R .

BOUARIFI

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 1. NOTION DE RESPONSABILITE

La responsabilité est l'obligation de réparer le dommage causé à

autrui. On distingue :

la responsabilité civile
- résultant d'un acte juridique (responsabilité civile contractuelle)
ou d'un fait juridique dommageable
– responsabilité civile délictuelle (faute intentionnelle)
– et quasi-délictuelle (faute non intentionnelle)

la responsabilité pénale
- résultant d'un comportement répréhensible (atteinte à la société)
.

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 La responsabilité civile se traduit par l'exécution
forcée du contrat (responsabilité civile contractuelle)
ou par le versement d'indemnités aux victimes
(dommages et intérêts). Toute personne ayant un
intérêt dans la recherche de responsabilité peut
déclencher l'action en justice.

La responsabilité pénale (action illégale,

répréhensible) est mise en action par le procureur
au nom de la société, et se traduit par des peines
(punition) de prison, amendes, interdictions...

Dans le cas où une infraction provoque des

dommages, les deux types de responsabilités
pourront être engagées.
La Responsabilité Civile et Pénale /
Notions Générales
 Les 3 conditions de la
responsabilité pénale

Élément légal : la faute doit être prévue par une loi

pénale
Élément matériel : l'infraction doit être réalisée
Élément moral : Le dommage est intentionnel, son
auteur a la volonté de nuire.

Si l'un de ces trois éléments manque ou ne peut être

prouvé, la responsabilité pénale ne pourra être
engagée (la dernière condition est moins stricte : ex.
homicide involontaire) .

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 Les 3 conditions de la
responsabilité civile

Fait générateur : Il s'agit de l'action commise (avec ou

sans intention de nuire) s'il n'y pas de fait générateur
(action), il ne peut y avoir de responsabilité.

Dommage : causé doit être réel

Lien de causalité : il faut que le fait générateur soit

effectivement la cause du dommage

Si l'un de ces éléments manque ou ne peut pas être

prouvé, la responsabilité civile ne pourra être engagée.

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
" Le pénal tient le civil en l'état "

s'il existe une action pénale (responsabilité

pénale) en même temps que civile sur une affaire,
le tribunal civil doit attendre le verdict du pénal et
s'aligner sur cette décision.

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 La Responsabilité Pénale dans
l’acte de Gestion
C’est un domaine que tout responsable ou gestionnaire doit au
moins concevoir les généralités.
Art.1 CP « il n’y a pas d’infraction, ni de peine ou de mesure de
sûreté sans loi ».
Le délit pénal est strictement limité : CP énumère la liste
complète des infractions. (DP, même s’il n’est pas générateur
de dommage)

contrairement, le délit civil est plus large et suppose l’existence

de dommage).
Art.124 CC « tout fait quelconque de l’homme qui cause à autrui
un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé, à le
réparer ».

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
La RC d’un gestionnaire est assumée par
son commettant (employeur) lorsque les
faits ont été commis dans le cadre du
service ou par des choses ou des biens
appartenant à l’employeur.

Contrairement à ce principe, la RP du
gestionnaire est personnelle.

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 Les infractions constatées à l’occasion
d’un acte de gestion ?
1 – Infraction contre les personnes;
- Homicide et blessures involontaires / Cette faute
(préalable) peut engager la RP d’un décideur dans la gestion. Elle
consiste à n’avoir pas prévu l’accident, de n’avoir pas anticipé par la
prise de mesures afin d’éviter l’accident). Art.288 CP.

- Cette infraction est fondée sur l’art.288 CP. Elle peut être retenue à
l’égard de « quiconque, par maladresse, imprudence, inattention,
négligence ou inobservation des règlements , commet
involontairement un homicide ou en est involontairement la cause »

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
2 - Infractions à la voirie;
La RP du gestionnaire peur être engagée
lorsqu’il est constaté que la voie publique est
embarrassée par le dépôt ou en l’abandon des
matériaux ou des choses quelconques qui
empêchent ou diminuent la liberté ou la sûreté
de passage. (Art.444 bis / CP).
(exception travaux d’urgence pour préserver la
sécurité des personnes et des biens)

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 3 – infraction contre les biens;
a) – le détournement / La loi prévoit que :
« toute personne…qui volontairement détourne, dissipe,
retient indûment ou soustrait des deniers publics ou
privés, des effets en tenant lieu ou des pièces, titres,
actes, effets immobiliers, qui étaient entre ses mains,
soit en vertu, soit à raison de ses fonctions…(est
punissable)… »

b) – infractions relatives aux chèques /

- b - 1) - Conditions de formes du chèque:
Art.537 C.Com. - (Omission d’indication du lieu et
date du chèque ou indication de fausse date).

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
b- 2) - Infractions liées à la provision / Art.374 CP.
-Émission de chèque sans provision ou
insuffisance de provision.
b - 3)- émission de chèque de garantie /
- Commet une infraction quiconque émet,
accepte ou endosse un chèque soumis à la
condition de ne pas être encaissé immédiatement
en guise de garantie.
b- 4) – Falsification de chèque /
- Commet une infraction celui qui contrefait un
chèque mais également celui qui accepte un
chèque le sachant contrefait ( Art.375 CP).
La Responsabilité Civile et Pénale /
Notions Générales
 c - les abus de blanc seing
- Cette infraction consiste dans le fait d’écrire un
engagement ou une décharge de la personne
qui remet à une autre personne un document en
blanc mais pré -signé et ceci en contrevenant à
la volonté du signataire. (Art.381 CP).

Passation des marchés

- Un marché peut mettre en jeu la responsabilité de
son signataire du fait du non respect des règles
édictées en matière de passation de marchés. Cette
responsabilité peut revêtir le caractère pénal pour
les responsables et dirigeants concernés.

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 Évènements pouvant engagés la
responsabilité des gestionnaires du
groupe SONELGAZ

( électrocutions, explosions gaz,

asphyxies, chutes de tensions
chutes de pylônes, lignes, incendie,
faute intentionnelle ou inexcusable du
préposé…
gardiennage avec armes à feu et
chiens…
La Responsabilité Civile et Pénale /
Notions Générales
 PRINCIPALES CAUSES D ’ACCIDENTS
CORPORELS / ELECTRICITE

Escalade sur les supports de lignes

électriques,
Intervention illicite sur installations ,
Travaux de construction à proximité des
ouvrages ,
Défauts d ’installations intérieurs,
Contact conducteurs à terre...

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 PRINCIPALES CAUSES D ’ACCIDENTS
CORPORELS / GAZ

Fuites de gaz sur installations intérieures,

Défaut d ’évacuation de gaz brûlé,
Explosion de gaz ...
Travaux de construction à proximité des
ouvrages gaz,

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 - Travaux à proximité des ouvrages,
- atteinte aux ouvrages par les tiers
- vol d’énergie

La Responsabilité Civile et Pénale /

Notions Générales
 R.BOUARIFI
La Responsabilité Civile et Pénale /
Notions Générales