Vous êtes sur la page 1sur 6

Les liens de la langue franaise

Cette activit mesure votre connaissance de la force des liens qui existent entre les mots du franais. Par exemple, en franais, on peut parler dun poisson bleu, dun poisson rouge, dun poisson gris ou encore dun poisson jaune. Les quatre sont possibles. Mais, pour la plupart des francophones, rouge va mieux avec poisson que bleu, jaune ou gris, parce quun poisson rouge est un type de poisson que nous voyons souvent dans les bocaux et dans les aquariums. Donc, si vous tiez un francophone confront litem suivant et si on vous demandait dencercler le mot qui a le lien le plus fort avec poisson, vous encercleriez rouge.

poisson bleu rouge gris jaune

Maintenant, essayez un autre par vous-mme.

flocon de bois de feuille de glace de neige

Si vous avez choisi de neige, vous avez eu le mme rflexe quun francophone : le mot flocon fait penser flocon de neige. Si vous avez choisi autre chose, ce nest pas grave. Il faut des annes de contact avec une langue pour avoir le sens de la force des liens. Si vous avez aim mesurer vos connaissances des liens du franais avec ces deux exemples, tournez la page pour en trouver dautres. Nom : __________________ Age : _______ Langue maternelle : __________________

Consigne : Pour chaque item, encerclez le mot qui, selon vous, cre le lien le plus fort avec le mot en gras. 1.

salle de leon
2.

de maison pre

de classe

dtage

de foyer
3.

de maison jeu

de famille

de groupe

de socit
4.

damusement

de compagnie

de famille

livre de poche
5.

dintrt porte

de librairie

de conseil

de salle
6.

de passage coup

de transfert

de sortie

de grce
7.

de renfort boule

de cloche

de scurit

de verre
8.

de mtal ufs

de cristal

de bois

durs

cuits

fins

sains

9.

arbre parental
10.

gnalogique chambre

familial

relationnel

noire
11.

rouge ide

bleue

verte

stable
12.

propose brebis

fixe

lance

blanche
13.

galeuse famille

malade

ttue

universelle
14.

provinciale vache

nombreuse

importante

folle
15.

sauvage bain

contente

cornue

de soleil
16.

deau chambre

de pluie

dhuile

coucher
17.

dormir chien

manger

jouer

de foyer
18.

de race pied

de course

de maison

de cerf
19.

de grue sujet

de chien

de cygne

en fer
20.

en acier tte

en argent

en or

de Franais
21.

dAmricain bouche

de Turc

darabe

sale
22.

ronde

be

vide

langue dlicate
23.

dlie cas

dcousue

donne

chant
24.

dsastreux temps

perdant

rgulier

de chien
25.

de tigre maison

de lion

de rouge gorge

de voyage

dami

de retraite

de quartier

26.

yeux de lynx
27.

de panthre rat

de renard

de coyote

de quartier
28.

de chambre salle

de cuisine

de bibliothque

dattente
29.

despoir table

dorigine

de voyage

de repas
30.

de nuit nom

de famille

de runion

de guerre
31.

de combat pied

de lutte

de rvolte

solide
32.

rsolu bouche

ferme

stable

cousue
33.

mouille chaise

ferme

souriante

longue
34.

dure couteau

lgre

mobile

arabe
35.

allemand

suisse

turc

eau potable
36.

liquide ide

sale

gele

reue
37.

triste jeu

diffrente

simple

blanc
38.

noir cheval

rouge

vert

dacier
39.

de dfense livre

de route

de bataille

ddition
40.

de fauteuil

de pages

de chevet

musique de rue de chambre de salle de ville