Vous êtes sur la page 1sur 4

!

"# $

!" "# "$!"

%&' ()* (+( ,-%./* (01,- 23 '3 (%&' ()* (+( ,-%./* 0K;OK(.1, *0K'(.'N .,'7O;.,- -0K;OK(N .,(N0,L%.*L
,45' ,-16. 76 %18( 29,- -.:1 ;<' 2=' (%> ,%?@ -3* *%A, %B,% K\01K; K0N L*N'.e.' N;O'K(.1,K7 K'(.F.(.NL K.@N; K( '1,(0.\O(.,- (1
(%6,% *%:( (0.C, *%D@ '%E( F6 ,G,- 7&' ,-%H ,-%./* 'A, (%.I( (%N e10@K(.1, ;NFN71*@N,( 1e UOK7.(.NL K,; ,N'NLLK0Z
'JK L.,% F.M, (%N1 @<' (.MO 261 (81 2P 2H 0K" +. F5. L.,% F.M, *01eNLL.1,K7 'K*K'.(Z 1e L(O;N,(L K''10;.,- (1 (0K.,.,- 1\fN'(.FNL"
':' (04Q,- 28. %R' ,3. '%O,- L.,% F.M, ':' (04Q,- (%6,% F.M, g10 L(O;N,(L 1e (%N O,.FN0L.(Z ., -N,N0K7 K,; e10 L(O;N,(L 1e
'JK 8. %R' 6 S,- ,3. 0.M,- %18( 29,- (%&' ()* (+( ,-%./* '3 @N@\N0 L'%117L 1e (%N h,.FN0L.(Z ., *K0(.'O7K0 -0K;OK(.1,
FK. (0T UOK, (0R,- V%W,- '%X F5. UO: (0B,% %R' ()* @6 'T, F5. 'Y *0K'(.'N K'(.F.(.NL %KFN K, .@*10(K,( 017N ,1( 1,7Z ., (%N 7NK0,.,-
L& ,-%./* 'JK L.,% F.M, LKO ,6Z" [6. \:1 ,6Z (0B,% \6Z @W %B,% *01'NLL \O( K7L1 ., 'K0NN0L 1e L(O;N,(L 7K(N0" %.L *K*N0 *0NLN,(L
(%&' ()* (+( ,-%./* %./, ,KZ (8. )* 216, 61 4],- ,45' (%N @1;N7 1e -0K;OK(.1, *0K'(.'N (1;KZ ., ^K1 NKO,- 01O*
9,- %TK ^_, '%J %_, ;_, `61 'JK @9( L+ L.,% F.M, %1K .,% N1*7NiL ^N@1'0K(.' jN*O\7.' 1e `K1L \Z L1@N L(O;N,(L 1e
(I '%OZM, ,-6,% aOY, (0b .,% ;1K,% 'JK %_, %./O 8. %R' 6 k'1,1@.'L @Kf10.,- ., [OL.,NLL ;@.,.L(0K(.1, 1e (%N h^ 1,
S,- (8. 1, O@ F5. ,%c,- ZMO 'AO ,9. ;O,- '%. (.I( '< (%C F6 O@ ^.F.L.1, "l.(% ;N(K.7N; K,; L*N'.e.' 0NUO.0N@N,(L (%N .,.(.K7
\45' 2AO 2P '3 ,%c,- VI( UOY V%d'% 7/" 0NLO7(L %KFN \NN, N,'1O0K-.,-"

(%&' ()* (+( ,-%./*m (%&' ()* (+( ,-%./* ,45' ,-16.m 0K;OK(.1, *0K'(.'Nm e10N.-, -0K;OK(.1, *0K'(.'Nm
%18( 29,- -.:1 ;<' 2=' (%>m )* 216, 61 4],-m %_, %./O .,;.F.;OK7.nN; N;O'K(.1, K'(.F.(.NLm ^K1 NKO,- 01O*m h^
(8. 1, O@" 1,(O@ ^.F.L.1,"

