Vous êtes sur la page 1sur 13

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

1. O Virgo splendens

9 & 8 .
O Vir - go
4

splen

%
dens,

Three-part canon

& .
hic

% .
in mon te cel - so

& .
mi - ra - cu - lis ser ra - to

ful - gen


ti bus

10

& .
u - bi -

- que,

.
quem fi de les

13

&

cons - cen

.
dunt u - ni-ver si.


E -

ia

16

& .
pi - e ta tis

.
o cu lo pla ca to

19

& .
cer - ne li ga - tus fu - ne pec -

ca - to-rum,

ne in - fer - no-rum ic - ti

22

& .
bus gra-ven-tur,

sed cum be - a

.
tis tu a

25

U & .
pre ce vo cen tur.

B B
c . j & &c
7

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat TT recorders

2. Stella splendens in monte

Stel - la splen - dens in mon Ip - sum in gre di - un

b . j .
te ut tur ut so - lis ra - di - um. cer-nunt oc - cu - li

Dance

& &

13 D.C. al Fine , & . .. . den-tes po - pu - li, , di - vi - tes et e - ge - ni gran - des et par - vu - li. & . . ..
2. Stella... Principes et magnates extirpe regia Seculi potestates optenta venia. Peccaminum proclamant tundentes pectora Poplite flexo clamant hic Ave Maria. 3. Stella... Prelati et barones, comites incliti, religiosi omnes atque presbiteri, milites, mercatores, cives, marinari, burguenses, piscatores premiantur ibi. 4. Stella... Rustici aratores nec non notarii, Advocati, scaltores, cuncti ligni fabri, Sartores et sutores nec non lanifici Artifices et omnes gratulantur ibi. 5. Stella... Regine comitisse, illustres domine potentes et ancille, invenes parvule, virgines et antique pariter vidue conscendunt et hunc montem et religiose. 6. Stella... Cetus hi aggantur, hic ut exhibeant vota regraciantur ut ipsa et reddant. Aulam istam ditantes, hoc cuncti videant Iocalibus ornantes solti redeant. 7. Stella.... Cuncti ergo precantes sexus utriusque, mentes nostras mundantes oremus devote Virgine gloriosam Matrem clementie in celis graciosam senciamus vere. Stella...

lis ser - ra re - ver-tun -

b
-

- to ex - au-di tur gra - ci - is

. Fine , . po - pu - lum. Con - cur-runt u - ni - ver - si gaure - ple - ti. , .

Mi - ra - cu et in - de

B B
b c . & J &b c
7

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat AA recorders

2. Stella splendens in monte

Stel - la splen - dens in mon Ip - sum in gre di - un

b
-

te ut tur ut

. . J .
Fine
so - lis ra - di - um. cer-nunt oc - cu - li

Dance

Mi - ra - cu et in - de

&b &b

b
-

lis ser - ra re - ver-tun

to ex - au-di po - pu - lum. tur gra - ci-is re - ple - ti.

. ,

Con - cur-runt u - ni - ver - si gau-

13

D.C. al Fine , . &b . .. den-tes po - pu - li, di - vi - tes et e - ge - ni gran - des et par - vu - li. . , . .. b &

2. Stella... Principes et magnates extirpe regia Seculi potestates optenta venia. Peccaminum proclamant tundentes pectora Poplite flexo clamant hic Ave Maria. 3. Stella... Prelati et barones, comites incliti, religiosi omnes atque presbiteri, milites, mercatores, cives, marinari, burguenses, piscatores premiantur ibi. 4. Stella... Rustici aratores nec non notarii, Advocati, scaltores, cuncti ligni fabri, Sartores et sutores nec non lanifici Artifices et omnes gratulantur ibi.

5. Stella... Regine comitisse, illustres domine potentes et ancille, invenes parvule, virgines et antique pariter vidue conscendunt et hunc montem et religiose. 6. Stella... Cetus hi aggantur, hic ut exhibeant vota regraciantur ut ipsa et reddant. Aulam istam ditantes, hoc cuncti videant Iocalibus ornantes solti redeant. 7. Stella.... Cuncti ergo precantes sexus utriusque, mentes nostras mundantes oremus devote Virgine gloriosam Matrem clementie in celis graciosam senciamus vere. Stella...

