Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
! "
www.istiqama.net
1
: !" #$ "%
/0 1 , - . 96 ($ ) ' *+ 22 ($ '
.89 :; !" " 2 1 +3 4 -5 , - '2 67
2
. , - S9 v A 3 is I ; AT 0 t 1 3 '8 V4 B (- %A tu 1 6
2 ZA 5 'y z J {{ 4D % i w t 1 'm$ 4! +! ? (V 'xA O2 )
' (.= m.|#| ;7 B = U 4 m{ { % 0 T , -1 ' (= I! p V .
J^ 1 t 1 'Jv 8E= ) }A1 U C BV~ % T t 1 'Jv 8E= ) B $ % %n 4- t 1
. eO . |k aA P ; • F % : • F 1 t 1 ' - K $5 O - / 31 % I~
#$ 3 z ? 3 t u ‚ ) Y . H ) € j1 • - W ( e 'y z 2 7 N;
. ! % - eO
Œ- A p • Bh 6 ?} % 3j h ( … l KŽ •H•• % ‹ D .1
. I6 O +3
J V % 2 ;5 B+( EzV , - ’ A U - J : !A .; O U ‘ i .2
. | Œ; O g I $5 ( Iz 9 X7 eV “ D5 /I=) 5 5 D ” ( 8 JV
.J„
. Ž G! % B+}! % U1 'N3 K % m6#r;5 • " ! .3
Œ. ) . 3 'aA P ! I $5 '€ j7 " O % Er / )1 C / A d .4
Œ. ) I =.$• H g e01 % Œ; O +4 O :; +4 t _ #$ 2
3
.;1 3. ' O 1 .– ( N : ; 'J V eO C A +!A„ .)
V G! 5 +( :(A B 3 H . AT T +] , - 8 :; 2 ZA 5 + - ‘—}
+( i}A d 2 ZA #3 9 Z07 :- % J V ) m. V + 1 1 . Er "
. A 6 H g J1 =D1 5 . 4r +(- G () L e ;7 ^ () AT 3 4 V ;
E.F .+‰1 zO1 J1 BF ' ! !A : [ - ˜ | B}) 4 V" J1 .5
g mw(!) g s ˜ 3 +( =A 6 p ! ST ) 5 U m " aD 4 J1 5 '? 4K
. h { 1 %˜ Zj ! 6 m a D +
: 0A
W .( BC Œ; V) 6 m " , - Jk J I- J V$ F1 :J •I>- o o
. #$ 3 z :; 0 š :;
$ ; e40 5 ‘4A B 3 =› Y m " , - 4 J V$ F1 J O: 4 o o
.S „
5 ‘4A B 3 =› Y m " , - m=; p (] J V$ F1 J O:”; ) o o
. 0 AZ0
I 3 T W ( BC Œ 6 'm " , - ˜ Z] J V$ F1 J O: ˜ Z] o o
4
. 3@c Q %- – ( ! 1 B @c Q % B ¡ - 3 ' ˜ ! 5 " p O B+I `
'8 +( 6 3 eV !0 Y o % T - B I=6 ' h BC 6#- 5 V(" i˜ (: % T - Bh
' I˜7 Hq 7 5 o H e 1 5 .[#$ % 0 j 3 O 2 67 % s [ eO 4=; Y
.H 2 A %¢ J 1¡A e ' (- B…5 " 5
._ . O Y S D M ¤ - %I3 'S D M 3 ! 5 J ¥ W : N ” .1 .1
.W : % 9U 3 O +3 ; 1 (0 1 2 $ % S $
. D s 9 I= % O - 2¦A 'B*! % 5 $ a!4 $ M J1 .2 .2
.J ( • H B+3
h 2 A % , - J IV\ .i˜ (: S % EzO ¨ ˜ ! 5 " O , - i K"
. } %A % B - " A V) M , - T ;7 W : z 1
:m A H g , - z 7 %
.? s J V(A .1 .1
5
.B0 J V(A .2 .2
.¡ p - J V(A .3 .3
.H g - J \ '? V #= % NI =" 2 1 I (F J { =A .1 .1
. ;#! { $ = B+ Ž 9 T D .2 .2
. +0 i=A 5 1 +0 i=A I 3
.e 6 5 p ) Jƒ3 $1 Y P - B 61 o $ 1 ¯„ % .4 .4
6
! 9mX - BC ” 3 4$ , j1 Y iK ' 6 = D - B 61 o $ % J1 J A
B+. 'H g EF - BC ” 4$ W ) Y 0 % ~ EF J O J1 B0 ( ~ J O Jƒ3 ¯„ % .H g
. EF e () 5 B VP ? : +( T ~ ( ! B˜ ] D M !0 e . T +: 2 46 u= 5
Œ4. ; L. 2 . , - c Q \ d . 296 ($ ˜ Z] I$ ŒK $ (
2 I! $ B+ J 4=(A B£ n A 5 Nj •" Jƒ3 H g i .t(! % 9mX Uu A d 'H (
p . O +( ° T .VA 5 L ' 3 u" B… 4- 5 " p wO i J TT A '2 4~ r: t(!
