COMMUNIQUE CRIIRAD 22 mars 2011 - 7h

PANACHES RADIOACTIFS :

Quels sont les risques attendus sur la France ?

Au vu du nombre impressionnant de demandes quelle a reues, et plus encore de linquitude exprime par la plupart des messages, la CRIIRAD a dcid de rdiger un texte dinformation destin rassurer, autant quil est possible, les personnes qui lont interpelle sans pour autant aller au-del de ce que permettent les donnes disponibles. Cest difficile car les donnes utilisables sont encore trs rares. Cest dautant plus choquant que des rsultats danalyse existent mais quils ne sont pas publis. Nous reviendrons dans un prochain communiqu sur les nombreux dysfonctionnements qui provoquent depuis 10 jours notre indignation et notre colre.

INFORMATION TARDIVE
La CRIIRAD tient tout dabord prsenter ses excuses pour navoir pas rpondu plus tt aux trs nombreuses demandes dinformation quelle reoit depuis plusieurs jours. Ses excuses sadressent tout spcialement : ses adhrents qui habitent trs majoritairement la France et qui la CRIIRAD aurait d prioritairement envoyer des informations. Cest en effet grce leur soutien que la CRIIRAD sest cre et quelle continue dexister aujourdhui. la Rgion Rhne-Alpes, aux dpartements de la Drme, de lIsre, aux municipalits dAvignon, de Romans-sur-Isre, de Valence (et environs), de Montlimar (et environs), la communaut de communes du Pays-Roussillonnais. Cest grce leur soutien financier quexiste dans la valle du Rhne un rseau de balises de surveillance de la radioactivit de lair indpendant de lEtat, des exploitants et des services officiels. Ce rseau sest constitu malgr lopposition farouche de lEtat franais. La situation na pas forcment chang. Cest en tout cas ce que suggre lchec inattendu du projet dimplantation dune 6me balise en Haute-Savoie. La municipalit dAnnecy et le SILA (syndicat mixte du lac dAnnecy) avaient donn leur accord, mais le projet a ensuite t abandonn aprs une runion avec la Prfecture et lIRSN.

LE CHOIX DE LA CRIIRAD
Etant donn les niveaux de risque auxquels sont exposes les populations japonaises, nous avons dcid de concentrer nos efforts sur la situation au Japon, sachant videmment que les panaches radioactifs narriveraient sur la France que postrieurement et que les concentrations en produits radioactifs auraient considrablement dcru. En parallle, des recherches ont immdiatement t lances sur les rseaux de mesures implants aux Etats-Unis, au Canada et au Mexique afin de disposer dune valuation intermdiaire des niveaux de contamination des panaches avant leur arrive sur lEurope. Ce jour 21 mars, la situation au Japon reste la priorit de la CRIIRAD : les rejets radioactifs continuent, ils peuvent saggraver tout instant ; les conditions mtorologiques sont en outre dfavorables et pourraient le rester jusqu mercredi minuit au minimum (heure de Tokyo) ; les mesures de protection qui ont t prises sont insuffisantes ; les niveaux de contamination dans les produits risque sont trs levs et bien au-del des zones proches de la centrale (nous avons travaill tout le week-end pour contrer les informations errones diffuses ce sujet). Le prsent document vient en complment. Il sefforce de faire le point sur les niveaux de contamination attendus en France. Ds lors que le travail danalyse de notre laboratoire pourra commencer, linformation sera plus facile laborer. Document CRIIRAD

LA PROGRESSION DES MASSES DAIR CONTAMINE EN DIRECTION DE LEUROPE

Les mcanismes qui diminuent de la radioactivit de lair
La centrale nuclaire de Fukushima Daiichi rejette dans latmosphre, depuis 10 jours, tout un cocktail de produits radioactifs. Schmatiquement, 3 mcanismes concourent abaisser les niveaux de contamination et par consquent les niveaux de risque : 1/ les missions radioactives sont progressivement dilues dans des volumes dair de plus en plus importants. Ceci conduit videmment une baisse de la concentration de lair en produits radioactifs (ou plus exactement une baisse de lactivit de lair qui sexprime en Bq/m 3). Lair que les populations sont susceptibles de respirer est ainsi de moins en moins radioactif.
Note : cest ce que Roger Belboch appelle la dmocratisation du risque : les niveaux dexposition sont plus faibles mais un bien plus grand nombre de personnes est touch.

