Split by PDF Splitter

!"#$%%&'()%*&%'((&+#$),)%-$().!/*##*%%$#)0*1&2$3$(4

- CHAPITRE 9 -

DÉPRESSION SAISONNIÈRE :
S’EN DÉBARRASSER
FACILEMENT
PAR LE DR PATRICK LEMOINE

$%& '%(')**%+(,-& ./,01& 2)(*'& 1*& 3)021& '%*'& 4-50(2106&

7)*710*1&5+8'&41&+%&2)(9-&41'&31221'&41'&5%:'&,125-0-';&<1&
'1*90&')2*)+1*,1=&2)(*'&70-%9>1=&5+8'&30(+18'1&?&+@%8,)2*1=&
%>)(0&5+8'&1*>(1&41&'87010(1'&%8A&2%8>%('&B)80'&1,&501*401&48&
5)(4'&1',&4)*7&*)02%+&1,&0125+(0%(,&8*1&3)*79)*&C8(&5)800%(,&
1A5+(C810&5)80C8)(&71&')*,&+1'&31221'&.#DE&41'&4-501''()*'&
'%(')**(F01'&)8& !"#$%"&'"(!)*+!',-#$.,!.&6&C8(&)*,&+1&G+81'&
1*&H(>10&I&

$@1'5F71& H82%(*1& 1',& *-1& 1*& J30(C81& 1*,01& K,H()5(1& 1,&

L7H%4;&M@1',&+?NG%'&C81&$87:&1,&'1'&7)5(*1'&'1&G%+%4%(1*,&4%*'&
+%&'%>%*1&)O&+%&*8(,&7)221&+1&B)80&4801*,& P&H1801'=&'%*'&>%-
0(%9)*&'%(')**(F01;&Q),01&)0R%*('21&%&4)*7&-,-&7)*S8&5)80&71&
7+(2%,;&T&710,%(*1'&5-0()41'=&71&,:51&41&,125'&0-R*%(,&'80&8*1&
R0%*41&5%091&41&+%&5+%*F,1&U&*)'&%V18A=&41&50)7H1&1*&50)7H1=&
)*,&7)*C8('&8*1&G)**1&5%091&41&+@8*(>10'&1,&8*&G1%8&B)80&*)'&
%*7/,01'&M0)NW%R*)*&'1&')*,&(*',%++-'&1*&X80)51;&L)8,&%&G(1*&

!"
Split by PDF Splitter
Vaincre 20 maladies de notre temps
#$%&'$%%()*+%*),-.)/.)&/01+*).2*)3.2*()/.)141.5)6+02)7)/.)8$-3)
$9)/+):02.)#-*);.%-.)<=)%$2)+%&4*3.2=)2$-2)>.0%.)?.)?02>+3+@*3.=)
$%*)?A)2B+?+>*.3)&+3)0/2)%.)?02>$2+0.%*)>+2)?.2)1$C.%2)?.)?(-
#.%2.)?.2)+-*3.2).2>D&.2)E
F) 10G3.3)+-)>+C2)?B$30G0%.)H)/+)#+I$%)?.2)J03$%?.//.2)K
F) J0:.3%.3)H)/+)1+%0D3.)?.2)1+31$L.2)K
F) 2.) >+C.3) -%) &J+-?) 1+%*.+-) ?.) #$-33-3.) &$11.) #$%*)
20):0.%)/.2)3.%+3?2)M,-$0,-.=)2-3)&.)&J+>0*3.=)0/)C)+-3+0*)
:.+-&$->)H)?03.)NO5

P.L.)$30G0%.)(,-+*$30+/.)?.)%$*3.).2>D&.)+0?.)H)&$1>3.%?3.)
>$-3,-$0)/.2)30;.2)?.)/+)PQ*.)?BRS-3)2$%*)20).%&$1:3(.2)/B(*().*)
/B011$:0/0.3)20)&J.3)>+3*$-*)$9)0/)C)+)?-)2$/.0/5)T$-2=)/.2)?0G%.2)
?.2&.%?+%*2)?.)U-&C)>3(#(3$%2)/(S+3?.3)?-)&Q*()?.)T0&.)>/--
*Q*),-.)?.)V-%W.3,-.)N)U.)&/+03)?.)/-%.)H)6+-:.-G.)#+0*)1$0%2)
3.&.L.),-.)/.)2$/.0/)?.)X+0%*YZ3$>.S)N
!""#$%&$!'&($)*%+#'&',(-(.%(/#$%&(01&2+/"('&3&
F) [3$G3+11.3) /.-32) &C&/.2) ?.) 3.>3$?-&'$%) >$-3) +&&$--
&J.3)+-)>30%*.1>2=)>(30$?.)$9)0/).2*)>/-2)#+&0/.)?B(/.;.3)
2.2)>.'*2=)0/)#+0*):.+-=)/+)*.1>(3+*-3.).2*)?$-&.=)0/)C)+)
?-)G0:0.3).*)?.2)>/+%*.2)&$1.2':/.2)H)&-.0//03)K)0/).\02*.)
*$-8$-32)-%)>0&)?.)%+022+%&.)&J.S)%$-2)?B+;30/)H)8-0%)K
F) ]%;.%*.3)/.);4*.1.%*),-0)1+0%'.%*)2+)*.1>(3+*-3.)&$3-
>$3.//.)H)-%)%0;.+-)&$33.&*)K)
F) R>>3.%?3.)H)2*$&W.3)/+)%$-330*-3.).%)>3(;020$%)?.2)1+--
;+02)8$-32)K)
F) U.2) J$11.2) ?.;+0.%*) 3.2*.3) ;0G0/+%*2=) +/.3*.2=) 3+>0?.2)
*$-*)+-)/$%G)?.)/B+%%(.)+^%)?.)>3$*(G.3)/.)&/+%)&$%*3.)
/.2) +L+,-.2) ?.2) >3(?+*.-32) K) &J.S) _$1$) X+>0.%2=) /.2)
1`/.2) 2$%*) 1$0%2) #30/.-\) &+3) +C+%*) -%.) 1+22.) &$3>$-