Nj •." .D1 + t }A .(SEr 1 t = - .6 9mX Uu ] I˜1 „ J A )
.( ;1 BC T 0 BC [ T #$ 7 2 t6 A ¤ = Ir) % ): 6
7
'[ .*C B+ . - T .:3 B+ Ž B+ - 1 0 '´ % Bh 9 6 O e!
B T .- ©6 .() 44.$ H. g J V3 B EF % B { =A d B+( { $ ' I $ B D5
. T ~ %O 1 B ›
& "# $% !
H .? 3 5 D 5 t(! 2 I! $ J u* A 5 '? (6 - , - J I !A
Œ!.X7 %. E Z % J ! : c Q h [ 6 L t(! 2 I-1 % eI- U1 O :A d
B+O .= t. (! B . ; A 7 [ VD , - A : B V; BF ' A 7 B EF
. (= p V %- ¤ {("
,. - c ° 5 ; B ¡j i( 3 B+! c ’ % M 4- c $ c Q 9 I-„ 2 D 6
.B 0 = % Jv 'B+! % J g7 i ) A [ 6
% M 4- ‘P l %I h [ 6 L H ) m @ - 3T h 4$1 @ h [ 6 t(- O D2 1
:m A 106‹59Z0 F#4 R£ X A P Ÿ1 % 2 6 .U (V µ\
, - [ " ( e\ 5 ;1: { 7 2 3 ' { 46 – ( E$ A X =- ` 0 %I €1 3)
J . 4 V3 'c Q B :A EF 4 % -s O ' -¡ 5 '€ ;
.,+ ; (e!3 3 D AB ) 51 Œ!K $
š (: $ = BC 1 B 1 © ; J1 (; V e!
%. o . P j 2 ! [ @m+( 7 M ’ }A 3 - .1 .1
.? s (= p V % + - e . ! Š ' +! +! ' +!
8
,- A ¬ p ! 1 ¶A 6 , - Œ= ( 3#Q ) #$ $ ˜ .2 .2
. {0 ! 1 X Œ; O 9 V =) Jƒ3 K" 9 V + 3
.2T ! [ , - c Q e\ 5 .3 .3
2 ) IO 8- (¢ ” 'c Q 2 ) IO 840 ” ˜ ] [ , - c Q .4 .4
.B+(- BCZ- - 2 I! ) K( eO e 1 %
.J K $ 1 [ J T #$ 7 , 4) J1 „ ¨ 5 .7 .7
.J ! 8T 5 T D ej T I˜ 6 I = T , - 9 -5 „ ¨ 5 .11 .11
9
T#4 ¤ l1 ! + !6 Œ!=) g I =" 7 T ! ) J1 „ ¨ .12 .12
.M p V eI!) I = I = 7 8I =
B ` mr V=! ;1 5 [#$ V=! J K = V=! '[#$ T o o
m #$ R+(" [Z ) 5 +(V I = I = 7 8I = %l J VA (- H g
.B+ Ž % 1 % Œ; O 9 $ BVP
J VA (- H g W X O V=! J K = V=! '[#$ T o o
. O EF 1 O O : I! = T BO P I = 7 8I = %l
%l . J VA (- H g O V=! J K = V=! ' O T o o
. O : T 3 BVP ) O : 1 (V=) NO :I
' ( & "# $% !
