Vous êtes sur la page 1sur 16

1399

1399
%& '( : " #
. " #" Modir.ir !

- %. / 01 * )= + ! ;> ? ; @6 A (* " 6 ; !9 ) # 2 6 4 + 3 !2 )56 ! 7 + 8!9


. !" # $ % &! '( )* + $ ,'(

" #$% % & '( ) *+ " % ,)- . / % 0$ " / + 1 "2 34% 5


. ) * ( 6 % 7 % '2 3 /%

> + <- . 5% % = ;% -17


#*$ D (3 % @0 * (1
F$ B C (4 1 3 B C (2
F A 2 D8 :B
!.M L « -+ / +8 0G ! 1 » 1 !G !H ! !I 59 -/ . ;
0 A (P I %Q ! ! 5 O %. ! ) 19 ! 56 1 !G 5 N+ . 6 * 6
)%Q ! , 9 U-G! 5 9%. T I( 6 %Q ! ! . S+ -G N+R !9 . N+R 6 (
)@ Y G6 %6 6 S SIG !9 )!" 5 . 6 % NV ! 6 %Q ! W G 5 XV * V * 6 6 (
!H . 5 O *! > Z1 %. 6 19 5 6 S/ . ) + > 59 .6 DS
. \ +5 ! ! )!8# N1G * V * ! [ + 6 9 + !2 @ #A ) 1 !G
6 !$ 5 O 6 ( 5 6 ! %Q ! P I = + . 5 \ . V + 1 !G 6 (
. * DS9 @6 I P I O 5 - ! 5 \ )6 ( & + . !8
350 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

Modir.ir
1 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

" « % M% )#M % ( 6 %» « K ) I-J = 7 3» -18


> .1 ( %O 1= ;% 1 N % 'I)
6)/ - % @QM% (3 F+ - P 1 (1
P 1- F+ (4 % @QM% – /)/ (2
F A 4 D8 :B
:. G6 -V 6 / %! d % SV =- 6 N_
.« * 6 D _ S9 » 6 #A ! =- g!2 : !" $ =- -1
),!H #; @ $ * * 4+ :. G6 -V !" $ =- 56 *8 %! d 5 96 26
!4 1+ )* ! 56 R N+R %6 6 !2 5 9 - A ) % 8 h+R . 56 !
3; ) m 6R #S > i;V ) !LG $ * j -G6 )* !" 64 % k & l @ YD/
.n6 #> ! ; @+ n6 #> * ! 5!
6 5 >o1 !9 + G 6 IG # G % $» 6 #A ! =- g!2 :5 N =- -2
! D !SG )D "+ * L 9 m!8 @ 6 -V * :. G6 -V 5 N =- 5 6 * 8 %! d 5 96 26 .« #
% ) $ 6 # G ( * > ( )% R 5D 6p!H ) + - P A * 6 !$ - ) $ >o1 #
* 6 R 6 42 )@ $ m SG 6 " ( 5 9% L ) 26 q6 )!" 5 % L 5! & l = .
6 P I )!" ; @6 I @ V l ] ! p!H )!" + .6 4+0 V * . = 6
.5. 1 r( S @$ X
.« +. + _ * S9 %! d » 6 #A ! =- g!2 :( ;G) 56 L 9 5 9=- -3
@ $ .6 s 4G )* ! 6 (! G X$ :. G6 -V 56 L 9 =- 5 6 * 8 %! d 5 96 26
)N ! 3 N 4 ) +. + _ N 4 ) > 2 )* ! YG 6 )5 !2 5 N .6 V SL r
#Y 1 ! 86 )* ! NG ) m D> )* ! -> r ) 2 G * 6 5 ! tH V @ 1 * #
)!vw @ + . ! ) 48 > I P -+ )* ! " 1-S9 u 1 )6 $ $ . % )@6 $ j !
. 9 !8 5 9 R!2 @ H -G6 / G ) N+R @' G !2 5 6 ! D !SG
.« 6 x + !L r » 6 #A ! =- g!2 : G =- -4
6 6 N+R * ! 6 ; x + p!H )* # > P -+ :. G6 -V G =- 5 6 * 8 %! d 5 96 26
DLG = ; G )* ! 9 )* !" ( $ > 56 2!H 5 ! * ! Py )%! d