%& '( )*! +, '6 +7 !] [2N 5 E O = !4) !C 6


!" # $ %! & '( @] g Ld ;! fh :! >!, (! ^2! 5 48) 48 )
)*! # $ %! +!, -* ./ 0 1)2 3&4 +5 4i4@ 4 =! 4 g jd *. >!" >(! +'G ^2!
+) '6 +7 1*) 2) 89 :' ; < !=) >!, ?4 5 @) # @) 4 4 4 ! 4i4@ 4 !>k+:! N$ >H
@A B 3& !4 *) +, C !(!D ! >!, E 1'F ; >!" :' 2. ?4 :! >!, KeMl &N : -'F
= +) .0! +'G !H& = B +'( :! >!, W ' = 1F 2! '( )*! '4
8 ! I B +J * 89 :' ; < !=) >!, KLMD !H& ' 1% -* O I !"& I -*. 6 :J )
>!" QR !C Q<N [ .0 7 !" J
!" -&0 -* ./ 5 E !C NC& -*
'( )*! ) :! >!, = * +'G +'( C J =
E& ! !O4 -P &NC >* * -* G! !4 .* :!
'( ^0 4. m >* :4& 1% -* = 8 & > 8 = D
>!, 1'F + !C !C QR >(! C !(! :! 1/ ?4
)2 1/ H !" S. ? < 4) .J +/ B& "./ (01 (2( !3" 41 /5$ 6 !" ) 7! "C! " 4D > "?/
8!C B 89 T 1U 5 J * +'G D +) = +'G @ A!3 (> ;! DE
:' 2. :' 2. # $ -* 1!H& 8!" E !C
1V 7 * 8 &N '( H !" 7 *
< = ?4 'G! !=) >!, '6 -4! 1% W -* 1!H& * ./ 6 :J !=) [\ 12! 5 * >!, ?4 ^ ^
8!" 1V * +'G :' 2. # $ 8!V. +4 .B 1/ 8 &N < !"& ^ ^ 2! ) &. * T. 1H& n B
'( H !" ?4 :! >!, # $ KXMD )*! +4 !" k) 8C )2 1*) 2) ) :! T.
0 3&4 !" * +'G % V 1= != & ! = * &/ 8 ! ! C 8 ! ' 2. 8 !
8!V. +4 1'F .B 1/ &Y @Z >H -P -& >* * 9 & 0 !" l 6! !" ?4
?4 :! >!, ) 0 >!" '6 -4! ?4 5 KLMD :! >!, < !"& -* = 6 3&4 QI !" 0 N =
< * '6 .2! F = QU +'G 5 D &N !,
-& "./ (01 (2( !3" 41 /5$ 6 !" ) 7! /8/ /9 6: 3 8; <=/ = 1Z4 1!V. ;! :! >!, 1! !" o +'(
/5$ > "?/ @ A!3 1C 4N 1H& J +, 1Z4 @* p ) &. )q ./ : p
W ' = 6 :J !=) [\ 12! 5 8 = +, 2. .!H +& <N &N, D +'( T. LfXe '4 % :!
>! ] '( * T. = +'G * >!, ?4 ^2! 5 >!, 8 %4 *) 1'F < !"& ;! 1! !" J
^* _ #^ ^ $ 1H& 8 &NC 8 I >* ;! ./ : :! '( )*!D ^% -* 1!H& .* U 12) < !"& -&0 :&N
>!, O T. & ! 1! J '( )*! ' r +T +J >* 1U 1! 1C 3&NC 1Z 1E& ' >*) '(
+'G ^2! 5 = 8 )4 ;! :! >!, 1! *N +) G! !4 E 1<ND
!" 2! * `& #:! >!, &N, * ^!" ;
!a 0 $ 2! ] #:! >!, &N, !" #$%
* 0 " 0! +'G $ KbMD E 1<N +'G ^2!
1)* 4) k&4 # 'G 5! -* s^*) '6 t$
5 )2! O ^ ^ 1Uc Xd *. >!" >(! +'G ^2!
1'F * - o T. XhhXD 6 Lj T. 7 * >*
5 4-4N:!4 4@4 # = edLfXb$ >H :' 2.
.,% %b %K,%
= +!V 2! *) 4) k&4 1U & A ) Z +'G = 0 >!" J [)4 !" k) 1R N,& E& >H /!
+) '( >* 3& C O :] Y. !,& &Y A [& >* !C 1/ >!C >* / @=) =) 1Z 8„ )