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

4. Mariam Matrem virginem

&c Vc

?c
5

Ma - ri

. i w

am,

Ma

w w

j j j J
trem vir

Part-song

w w

gi

&

V
nem,

at - tol -

j j w
- li - te,

w w

Ihe

? w
10

w w

sum i Chris i w

& V

tum

? w
15

j j j J ex tol li te w w w w

con - cer

I j j .
-

di

ter.

w w

& Vw ?w

Ma - ri Ihe - su Ma - ri

a, su a

sae - cu - li pre - ma fac - ta

a - si bo - ni sae - cu

w w

- lum, - tas - lis

w w

de ve sal -

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

20

& V

fen - de ris - si va - ti

w
-

w w

nos. ma. o.

?
26

w w

Ihe - su tu tum re Ma - ri - a dul - cis Ihe - su dam - na - ti

w w

fu - gi pi - e ho - mi -

w w

& V

um, tas nis

? w
31

ex - au - di gra - tis - si re - demp - ti

nos. ma. o.

w w

Iam es Am - plis Pug - na -

i w w w w

tis si re

nos ma quem

w w

to con vi

j J
-

& j j V w ?w
ta for ri li mi li -

ter ter ter

dif - fu sit ca per fa

j j w
-

gi - um, ri - tas mu - lis

to - tum mun ad nos quos per - cus - sis

w w

i i w

37

j j j & J V
di con pel - lit du - ris -

?w

fu va ia

w w

gi ni cu

um tas lis

I j j
re - a e - nor a - tro

li - ter. mi - ter. ci - ter.

w w w

w w

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

5. Polorum Regina

3 &4 & & &


Stel - la

Dance

Po - lo - rum

re - gi - na

im - ni - um


le

nos

.
tra.

15

ma - tu


ti

na,

de

sce

. . .


le vi cun ni

ra.

. . .

An - te Et in Et post

par - tum par - tu par - tum

vir vir vir

- go - go - go

De - o De - o ma - ter

gra fe e

da. da. xa.

22

29

An - te Et in Et post

par - tum par - tu par - tum

vir vir vir

go go go


ti

De - o De - o ma - ter

gra fe e

36

& &

Sem - per

per - man - sis

in

vi cun ni

vi - o

la

.
ta.

da. da. xa.

Stel - la

ma - tu


ti

na,

de

le

sce


le -

ra.

..

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

6. Cuncti Simus

3 &b 4
8

Dance

Cunc - ti

&b &b &b &b

Vir - go so Cla - ra fa En con - ci Pa - ri - es

si - mus

con - ca - nen - tes:

A - ve

Ma-ri


a.

la ci pi que

e - xis - ten - te e - que di - xit, es, Ma - ri - a, fi li - um,

en af au - di au - di au - di -

fu - it te, ka te, ka te, ka

an - ge ris - si ris - si ris - si

lus. mi. mi. mi.

16

at au au au -

Ga Cla En Pa

bri ra con ri -

el est fa - ci ci - pi es - que

ap - pel - la - tus e - que di - xit, es, Ma - ri - a, fi li - um,

qie mis-sus di - te, ka di - te, ka di - te, ka -

ce - li ris - si ris - si ris - si

tus. mi. mi. mi.

24

Cla - ra fa - ci En con - ci - pi Pa - ri - es - que Vo - ca - bis e -


e es, fi um

que di Ma - ri li Jhe

- xit: - a, - im. - sum.

A A A A

ve ve ve ve

Ma - ri Ma - ri Ma - ri Ma - ri

a. a. a. a.

31

Cla - ra fa - ci En con - ci - pi Pa - ri - es - que Vo - ca - bis e -


e es, fi um

que di Ma - ri li Jhe

- xit: - a, - im. - sum.


A A A A -

ve ve ve ve

Ma -ri Ma -ri Ma -ri Ma -ri

a. a. a. a.

..

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

3. Laudemus Virginem
Three-part canon
Close canon

% % 2 &4

Lau - de-mus Vir-gi-nem et e jus Fi - li - um Plan-ga-mus sce- le - ra spe - ran-tes in Je-sum

Ma-ter est Je- sus est. a - cri - ter ju - gi - ter.

..

Broad canon

% 2 &4

Lau - de-mus Vir-gi-nem et e jus Fi - li - um Plan-ga-mus sce-le - ra spe-ran-tes in Je-sum

Ma-ter est Je-sus est. a - cri - ter ju - gi - ter.

