Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
*&*)&-$*[,D0)-$%&--0`S.,%$&%G0ZB,)
0)C.SKR]0H-B,U0U(C%-*0)B%1%-,C,I
UB0),C*),D0)),D-*0)^VS-B0(&%)1*)1*IR
+*1(%C&'%1,bWKR'*CC*0)D%CC&*)WXbR_K
6+,$%CCPcVKc]0H-B,U0U(C%-*0)B%&%DI
!"# D,&&-0-B,9)-,b$),-*)VSW`PD0'U%$,1-0
5$%&'(&3)*+,$&*-./0--,$1%' K]*)VSSSK
23435567686523296:;6<8==>6?5>2@ -*D)Q9.)H-0B$,'% -*0)T0D*,-.*&DB%$%D-,$*&I
&*G)*MD%)-$0C,0H*)H0$'%-*0)
D$,%-*0)P1*&-$*Q(-*0)P1*HH(&*0)P(&,P*)I
A%&,10)-B,C,D-($,EF*G*-*&%-*0)0H2(I -),0G'*$%-*0)P%)1'%)*U(C%-*0)*)-B,,D0I
&,('J0CC,D-*0)&KLB0A,),M-&NOG*+,) D0()-D$P.UK0TC(*-D*DB%*C)%H)01$'%
D(C-($%C%D-*+*-.0H%
%--B,2(&,('F0D(',)-%-*0)J,)-$,P*) B,%+*C.*)%&0()1-,C,-*D00)''( &0D*,-.$,C*,&
)*D%-*0)&
4%G$,QP0)RST,U-,'Q,$VSWXK *)H$%&-$(D-($,PZB*DB*&0H-,)U(QC*DC.
Y M)%)D,1Q,D%(&,*-*&',%)--0Q,Q,),MI
F*G*-%C),-Z0$[&0H*)H0$'%-*0)B%+, D-B*%,CTH-0$$%--,BG,.,H)0-$*$A$
,U0U(C%-*0)K9)J$0%-*%P
Q,D0',%),&&,)-*%C,)%QC,$*)D0)-,'I ^VSWIVSVS_*&U%$0-*%%1CQC.%)M1)F, +,C0U',)-
U0$%$.C*H,P*)DC(1*)G%CC%&U,D-&0H&0I 2*)*&-$.0H-B,T,%P\$%)&%U)0D$,-1%)Q.1-9B),I
D*%CP,D0)0'*DP%)1U0C*-*D%C%D-*+*-*,&K9- H$%&-$(D-($,%)1$,G(C%-,1Q.-B,J$0%I
*&B%$1-0*'%G*),%1%.Z*-B0(--B,(&, -*%)/,G(C%-0$. (-B0$*-.H0$d,-Z0$[
0H,'%*CP-B,L,QP%)1*)D$,%&*)GC.-B, 9)1(&-$*,&K\B,%+,$%G,%))(%CQ(1G,-
9)-,$),-0H\B*)G&K DD0$1*)GC.P1*G*-%C 0H-B,Q$0%1Q%)1U$0G$%'*&,&-*'%-,1
%DD,&&-0D(C-($%CD0)-,)-H0$C,*&($,0$ %-eRWK'*CC*0)ZB*C,-B,Q(1G,-H0$-B,
C,%$)*)GD0)-*)(,&-0G$0ZP*)DC(1*)G-B, *'UC,',)-%-*0)0H-B,&-$%-,G.B%&Q,,)
&-$,%'*)G0H'(&*DP-,C,+*&*0)P%)1MC' ,&-*'%-,1-0$,%DBeccS'*CC*0)Kf($-B,$
0$-B,(&,0H1*G*-%CC*Q$%$*,&H0$B*GB,$ M)%)D*)G*&,aU,D-,1H$0'-B,5($0U,%)
,1(D%-*0)K\B,U$,&,)D,0H'(&,('&0)I /,G*0)%CF,+,C0U',)-f()1%)1H$0'
C*),P%)1-B,*$+%&-D0CC,D-*0)&P%UU,%$& -B,5($0U,%)9)+,&-',)-A%)[*)-B,
-0Q,C*'*-,1Q.-B,C0Z%+%*C%Q*C*-.0H H0$'0HC0%)&K\B,&-$%-,G.*&',%)--0
D0)-,)-P,&-*'%W-,1-0%'0()--0VC,&&-B%) *)D$,%&,&U,,1%)1D0+,$%G,0HQ$0%1I
WS]*)5($0U,%)1*)-B,3T K Q%)19)-,$),-%DD,&&*)H$%&-$(D-($,P%)1