Modir.ir
2 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

9D _ * 6 !$ ) N S1$ U 6 ) > VU 6 2 5! $ !9 # G )* ! W 1 G )* !
. r( @ - .% * 1; @ 6 -V * ) r # y * S9 ) 9 + . ) r Wz+ 6
465 464 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

' /#3 % " T )#M - U6C 4*V '1 R% % S ;% -19


> 1 % M $ 0) % /#3 BW N
S % " # (3 ;X % KY Z (1
N # (4 % " [ (2
F A 1 D8 :B
6 * . 5 95~G ! )6 . -P I i !G L )* . 5~G ! ? 6 1988 P 6 t1+R 6 "
. ! W1 G 4
2 @y I ) / 6. • Sl G * . : + $ . z2 6! 5~G ! -1
.6 / D8 5~G ! * 6 6 . S+ l!V 6 . 6 D + 6
@y I ) 2 6. 6 ( $ G • Sl * . l :m € "_6 7; :1-1
. 9 6 !$ / G 6 D + 6 2
.6R 6 56 . WN * . $ :6 . 6 • 6 :2-1
L l G /@ ( @y I 5! ;S AU 6 @ ! ‚G :P I G 5~G ! -2
5! / @y I % !8 # G ] . G 5% + G + .P I G 5~G ! . S+
. !8 l!V / 5 96 .
> . S+ #SV 4 D8 @ A 6. \ 6 N+ . )P S 6 H :6 . G 5~G ! -3
6 . + / 2 6 . 5 N4 * 6 6 5! 4 5 N A!2 !L $ ;S
/ @ ( @y I / M S+ ? + 6 6. 5 G 5~G ! ;S * . = U !
S 6 * . )6 . W9 ] j ! @ z ' W9 5~G ! 6 . + l!V / 5 96 . 6
. 9 / 5 96 . L
.. 6 3 259 2!O @y I ) 96 . . 6 * . 5~G ! V + :& G 5~G ! -4
307 G 304 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

Modir.ir
3 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

% 3 /*J K KY % #6 ] 4+ ^ » «,F 1 0@ * " $ » -20


> .1 0 " 5% % = ;% K )" 'I) "« 0 "
)3 6+ - )# $ (3 ( @7 - 7 (1
( @7 – )# $ (4 -` ) – _)6/ (2
F A 3 D8 :B
:5D 6 +! P A
. S+ * 6 N 5 9# % 6 , r 5 9m 8 6 m z+ 5 R!2 . + ? ( 5D 6 +!
: . * S+ 6 # „ P A R!2
. +! 8 6 !$ / G 6 . 6 WN 5 9 D8 SG : / #A
. ] * . ,'G 0/ -+ 5D 6 +! R!2 : R6 #A
% ! 86 5D 6 +! R!2 6 G A!2 +! d ! voG +! . 5 !2 :? 1 #A
. + % 64
. ! 8 6 !$ 3! d 6 n6 * „ 5D 6 +! . #A x + :5. % 8R #A
. 9 6 !$ + - 4 6 6 = ~G ! @ , 9 @ %G @ S SIG !2 :5. G #A
. 5 m8 ! 5! 5 .\ 5D 6 +! m 8 !9 : r #A
. 6 n6 5D 6 +! R!2 !; SV "+ "_ . ) ] „ I !9 : 2 #A
257 256 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

$ "$ ' /" # b) C #a ` % % " ; F6 ;% -21


> " C% %
$ % * (3 c)/" (1
,. % (4 P C (2
F A 1 D8 :B
* * 4+ 5 ! p'rA .. ; u ; 6 H 3 (W * ! L9 6 … !G p'rA 9@!- 8
17 ' 5 . 6 6; * ! ! *! L / )* ! 6 %6 6 ! A !A V

Modir.ir
4 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

= * m L+ 6 * +R j! $'V ; > ) 2!4 6 1 = ;G = . +! s 4 6 !