% ..

7. Splendens ceptigera
Four-part canon

&c

Splen-dens cep - ti - ge - ra Tun - den - tes pec - to - ra

Nos-tri sis Cri-mi-na

ad -vo - ca - ta con-fi -den-tes

Vir -go pu - er - pe - ra. si-mus al - tis - si - mo.

..

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

8. Los Set Gotxs

2 &4
7

Los set Hu - mil

gotxs ment

..
2

re - comp - ta sa - lu - da

rem rem

j
et la

Dance

de - vo - ta dol - a ver -

& j
ment ge

xan - tant Ma -

12

&
gra - ci - a

ple - na

3 . j 2 4 4
Do - mi-nus

ri

a.

3 4 .. .

A - ve Ma

2 4
ri

a,

te - cum,

Vir - go se - re - na.

..

1. Los set gotxs recomptarem et devotament xantant Humilment saludarem la dola Verge Maria. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena. 2. Verge fos abans del part pura e sens falliment en lo part, e prs lo part sens negun corrumpiment, lo Dill de Deus, Verge pia de vos nasque verament. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena. 3. Verge, tres reys d'orient cavalcant amb gran corage a l'estrella precedent vengen al vostre habitage offerint vos de gradage aur et mirre et encen. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena.

4. Verge, estant dolorosa per la mort del Fill molt car romangus tota joyosa can lo vis resuscitar a vos, mare piadosa, primer se volch demostrar. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena. 5. Verge, lo quint alegrage que'n agues del Fill molt car estant al Munt d'Olivage al cell l'on vehes puyar on aurem tots alegrage si per nos vos plau pregar. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena. 6. Verge, quan foren complitz los dies de Pentacosta, ab vos eren aunits los apostols et decosta, sobre tots, sens nuylla costa, devalla l'Spirit Sant. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena.

7. Verge, 'l derrer alegratge que'n agues en aquest mon, vostre Fill amb gran coratge vos munta al cel pregon, on sots tots temps coronada, Regina perpetual. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena. 8. Tots donques nos esforcem, en aquesta present vida, que peccats foragitem de nosta anima mesquina, e vos, dolce Verge pia, vuyllats-nos-lo empetrar. Ave Maria, gracia plena, Dominus tecum, Virgo serena.

10

b 6 j . & 8 Vb
6

B B
. .

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat TB recorders

9. Imperayritz de la ciutat joyosa

&b Vb

de

12

&b Vb

j . J J Im - pe - ray - ritz de la ciu-tat jo - yo - sa, 6 . j . . . 8 J J J J . . . J J J . . pa - ra - dis ne - ta de crims, de . ab. tot ga-ug e - ter - nal,. J J . J . . J J j J j j
-

Part-song

vir - tuts ha - bun - do

b . J & o - bra di - vi - nal. Ver - ges . b . V J J 23 b . & J . cal, ai xi com sotz . . . Vb J


17 28

J J

sa,

. . . . J . .
a

. .

may - res


de

pla - sen,

. .

dieu

molt gra - ci - o

j J

J J ab fas an - ge - li J J J J j j
-

. J

dieu

.
per

& b . V b .
sa,

33

. &b . Vb
sa,

. . J per - gant per lor al . . . J

. J pla - caus es - tar . . J

als

. .

fi

J zels pi J

Rey

j j . J . J J J J
ce-les - ti al.

J a - do J J J .. ..

J J

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

11

1. Imperayritz de la ciutat joyosa de paradis ab tot gaug eternal, neta de crims, de virtuts habundosa, mayres de dieu per obra divinal. Verges plasen, ab fas angelical, aixi com sotz a dieu molt graciosa, placaus estar als fizels piadosa, preyan per lor al rey celestial. 2. Rosa flagran de vera benenana fons de merce jamays no defallen palays d'onor on se fech l'aliana de Deu e d'hom per nostre salvamen efo ver Dieus es hom perfetamen ses defallir en alcuna substana e segons hom mori senes dubtana e com ver Dieus levech del monimen. 3. Flor de les flor dola clement et pia l'angel de Dieu vesem tot corrocat e par que Dieus lamandat qu'ens alcia Don el es prest ab l'estoch affilat. Donchos placavos que'l sia comandat qu'estoyg l'estoch e que remes nos sia tot fallimen troen lo presen dia ens done gaug e patz e sanitat.