\B,1*G*-*&%-*0)0HD0CC,D-*0)&B%&%C0)G -01,+,C0U-B,*)H$%&-$(D-($,*)%$,%&
B*&-0$.P%&B%&-B,*)H0$'%-*&%-*0)0H0($ C%D[*)GD0'',$D*%C*)-,$,&-H0$*)+,&-I
&0D*,-.K\B,9)-,$)%-*0)%C\,C,D0''(I ',)-0$ZB,$,),-Z0$[1,+,C0U',)-
)*D%-*0)&3)*0)^9\3_U(QC*&B,&.,%$C. Z0(C1)0-Q,U$0M-%QC,Kg$*+%-,0U,$%-0$&
$,U0$-&0)-B,&-%-,0H-B,9)H0$'%-*0) %$,*'U0$-%)-*)+,&-0$&PZB*DB$,&U0)1
T0D*,-.P*)DC(1*)GD0()-$.$,U0$-&K9) -0%G$0Z*)G'0Q*C,'%$[,-P%)1ZB0
J$0%-*%P-B,$,%$,'0$,'0Q*C,&(Q&D$*UI Z*CCB%+,%DD,&&-0-B,U(QC*DC.M)%)D,1
-*0)&-B%)*)B%Q*-%)-&^WS]_Z*-B%DD,&& *)H$%&-$(D-($,K
-0-B,9)-,$),-^`S]_PZB*C,0)C.%-B*$1 -5($0U,%)C,+,CP-B,F*G*-%C G,)1%H0$
0H-B,U0U(C%-*0)B%&%Ma,1UB0),K\B*& 5($0U,*&',%)--0&(UU0$--B,5($0U,
11
0234565789
3++
!"# !4'2+.
#!$%&' !B'4+2
7()*"++" '
+!+"+ '+!-!.
+,'4+!##- '! !.
8!#(. ,!#C;'
!/!00" D+0! <
,!!+ +.,-7
#" #''. E#"D+'.
0#"+! ##+.
'4+!- ,!:,!'
1'0. +'+-2"#
-2"(! ++"!,
'4+'4+. #",!;'.
!".,!0"+' +'+
#," !+<>
!'#$!+ ;'!!"+".
!*-3! # +""#
4+454+!(. !"
#67869'9+67 ,!+#<-F. 6
.+'+,!. +'+,!.#!!,"
'+ +,!' '>!+#,
++!! ##
+'+!. ,!+.
#+#- #-3+!>
5 :; 6-2+"++"!,
','!+".+= #"+ !.
,'+<- .+
)+,!++,! '!;
+0!!0;. ++!,!"'
+#!,!.> !"+'+.
'!+",! "+.!66
",!" 0!'+<-
'".. 3+#!#+"
,!",!":,!.+,!" 0,/"
?, '$*!
!#!'+!" +,!'++!!-3
'+,!" +!:!'.
!!@#!,!'. !.
+!'!!"# ,!''(!
+,! )8A"!#" '4+#!,!
,+!0!<- ,!-
3 4 5 6 7 8 7 9
3 #$!($"
!" !
#$$%& #*#
' %3'#'(#
#$# (*('#"
#" $$"
(%)$ (%ABBC6D"
**" ##,.#'
* #*!
#'+#$" $#$
#*," *#'%1
(%&$*, !$ #
###$"
#$*#( (
$!$" *.%8*#E( #
(*
!#$" #,# 1FG*
#,#- *##"
,#$$(*# %H$#
#'*.'" $($$
/##$ #*!#*
##" "##"
$(/## *.,"
*('#0 #'%
*'*" 3##
(%
&$$# 3 '(%3AI#$
%1 * 1#JBK LA
#$ '*$#
$#% 8
*#6'(6" *#$,#$ #
%1' $LK'
#$#,#*('" *#$%LJ
#$ #'(##ABLA
#*( $AI3*1#CIK
*# #*$''#
',##$" #$ACK
%1' M$$#
## $$N
% +#LK*#$%LO
2343567869:;:3:243:7<6786 ABLO #AOK
'#$$
=>25>=6?7@@5?3:7<2 #$0$
&#$* '#$("
#'## $$#$$$##$
12
0234565789
&8*91%03")
!" 1-203"!/*
#$%"&''(!)* 17'03"*1'03"
!)+," *)#
"!-#(! 1%038)":0(!))