. 9 * 4+ % 36 > 2
153 T )m ^ _) D$ ' .R % "4+ @ 6 4 + ) ! / )D !"+6 1 ) 2!4 ! 5 956 ZG :]-
6 *4 +) + †6 ( 5 6 m L+ 3 6 !N 2 5! 4 0- ) @!- 8 * > =+ !2
*! L9 6 … !G p'rA @!- 8 . + « L ! » * "4 * +R . % + * N/ ! B6G
6 %6 6 ! A !A V * * 4+ 5 ! p'rA . . ; u ; @6 A (m+
. 6 6 *! ! * ! L / )* !
!4+ )5D 6 ~+ * ! 5 N S/!G )* 1 6 @ ;v6 + # ! )! .5 .u ) /W 6. .m ) ! 6 ‡6D 5 9 4 + :]-
m #I2 )* !
5! ! !I V % L 9 # + S+ !H (@!- 8 u ; \+ () … !G m + 56 D 9@!- 8
. +% W z G > / 6 T ( 5 9 S+ N"+6 N+R . = !9 6 U 6 ! >r
70 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-
. S+ !z 2!A *R . s 4 * G 6% 2!8 % + F 1 ! € W4_ % tG @ !
"+ ) 2!8 ) L 1/ + ) A ! 17 56 d8 'V N/ 6 5 -H p!H _ W9 9@!- 8
# G 5 ! 5!G $ % 6 p!H . + + (@!- 8 Gy u ; ) therbligs !+R + S+ NG (
. 6 !$ 9@!- 8 5 6 \ !86 $ @ !
)6 8D 9! 5 N S ) + 5! / > iS S/!G )! > 5! )D 6 * ) ! 5 956 ZG + - :P /M ! :]-
34 T )P ^ _ ) + 1+ m V L 8 !4+

> % ) d T S ;% 1B F % % -22
)+ (4 % 3 C (3 " (2 % 1 % (1
F A 3 D8 :B

Modir.ir
5 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

+ . 6 ( & + * . j -G6
-D !SG .D !SG & +
* . 5 \ " 9 S9 A6 . 56 ( 5 %!; & +
!8
2 5 SV !8D !SG = ~G ! uˆ6 W 1 !! % 6 ( -1
5 9 R!2 5. 6 +
2 .D !SG 26 ( ! 6 -2
6
2 5 SV .D !SG G SV 19 NG6 N 5. 6 + 5 2! ! 6 -3
5 SV .D !SG + U( 9 / !( 5. 6 + 4 ! 6 -4
4 D8 .D !SG +- 4 2!H W z G ! 9 -5

367 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

-" + % " T % % 1 % S V 4% " e ;% -23


> ;% 3 #6 ] ) V %_ f %% " M b)
F (4 g (3 (2 # % (1
F A 4 D8 :B
6* . * „ 5 9. + 56 59 "1 L 5 ! N+ . + GP I ) + . 6
& l «5 N+ !z+» . . W9 !2 6 ] ! * ; N+R 5 ! hS9 % S+ oG
W9 !2 * „ . + 5 l6 !H . 6 $6 U 6 6 5! ( + G + G N+ . . !
. +.
!_ M + + N+R . 56 1 +6 6 !$ " G 6 ) /59 > Z1 @ D> . 5. ! 5 N+ .
6 q i+ \ D2 6 z . 19 ? S ] * ! 4 ?d/ 5 ! m.y 5 NG6 N $ 2 N+R
@ -v 5 N+ !z+ . +6 R * 4+ „ !z . 6 m.y V !4 3! d N+ . ) 6
) \ D2 * „ !z+ 6 * 4 V !4 ;+R Sl L (6 9@6 N + "_ N+ .
Py hS9 5 N+ !z+ . !8 L N+R 6 D + 2 R6 \ D2 T I(6 m.y 5 9@6 N
, !H 5 N+ U 6 6 56 26 5 9 z+ @ 6! . 56 1 ) i+ \ D2 5 ! / 5 N+ .