!"
Split by PDF Splitter
!"#$%%&'()%*&%'((&+#$),)%-$().!/*##*%%$#)0*1&2$3$(4
)!66!$*6'#$0/*4)(&"(!>$6!#$D&)0&R4"#$(8!)/0='!#$4"($*6'#$
%30"!)R!$9
.$ Q4')$6!#$ !//!#$-$5$,!;!$C*4='!$#&"#$,4"()&,!*R4">$
(4'(!#$ 6!#$ !//!#$ #4"($ !",!0"(!#$ 4'$ &66&0(&"(!#$ !"$
&'(4/"!A

Z66!#$ *4)(!"($ 4'$ "4'))0##!"($ 63&D!"0)$ %'$ 1)4'*!$ !($ #4"($

/40"#$ /4:06!#$ !($ *6'#$ D'6"C)&:6!#$ 9$ !66!#$ #!$ )!()4'D!"($ *&)$
,4"#C='!"($*6'#$4'$/40"#$,4"W"C!#$%&"#$6!')#$&:)0#>$4H$!66!#$
D4"($#3!/*642!)$5$ &0)!$%!#$C,4"4/0!#$%3C"!)10!>$"4(&//!"($
!"$/&"1!&"($6!$*6'#$*4##0:6!$5$63&'(4/"!$6!#$&60/!"(#$6!#$*6'#$
"'()0R #$ *4##0:6!$ <#',)!#>$ 1)&0##!#@$ %!$ /&"0+)!$ 5$ &:)0='!)$
'"!$:4""!$,4',8!$%!$6&)%$='0$D&$6!')$*!)/!;)!$%3&D40)$/40"#$
)40%$<6&$1)&0##!$!#($6!$/!066!')$%!#$0#46&"(#@$!($,4"#R('!)$'"!$
)C#!)D!$*4')$(!"0)$T'#='3&'S$:!&'S$T4')#$&W"$%!$"!$*&#$#!$(&)0)$
4'$ &0)!$'"!$ &'##!$,4',8!A
B3!#($ #&"#$ %4'(!$ *4')='40>$ [$ 6!#$ 84//!#$ *)C +)!"($ 6!#$
1)4##!#$\$%&"#$:!&',4'*$%!$,'6(')!#$()&%0R4""!66!#A$Z"$M&'-
)0(&"0!>$*&2#$%!$%0#!;!#>$%+#$='3'"!$ T!'"!$W66!$ &$#!#$)+16!#>$
4"$6&$,4"W"!$%&"#$'"!$(!"(!$!($4"$6&$1&D!$T'#='35$,!$='3!66!$
&;!01"!$6!$='0"(&6$"C,!##&0)!$*4')$V()!$%C,6&)C!$"':06!$9
Z"$%4)/&"($!($!"$#4/"46&"($&'##0$64"1(!/*#$='!$*4##0:6!>$
,!$='0$!#($()+#$C,4"4/0='!$!"$,&64)0!#A$
4(&+#)#5#&-#'&!0+'
M&"1!)>$1)4##0)>$%4)/0)>$,3!#($6&$)!,!;!$%!#$/&)/4;!#$!($
%!#$4')#A$N!'6!/!"(>$*4')$DC)0(&:6!/!"($80:!)"!)>$06$ &'($&D40)$
63C='0*!/!"($*82#046410='!$"C,!##&0)!]$='!$"4'#$"3&D4"#$*&#$
!($='306$"4'#$&$ &66'$0"D!"(!)A$Q4')$6!#$W66!#$*)!"%)!$='!6='!#$
L064#$!"$80D!)$!($&D40)$*6'#$%!$/&6$5$#3&))&,8!)$%!$6&$,4'!;!$
!#($%4",$6&$/&)='!$%!$6&$:4""!$&%&*(&R4"$%!$"4()!$!#*+,!$

!
Split by PDF Splitter
Vaincre 20 maladies de notre temps
$%&'()*+',-./.&0.1,+2'(.(-23$*$4.