))).! )))/!)&-0!#
!(!)* )"(!!&&0-2
!"! 7:0#)*))#)/
*)!##/ -!(
!)4#/! )*)/())
(!))"%0 8!!
(!# (!!(
/(1/220( #)*)))"/)*
*#)# (*9-:*)
#3.!/))/
)!(!) !"!!
))14'03!*)( )(*)!!
!)))122035 *(/!"/
)) ))!0
#1-03(!)- &20(!
,(!)1&&03 &&0(!))
0!#6) **)"%0(
))61%70(3" %&0(*!(!
78*91%03"!#)1&03" /!"!)!/!(0(
;<=>?@ABCAD>E@>FAGHII@GJ<HKEAL<=<J<EMJ<HKAMKLAHKI<K@AMNM<IMO<I<JPA<KAQ@?G@KJM=@ARKHJAS@<=TJ@LUCA
VH>?G@WAX@?TM?LAYMKAZM>JM[A\<@JE]@ANMKAL@KA^@>N@IAMKLAVJ@QTMK<@A_@>K<EE@[Àabcdefgfhijkhlhmh
nooepphqchirsrqfthuepcaboephcvh̀abcdefghwebrqfsexhiyzyzhuedcbqhcgh̀{|}`un~`hcbehjabehy
R_T@A^M=>@WAZA;H>KLMJ<HK[ABUC
3 4 5 6 7 8 7 9
(6'#''&!2"!'-
!"!#$ ''3'&
%!&'!!! '!! !-
'"!&()*& &&"!0'( "*!7
+%,- "!''!5&!&."
'''&" *!7'
. &&(/&! '''&&8! '&"
*'"!&&& '':(9 .$$
!
''"!'(
"!.&''!# & &!"!.'&-
''&!'- !#!0!#.'!("3
!#&!-
.&&'&." ''&!.!-''#
&&"' "(
&!'.!0(
)*!'!10!#'- ;<=<>?@ABCDECBD
."'.
&&#''&!2- FGHIGF*&!!
&3"!''"( !&4-
)!4"#&'! &!!"&'(9*-
'#!*!'5&# .!#!!*&&
&'** - 7*&&!4
''&& !'.# !#&!''#
&'!!'''! .&"#*'
'&#!'- 4(3&&''#"!-
PQRRSTUVQWXL JKKL
PQYZ[V\]ULQ^WS[L MNL
_`aRVTLbQcdVWL NNL
e]V[bLYd[UZL JNL
fWgWQ^WL JOL
hijklmnopnqrstlijuvnwvxvkwnrynzkwmkzn{r||m{viryw}nizxjmwniynsml{myvxjmn~yrvnmijuvmpnrkl{mn
xkvxnxynmynmkm|nxynmkyiwwmnEA;D<Ap
12
0234565789
0(8'
!"#$$ !
%"&$%' !%+"7'
(%' $%
%$($) *!!
)$(* %$"4'
(" %
!$! "
!!$(*" #56(7(0'
#!(' %%0%(
(!' 0!
$%*! (!
+' !!%'
$,%(
!(%(%$ !%
%$-./ !!(
%! 88
0%!%' $9!
23$(' :'
"1 %9*
;<=>?@ABCADEFGAEHAIJAEKL@MGAHE?AFIN@AIGAGO@AFOEPCAQE>?M@RASIN@AT@JG@?AHE?AU?<G<FOAV?GAWJFGI=?IXAIMY
ME>JGZAPEFG@[A\E]@XK@?A^_ZA^`abZAOGGPFRccdddC<JFGI=?IXCMEXcPcUK_@PeJ;fKLAgIMM@FF@[A\E]@XK@?A
hZA^`aijC
3 4 5 6 7 8 7 9
"+9$'0 *';,
! "#!$% & 8,%$'%+
%'(%%"$%% $$*$
% )("3 *$+ %"$!(%$
%'%("*!$$$& +"0%9$ <#'
%$$!' 9$ 2$'(
$''('",' =$%./>>(%$!