Modir.ir
6 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

6* . / 6 26 U 6 96 L 9 N .6 . 5 V SL )5 N+ U . L 1/ (
6 9… 9!2 96 ( ) 95~G ! ;S N+R ) 6 N+ . 6 r+ S9 . 9 6 !$ ! voG G
+6 ! N+R !_ ) 9 . ! ( . I 4 5 96 26 G S+ 3'G S+ 56 ! 7 !" ; .
* 6 9- ) + . ; W9 9 ( L +. 9 \ D2 6 ( 5 i+ N+R )6
. \ D2 ( / = 6 N+ .
144 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

> %( @ % % " Y " % @ ).6 -4 * _` -24


B 5 " " P " 7 ) " # ,1 " % 3% 2 # _ f % 1 )#M% (1
. + T J * $%
" 3 @ 2 + S * $W%,/J -- 41] 1 * B 5 " 1 )#M% (2
. %( 7 e B 5
Bh # % " i)5 ( * ;% 1 % $ 6/ 1 * (3
. % J * $%
. )@ 2 + )" 1 ) )J " `"% % # M % ,F % 3% ).6 (4
F A 1 D8 :B
# G W9 !2 G. * . 59 $ !8 6 6 ! !8! 1 G- S+ r
)5! 1 G- S+ * . ! !z+ + ( V S / @6 A ) 4 6 ( 5 !LG % ! %! d
9 S+ @' G * 6 * _. >r 6T(59 l 6 ‰' 4 "+ "_
4+ +8 _! G ) !1 G@ )t !2 5 ;S ! 1 @V I
) !LG 6 N+R 5 !2 5 9 6 9 l ! 1 G 9 #; 6 ! 1
' W9) * . !H . ! . W 9 * 4+ 1 )* . -1+ T ( 6 H )6 m L+ 6 .W . !7
! .W 9 P + W4 )W p'A )W . 6 $ (? ; 5 9#; W9
(! G 9WN2 ! -> € +6 oG + !8 !LG 5 9WN2 @ 6 ! 5! 1 G- S+ * . ! !z+
. (# oG) 4 + . ( 5 9%Q 5 > r @.
* !N ? 1 w ) !2 + 1 S/!G )t + .P * )Š9 / 56 )*6 1 5! 1 G- S+ )*6 M* . !z+ :]-
107 106 T )W4 ^ _ )!4+
Modir.ir
7 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

1( # % ;% 'I) "« $ #6 » « .% % " F$ "» -25


> + D `
h-J %0"% – `/ %0"% (1
) ; e – `/ %0"% (2
`/ %0"% – D % (3
) ;e – ; F6 ( )a ; e (4
F A 2 D8 :B
* S9 )!A 5 9* . . (! t A G 5 ! 9%6 !G $ . ; : r 6D * V * .
G' ;4G @6 A 5 _ . i ) + % L m! (5! 9* . . U 1G r 6D
. 9 9 ! ‚G m > m ( @6 A . +6 W; m ! ! W zV
. 5! 8%!N 9 6 !$ (5 r G 6 9* 1+ d8 . @ 5 + 8 D + 5. ! 5 9* .
6* $ 6-V 3.6 +! S‚ 6 * 6 #A )! 4S + .G5/ ) > 5 96 .
)0 + 56 5 9U 6 W+ G 6 9* . /U 1G 5!8 r p 6 . !" 5 - / . +! 8 Š9
.W % 94 6 6 + 1+ ! / Gm V ) A N V6 m V ) 9 86 5% >R 5 9 X2
! . 6 $'( P A . 56 1 (, 9 # + 5 ! 9* . + "_ + 6 5 9 9P ‹
. + 6 .6 r . R6 P I 01 6 2!A +6 d8
% SV 4 + 5%6 6 @6 $ g6 G )]2 ), 9 * _ Y1 : m z+ = ‹ * .
* . 6 ]2 XG P -+ 6 @ 2 9 ]2 9*R 6 / !2 9* . .
! " %!N !vw 5 + 9 XG . G @6 $ # V =S * . . \;S4 g6 G 0/
#; * . 6 9 > 2 6 9* 5 ! @6 $ # V 5! 86 . 9, 9 5 6 9*R
. 4 m N 5%6 W !G 6 *R
45 41 )40 T )45^ _ ) + !4+ ) + > 5 N ) SV ! :]-
6 t ]2 / 0- * . 6 XG @6 $ 5 9W 1 / : W1 ‹ * .
.& 5 96
148 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