!"#$"!%&'(&)*+#,--%!.&./,0%-1(%1&+(-&222
5'.6$3*-77+)0.7'+7)00+8*-.09'.$($.6$1)&:-*(-.%&9-0. ;<#4.
=()00'0(. 0)0. >. ?87. ,)*7@. &0-. %&-7A)0. 7-. 3)7-. B. ,'. 2','6+-.
-C+7('+(D-,,-.'&3'*':'0(.>.E7(D1-.%&9-,,-.09':'+(.3'7.$($.*-3$*$-.
)&.+6-0AF$-.3'*.,-7.2$6-1+07.69'&(*-G)+7.)&.H+-0.-7(D-,,-.:$*+-
('H,-2-0(.'33'*&-.'&.1)&*7.6&.#I82-.7+81,-.>.J+.)0.1)07+68*-.
%&-.,'.G)*2&,-.69'6'3('A)0.1,+2'A%&-.'.H+-0.G)01A)00$.6--
3&+7.,'.0&+(.6-7.(-237@.)0.3-&(.3-07-*.%&9/.,9+2'K-.6-.1-.%&+.
7-.3'77-.-01)*-.'&L)&*69M&+.6'07.1-*('+0-7.1'23'K0-7.(*'6+-
A)00-,,-7@.1-,'.0-.KN0'+(.3-*7)00-.%&-.,-7.G-22-7.$1)77-0(.
,-7.3-A(7.3)+7.)&.*':'&6-0(.,-7.1M'&77-O-7.-0.7)20),'0(.)&.
6+71&('0(.'&.1)+0.6&.G-&.3-06'0(.,-7.,)0K&-7.7)+*$-7.69M+:-*4
P-06'0(.1-.(-237@.,-7.M)22-7.*$3'*'+-0(.,-7.)&A,7@.,'H)&-
*'+-0(.,-7.(-**-7@.,-7.G&2'+-0(.-(.,-7.-07-2-0Q'+-0(4.R&7%&9'&C.
'00$-7.7)+C'0(-@.,-.2)06-.)11+6-0(',.$('+(.*&*',4.59'6'K-.6-.
,9$3)%&-.$('+(.S.,-7.M)22-7./.,'.3*)6&1A)0@.,-7.G-22-7./.,'.
*-3*)6&1A)0. T4. U0. 1)23*-06. 6)01. %&-. ,-. G'+(. 69N(*-. 2)+07.
3-*G)*2'0(.-0.M+:-*.09'+(.L'2'+7.$($.*-3$*$.1)22-.&0-.2','-
6+-.3'*.,'.7)1+$($.-(.6)01.3'*.,'.2$6-1+0-4
!" #$%" &'&()" *&+" !$,-!(.&/,#" 0$1)23" &4/56" +,72(&#)6" 0%#&-
8(973
J-&,-2-0(@.?+-&.2-*1+@.,-7.(-237.)0(.1M'0K$4.5-.3)&:)+*.-(.
,-.*V,-.6-7.G-22-7.)0(.3*)K*-77$.2N2-.79+,.*-7(-.-01)*-.6&.
1M-2+0./.3'*1)&*+*4.W)7.1)23'K0-7.'1186-0(.2'+0(-0'0(.'&C.
2N2-7.3)7(-7.%&-.,-7.M)22-7@.)0(.,-7.2N2-7.6*)+(7.-(.6&.
1)&3@.,-7.2N2-7.6-:)+*74.
X&3'*':'0(@. %&'06. &0-. G-22-. $('+(. 7)20),-0(-@. K)&*-