'$"+",-%& >?($$,( ! %
%*./*!! ($0%#*5$
# +!$'(%%%
0%1$2!3% +" (*6*$$+'
4$ 5 $% $$9$( *$"$
!%%'1$ $+! 9$
4*+'$$+%$%$& 6%'@ %+&
%* 9$3'%
%'% & ($,*$$+6A(-
%$$ *$*$'%%
*"$ 9<$<'*%$'
$' %& A !(,<&
($4,+ " $ (%&
! %6%!789:87 ! 9$6%$*
($$$!% ! 10"%9$
%$'*% 2$'%!%5%"
BCDEFGHIJHKLCMMHNFOPHQRCDCLSMMTHUFGVGFWCXDHYOFMZH[GFCLSDGH\CL]H^T_F`JaHKOEFbGcHdOODMGH_FLVHeH
^EMLEFGHfOEgEhGHb]SXXGMiHEjMOSZGZH_jFCMHkliHmnkoiHWCZGOiHnkcIoiH]LLjVcppTOELEJhGpFTSYqrstuDrH
vSbbGVVGZHwOWGPhGFHtiHmnkxyJ
12
0234565789
4#"6**)"
%.2%%'
! #!8&2
4"#$%" &"%
&#&&""&' %2#.&
(%&")**&"' )*28"'
"&+!,&""&7 (9)>2"2&
%-# .5/' "+!63
$%01' 5"2&""&"'
"2"34' "#
&&#!5 22"'
$&6 &
%7" "
6)"7-" 69&&
72&!5$" "&""&!"#2"2
222"' :.?'
"." "2&"
&""&' 2%2#
2!8"9&' "#%&
2&&! %&""&@%!
7&5 ' %4:.
2" "(%#&
%2&"&& 6)**
#&(':58+#%"& &#%+"
%""# A".#%6%&"&
"" !&2
&""&!5#.&# "22''
7""#% 2"8"%
2;<!"# #6"B1"#
222% 62"%,2&
2&""&%5 )C93"8&:0"'
"2&&"' "&6"&#
"&#=" #!D2&
2&""&2#" #9*****?"
"% :.43>""'
2&""&"#' 6E2
66.%&""&' 2"!
!5%2& 8&""&2&"'
" &#&
&""&2: "%"
6!*2&! 4""
52.%2"' 6**C!5E!E
#2&:.5 &$2&3***"'
3 4 5 6 7 8 7 9
?@ABCDEFGEHI@JK@JAELCMNEKODEPNQDC@IRESICETBUDBNEVMJWMJE@RRBUKCIK@JAEIES@X@QDW@IEICK@YRDGEZMBCYD[E
\]YYBQIK@MJIREUILDK^EIJWEODIRKO_`ES@X@QDW@I_ERIUKENMW@aEDWEbDYDNcDCEd_Eefgh_EOKKQU[iiDJGj@X@QDW@IG
MCAij@X@i]YYBQIK@MJIRkUILDK^kIJWkODIRKOElIYYDUUDWEbDYDNcDCEd_EefghmG
66 4,(()(
))'(),,
!"#$%&'() 4(,,4
!*+%&',(,(!-#.%&() (05);3)1,
/0'/)() )/0 94<=.#
!"*%&1"$ 4,6((4(
(( 2')1 "'###"((,1((
,()/ (,(0'/)()(4,4
0/3,(1,145) ="4$)5)
4,3)1 >4,'/))
((( ),')(
'/) ) ) (/)()41
(( 1,)9(,,
) ,' )4"(+() (1
('))(3)
1)6(, 4(13,
73) ,87' 1448' /)()
6( )489( (1/)
'/)())(,4 '()/,5)
3)15)9( )(,
:,,41) ),)
12
0234565789
%IJ ###
"# %IJ?##8&
!$%& KL$&
%' :8?C'
( <!D %"?
( %!$
!
88%&
)*+,*-./.0*,1+23435, ('8(!>&
678%( $ 8!
& E F789%
8(% 9%88=
8
8(9% E(!$M9E& '
%%%%8 (""%F%&
!5 & 8E(&
8(%( %8&
'! ('!$E&
$7:;< ($8&%
8 8%
%=:$(>& %%('98
(7$<%( %%
8%(8%?!@ (L$(!"H6%F
7!A( '=('%8
8'% 8M7(7!
78B## N%&
"C('!8& %%('
!D = 8'
(8%(('( (!5 9%(
8%'8 8OPQRSTUPVWUXYVU:%Z[[!8&
D7%%'& ![<
=(8! ('&
9%% 8(M%M
8 0!$
EF7 !$ %('$0
( 8=(%8
8(&''EF7 %
?## ?#C@!5&
8??#C@BG? 680'8'
?#CB?#?#CH!$= 7%%N6'
%IJC####%I 56%
J?##%IJC###!8 07\
?#?#=%IJ@## \!%F=('
3 4 5 6 7 8 7 9
!%$?