-'F k) 0 " <& u&D 1)* 1U % E -*. 6 :J 1V !=. := 1= != 3&= +7 D
< 4) != +Z &/ : ) / 1v 1Z4 '6 2!
*) 0 3&4 = )2 1/ w +F 8 )4 5 89 &
QR !C = +!V 0 !" 4. 8C & .&4 &N,
-!"& k) != A k) :* 3& CD * 0 ?4
1)* 8 0 p J -r > * , .* x .J +/
1C !H& * H 14 [2 8 = 'c *
Y. +=! <N :AN 8 0c s 4) y))[t '( +* Q4 s 4)
k4t '( 8 )= s 4) z4 k+t >* * , x4 4 Q&A
8 Y& s 4) )yyktg * 8! [)4 &w! @= -{c "
&w! 3&= 4) )yyk >* k )). " F
>* +& <. .&4 :|. = ;4 8 Y& .!a &C [5 k)
@!, !(! *)g * Q<N [ @A 1/ :] >* ['F
Y.D * 0 ?4 4) k&4 1U 1% % ):
= +!V 8! C 1A '( *) >* % E < 4) 1G!
: 'G! [< D 1)* 4) k&4 1Z '( =
)* +, -. / #$% 0' #( 1) !2
+!V .J +/ ! \ 'G! !,& [} +) '( >* ! 3 4+( 5 - ! + 4 % + 67
Z +'G 3& C 'c ^0 4. m +& `& & ! 3 ! 8 9 :
] ^*! )4 <& m ~ =! 7 '6 >* <& u&D
(! O -F! C +, ^*) '6 -* ./ 1Z4 p -P 'J F& G( HDI J$! +KD
1V ;! :! >!, (! !" >* U 12) < :! >!, J 1)* ^*) '6 J =
!"& ^ ^ 2! ) &. 1U T. @| 1'F G! 6 1% @/ 8 = 4&c / !--! … 4 8! # $g /
+) T. 3&4 K•MD < : g lD * &E k) 3&N 1Z = :! >!,
& ! ' #( ]! @=) =) 8C 3&] >* 8C )2 ?4 &E !C
| 1E& o T. LfXb 1'F : !R 1€ ?4 •N @4 k) % Q= ?4 6 3&4 6! D
I 3&NH p T. 4:48 J !=) [\ >* V 4) (! G! 1!V. *N @ :! >!, ?4 < !"& 1U
T. 4:48 '( / x4 < ? < [< *) >* 2! 1)* ^*) '6 1'F E ./ =
1'F : 1v P ?4 •N @4 < [< p ) &. U +'€! ;4 G! !4 D +) 3&= +7 = k. 1U
12) ^2! 5 ^* _ < !"& ^2! 5 ^* _ 2! % O @=) =) +A 1H& 1q >* 8Z G! 0 >!" o
) &. 1U % @&n! T. >* -*. >!" >(! 1)* 4) &E ?4 .7 2! = < Q'J D = @=) =) 1% 1H&
k&4 1v G! 7. !V& Z +'G 2! / x4 < 1'F U 12) = 0 N ?4 1)* Q= D =
? < [< *)D 1)* ^4) k&4 1U 1v P 0 >!" +) &E 1'F = k. .0 ] ! !C >* 1EN
f‚ :! >!, )4 ! C &N, * `&] +Z 8! 1?D 4& 1<N -* >I [\ \ V >H @=) =) 0 >!" &E B
[)4 ?4 < !"& 1C ['(! : '( [ƒ ?4 b ?4 ./ :! >!, +) %. -*. >!" 2! < Q'J
x ^*) 2) >* ./ !] >!, \ += KjM K‚MD = 1% %! * , >(! O !". >\ +A \ V +) ./
:! >!, +, G! !4 -* j = # o XbdjdLfXe &E # o X† = ‚ 1C Lj = f‚ T. LfXe$c
1C XbdedLfXe$ >(! O !". >\ \ V :4& 1<Nc !". >\ Xc * 2! / !--! … 4 8!
~ 7. !V& -Z :; 7 * >* = +!V * & # ‡ 1!H >* 1% %!$ * .=N 4) )yykkD
.\ !,& 1Z '( = +!V ?4 1)* ^4) k&4 g !". >\ Lc n F A ] = @=) =) y)+. .ƒ&