!#
Split by PDF Splitter
!"#$%%&'()%*&%'((&+#$),)%-$().!/*##*%%$#)0*1&2$3$(4
2'06-.-(.*)06-,-O-./.,'.2'&:'+7-.7'+7)0@.3-*7)00-.09Y.(*)&-
:'+(.*+-0./.*-6+*-4.?-.0)7.L)&*7@.,-7.G-22-7.7-.6)+:-0(.69N(*-.
'1A:-7@.6Y0'2+%&-7@.7)&*+'0(-7@."Z!.L)&*7.['&.2+0+2&2\.3'*.
'04.?-.1-.G'+(@.+,.79-07&+(.3)&*.&0.K*'06.0)2H*-.69-0(*-.-,,-7.&0.
2',DN(*-.%&+.7-.(*'6&+(.3'*.&0.1-*('+0.0)2H*-.6-.7Y23(V2-7.B.
]. ^*+,)7+($.B.7)&:-0(.687.,-.6$H&(.6-.,9'&()20-._
]. `'&:'+7-.M&2-&*.B.7-.7-0A*.K*+01M-&7-@.K*)K0)0@.*a,-*.
3)&*.&0.)&+.)&.3)&*.&0.0)0._
]. ^'AK&-@.7-0A2-0(.6-.H'+77-.6-.1*$'A:+($@.6+b1&,($7./.
79'**'1M-*.6&.,+(.,-.2'A0._
]. J)20),-01-. 6'07. ,'. L)&*0$-@. -0:+-. 6-. 7+-7(-7@. 6-. 7-.
1)&1M-*.3,&7.(V(.,-.7)+*._.
]. E0:+-. +**$3*-77+H,-. 6-. 1M)1),'(@. Ka(-'&C@. 1)0F(&*-@.
1))c+-7@.:)+*-.69',1)),._
]. P*+7-.6-.c+,)7.2',.3-*Q&7._
]. P'*G)+7@. 7&*()&(. /. 3'*A*. 6-. ,'. %&'*'0('+0-@. 7-0A2-0(.
6-.(*+7(-77-@.69'H'O-2-0(@.6-.6$1)&*'K-2-0(.%&+.3-&(.
2N2-.7-.(*'07G)*2-*.-0.:$*+('H,-.6$3*-77+)0.[!d.6-7.
G-22-7./.,'.,'A(&6-.6-.P'*+7\4.
]. e-7. 7Y23(V2-7. 7-. 6$1,-01M-0(. 7)&:-0(. 6-. 2'0+8*-.
G*'01M-.'&.2)2-0(.3*$1+7.6&.3'77'K-./.,9M-&*-.69M+:-*@.
'&.6-*0+-*.7'2-6+.69)1()H*-.[*-('*6.6-.3M'7-\._.
]. XKK*':'A)0.3*)K*-77+:-.'&.G&*.-(./.2-7&*-.%&-.,-.L)&*.
6+2+0&-.-0.,)0K&-&*@.7&*()&(.,)*7%&9+,.0-.G'+(.3'7.H-'&@.
%&-.,-.1+-,.-7(.,)&*6.-(.H'7.-(.%&-.,9)0.09'.3'7.:&.,-.7),-+,.
6-3&+7.&0-.$(-*0+($._.
]. W)f,@.,-.2)2-0(.)g.,-7.L)&*7.7)0(.,-7.3,&7.1)&*(7.[7),7-
A1-.69M+:-*\@.-7(.-0.K$0$*',.*-6)&($.3)&*.3,-+0.6-.[2'&-
:'+7-7\.*'+7)07.%&+.-0.*$',+($.7-.*$7&2-0(.-0.&0.2)(.B.
JX?._
]. X2$,+)*'A)0. 3*)K*-77+:-. /. 3'*A*. 6-. 6$H&(. L'0:+-*@. '&.

!"
Split by PDF Splitter
Vaincre 20 maladies de notre temps
!"#$%#&#'$(!"$#)!$#*$(#+,!"(#(-.**,/0$/%#1#*-2/$"03$#"$-
43$/%#5$6%#&#5$6%#.3/(3#)!$#*.#+,3$#7$#434"$#8#
9# :!2"3(,/;# <-$(%# &# 73"$# 73(5."36,/# 5",0"$((34$# ,!# ="!-
%.*$# 7$# %,!(# *$(# (>'5%?'$(# &# @A)!$(;# &# *-2)!3/,B$# 7$#
5"3/%$'5(C#
!"#$%&!'"(")*+),-!."+)&+"/0",1!2"3
D/#,=($"4$#5." ,3(#$/# 24"3$";#.!#(E3;#(-3*# .3%#=$.!;#!/#="!(-
)!$#43".0$#7$#*-F!'$!"#.!#)!.%"3G'$#+,!"#1#$!5F,"3$;#$/43$#7$#
.3"$#*.# H%$;#7$#725$/($"#7$#*-."0$/%;#"$*.64$#3/(,'/3$;#=.3(($#
="!%.*$#7$#*-$/43$#7$#(!<"$"3$(I#<$J$#$'=$**3$#)!$*)!$#5$!#
$B<$((34$#$(%#20.*$'$/%#(,!4$/%#<,/(%.%2$#.!B#.*$/%,!"(#7!#
',3(#7-.4"3*C#
K$5$/7./%;#=3$/#)!-3*#>#.3%#!/$#=.3(($#7$#*-F!'$!"#$/#.!-
%,'/$#$%#!/$#$!5F,"3$#.!#5"3/%$'5(;#3*#/$#(-.03%#5.(#7$(#'.-
/3 $(%.6,/(# 7-!/# %",!=*$# =35,*.3"$# $%# <$# /-$(%# 7,/<# 5.(# !/$#
=,//$#372$#7$#5"$/7"$#7!#*3%F3!'#,!#!/#.!%"$#"20!*.%$!"#7$#
*-F!'$!"#)!3#/-,/%#.!<!/#3/%2"H%#7./(#<$J$#3/73<.6,/C#