2/ les produits radioactifs prsents dans lair se dposent progressivement au sol, ce qui conduit appauvrir progressivement le panache et abaisser dautant sa dangerosit. Deux mcanismes convergent : les dpts secs, qui se produisent en permanence, quelles que soient les conditions mtorologiques, et les dpts humides, plus intenses, qui sont provoqus par la pluie ou la neige. En tombant, elles lessivent en effet les masses dair contamin, prcipitant au sol (ou sur les ocans) les particules radioactives en suspension (arosols) et les gaz solubles (cest le cas des iodes radioactifs). Il faut esprer ce propos que les panaches radioactifs restent le plus longtemps possible sur le Pacifique et lAtlantique o limpact des retombes est moindre dun point de vue sanitaire. 3/ lactivit des produits radioactifs diminue dans le temps : pour certains, comme le csium 137 ou le krypton 85, trs lentement ; pour dautres, assez rapidement. Le rythme de dcroissance est dtermin par la priode radioactive de chaque radionuclide. Celle de liode 131 est de 8 jours. Cela signifie quen 1 priode, soit 8 jours, lactivit initiale est divise par 2 ; en 2 priodes, soit 16 jours, par 4 ; en 3 priodes, par 8, etc. NB : la priode radioactive ne suffit pas dterminer le temps pendant lequel un produit radioactif reste dangereux. Il faut galement tenir compte de lactivit initiale. Si lactivit initiale de liode est de 80 Bq, un mois plus tard, soit aprs 4 priodes, elle sera divise par 16. Il ne restera que 5 Bq ; mais si lactivit initiale est de 8 000 Bq, un mois plus tard, il reste encore 500 Bq.

Limpact de ces 3 mcanismes dilution, dpts, dsintgration augmente videmment avec le temps et la distance.

Le passage des panaches radioactifs sur lAmrique du Nord

Via locan pacifique, la France est situe prs de 15 000 km des ctes japonaises. En utilisant le logiciel HYSPLIT du NOAA amricain (http://ready.arl.noaa.gov/HYSPLIT.php), la CRIIRAD a modlis les trajectoires des rejets mis Fukushima (voir pdf trajectoires ci-joint).). Il sagit du parcours des produits radioactifs rejets le 12 mars 12h TU (soit 21h Japon). La simulation est base sur les donnes mtorologiques du 12 mars 12h TU au 21 mars 06h00 TU archives par le NOAA. Trois trajectoires sont considres en fonction de laltitude de dpart des radionuclides : en vert notamment la trajectoire des particules radioactives mise 50 mtres de hauteur (en bleu 500 mtres, en rouge 1 000 mtres, assez peu raliste dans le cas de Fukushima). Selon cette modlisation, les premiers rejets radioactifs de la centrale de Fukushima Daiichi devaient atteindre la cte ouest des Etats-Unis et du Canada vers les 17-18 mars. Nous avons alors recherch des sites Internet susceptibles de donner des rsultats danalyse ce qui nous aurait permis dtablir un bilan intermdiaire des niveaux de contamination et de risque. En suivant lvolution des concentrations tout au long de la traverse des Etats-Unis, nous esprions pouvoir anticiper plus prcisment limpact sur la France. Document CRIIRAD

Nous avons effectivement trouv des rsultats, notamment auprs de lEnvironmental Protection Agency (voir lien ci-dessous). Malheureusement, ces rsultats ne portent pas sur lactivit volumique mais sur les taux dmission bta et gamma des dpts collects sur des filtres air. Ils ne permettent dapprcier ni les risques dinhalation de radionuclides, ni lintensit des dpts au sol. Lvolution dans le temps de ces paramtres montre en revanche une augmentation qui est, selon toutes probabilits, lie au passage de masses dair contamin, vu sa cohrence avec les dates qui figurent sur les modlisations de trajectoires.

Site daccs aux donnes : http://www.epa.gov/japan2011/rert/ra dnet-data.html Les donnes analyses par la CRIIRAD concernent les stations de mesure suivantes : Etat de lAlaska : o Anchorage o Juneau Etat de Washington : o Seattle Etat de Californie : o San Francisco o Anaheim

Les estimations publies par lIRSN

LIRSN a annonc quen France, lactivit de lair en csium 137 serait de lordre de 1 mBq/m3. Pour quantifier les rejets, lIRSN indique quil na pas de donnes de mesure directe sur la composition et lampleur des rejets radioactifs, mais dispose dinformations techniques sur les installations accidentes. , prcisant : linterprtation de ces informations a permis lIRSN dlaborer des scnarios probables de dgradation des 3 racteurs depuis le 12 mars, en sassurant de leur cohrence avec les mesures de dbit de dose obtenues sur le site. LIRSN a galement retenu lhypothse que ces rejets se poursuivent jusquau 20 mars. . A noter que le dossier scientifique associ na pas t publi. A partir des rejets estims par lIRSN, Mto France a simul la dispersion des rejets radioactifs trs grande distance, projete jusquau 26 mars. Pour visualiser la modlisation : http://www.irsn.fr/FR/popup/Pages/irsn-meteo-france_19mars.aspx Selon cette simulation, le panache radioactif devrait atteindre la France partir du 23 ou du 24 mars. LIRSN prcise que Les concentrations attendues terme, daprs cette modlisation, pourraient tre de lordre de 0,001 Bq/m3 en France mtropolitaine et dans les dpartements doutre-mer de lhmisphre nord. Comme attendu, lhmisphre sud nest pas significativement affect par cette dispersion grande chelle. Pour accder aux commentaires :
http://www.irsn.fr/FR/Actualites_presse/Actualites/Pages/20110319_simulation_dispersion_panache_radioactif.aspx