~ 7. !V& Z +'G = :] Y. 14 8! [)4 2! @/ * .=N 4) )yykkD
2! 1)* g !". >\ jc / @=) =) ) +'J x >* 'G!
~ 7. !V& = B n B )2 1/ :] Q&A 8! + !C 3&] -PD
[)4 ?4 1)* g '6 B >(! !". >\ B A :! >!, ]! 12
~ *. >!" k) : < 0 ?4 16 >Z = 1'F O 8C 3&] :4&c
-r > 'c 3&] -P < : 8! [)4 .4+8k ! :] Xd |. +ˆ = !,& &Y 8!V. +4 7 +2 &N,
Q&A 3&] +Z A -'F lD -!"& )yykk +'( 8 ! 1'4 >*) !C -!"&g
^<N -* -E 1E& !, < !"& ;! :! >!, 1! Ld @!C A ] = -)2! -'(! :* 2! @/
2! [)4 !" J '( )*! , U 12) < !"& * .=N 4) )yykkg
+A R P 0 = ' 'J >* N,& E& :! >!, ]!
jd !C 1'F '6 = Q; -P @/ =! C # kz)+8$g
&N" 1 ! &< ? O 3&N 1Z ?4 16 >Z \ Vc
XD ! >!, % .q 2! [)4 !" +) :& G! ‚d !C ! U )yykk kz)+8 )yykk Q] o ) k+
!4 !" !,. R /! 3&N 3&N C ?4 )yykk [) .k 4- 1= +4g
< !"& [)4 !" >* N,& E& ?4 !=) >!, '( bd @!C >* :) := 1'F U @/ >(! U 4--k g
[ƒ # $ &< ? -Z +7 D ed !C 1'F G! !4 >* = @'( +/ )yykkg
LD ! >!, ]! |. @| 1'F 7 7 )2 1/ \
V 2! 16 >Z .* .7 14 4. !4 !" •d !V& 1'F .\ 1I 3&= +7 G! !4 >* E :&A
!"# $
; .k 4- +) .=Ng @!C = 1!V. 8!V. :)= (! 2
>* = Q; -P @/ 1= +4 o .=N [x 8!. -)2!g ~ * - 4 p 12) 2! 16 >Z 1*) 2)g
†d |. +ˆ 3&= +7 &NV 1n! :] Y. 2! 8 & > ~ ^H ; !] >!, '( [ƒ g
!Q! >* x .=N # o :] Y. % '6 :4 8 0
~ ! >!, 1T 8P 0 N 2! 8 )4 &N, * g
% '6 % :O4 :4 8 0 % :O4 % 1'G :4
8 0 % 1'G >* 'F -2!$g ~ &NV 5 >* - [4 := :! >!, ; 1!
'( )*!g
hd !" A ] 0 >!" +) Q'J k) 1R
3&N +7 &Y 1V 2) +4 :] Y. A -'F c ~ C ! >(! 6 :J 2! '( )*! •4 &
= /! [& >* !C * = ? \ = -P >*
)[k -, :] Y.c jf @4 g
* I ;! :! >!, :4 6 :J D
| @)Qc bff @)Qg
!V. +4 k zk! c ‚L : ! 8 … jf :4 k g
'( Xc ^6 >Z !" '6 +7 @=) =) A
< @4 c ef @4 g 3&] -P + !C ?4 16 >Z 1*) 2) #>I [\ < !"& @=)
%! )yykkc bf @4 g =) ^2! 5 ^* _ $ @S >T @] # 0 3&4 4 F
= : ! 8k+c bf i4+g = 3& C$ v.c
; Q7c ‚L : ! 8 … jf :4 k g ~ T @] 1H Z# x )4 5 >* F = 3&
C ?4 16 >Z 1*) 2) !" $g
Xfd I )= != +Z ! d 4Q ?4 @4 >* 4+ ) )
:] Y.c ~ •4 & F = !O4 L 16 >Zg
: +k::) @4 :4 k eff g ~ 4 := 1H ; :! >!, [ 8!C # x ^*) 2)
>* )4 - $g
&+@) @4 : ! 8 eff # =! 4 $D
~ = *! -!"& >H '6 +7 D
XXd !C 1'F O * 1/ 8 | \ >* = @!"
= x o4 8 ! 8 0 12 g '( Lc 4& 8 ! 1'F P 8!C A & ?4 6
3&4 3&] -P + !C * +'G 0 @=) ) :! >!,
XLd !C = +4 , = :] Y. .U :] Y. 4 8