!"#$%&#!'!(#")!"$*)+'!","-%"." /01234"5
L-372.*;#*,"()!$#4,(#',>$/(#,!#4,(#.<643%2(#*$#5$"'$J$/%;#
$(%#7$#5."6"#.!#(,*$3*#7$#*.#'3M/,4$'="$#&#*.#'3M72<$'="$C#L.#
7$(6/.6,/#$(%#!/$#)!$(6,/#7$#=!70$%#$%#7-3'.03/.6,/C#N-.3#
<,//!#!/#3/7!(%"3$*#)!3#.4.3%#!/$#!(3/$#$/#O"0$/6/$#$%#!/$#
$/# P"./<$# 8# $/# ,<%,="$# 3*# 5."%.3%# $/# O'2"3)!$# 7!# Q!7# $%# $/#
.4"3*#3*#"$4$/.3%#$/#R!",5$C#S*#2%.3%#7,/<#5$"52%!$**$'$/%#(,!(#
!/#"203'$#T%F2".5$!6)!$U#7$#+,!"#<",3((./%C#K$#(>(%G'$#/-$(%#
5.(#%,!+,!"(#5,((3=*$#'.3(#3*#/-$/#"$(%$#5.(#',3/(#3/%2"$((./%#
7$#($#"$/7"$#.!#(,*$3*#1#O/6**$(;#V.",<;#W!/3(3$#,!#'3$!B;#F2-
'3(5FG"$#Q!7;#5$"'$J$/%#7$#"$<F."0$"#*$(#=.J$"3$(#(,*.3"$(#

!"
Split by PDF Splitter
!"#$%%&'()%*&%'((&+#$),)%-$().!/*##*%%$#)0*1&2$3$(4
8/$%&%'7'26%&$2&8'$&1712(&-'+&#K('+&:'&[2&:01225'&'(&('26%&-'&
?/$8&.$+,$01$&8%62('*8+F&
4560'"7")2"2!"8!&+"80'"80-9-"0&:";2966!'"*<0%&!"<1/!-"3
T62/2>& -01$(%'& +/-$9/2& '+(& :0$9-6+'%& -1& -$*62/(I5%186'& '2&
1?,$5%12(&$2'&-1*8'&+85?6[,$'&W'+(1*86--5'&\&2/%*'&'$%/-
85'22'&]X&,$6&:5-67%'&$2'&-$*6J%'&:0$2'&62('2+6(5&1M'63212(&
1$&*/62+&:6E&*6--'&-$E&'2&-$*6J%'&@-12?I'&'(&*$26'&:'&[-(%'+&
,$6& +$88%6*'2(& -'+& %1A/22'*'2(+& $-(%1P76/-'(+& (%J+& (/E6,$'+&
8/$%& -1& %592'F& N'+& -1*8'+& +'& (%/$7'2(& #1?6-'*'2(& :12+& -1&
3%12:'& :6+(%6@$9/2& /$& +$%&V2('%2'(&'(&?/^('2(&'2(%'&$2& 8'$&
*/62+&:'& __&)&`__&'$%/+F&
V-&+0136(&,$/9:6'22'*'2(>&'2&8%57'29/2&)&-1&*6P/?(/@%'&/$&
'2&(%16('*'2(&?$%19#&,$12:&-'+&+A*8(B*'+&+/2(&62+(1--5+>&:'&
+0'E8/+'%&8'2:12(&'276%/2&`_&*62$('+&)&*/62+&:0$2&*J(%'&:'&
-1&-1*8'F&V-&'+(&6*8/%(12(&:'&2'&81+&+'&*'M%'&#1?'&)&-1&-1*8'&
?1%& 1$& @/$(& :'& & ,$'-,$'+& *62$('+>& -'& %1A/22'*'2(& :'76'2(&
5@-/$6++12(&'(&:5+13%51@-'>&1-/%+&,$'&?'&(A8'&:'&(%16('*'2(&
:/6(&K(%'&8-16+12(F&G2&+'&*'(&:/2?&:'&(%/6+P,$1%(+&81%&%188/%(&
1$&:6+8/+69#&'(&/2&#16(&1$(%'&?I/+'&4&-6%'>&%'31%:'%&-1&(5-576+6/2>&
(%6?/('%&/$&?/$:%'>&81%-'%>&%K71++'%>&@%'#>&206*8/%('&,$/6&,$6&
8'%*'(&:'&81++'%&(%'2('&*62$('+F&a'&81+&/$@-6'%&:'&.'('%&$2&
?/$8&:0b6-&)&-1&-1*8'&'276%/2&(/$('+&-'+&*62$('+F&
=2!"'502*!"6!">092
U2&8%62?68'>&-0I/%16%'&201&81+&@'1$?/$8&:06*8/%(12?'&*16+&
'2& 3525%1->& .'& %'?/**12:'& :'& -'& #16%'& -'& *192>& +6& 8/++6@-'&
$2&8'$&1712(&-'&-'7'%&:$&+/-'6-&8$6+,$06-&+0136(&:01$3*'2('%&-1&
:$%5'&:$&./$%F&O'+&+$.'(+&7%16*'2(&*1921$E&8'$7'2(&(/$('#/6+&
17/6%&62(5%K(&)&+0'E8/+'%&)&-1&-$*6J%'&-'&+/6%>&18%J+&-'&?/$?I'%&
:'&+/-'6-F&