Modir.ir
8 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

5! 8W SIG !2 ! P! m !9 19 ( SG6 $ 5 9p / . 0 ! 9* . : 5 9W 1
. 19 *R ! " % * 9 ( ( ]2 \ D2 6 z 6
27 T )42^ _ )6 A !4+ ) !2 + 1 ) + >5 N S/!G )D 6 ) + . p!H 6 ( )* . 56 ZG :]-
W1 = + S9 6 * . * G % 94 * . ! )* 6 ]2 g6 G /6
# ) -H i ) I Y'V )] ) + 1+ 5!" 1 . ! # G DLG
. *! * 6 * 6 N6 . ! 0/ *R ! z+ 5 !2 5 9. + 5 l6 5!8
180 179 T )P ^ _ )* !NG % "4+ ! % ;4+ @ 6 4 + ) ;-4 !‚A )* . 5 S :]-

> + ( 6 % @ @l N " m )* Q" n)N % " ,/J %0"% ;% -26


+ 1 (3 i5 e (1
% $ (4 `T 0 " (2
F A 2 D8 :B
:. G6 -V *R P 5 9 ! 6 . (! . 6 V 5 9 !6 ! WV
M5D 6 +! !8 !2 6 % % R d8 + 6 W S G 5 ! – l 6 5 9 \ -1
M. + 6 m'$ L 36 r + 36 6 G 5 / P! 5 ! – 6 -+ 5 / 5. P -2
M* 8 + 8 ,6 I ? S ] s I G 5 ! : r( 5D 6 +! -3
! (oG * . * + 6 #$ 6 z 56 5 9% " 1 G ( + 1+ 5 ! + s I G 5 ! :tA 5 !z+-4
M* ! 4 ( Y6 D9
* 6 R W9 !2 6 z )! ;_ 5 D/ % h 5 N !H ‡6D 5 96 = ; G 5 ! – ;- 5 N> -5
M% h 5 N !H 9%Q ! ! N P! 5D 6 +! )# G DLG * ;
.@ @l ! G )* 8 + 8 5 N % 6 * .R #Y 1 5. P # N1G 5 ! :5. - -6
60 59 T )W 9 ^ _ ) S @ 6 4 + )* l6 V) ! * . + - :]-

Modir.ir
9 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

" , C 1, % % ;% *+ 'I) " ' o M% % @ T 1 -27


> 7 m .C " ' 1 e
% @ - % @ (1
% @ ).6 - % @ (2
f% 3% % @ T – % % @ T (3
% @ - % % @ T (4
F A 1 D8 :B
/ 5 9W 6 * V * 86 @!8 P6 * 1- 8 5 N + 1 "+ . ! !z+ 1979 P 6
0€ t 5 9 !; 6 * !z - A +! V + S+ !4 + . # G DLG (
W 6 6 N_ . ; 6 N+ . @ > r + S+ N 4 N+R . +. ! * . 56 ZG > r [$
: !8 6 !$ (W !"+ * N/ 6)
6 X$ !86 ( 5 9 !; 6 . R6 +' V G 5 ! 56 D * V N+ . : !8 ! 6 -1
. +! 8 6 !$ W 6
. + 2!8 !z+ 6 VS/ 6 ! > 2 6 2 ;G 5 9% * V N+ . : !8! 1 G-2
96 ) ( ) "+ " (. ) + 1+ ! Sl 6 N+ . U 6 :P ; 6 H !2 !8* 1+ -3
. !8 6 !$ / G 6 (@6 .
5!86 -H 5 > G 5 9W 1 ! 5 95Q > Y ) N+ . + "_ :P ; 6 H !2 !86 ( -4
. S+ ? ! 6
146 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