!!" <$#!=">
##$%# .!%#!$#
# &'( !!! ;
#)**%%# !$(
+)*,# &' -" ( $"%
.! #! #!
)**/(!$%% % $#!#
#% "##
#96$%(
$!0(!1! @ABCDEF
0(!32$$
!"3456578 0#
6$%( !% !!#$(?
!/ ! !$! %
!".!9!!% %G%" !
%:&%; !!(#
HIJKLMNOPNQIRSTTUKVIWNXYZLVTNM[Z\]^MTPN_WKL`MaNbQIRSTTUKVIWNXYZLVNcdcdaNefUMLfZUIWfZ^NVMTIJfǸW\g
]MUIUIWfhiNQIRSTTUKVIWhNQIRST\KTMK\hNjUU]TakkYYYPLIRST\KTMK\Pf^kf^kLIRSTTUKVIWZYZLVNlZ``MTTMVNmWg
nM\oMLNOhNcdpqrP
12
0234565789
5 !"'2"""
!"# '8
""$% &&9
&'""& :)"$%#&
8(%)') "2&
* 2'$"""
%""+ 2#
4"&" "&;*
"$"&&)% &2$'
&$"" .$"
%"%"' %#"'8
,-."" <""%-9
"&" ,!""
%%/01%% "')
*&&' ":%"
&# 5"#&
""'" ""+
'2"2 4'"$
)%&"&%"")% =%"''
%3'&4. 2""%
# ),"
2"2 "&2%2
"#'4"" "$2$!"'
"2' ,""
"+ 2'2
0""& 5$$$"$
. 22"
2&, 8"$82&"
2" &#&
&$ ""'
&'".2& &7%2$&
& ' 2&2'
%$"& &&'$
&$%&% )&&8$
5 &'2
&'"2& """&
,"$'"$%)$
&$%"#& 5"$2
""+ #&'"
6"""' "&&%)
&&"$"&$ 8'$%&&'
'""&) %'
7%2$$ $"&:
3 4 5 6 7 8 7 9
sj &)*,4a,
!"#!#$ &)*,_,
!#%&'!## 4` &)*,s,
(#))!## 44 &)*,j, 7#)!')%$
)*!#)#)# &\gg!,,g)$#$"g
+!), -) #g#$)*)!%!#&)#$
%#-!#!#* ))#%#,
!!!###'. 4_ #u&!^##!#) !!##!'*
&!%&!$ TUV8NCX@BJ9eZ@N=<;:J[u^\l')#*_``jb*
##, k,
4k &)*,ha,
/0123 4h 5 7"#)i#z{*B9:Y=Z@
4 9 ) #5*6"%#)#% P=:KJ>JL@=;@?C?@IAK
N= < ;: LKJKI>JK;?@K?@89:;<=>?@X9MJ9:>M@
#)7# #*89:;<=>?>@ABC@D@E@FGH _`4_b, JKJ9JK;?I@D|}D[5\u#*
G=II@J;@AKLKJ>M@N=I;9:G=I@;O@89:;<=>?@P=:KJ>L=Q@
ARSRS@N=<;:J@;?@8TUV8NFW8@X;:=@B9:Y=Z@R 4 57"#)i#z{*B9:Y=Z@
[\]65^#)#*_`4ab, N=<;:J@;?@AKLKJKI>JK;?@K?@89:;<=>?@X9MJ9:>M@
_ + *AKLKJKIK?L@X;MM=GJK;?IQ@c=Y=:>LK?L@d;MH P= :KJ>L=@C?IJKJ9JK;?I@D|}R@[5\u#*
9?J==:I@>?e@X:;feI;9:GK?L@J;@FGG=M=:>J=@AKLKH hb*k,
_ `4
JKI>JK;?*[+*_`4ab*\gg,+, 4 5*%#)#%#) #*89:;<=>H
!g$!##g)g_`4ag̀hg]#i$ ?>@ABC@D,
$4,)[!!)5%&*_`4jb, 4a & ),
k ! !'!)&! 4s !5%*t ')$
&') #)#)# #\]!3w[u]),*4#%$
7l*)#\### ' )*_`4hb*\gg),#),
!#!#4##*BJ>JKIJKm9=@L=?=:>M=@ #g44_hg4,hkk__4[!!)5%&*_`4jb,
e=@M>@W=M=<n;?K=[ 4\o#*4jhb*4`, _`$'###%#'.!#
h # ## !#!#4##* 5#)*#&#)
V=>I9:K?L@Jn=@C?O;:p>JK;?@B;GK=JZ@N=<;:JS@ %s`#&.!*j`~
d;M9p=@DS@CXW@X;9?J:Z@q:;r@M=I[ 4\9#%* !#)&'4`~, $
_`4sb*h, '!##'!!#%'
7!#'##\6#l$ &&!*!##'*)%&#.!!%!,!^!