!!
Split by PDF Splitter
Vaincre 20 maladies de notre temps
$%& '()& *+,-,+./%'& 0'& 123(4%)'+& (23& 5,0'163& .7.3)& 08'3)+'-
*+'30+'&1'&)9*'&0'&)+.6)'5'3)&1.+&%'&06.:32(;1&026)&<)+'&1'+-
).63=&>3&'?')@&%.&%456A+'&3'&-231;233'&B4'&0.3(&0'(&63061.-
;23(&*+,16('(&1255'&%.&0,*+'((623&(.6(2336A+'&24&%'&0,1.%.:'&
C2+.6+'&0D&.4E&729.:'(&)+.3(5,+606'3(&24&.4&)+.7.6%&*2(),&')&
6%&*'4)&<)+'&0.3:'+'4E&084;%6('+&1'&)9*'&0'&)C,+.*'4;B4'&(6&
%823&(24?+'&0843'&.4)+'&(2+)'&0'&0,*+'((623@&5.%.06'&B46&*'4)&
'3)+.F3'+&%.&52+)&*.+&(46160'&')&023)&%'(&.4)+'(&-2+5'(&0'&)+.6-
)'5'3)&(23)&325/+'4('(&')&*+,16('(=&
G.3(& %'(& 0,*+'((623(& 323& (.6(2336A+'(@& %.& %456A+'& 38.& '3&
'?')&.4143&'?')&24&*+'(B4'=&H'(&.3;0,*+'(('4+(&(23)&0231&
%'&*%4(&(247'3)&4;%6(,(=&I3&*'4)&06+'&B486%(&5.+1C'3)&0.3(&J&
*'63'&#K&L&0'(&1.(&.4&/24)&0'&M&J&#&('5.63'(@&1'&B46&'()&*'4=&
N'(&1C6?+'(&*'47'3)&<)+'&.5,%62+,(&(6&%823&5')&'3&O47+'&'3&
5<5'&)'5*(&43'&)C,+.*6'&12:36;7'&')&125*2+)'5'3).%'=
G.3(&%'&PQG@&(6&%'(&(6:3'(&.**.+.6(('3)&/6'3&J&%8.4)253'&')&
125*+'33'3)& %'(& .(*'1)(& *C9(6B4'(& 1255'& %.& (2532%'31'@&
%8'376'&0'&(41+'(&')&%.&*+6('&0'&*260(@&%.&%456A+'&5.+1C'&0.3(&
R!&L&0'(&1.(&'3&S&J& !&T24+(=

!"#$%&'()"%!(*+)",!-."/01",)."*!.")-"2"34$(."5
$%&'()&0231&06U16%'&0'&125*+'30+'&*24+B426@&'3&V+.31'&')&
0'&5.36A+'&:,3,+.%'&0.3(&%'(&*.9(&%.;3(@&%'(&5,0'163(&123;-
34'3)& J& *+'(1+6+'& 0'(& 5,061.5'3)(& 0.3(& 1'W'& 63061.;23& ')&
6:32+'3)&%.&%45632)C,+.*6'@&*%4(&'U1.1'@&*%4(&+.*60'&')&/6'3&
5263(&0.3:'+'4('=&H'&*%4(&(247'3)@&18'()&.4&SA5'&T24+&B4'&('&
*+2046('3)&%'(&*+'56'+(&'?')(&/,3,XB4'(&B46&1231'+3'3)&(24-
7'3)&'3&*+'56'+&%'(&'376'(&0'&(41+'&Y&43&/'.4&5.;3@&%'&/'-
(263&0'&1C212%.)&06(*.+.F)&')&'()&5<5'&*.+-26(&+'5*%.1,&*.+&
B4'%B4'(& 3.4(,'(& *.((.:A+'(=& >3(46)'@& %8,).)& (8.5,%62+'& *+2-