4. Verges ses par misericordiosa de vos se tany quans defenatz de mal eno siats devas nos endenyosa pels falimentz que fem engeneral. Mas quens cubratz ab lo manto real de pietat pus quen etz cupiosa car totz em faytz d'avo pasta fangosa per que fallir es de carn humanal. 5. Vexell de pats, corona d'esperana Port de salut, be segur de tot ven vos merexets de tenir la balana on es pesat be dreytureramen e pesa mays vostre fill excellen, mort en la crotz per nostra deliurana quels peccats d'om en fayt nen cobegana al be fizel confes e peniden. 6. Estel de mar qui los perillans guia es fay venir a bona salvetat, si Ihesu Christo besir no volia co que per vos li sera suplicat mostratz lils pitz d'on l'avetz alletat et totz los santz ab la gran ierarchia de paradis quius faran companya tot quan volretz vos er ben autreyat.

12

b j j j j & b 6 . j . . 8 . 6 b . J . . . . . J &b J
Im - pe - ray - ritz de la ciu-tat jo - yo sa,

b 6 . &b 8 J

B B

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat AT recorders

9. Imperayritz de la ciutat joyosa

. J J J

Part-song

b &b J J J vir - tuts ha - bun - do b j j j j &b 17 J bb . &


12

b . & b . J .
de pa - ra - dis ab

tot

ga-ug e - ter - nal,

.
sa,

j .

ne

ta

. .


de

j . .
de crims, de

may - res

j j . 23 b . &b & &


28

bb bb bb bb

o - bra di - vi - nal.

Ver - ges

cal,

b . &b &
sa,

ai

xi

com

. .
sotz

j pla. - sen,. . .
a

ab fas an - ge - li

J J
j J J J

j dieu .

.
per

.
pla

J .
-

j .

. .

. 33 . bb & &
sa,

per

. J
gant per

caus

es - tar

j .
lor

als

J J J dieu molt gra - ci - o j j j j J J


fi - zels pi - a - do

.
al

j .

Rey ce-les - ti

J J J j j
-

j J J
-

. .

jj

al.

.. ..

Anonymous (late 14c) Llibre Vermell de Montserrat

13

B
6 11

10. Ad mortem festinamus

j j 6 j j j j j &8 j j
Ad mortem fes - ti - na mus, pec - ca - re de - sis - ta ta mus. Scri - be - re

Death dance

& . j &
ut

16

j j j j & .
pro - po - su - i de con - temp-tu de - gen - tes se - cu - li non mul - cen - tur in va no. sur - ge - re a somp - no mor - tis pra vo, a

j j j j .
mun - da no,

mus, pec - ca - re de - sis -

j j j j j j .
somp - no mor - tis pra vo.

Jiam est ho - ra

j j

2. Vita brevis breviter in brevi finietur. Mors venit volociter quae neminem veretur. Omnia mors perimit et nulli miseretur. 3. Ni conversus fueris et sicut puer factus, et vitam mutaveris in meliores actus, intrare non poteris regnum Dei beatus. 4. Tuba cum sonuerit, dies erit extrema et iudex advenerit, vocabit sempiterna electos in patria prescitos ad inferna. 5. Quam felices fuerint qui cum Christo regnabunt, facie ad faciem sic eum spectabunt, Sanctus, sanctus Dominus sabaot conclamabunt.

6. Et quam tristes fuerint qui eterne peribunt, pene non deficient nec propter has obibunt. Heu, heu, heu, miseri, nunquam inde exibunt. 7. Cuncti reges seculi et in mundo magnates advertant et clerici omnesque potestates: fiant velut parvuli dimittant vanitates. 8. Heu, fratres karissimi, si digne contemplemus passionem Domini, amara et si flemus, ut pupillam occuli sevabit ne peccemus. 9. Alma Virgo virginum, in celis coronata apud tuum filium sis nobis advocata. Et post hoc exilium occurrens mediata.

Vila cadaver eris Cur non peccare vereris? Cur intumescere quaeris? Ut quid pecuniam quaeris? Quid vestes pomposas geris? Ut quid honores quaeris? Cur non paenitens confiteris? Contra proximum non laeteris?

Vous aimerez peut-être aussi