$ .1 2 3 1 p" m T 1 F ) " 1 */# » -28


> 2)/ % ( 4% e ;% .« *
T% 3 ") (3 % (1
T + & P ; J (4 "% " (2
F A 3 D8 :B
6 > 5! % . ( !2 ) + . 6 26 6 6 !8 !2 D "+ " 5 9 !6 . ;
5 N;+ " 1; 6 V F !4G 5 ! 1948 P 6 (Robert K. Merton) * !z - A . ; U G
Modir.ir
10 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

*- A SG 0/ ) SV U € V N/ ;! R 6 5 I$ 6 5 N> H6 m (
. i 5!"49 ~ 9 . ) +! " =+ . 6 ( 5 9. + i 3'G ;+ 5 9% !7
. + (* + 5 + 12 5 N I . ; ) * > S" !v 6 % )\ .R = x + 5% 9 4
. \ (5 + 9 #; 6 6 P 2 !+ ; ) 1+ ( VS/ 8 +. 6 # !8%6 z+ R
( !2 5% . !2R * !" 5% 9 4 # $ 6 26 ! 56 d8!v 6 3 ( VS/
* 8 + 8 5 9% )* !" 6 26 "+ "_ 5%6 6 6 !2 = 9„ @ 6 z + 6 ; R P + "+ "_
. 6 26 5 6 z + r ! G 9 * 4+ * +R
u' 5 9 h . 49 ~ . 5 ! 6 . % 6 @ -v 5 _ 5 N4 .R 6 ( !2 5%
u6 . 5 9 2 ; * V * . R\+ % 8W m L+ 9„ * G * .R )m
. * . R\+ . % R% _6 N/ G # $ S V 2!4 6 z + +% (
-1+ W @ 6 z + )P . + % ? + 2 IG @6 A !z+ 6 5 9 h ! G6 A6
5 9%!S+ )%6 * 6 ( !2 0/ 9 * 4+ 6 2!4 !4 * . R\+ ;
. u' 5 XV ! . \ 5 z ' # $*D )% ? + 2 IG * . R\+
y S ) !; SV , 9 D + * +R 6 * +R . 5! N !; SV 6 z + 5 !2 ]$ 6
G 6 * +R . t l !; SV 6 z + 5 !2 # 6 +6 2 6 3 5! 4 ? G
;S W9 ( !; SV * +R !8 > . 9 ( l !; SV y S + S+
6 * !! 9„ \ 6R * +R ? ( !; SV 9 S+ 6 !$ G 6 6 * 4+ ! ! @ 6 z + ; # >
6 . ) * +R \L+6 0/ D + 9 * +R NG u 1 L +6 +. W9!
. 9 S+ 3 !2 . * !!
58 56 55 T )m ^ _ ) S @ 6 4 + )* l6 V ) + . 6 26 ! + - :]-

^ _ )!4+ * !N ? 1 w )Œ! !N ) ! 5 956 ZG 6 6 6 ; 5% 5 -H @y w V SL :]-


459 445 T )m

. N+R !; SV 6 26 % G ) !2 @ 6 z + 96 * > S" !v ( !2 %!9 /


#SV ( $ ( +) $ . ( n 6 5 - ! * 1+ . N+R @ 6 z + G ) !2 $ !; SV
. $ . n6 A2 6 + S9 5D _ ) G $ .\ 6
167 T )m ^ _ ) S @ 6 4 + )6 $ 6R )(5 !2 6 26) + . 6 26 ! :]-

Modir.ir
11 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

6 26 / G* @ 6 4 + *R u ! ( 6 26 W z G * !" 5 96 26 . G 6 z + : ( !2
. $
) ;N @ 6 4 + )% D+ ( 0 . ) yR 26 5!- )5 + V! ) 2!4 + . 6 26 ! 6 ‹ - V SL :]-
12 T )m ^ _