!#
Split by PDF Splitter
!"#$%%&'()%*&%'((&+#$),)%-$().!/*##*%%$#)0*1&2$3$(4
6'#$$23#1#/%"&.0'"8%'#"*0"%.&"#/"J"$#1*2/#$"#/32'./9" !"#$%"
'*'#",#"&.03.2'"*+*/,.//#'"!#"%'*2%#1#/%"F"-#"1.1#/%"#%"!*"
&!0&*'%",0"%#1&$<"2!")*0%"&.0'$023'#"S0$>04F"YZ>0#$9" !"#$%"21-
&.'%*/%",#"'#$$.'7'"$*"!*1&#"%.0$"!#$"*/$"!.'$>0#"!4*0%.1/#"
*''23#"#%">0#"!4#A&.$27./">0.7,2#//#"F"!*"!012='#",#32#//#"
0/#"'.07/#9

6$7%)-8)9"#!":",4.)";".<&#"-)"=!&8">!."?)!$
!")*0%"*061#/%#'"!*",.$#"!#$"S.0'$".["2!"/#")*2%"3'*21#/%"&*$"
+#*0"1*2$"2!"#$%"&.$$2+!#",4.0+!2#'"!#"%'*2%#1#/%"$42!")*2%"$.!#2!"
#%"$2"!4./"$*2%">0#"!4./"$#'*"$0T$*11#/%",#?.'$9"M2"!4./"$#/%"
>0#"!4./"3*"12#0A<"1*2$"&*$"#/-.'#"3'*21#/%"+2#/<"2!"#$%"07!#"
,4*061#/%#'" !*" ,.$#" #/" *!!./6#*/%" !4#A&.$27./" F" !*" !012='#"
,#"RP"F"\H"12/0%#$"&*'"S.0'9"M2"!4./"$#/%">0#"!4./"3*"+2#/"1*2$"
>0#" !4./" #$%" (/#'3(<" 2/$.1/2*>0#<" 3#'762/#0A<" /*0$(#0A<" 2!"
)*0%" '(,02'#" !*" ,.$#" ,#" >0#!>0#$" 12/0%#$9" E/" 3.2%" >0#" -#!*"
)./-7.//#"#A*-%#1#/%"-.11#"0/"1(,2-*1#/%]"$*0)">0#"-#"
/4#$%"&*$"-?212>0#"^

K#"%'*2%#1#/%"/4#$%"&*$"*6'#$$2)"-*'"/*%0'#!9"_(*/1.2/$<"#/"
-*$",4*;#-7./",#"!*"'(7/#"`CaDN<"'(7/.&*%?2#"&261#/%*2'#<"
#%-9b<" 2!" 21&.'%#" ,#" -./$0!%#'" $./" .&?%*!1.!.62$%#" *3*/%" ,#"
$4#A&.$#'" -*'" !*" !012='#" #$%" %.A2>0#" &.0'" !*" '(7/#9" !" #A2$%#"
*0$$2" 0/#" 1*!*,2#" '*'#" #%" 6(/(7>0#<" !*" &.'&?5'2#" >02" &#0%"
$#/$2+2!2$#'"!*"'(7/#"*2/$2">0#"!*"&'2$#",#"-#'%*2/$"*/7+2.7>0#$"
-.11#"!#$"%(%'*-5-!2/#$9"K#$"-./%'#c2/,2-*7./$"'#$%#/%"'#!*7-
3#1#/%"%?(.'2>0#$"-*'"F"1*"-.//*2$$*/-#<"2!"/45"*"&*$"#0",#"
$26/*!#1#/%",#"-*$"&'.+!(1*7>0#$"1*2$"1('2%#/%"-#&#/,*/%"
,48%'#"&'2$#$"#/"-.1&%#9

!"
Split by PDF Splitter
Vaincre 20 maladies de notre temps
$%&'&() *'++,) -'.-) -/0%-,+,&-) 12+.30&-() 30) 3.+%&'-45/0-
6%,) &7,1-) 601) /,*'++0&85,) *4,9) 3,1) 6,/1'&&,1) 0:/,11%;,1)
'.)1'.</0&-)874033.*%&02'&1=)>3)0//%;,)?.70.)*'./1)8,1)@)'.)A)
6/,+%,/1)B'./1()37,C6'1%2'&)?.'28%,&&,)D)30)3.+%E/,)F30&*4,()
F/%330&-,()6/';'?.,)?.,3?.,1)+0.C)8,)-G-,()8,)37%&1'+&%,()8,)
375&,/;,+,&-()8,1);,/2:,1=
H,) &7,1-) 601) .&,) /0%1'&) 6'./) 1,) 85*'./0:,/) ,-) 0//G-,/) 3,)
-/0%-,+,&-=)H7,1-)0.)*'&-/0%/,)F'&)1%:&,),-)6/58%-)?.,)30)3.+%-
&'-45/06%,);0)-/E1)6/'F0F3,+,&-)+0/*4,/=)