Document CRIIRAD

ESTIMATION PRELIMINAIRE DES NIVEAUX DE RISQUE PAR LA CRIIRAD

Sur la base des lments quelle a pu collecter, la CRIIRAD considre que :
le risque dirradiation1 par les masses dair contamin sera ngligeable (les personnes qui disposent dun radiamtre ne devraient pas mesurer daugmentation du bruit de fond ambiant mais nous invitons les personnes qui sont quipes le vrifier : une mesure vaut mieux quune prvision) ; le risque associ linhalation des arosols et halognes radioactifs prsents dans lair devrait tre trs faible (voir note)2 . Les calculs de dose prciss ci-dessous indiquent que la mise en uvre de contremesures, notamment la prise de comprims diode stable3, nest pas justifie. Nous avons essay destimer les niveaux de dose rsultant de linhalation des radionuclides dont la prsence est documente : csium 137, csium 134, iode 131, iode 132, iode 133 et tellure 132. Le premier calcul a t conduit pour une activit de 1 mBq/m3 pour le csium 137 (estimation donne par lIRSN) et de 125 mBq/m3 pour liode 131 (sur la base du rapport isotopique mesur par TEPCO devant la centrale de Fukushima Daiichi le 19 mars 2011 12h - heure locale). Le calcul a t effectu en supposant que les panaches radioactifs restent prsents sur la France pendant 1 semaine et sans que leur activit diminue. Conclusion : une personne (adulte ou enfant) qui respirerait lair contamin 7 jours durant, recevrait une dose de rayonnement infrieure 1 Sv, soit un niveau de dose ngligeable ; En prenant une marge de scurit par rapport lvaluation de lIRSN (soit 10 mBq/m3 en csium 137 au lieu de 1 mBq/m3), les doses slvent 2 Sv pour ladulte et 8 Sv pour lenfant. le risque dirradiation des personnes par les produits radioactifs dposs sur les sols sera ngligeable, ninduisant aucune augmentation mesurable du bruit de fond ambiant (l encore ceci pourra tre facilement vrifi par des mesures radiamtriques) ; le risque li lingestion deau ou daliments contamins par les retombes radioactives devrait rester limit. Le laboratoire de la CRIIRAD valuera le plus rapidement possible les quantits de radioactivit dposes au sol (dpts sec et dpts lis aux prcipitations) afin de vrifier les ordres de grandeurs attendus dans les aliments et de donner, si ncessaire, des conseils adapts. En conclusion, le passage des masses dair contamin sur la France ne doit pas gnrer trop dinquitude. Cependant, compte tenu du manque crucial de donnes, la CRIIRAD est contrainte de laisser certaines affirmations au conditionnel. Ceci devrait pouvoir tre corrig trs rapidement. Son laboratoire a procd, ds aujourdhui, sur plusieurs de ses balises des prlvements de filtres poussires et de filtres charbon actif afin de vrifier que lair que lair que nous respirons nest pas encore contamin. Les premiers rsultats, qui concernent la balise implante Romans-sur-Isre, dans la Drme, confirment labsence de contamination mesurable dans lair jusqu la date du prlvement, le lundi 22 mars 2011 10 heures : pas de csium 137 dans le filtre arosols, ni diode 131 dans la cartouche charbon actif.

Il sagit de lexposition des personnes aux rayonnements mis par les produits radioactifs prsents dans les panaches et qui se dsintgrent. Un peu comme on peut tre expos aux rayonnements ultra-violets mis par le soleil. Il ny a pas dincorporation de produits radioactifs ; Sous rserve cependant que les radionuclides significatifs sur le plan dosimtrique, mais qui nont pas fait lobjet de mesures, restent dans les rapports attendus. Il sagit notamment des isotopes du strontium et du plutonium. En revanche, le contexte actuel peut amener chacun rflchir lquilibre de son rgime alimentaire et vrifier sil nest pas carenc en iode (la thyrode a besoin diode stable pour fabriquer les hormones ncessaires au bon fonctionnement de lorganisme). Rappelons galement que lorsque la thyrode est carence en iode, elle fixe dautant plus liode radioactif.
3 2

Document CRIIRAD

Ces contrles seront intensifis dans les jours venir de faon confirmer aussi rapidement que possible (et le cas chant corriger) les informations rassurantes donnes ci-dessus. Si les conditions mtorologiques le permettent, seront galement effectues des analyses deau de pluie qui renseigneront sur lordre de grandeur des dpts au sol. Dans tous les cas, il sera procd des mesures des dpts secs afin de vrifier le niveau de risque pour la chane alimentaire. Rappelons que la contamination des aliments type lait, fromage, viande ne seffectue quavec un certain dlai : la CRIIRAD disposera dici l de donnes chiffres et tous les rsultats seront rendus publics.

Document CRIIRAD