#
#*t]7#3"u!'\l#' !!#&.!%, #$
##vl*w\gg!,,g)$ 4j
$#$"g#g!#'$##$! 6")*,%,t{*w\gg
[!!)7&_a*_`4jb, #,"),g"g{ [!$
6 #u##)l#!6$ _!`)5%&*_`4jb,
#4##*t]!%[64b_`4jg4`_h l#o '!$
6#u##)l#!_` &%\gg&,',)g!!#g
#_`4j##)#)$&$ !,^#!)#&'*)*!$
!!##*w #_*_`4j*xOOKGK>M@ #*#)%#!*#
y;9:?>M@;O@Jn=@89:;<=>?@U?K;?84a_g[_`4jb* ))#-#!)#&.!*!*
\gg$+,,gg)g_`4jg4`_hg.[!$ *&.!'*('*#)!)#,
!)5%&*_`4jb, _4 7# .!&\\gg
a & )*,k, #)!,,!g.!g!'",
12
0234565789
0!"!#$ ( "5?7!;%,%%%*$
%&%'%&()(*+,- &**,:*%'*$*&6v
%./0 *$8**%&0,$&% * ,%*<5C!"(<5**$20&(
1&*2*42(*34%**- !
"567! 8"D,:#*'3&&%#$,4w-
8 8"59*$:;%*%,( ,8( *2,./0 *$
%*<8!&&%'%*$:*%%- 1&*&4,%%,4*$4-
&,+!:;- 2(*34%**"5?7$&!$&!
+="59-564%*.&*%>5,*%5 *=5"=C?C/,,B%( "5?7!
"5?$**@==*!):!%+=):=;- 850&&30%+$#$,:;&%%+*$
+="59-56A4%*/,,B%( 8**)*$ *(0%*.aXcS`WT03
"5?7! "5?$**@==)))!%*$+!,%=*-$%*%+-
C 4&D&&#&,B(*0- $3=559 =*$--+-%*-*%-$-*-
1%&&,*%%:@5+2*% )%:-%-%,&---*,$:/,-
5E*8**(.FGHIJKFGKLMHI- ,B%( "5?7! #,$:
&$935C"5?$**@==)5?!),%'! w&'&3$%*(*%*%,**$
%+==-,%&&,*%-%-):- ,%&&,*%%'*%%*@8+*0%&
-%+--*%-%-*-**(=/,- #,$:z4,$+2%,&0#$%+$*$
,B%( "5?7! %)%'*0%*8{*8+*0%&89.
E*'%@:2***,0%*$- |% #&%E, ""56(%
&3%(().$**@==**!):!%+=(=N= B%(5$**@==3"%5?*7!!=359?(61%/,,
" @
!):!%+/,,B%( "5?7! 8
&&:;%*%***,%+ #$4:*%)""**%&-
()*,%**(&&*$**@== +,%**%,&&'%*(&&*@
**!):!%+=! 4:*%4:*%)""@8*-
#&,B(*O%&9!0%%),: *)))! %&+,%**%.4:$**@==
1$+,&*&,%*%@*$%+$- ,B% :!&=&=:*%)/,-
( "5?7!
,,%&&,*%:.PQRSQTURKVTWXYZC 88
%!C/"57@88[C6$**@==%!%+=5"!5"6"=" 8B7#$Bw*4 *.$**@==)))!w-
?C6?8!"5!5C58C/,,B%( * *!,%=/,,B%( "5?7!
"5?7! 8C#$4 *#*%&&3&*(&&
9 :*)*%*>&&*$*,- *@8B7B&#$4 *#*%&.
/857%'*+/\88"587+*$:- |%# &%;36"5?(%
*\32(,/$**@==]3!):*!%+7! "@C$**@==3%*!=]?86| E%/,,
6 &1&%+$*&!4%@$*2 8B%( "5?7!
2,$'%$3.^WZWUT_`KUXYKaYbUX_WYK O*$2** {1*$-
VW_`XcRcdeKfcTKghdhSURKihjTUThWZJKLHZSKkXSWTl %*%%'$*%3.qQUTYhUXB%( 5?
