgue c.lassegue@tourisme93.com - 01 49 15 99 16 SEINE-SAINT-DENIS TOURISME La campagne en ville