!"#$%%&%#'()*+#$*,'(-'(.&(/".&#$%*%'
I.)85F.-)8,1)0&&5,1)#J()K)15/%,1)8,)85*'.;,/-,1)1*%,&2-
L?.,1)1,*'.,&-)3,)+'&8,)61M*4%0-/%?.,=)N&,)&,./')4'/+'&,)
O4'/+'&,) 1,*/5-5,) 60/) 3,) *,/;,0.P) F06215,) +530-'&%&,) ,1-)
+%1,),&)5;%8,&*,),-)I=Q=)R,SM)+'&-/,)?.,)10)3%F5/02'&)60/)30)
:30&8,)6%&503,)'.)56%64M1,)&,)1,)T0%-)?.,)80&1)37'F1*./%-5),-)
?.7.&,)3.+%E/,)F30&*4,()F/%330&-,()1.U-)D)30)F3'?.,/=)V0/033E3,-
+,&-()W=)X'1,&-403)85*/%-)6'./)30)6/,+%E/,)T'%1)30)856/,11%'&)
10%1'&&%E/,),-)6,&1,)+,Y/,),&)5;%8,&*,).&,)0.:+,&-02'&)
8,)15*/52'&)8,)30)+530-'&%&,),&)0.-'+&,)*4,9)3,1)6,/1'&&,1)
?.%),&)1'.</,&-=

Z/()3,)T0%-)8,)6/,&8/,)80&1)30)B'./&5,)8,)30)+530-'&%&,)6,.-)
6/';'?.,/)T02:.,()1'+&'3,&*,();'%/,)-/%1-,11,=)R0)*'&*3.1%'&)
5-0%-)T0*%3,)[)3,)$I\)/51.3-,)87.&,)1,&1%F%3%-5)60/2*.3%E/,)D)30)
F0%11,)8,)3.+%E/,),-)87.&,)15*/52'&),C*,11%;,)8,)+530-'&%&,)
?.7%3),1-)T0*%3,)8,)F3'?.,/)60/)30)3.+%E/,=)H75-0%-)30)6/,+%E/,)
T'%1),&)61M*4%0-/%,)?.7.&)-/0%-,+,&-)5-0%-)-/'.;5)&'&)601)60/)
4010/8)+0%1),&)1,)F010&-)1./).&,)-45'/%,)64M1%'3':%?.,()87'])
.&,)*,/-0%&,)5+'2'&)80&1)3,)30&8,/&0.)61M=

!#
Split by PDF Splitter
!"#$%%&'()%*&%'((&+#$),)%-$().!/*##*%%$#)0*1&2$3$(4

I.11%-^-)T'/+.35,()*,)-/0%-,+,&-)'/%:%&03)T.-)+%1),&)0663%-
*02'&),-)8'&&0)3,1)/51.3-0-1)/,+0/?.0F3,1)?.,)37'&)10%-=))_0%1)
*'++,)-'.B'./1()%3)1,)-/'.;0)8,1)*/%2?.,1)6'./)85+'3%/)374M-
6'-4E1,)8,)8560/-)[)
`) \70.-/,1) 5-.8,1) &7'&-) 601) /,-/'.;5) *4,9) *,1) 602,&-1)
.&,) 0.:+,&-02'&) 60/2*.3%E/,) 8,) 30) +530-'&%&,) ,&)
0.-'+&,
`) R,1) +58%*0+,&-1) 066,351) F5-0) F3'?.0&-1) O*'++,) 3,)
6/'60&'3'3) %&4%F,&-) 30) 15*/52'&) 8,) +530-'&%&,) +0%1)
&7'&-)601)87,<,-)1./)30)856/,11%'&)10%1'&&%E/,
`) H,/-0%&1)602,&-1):.5/%1)60/)30)3.+%E/,)'&-)0**,6-5)8,)
6/,&8/,)8,)30)+530-'&%&,),-a)%31)&7'&-)601)/,*4.-5
`) b&L&() *,/-0%&1) 602,&-1) '&-) 5-5) 1'.+%1) D) .&,) 3.+%E/,)
87.&,)%&-,&1%-5)%&1.U10&-,)6'./)F3'?.,/)30)+530-'&%&,)
'&-)?.0&8)+G+,):.5/%=

H'&*3.1%'&)[)30)3.+%E/,)+0/*4,()+0%1)6/'F0F3,+,&-)601)D)
*0.1,)8.) +5*0&%1+,) 6/58%-) 60/)30) F,33,) -45'/%,)8.) 8560/-a)
+0%1)06/E1)-'.-()%3)&7M)0)?.,)3,)/51.3-0-)?.%)*'+6-,)c

!"#$%!&'(")*+,&-*

!"
Split by PDF Splitter
Vaincre 20 maladies de notre temps

!"