.Ak %. 4: B 1 eO '#- e0 4 ‘ K" A¦ - [! e 7
. 4: UT•A 5 [ " $ (A _ A u) ¨ z A 4( aAT D7 1 ¥ V ;v
.eI! 6 T -5 m +( 5 J O 1 |#| % J V A J ¥ .1 .1
. D 5 .h I˜ 6 5 , - ˜ „ Œ= ) g #- e0 4 .2 .2
.+3
.S - S - oT !) W 4) M .3 .3
.U 1 ( 1 (] T Q .4 .4
10
.W X } %A % [ ! V; .6 .6
.W X ( 9mX V; ) e ; !) M [#O Jv .7 .7
.‘ Q 2 I-1 N ‘P e ¬ =D ” J Z " .8 .8
.S ! 5 46 Œ= e! i - K $5 .11 .11
.(N ¦"
T !.= iI • % ' 1 !=A 5 , X % ' 1 , :A 5 jk !$ % .15 .15
. 1 D © : :
i. ' ; [ VD1 NI =" i J 3 (" 'J ¥ W : N ¦ o ( .16 .16
11
.J 40 V(" %- m+( ¤ !" 7 .18 .18
) *+ & "# $% !
25 $5 Œˆ ej A .25 $5 – ?s (= Jv :m (- iA : T
25 .$5 – . ? .s ,. - J . KA .6 ' .$ " ¹ . " J ={ $5 p { $5
% G! uKj1 H .U1 (= 'p V m iA : T %- J | { A (- J 3(U1 ) I O
:2 7 e˜ = G! U1 H .? s J V(A B£1 %^3 B+(- O
.- $ 1 !) W 4) M ; x=(A d g ( ? X ( 46 J O % ? X .1 .1
.iA : +0 , - ( - [#= #
. (` *D ¼ V= ? s !K6 *D ‚ ? s .2 .2
.˜ ! R \ #3 B ! A 5 eI! A UT Dk aA P .3 .3
.SEF , - *D ” Ÿ { .5 .5
. Q eI \ eI! ' ( 0 $ $1 ;7 € 61
. 0 +3 5 0 B A 5 .7 .7
.B V{ }6 ej A Jv ©( Œ4| BVD – ( j 5 .8 .8
:2 61 |#| { - BC .9 .9
12
%. 4 !| 4 - % O Jv =3 % 5 2 - B+ O { :2 7 2
. lD
. ! " aAT D7 5 4 B+ O B+ A 2 - B+ O { :y z 2
.´ 1 ’ j %¢ ´
¤ .!A d % H V3 ! + X1 % – ( % B ErO { :a z 2
:”I: ! l m" = 2 6 . (- ab D
13
. 4 F %l A J1 r / A5@ @
. = ; , - [T A 3 =" @ @
. Q ¤ !) d J i I* J V) J1 ¡ " e 7 @ @
. - •, A 5 •, A 5 eO @ @
. I - 5 #I- 0 ) N ! T +X @ @
.m " 5 e4 =" i (A NI 9 (z $5 @ @
.e V o ! 0) Q @ @
. A 1 % B $1 %" i ) @ @
. (À eO1 ! [ D ¥ ˆ , - iIŠ eO @ @
. _ 7 @ @
.H: 2 ZA 5 N @ @
. 9 e 7 @ @
. V;1 % , - NI ,-T % , - ( 4 @ @
. 6 *D 6 A ! *D ( 4 @ @
.J !I ¨ 5 J I} c Q 'J I} c Q @ @
.2 ZA } 5 5@ @
. } ¦ 2¦) 0 P ' ^§ / 4) } @ @
.E= • :" @ @
.J ! Œ z O J ¡ Œ z @ @
.p 6Á Œ!0 N4 ) d eO .J I} (A m- : „ ] @ @
. | E [ {3 B(rA 2 eO ' I (F [ {3 ³ A 2 eO @ @
14
. 1 O 2 7 O O EzO C z 1
. /0 , - & "# $% !