. ! V SL 1372 P 6 6 6 ; j ! Pw :q)V

> % ; F6 ;% " ( +% ' % % % 6)s ; P % % .C% 4 % -29


&6 6 (4 )*f% T (3 T (2 &6 B0J (1
F A 4 D8 :B
3 ( $ -1+ !2 !8 . 6 %6 ) +6 * ( %6 6 !2 -‹ 5 93!"+ 56 (
6; R 6P $# + A )m N . G (6 6i + S V 8~ M -‹
m N .« + G S+ S ) + G S+ !;2 S !8 M + G S ) + G !;2 S !8 » .
6 56 m L+ 5 ! ( 2!O + G !2 )*R u ! 56 ( V +! - i+
. !2 6 i + S V \ D2 kV ( + ! M +6 6 T ( l =
486 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

> % ;% T @ )p) 6at -30


B e `)C – 1 C% b"% – 1 C% % # (1
% @nN – *J =) 6 – -3% =) 6 (2
3 % @nN – J * $% % @nN – % 6)s % @nN (3
B e `)C – *J =) 6 – -3% =) 6 (4
F A 4 D8 :B
2 / *D ) 2 =; G . %6 6 / * . 6 ;; G *D 8 h
H u ! = ; G . 6 !z+ + . 0G ! 1 & G6 SV 5 SV = ; G . 9 * 4+ 6 9
. 6 %6 2 !‚/ > . + 1+ 5 9 ! + @ + ; 9 8 ! *D ) 2 !‚/
+6 5 \ !8sI G ) 6 * . * 6 2 =; G! >y 5 9 ! SN : 2 = ; G
. +6 W9 # j -G6 * .
Modir.ir
12 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

0G ! 1 p r \ D2 . 6 %6 * . 6 ( & G6 SV 5 SV = ; G :5 SV = ; G
6 + !. G P! r . !4 + . 8 h 2 \ D2 * . 5 SV = ; G ) + .
) ] r !8 . 9 * 4+ ) 9 N/ % ! 9 6 N+R \ !v 6 H + G ! =
S G! ) r !8 . . ) 9 36 D8 ! + !. G
+ . 6 ( ) !G=_ P! r _!9 )U ! ! * * 1; @6 A 6 . 9 ( !.
. !G
2 = ; G * S9 6 ( 59 > 2 * S9 + G * . = : 2 !‚/ H u ! =; G
6 + . 8 h + 8 _ 5 9* ; ) / . + ! m L+ *; _ 6 ) + . 0G ! 1
H u ! =; G !8 @o4+ *R . * . 8 h 5!I V 6 . . 9 \ D2
* 4+ 6 2 !‚/ H u ! * . !2 @ L+ (6 )@ 6 8 ! *D 2 !‚/
. 9
G 90 T )42^ _ )6 A !4+ ) !2 + 1 ) + >5 N S/!G )D 6 ) + . p!H 6 ( )* . 56 ZG :]-
95
9@6 N -G ! 1 p r ) 9 @S1 G) ‚ t V )6 W 1 G 5 6 * . : 8 h
: 5! 8%. + # $ ! . 5 96 !H . N+R + . 6 ( 8 h *D 19
. 5 2! 3. R Fr 5 2! 5 9sI G G )* . V!2 5 9 G# : 2 =; G
. !4 D+ + . 6 ( 8 h ) !4 * . 6 -G ! 1 p r G _ !9 :5 SV = ; G
!4 D+ + . 8 h ) !G% ! 2 !‚/ !z+ . # ! 9 > 2 _ !9 : 2 !‚/ 8 !
.
* !G% h # SG D + N+ . ) !G#;4 *R * !d \ !G\ U 8 h _ !9 :U
. +6
320 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

. S+ # m ;h 9 d> ) % 4+ %6 U 2 !‚/ 8 ! ) 9 D8 . m ;h 9 6 :q)V


6 % %6 ( 2 = ; G 5 V SL ! . ) !8sI G 5 SV 2 =; G )2 D8 6
5! > d> .( 5 SV = ; G 5 V SL ! . ) @6 z+ r 5 SV 2 =; G )4 D8

Modir.ir
13 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

* . > P . +6 + 1; U ! D8 !9 6 + / 2 D8 -1+ 4 D8 5!G!