XUShcXURKPcXfWTWX_WKcXKV`WcTeKUXYKmTU_Sh_WK "5"$**@==)))!*$+!,%=*,$%&%+3=
cfKghdhSURKihjTUThWZnKVmgiKLMHonKV`WZZURcXhphnK +&%+="5"=%(=5?=--,-%*$-
qTWW_WnKrWsSWtjWTKHulLHnKLMHonKmTc_WWYhXdZ! $%%-$*%3/,,B%( "5?7!
9O*&!/2+1$"597"9[ 8&5*&*(%0*$**
5?$**@==%!%+=5"!5""9=?96-8-85?-9""6- %'*$5?"")$3(&,%&,,
?A59/,,B%( "5?7! &&*$'%*%$%&
? 2%+*&*(*& ,$((,*&}&%+$,-
6v$*w+%. %*%3*%,&(&'%*%/&&
aTSKxWyZsUsWT;3"5?$**@==)))! '%*,&+*+%,*
*$*)!,%=)=-+*&-*-(- ,%+7!)%**$#*3%'E%,-
---$*--w+-%/,,B%- **%(%,*+'%$%},&-
3 4 5 6 7 8 7 9
69&\16>V,)1!22333>X
!"#$%&'(7$) ,256%,$-./07
*+,-$-./0$1!223# 696&\1V,\()
23#2'(4756%,$-./07 s(\(,4 ,(-v$-./0$
.!Y1!22((,20w'vs Z5
89:989;<9= 6%,$-./07
('(, (
>?@A@B@C@DAEFGHHIJB@GDCKELIMINOA@DAEPGHQ |{`g
RDBIINCEODSEFNGTSCGRNJ@DAEBGEUJJIHINOBIE?@A@Q FEnBRSbÈIoGNB'!_$-..0
B@COB@GDV >$-./W1!22> \(4IOQ
23 X2(2-./W2.Y2ZVX CRN@DAEB^IEgDcGNpOB@GDEnGJ@IBbÈIoGNBEPGHRpIEeE
X/56%,$-./07 gFaEFGRDBNbEhNGyEHIC\4!9%$-./v
[((1$3&\1]#1 \(4nBOB@CQ
31 %[)UDGB^IN$3--$ B@RIEAIDINOHIESIEHOEaIHIo^GD@I\4![$
-./01!2233312X1X /0Y
12//W-21XX(X,XX1XX 6($91 $"#%](%$
3#XXXXX1(#5X +1\({RNGoIODOE?ngEeEEUJJICCEBGE
6%,$-./07 ?@A@BOHÈICGRNJICEGcE{RNGoIODEIN@BOAIKE?E
_(1$'($\1]$38 `IoGNBEGDE{|{`Ua{EFGNIEnRNMIbE\1
'$'(9&6(!"1 ](!Z66($-./W
4+1"1) `ICIONJ^EODSEUSQ 6%$\& 1!Z(1
MODJISEaIJ^DGHGAbEcGNE?@A@BOHEL@dNON@ICKEefCBEgDQ 3(()'1Z$4% $
BINDOB@GDOHEFGDcINIDJIEGDEa^IGNbEODSEhNOJB@JIE -./Y1!22112//-Y2/Yww--/5X
GcE?@A@BOHEL@dNON@ICiEah?LEejfkiEa^ICCOHGD@l@iE 6%,$-./07
mNIIJIiEnIoBIpdINEfqQefiEejfkiEhNGJIIS@DAC$ 6%$\$r [3#
, r $9\#$sX &_1((( !11X
3 ($8t "#)FRHBRNOHEaNIDSC-Y$
r$-.Wu-/0+ $_1$-./W1!22 Y5-./7!-wwu-Yv1!222/./.v.2.