Ÿ1 .4Kj 9 0 !˜ I O +!I• B EF N B+( B+= ;1 N - I 05 6#!
1 'p . V e 1 % 8 3 O 1 '%| - O : 5 'B+( %› ( – ( ): 6 m ¤ - % " Zn
.N) 3 j H g e ) %V¥ (S 0 , - I 40 V
: 0 0 9 C ;J :E0 H 8<
.+ Ž % £ K $ Œˆ J VA %" + ! Jƒ3 m " Z Œ; O g .1
:‚ {( , - U •
Jƒ3( ) 3 j W ) Â=P B - ) (1) (1)
M BVD B+ - € • J1 B+ -T !( J 'B+( +( *$
B. , - O ) * $ Jƒ3 '[ VD7 0 ? }Q 'o P i3T % !)
. +4 e 1 % N(l " 4 ¨ [ VD7 o P % BC 0 ' -
.B EF i=A IO 2 ! ! s B+!=A (2) (2)
.+ 0
˜ .= .¨ .IO B+(- B ^ i3T , - BC (4) (4)
.NI ="
.e 7 2 " ” ( A IP ‘D + - BC (5) (5)
.B Er IO B+ +$ B+ 3 Zr +! O X g (6) (6)
.B EF ez B…# • B… 9 O
._ pT®1 o P % - 0 ¢ B.+( i( % (8) (8)
.e 4= 9 $ ST A -T A
15
„ .0 eI! H g „ • + -T ( +`1 % (9) (9)
. T H $ eD 6
.01 B T#4 T ; Y J K = 3 - g (10) (10)
.B+ O } p $1 , - € ¨ [ T H g 6 iI=A BC B+ -
B+˜ 3 TA o P % ¨ eO B+( j•A (12) (12)
.B+( 0 P U g
.B+ -1 J - O b B+ I… J (13) (13)
. }A1 B (- V(
£ K .$ Œˆ J ; VA %A Jƒ3 m " Er Z Œ; O g .p
:‚ {( , - +! B+ !) U ¨
NO :" i I] 2 T +] Zr +! J O :A (1) (1)
. - 3T *
5 T J s +" J O %l %- ? 3 +! J A (2) (2)
. T! - : %V) d ' #$
,. - - = + 3 %V) d 2 I-7 i s A J1 BC (3) (3)
. ! +` 1 ‘D 2 K
J1 er =A J1 ,:° 5 ' 6 = ; B+( ”;uA %" „ ¨ (4) (4)
16
o . D .h ‘ ! ) 5 L 2 I-7 i s . A J1 BC (5) (5)
. +h X { – " 0 =" uO
'M T D % D 6 3 eI- Uu B D1 t. O g (6) (6)
.‘D H g J1 Ou) g [ A J1 !3
o " - l 5 ;ƒ3 ' ! BO P .- l „ • 5 (7) (7)
.‘ Q !
i. s B+ - BC ) ) '[ VD7 i s B+ - U =) (8) (8)
. Ž Œ.; O h 2 I! + 3 2 61 ,} _ T o P
.B+4 "
. ‘.3 [ VD1 , - o D % ) ) (9) (9)
. Er) · =A 5
[ .VD1 [ Z. ! @ i J ! ^( (10) (10)
. " 5 [#$
Uu V=I T - Œ; O g 1 ˜ 0 J V) (- T = „ D š : zO1
.„— ˆ J T ‘3 " i s +! ! A J1 " +! j J N(l " , !3
: 9 C ;J : ? H 8<
:m A I 3 T 37 N 6#! © ; J1 i K =;
'e 4.= 9 .( 1 'NO .=" ', 'Ã U g '%A o D .1 .1
.i I* 0 +! 9 3 .3 .3
. Ž 1 3 ) 0 Œ40 Bh * $ % .4 .4
17
. A IP E3 ) % 7 ‘D B+ - = 2Z !" 2 %- ¤ V .5 .5
. )9 B !A 4 e 1 % D1 ¤ 6 D7 e\ 5 .9 .9
. 3 - 1 o#K - !) Y +(- Å A 1 +0 „
N 3 ." T N " T % c Q „ ¨ 5 / ! * 5 .11 .11
. *C T -
.M %A ¤ % • eV ‘D (M P m ) A5 .12 .12
. !" , - 3O W :
2 .! NI =" T +: Œ4z) % Z ; 4$ %A % + 7 A5 .14 .14
. 9¡ H O
. 40 - ‹ (I 9 ¡ A5 .15 .15
. Ad [T r $5 - NI =" o D eO B =
18
o . P %. BC J I = B ¬ O = " B Ž .17 .17
D 9mX 5 = ; " D , - ez 40 % B+ -
. " e 1 % I 5 J VA 5 ;ƒ3 r $5
N. B+( U • ; ; }D o#l V; % : 2 D7 .18 .18
3 i0 A I 3 ¤ ! } 3 !" + 2 7 =D B+ Ž
.¤ !