1'F 1H ; &Y @Z v :6 ;! >H x ^*) 2) v.c
:!‰k +) [4 .\ k. )[kg
~ ^6 Q! J '( )*! #:! >!, >!C $g
Xjd |. +ˆ : -'F < 0 +) X -! k :] Q&A
# 4 8) X L j ‚ e • )- 4 8$g ~ ] 4. 8C !" r4 >\ # k) .ƒ&$g
X‚d !C +ˆ '6 = ; Q7 E :&A >* G! !4 ~ ] 4. 8C & QC 8! I # k) .ƒ&g )*! =
!" g ! I 1! -2! :! )2 = < 6! -'& +R :! >!, ]!
! +] ,. -" I ) 6 :J +, 6 :J •4
Xbd |. 1'F = !,& &Y 8!V. +4 A -'F >*
& !O4 < !"& ; 1! >* 6 :J !C $g
8 ! -'F k zk! ?4 :] Y. #: ! 8d :4 k @4 d
@)Qg } 4+ ) $g ~ 6 NC& -P -Z # k) .ƒ&$D
Xed !C = Q; -P >* 8 | \ : c s x :2 '( jc < !"& +4 3&NC 1Z ; :! >!, 1! D
@Z !a.tD '( ‚c ! >!, -!, " )4 3&] -P :! >!, >*
'6 1'6 >(! !". >\ B 4! :! >!, ]! 12 x ^*) 2) !" ? \ Q! ‹ @]) -'& 8C 3&]
1'F = 8C 3&] :4&c |. +ˆ A ] = @=) =) y)+. 5 +) G! !4 J '( )*! # C& E $D
.ƒ& 2! .w! 3&N +7 g .\ 1I N,& E& >* '6 = ! >!, -!, " x ^*) 2) 1V = v :6 D
- ?4 o @=) =) # y)+.$D !] >!, '( [ƒ !4) !". >\ &N, .0 )
'6 1'6 >(! !". >\ & ! } :! >!, ]! :! >!, +'( 8 ! 1! D
12 1'F 8C 3&] ' :4&c '( bc x )4 5 >* F = 3& C '(
~ Šk. Q‹ >* )* !" )* @/ 3&N +7 :] Q&A :] [ƒ :! >!, !" ? \ Q&A ] # C& %$D
Y. 2! @/ * .=N 4) )yykk #@4) v. A ] ! >!, -, 1'G 1! D
= 8 <&c !Q! !--! 4 8! $ >Π3&N +7 +,
'( •c ! >!, 8C R G! !4 J '(
E .H. !:!)g
)*! -*. ? \ 5 +J -2! >* / @=) =) 8C 3&]
~ !C = - = @=) =) 2! @/ +, E 2! '( )*! ) < !"& #@| @&/ $ >* =
.H. Q k-c 16 >Z -!, 3&4 # C& % N,& E&$ +) G! 2 fX &E
=) =) &N, -!"& :; [\ ) +/ j! Xg 8V o 8 ! >H '( D
=) =) * Y. >* @4) @7 :; [\ D O 1!H& +7 @*N +, % V 8 =! 3&= @S 7 LD
4 0 >!" +, >(! : !R 1€ ?4 U 12) * 0 7 ;! :! >!, 1! !" '(
.=N :! >!, 1U )* * 1'F D C 3&] 1'F )*! E ! !C& 4! 0 1)2 c &Y @Z >* !" D
U 12) * .=N Q= D w! 0 1)2 % O !". >\ \ V 8 = 4& >*
= 0 1)2 % . ! -!, " 8 T 8 I @!" B D
L& M "N!" 3O 6 !" ) 7! + ("./ (01 !PQ/ !3;@ 0 1)2 &Y @Z !R !" 12 8C 3&] >*
o 8C 3&] @4 1E& 1U ,& R 0! 1H Q&A .0 7 'F -2! !" :Π.! B w +F ) 0
:! >!, '( )*! ' :4&c = &Y @Z 6 ) O 1F -)2! 7
$ .,% %b %K,%
!" !C k)D !4 Q<N [ 8C )2 -*. >!" 5 g
"./ (01 ~ 2) 1!H& 8!" 1V :! >!, B [\ = 89 T
!PQ/ !3;@ .H. >*) Cc 89 T : 89 T !4) !C lg
~ < 4) -x N,& H N,& 0 >!" 2! = 0
N QI !" g
~ < 4) !V& @!C >H 1A '( >* ) 'G! 6! 1C
-*. >!" DDD