2/./..W20WvXwXw/0XW..vX04/W5 0Yv0w-.//-Y/wY-56%, $
6%,$-./07
6(_&Z+3# -'.}/07$]&3((",-.\1
'!_(u_)1!22 %3((%)
( (2XX#22(X [ 1$[1 _(X
XX5+,-W$ (+($6(4%V$
-./07
6('_(16(X -V ./v
4&Z%5647-./02/.-Y16(X }#(&V
}#( 3-.-.!X
'1_(-. ( 333}#(( )V}#((1!22
-./01X( (, 6%,$-.2/072}#(35X
$) (-$-./0xcyEJ@OHEzGRNDOHEGcE
B^IE{RNGoIODE|D@GD8/W-25-./071!22(X +$ &'%(
>((222-./02/.-Y2}56X 8(1$>,)
%,$-./07 UNBEITCoOoIN$,(--$-./01!22333
[(& \1(#~61 (1XXX13 232XXX%X
+3\1(11'3 $[ %,$-X./0X7>X,56X
[(wW)s(\(,4
Z,-.$-./v$.!/$1!22(( +#$61$VnRNMIbÈIQ
,25/W0%8_56%,$-./07 oGNBEGDE?@A@B@COB@GDE@DE{RNGoIODEFRHBRNOHEINQ
12
0234565789
3!"!#$%&'%( ghijkilkghmnopk
)*+) qnrnpjsntjunil
,!-!(.%%/0%(%&12&3456/789:;<
=8>?8=@A8AB8< v9w8Pw8xwyPz8P<
C3!"!#$%&'%()*+D A{x|{P8}9x|Az{w{|z|
,E%!(F'0G //%//'&H/I!1%&10%JJ!K =P|~88w x|zw8=zP<
J!'%'&L0'/!MNO8P(.Q"R!+S( ||z9A|{`P=A8|A9|w =8w|<
)*+*0 J/#TTUUU05E%!1'%&V"TV0&65MT P|APA{x|{8z=}|w{|z<
5%"/R65T)*+*T&QT+ST%//%//'&K/KV!1KR!0K 8PP8PzzwA8=<
!01K0'/!MW%VV//1.Q"R!()*+SX 8Aw8{Ayw9wP8}9
Y!'%&%LM66E1'(4'V-'GY0 E1'&V4ZJK P98w{|8P=8wP=
!'&V'&8""!/'Q !,J%V/N0 0/'/( {8z~8wx|zwP8}9;P=8}8z
IE6E!%64V&"'V/%&14&!J!&E!/0'J(4!%/K =8APPA=88{8=zP8}9
"E/2&'Q!/'M2 !1%"()*+S0160%&16 =8z{|w|w{|w=8xwA<
&T)+*TDS)D)W%VV//1.Q"R!()*+SX Azwzx|z~88z88{9|
4'66%/J/%(46&%(%&1Y!'6V.%Q%!!G0EK ~88=w x|zP8}9P|=8AP|9|
/E"I66V'&/&['-'J1'%#5J&'&52J z=8APP8z89=y9{|PPAA{{xx||w
z
5J&\%%8&''%'Q/N]^_`]^_$ERK 8=zww{|w=8w=A|P|w=P<
6'/019%&E%!M+D()*+S0 J/#TT"U+S"UV&L xw?w8989|{=|
!5TJ%J!T"E/E"KV66V'&/K&KU'-'JK w{y{9PAw{|9<
1'%KJ&'&5KEJKKJ&K1%%K'&''%'Q/TW%VK P{==8w|8z|=|=<
V//1.Q"R!()*+SX
['-'"1'%GaE&1!%'/'&5T)*+bK+c2J!N6%/ xA{|xA|w
9y=8w|z8}|P<
"1'd15VR!+()*+S0 J/#TT"%U'-'"K =9|9w {|wPz898|}|{
1'%!5TU'-'TaE&1!%'/'&5T)*+bK+ce2J!W%VK Ax|P99Pw
P A| {|=8w|
8z|z8w{|<
V//1.Q"R!()*+SX zwP8|wzA|y8P8{w8|
['-'"1'%,%'/'V/G0&06MQ!Q'UN {{9z|P=8w|9A|
0 J/#TT/%/U'-'"1'%!5TQ)TfT&U'-'J1'%!5 ==9P89|}|98<
W%VV//1.Q"R!()*+SX Aw{|z=88w88z=9<
['-'J1'%G$%E656N6%/"1'd1,J"K {Px=w =|8Aw{|zP8|y
R!)()*+S0 J/#TT&U'-'J1'%!5TU'-'T$%E6e Az8yzA{zz|w z
Azzz=8}8<
x8PA{x|
56W%VV//1.Q"R!()*+SX
['-'J1'%G4'!E%6"E/E"N0 J/#TT&U'-'JK Azz|Az8}z||w
9|z8}zPA{x|
1'%!5TU'-'T4'!E%6e"E/E"W%VV//1.Q"K PA{x|8=wP z{A|ww|8=|
z8PA{x|
R!()*+SX w8|w|P9A|9w
zPA98z|A{PA
{=z|wz8wP8}9ww8<
w9zAz|wwwP<
=8|Px|A{w8Pw{|