. + j 1 " + I- 1 " Æ iI] „ ¨ 5 .19 .19
.- =( Jv ”
. u , - - Œ D 1 ¯„ % .21 .21
! 12
1 'xA a D % . #$ " % SEF 4=( 3 m " u:;
4.=( )NI =" I˜1 % [ " u:; o l % EF %- t Ç 5 m+3 h u:; L A K
! J 6 A Y (- J juA = Š J Z A 'B ! p#l % T - - iI ¨(N! 4O D1
(- e (A '”A W = $1 ” ( A 'B g $1 t6 B+( J 6 " t 3 'T#4 e {
9 1 .|v %. ^ D ‘ = e ] %- e (A e 0 eO 2 07 i I! e () Y ' A1 A #l
.[ A7 i ¡V) S T TZ) 8; D1 ”A 0 T ‡ 4A [ D5 % q X % Z m} i = V)
%. B+(I3 I˜7 ( „1 Œ j J1 ' " i s +(- u:; L 4A m S
B+( ' z z 0 J O % B+( 'N! m! ) % J O % B+( 'N! % 2 7 e - % J O
.p 4- % I{IO I ) % O EzV H g % ! 1 J O %
19
%. i. 'J ; Ÿ1 '[ I 'B = 4- ŸuO ' = *_ © ° T VA 1 SEF %- juA ¢ zO1
. ! J •: e { ! e { 9 (|1 er :A J O % p#K 95• % ’ % M 4- ' 4D
t = 2 I! $ J T I V J A 7 [ VD i … D K $ = e˜ =" er X % B+(
[ .6 'J ¹ ; Ÿ1 4- ŸuO J V j1 ”A ” 0 % B+( ’ % M 4!O
,. - K = +3 $ Œ; O A 7 9 ( J (- O P S Œ; O " 3 © Ç ”(
.0 J .O +(- c Q – ( - A 1 ' + - V; +¨ J1 B+( 3 j 9 I ! I˜7 i s
. . ( .; ( A EzO i %- N EF N! 4O % B EF !$ %=P ˜# ZO = Š
e.V 2 ˆ 'o (Q B+ - ‘ }) ' X D ^ A B #) B B+46 ) K = Œ; V3
¤ .K B+ 4.=(3 7 A % H Œl D 6 – ( p = A J1 B ( /I=) 5 J1 $
.C ” . I-@ ; Q 1 I! [ ,I=A 4:)@ 0 Q I… Œ; O .c Q %I B…¡ -
.[ Z. .(- er .=) l :; ¤ A 1 ( [ ;5 1 ( © T A % eO += 0 ) ·
- .X % ’ r J O '”;1 % H [ +( B =A d IO A„ % 0 [ +( B =A B 3 H
J g1 T 0 K = % B+! A t6 U1 A¡) J1 46 " Œˆ B£u B !X I+ S
.BVP Z+01 % m I- Ou) 5 c \ 5 – (
20
.)# ! ) T 4- S ˜ - m #$ %A m$ $7 " J1 € A .1 .1
. ) 1 W : +3 3 D 1 Av 1 $: ( q X V;1 % J1 º V Jv ¬ 6#j1
0 T , - m { { (= ¬ m #$ %A y z " J1 € A .2 .2
334 (
5 S .D M 5 . 5 J1 +:3 ³#z eI] w 61 g 5 I = J VA 5 J =; J1 €A
%. ³#z. e.I] S - 2 ) M (- % ‘D 9 0 J1 $ S 4- 8 I~ J1 HA X
. #
21
K 6668
J =; 2 !31 J1 !) W 4) M % ;1 S X SEj B =" % •A †D B A 5 J ¥ J1 J A
‘ ° J =; Ju 2 A % U1 %- J ! 4A IO ²4¿ U1 %- J ! 4A J =; % p = O M % ‘ j
. !31
H= M LMN
2 A IO W : - J IV\ 5 ‰EF A„ % 0 U 4 %=P U1 E4V V) J A
g (] ej A J1 + - S ! 2 D E4V V) " %V¥ 5 ‘3 ( J A ¬ c Q %-
o „7 %. i3 ; |1 ( ? " c Q N Œ 6 ¬ Q t(-1 e! Ad
.xA T ) I4=D
533(6
% (P +0 % (P ^ e 1N i ) L \ : JO _ p4 JV
(P r U " U1 i A d ;1 5 o ! u:; m " J1 BF € j1 +0
.! . T7 a D % I !A m J1 º V ¤ !A J1 K ( S }A m VA Z !"