"D\! J# W& G( XD0! )@ Y G! !3"#


~ * - 4 p "./ " 4!
12)g 1H ; g '( X ~Ž '( L ~Ž ~ ;! :! >!, 1! J '( )*! -* ./ 7
- g '( j ~Ž '( ‚ ~Ž B 1 ! >(! :! >!, D ^<N -* -)2! 7 5 !"&
8C ! >(! '( b ~Ž '( e ~Ž
'( )*! '( • 3&] +) 3&= +7 1*) 2) ?4 +'G 12! 5 D 0 7
*N ?4 :! >!, E 1'F < +/ c *
!H& %. 14 [2 %4 '( (! g
;. < = + 67 " & ! 3 ! $> ~ &NC 8 I = 16 >Z -!, " ) :!
>!, @S !H& 8, 8 = 4&D 7. 6! % V
[) x ^*) 2) x )4 5 >* F = 3& C
)q % V [) 8 )4 &N, .0 !" g
~ 2) 1!H& 8!" & -F! 1V :! >!, 1! '(
)*! 'c !AN G 8! I '6 !" 1! -2! l
+, 1<N -* Q‹ @4 1E& ?4 R 0! >H >!" ;
:! >!, < !"& ^ ^ 2! ) &. 1!
!" '( )*! # 1)* ^*) '6 / x4 <
? < [< *)$D = 8C 3&] \ V .0 7 >* O
@*! 5 8! !". >H '( )*! ?4 :! >!,
< !"& :Π1'F +7 @*N !C \ +) @*! >!C :4&D

SZ [
?@ @ A B C + 67 & ! 3 ! KXM / !=) [\ >* ^*) 2) G / H & ! +$ ! *! -!"& @4
!" #$% D E@ B "% 6F & ! * *N Xfd‚dXh†eD
KLM / !=) [\ >* ^*) 2) ~ = )2! O `& !4 LfLf ^2!
R& ST U/" /5$ ) 4/ 3O 6 !" ) 7! + ("./ (01 (> /8/ 5 ^* _ ‡ +'G ^2! 5 )2! O Š<N [ .0 7
/M!3 (V : !PQ/ !3;@ J '( )*! ) ; < :' 2. !C ^* _
XXdLfXbD
&N .(! p ;! :! >!, 1! !" 2!
KjM < !"& ^ ^ 2! ) &. H " 8 9 IJ
./ 1)* J '( )*! >(! G! !4 8 0 -<& ' 9 :D
R 0! W % ./ : Q‹ @'( 1E& >H -F! I ?4 K‚M < !"& ^ ^ 2! ) &. H & ! B + 67
>!" ;! :! >!, 1! '( )*! ' :4&c 8 9 IJ 9 :
~ 2) B R ) :! >!, +) 5 g KbM +'G ^2! 5 = 8 )4 ‡ ^ ^ H " "
9 9J 9 I
~ !R :! >!, B >H : E !C ]! 5 KeM +'G ^2! 5 )2! O ?@ @ K 4H < < &
)2! O #I +4 -* !C $ 1V 1= B & E& 0 C @ 68 LM > $% )< N! @ 6> @ "3 @
>!" J '( )*!g $> " 9 9 O 9 ID
K•M zzzD[4) )yykkD> d>!d! +)[& !) D
~ `&4 G! !4 :! >!, 1'F -r /! 5
•! 1'F o = [)4 !" 0 N J '( )*! >H
) = -*. >!" !"& 3&] 0 >!" :| QC 3&9 G!

0?? L P IQ9RQ 9 : ! M L E P SQ9RQ 9 :2

Vous aimerez peut-être aussi