N! { e$ , - UT Dk , - G =" 1 +:" ) " , - (= 2 Š º V Jv
aA P T A 5 ' = 4K #$ 1 AT D1 J O aA P ; 0 /0 – aA P ’ !) g
:6 (" e , - $ " { " p { $5 – J A .m!K6 e T T g UT Dk
. 2 1 O 3 !" A K
7 338
:H g ^ % [#$ h 1 L o#j7 W = ? ;1 i IÈ H=I A
aA .P +.( L T P 0 V(" %- m+( ¤ !" 7 J1 J A .1 .1
.tA :
22
e.01 % %A 3 V ! Gr B+ - l Ée01 % M NI =" 4~ J1 J A .2 .2
( „7 i s M 9 1 i s 0 ) J1 ¨ 4§ S J1 B = eO , - 0 B+ !
e ! A J1 ,} %¢ 1 B$5 M B+ A5 Œ 4| % A J1 2 s , - %O 7
( „7 i s ! %A 3 V % 1¡A J1 ¨ IO – $7 , - B+3 !A %¢ %A P i
i. e. ! A J1 . 1 B$5 ¤ >- % )9 ¡ A J1 '2 s , - V (V 7
.- K %. BC D1 ¤ !A d ; „ B+3 - % 1 – $7 , - B+3 !A %¢ %A P
9 ¡ A5 J7 N B+3 !A †D B+( 1¡A 5 B 5 A 5 B+ 3 t A J1 - * 3 !"
.N 5 eK4) 5 N ! T +X 1 : 3 !" O N 5 [Z ) 5
. 8 D qX - 40 o P J = A NI =" i s J1 J A .3 .3
23
2 D eO , - +3 ' #$ " N J V 3 !" 3 O }A ! š KQ S J1 =D1
(= TE3 jk ; ] ¤ K A d *D t! I+ |1 eO ¡ ! 3 - : T7 ? ¤ KA d
.–
;] ¤ K A d l X Å $ g - X # T S 4 - i(I 3 – ? ¤ KA d
.©( TE3 jk
. . I-1 , - ¡Š J =; J1 2 A †D 4 = ; 0 e I 3 ? ¤ KA d
? ¤ K A d !31 ‘ ° J =; J1 B-ZA †D p ¨ ; 0 e ¥ 1 e$ r U A N Œ " O
. ! (] p 1 J { A %.A q0 " t6 t A d W : - BV\ % ‘3 3 E4V V)
.( ! J ¥ i }) 5)1 4 , - ˆ B J V ¥ o (3 £uO
24
.++* A L. . •5 1 m " + - Â L ”$7 º V ¤ - 6 Jk
.= ; %- !4A J1 . #$ " N 1 !$ Z D A J1 i K =A E=A U W =
.B+ 9 $ ! $ = % Ž ¤ ` +! , - J !) L !:4 ª H)
I! µ\ m -
[1979/8/12
25