. 4 D8 \L

% " % J " b) M N + b"% I)X % % -31


> 1 q)$ % S ;% ' ( 6 %
K*1 (4 P 1 (3 % " (2 % % (1
F A 3 D8 :B
+ . P! > r 5! @ %. + G 5 !; 6 ) + * Y 8 >6 * hS9 ! * !z - A
. 5 W1 G ' V 56 L 9 P! & + 0> $ 6 6 ! P! 5 95~G ! N+R . S+ Y6
6 26 ! 56 d8!v 3D "+ kV )6 U 6 5 $ I U 6 0 €!G !H . 56 L 9 P! 5 9 R!2
-r+ 6 z * 4+ ! . * S+ V 5! + "S9 VS/ 59 -/. + . * !-96 . XV
.( + > * 6 )P (* 6 ) % + . , 9 . S N/ 6 96 26 93!"+
1/! )* . * 6 6 @6 $ ] * V 6 VS/ ‚ @ H -G6 5 95~G ! ) + >6 !; 6
..
533 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

T 1 @R % -3% + K 1 *1 " ;v O l `# % )@ " u % @ -32


> % R% % ;%
#3% (4 @2)/ (3 01 1 (2 0 * (1
F A 1 D8 :B
#; U G D9 5!-96 5~G ! D SG 5~G ! 0> $ 6 * G 6 + . 6 ( !H 5 N 8~
? + ( A !-9 6 * V 6 D SG 5~G ! * . + .. 6 !$ 1 6 ) % Y 6 !G6
: # „ 5 9 8~ 5 6 0 + . 6 ( ) S+
M 2 " 9 S9 mˆ G 5! d , r + )5! 8 \ !8 •
M G59 > 2 m L+ 6 y 2!O •
M5! 4 S SA L 5 ! 56 . ) 96 ( 93.6 •

Modir.ir
14 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

.* 6 56 R + 5! d =1 6 ) $'( 93 •
. !H 5 + 8 + . 6 ( ) D9 5!-96 5~G ! 56 * . r! 6
:. G6 -V D9 5!-96 5~G ! . + 6 56 ( 5 N 8~ ! SN . (! . !8 W9 !2 *R G5!
M!S 1 YD/ >! 5 N 6 D8 % !S9 5 D9 P! )D !S 6 () 6 \ !8 •
M6 + G SV 5 9 6 •
My 6 . G G 6 G 5 9W 1 •
.* 6 5. S+ G 56 !;G t O M 1 !! •
R6 !; 6 . + . 6 ( !H 5 ! * ! ) D9 5!-96 5~G ! 6 8* G & SL 6
. 19 5! 8 !; 6 * . !H . + )D SG 5~G ! 6 > 6 M %
335 T )WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - :]-

. " #" Modir.ir !

- %. / 01 * )= + ! ;> ? ; @6 A (* " 6 ; !9 ) # 2 6 4 + 3 !2 )56 ! 7 + 8!9


. !" # $ % &! '( )* + $ ,'(

" #$% % & '( ) *+ " % ,)- . / % 0$ " / + 1 "2 34% 5


. ) * ( 6 % 7 % '2 3 /%

Modir.ir
15 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9
1399

:Q" F3
WL ^ _ )* % 6 !4+ ) S S ) ! * . + - .1
)6 A !4+ ) !2 + 1 ) + > 5 N S/!G )D 6 ) + . p!H 6 ( )* . 56 ZG .2
m #N_ ^ _
WL #N_ ^ _ ) + !4+ ) + > 5 N ) SV ! .3
W 9 ^ _ ) S @ 6 4 + )* l6 V) ! * . + - .4
) !2 + 1 S/!G )t + .P * )Š9 / 56 )*6 1 5! 1 G- S+ )*6 M* . !z+ .5
W4 ^ _ )!4+ * !N ? 1 w
m ^ _ ) S @ 6 4 + )* l6 V ) + . 6 26 ! + - .6
) + 5! / > iS S/!G )! > 5! )D 6 * ) ! 5 956 ZG + - :P /M ! .7
P ^ _ ) + 1+ m V L 8 !4+ )6 8D 9! 5 N S
m ^_) D$ ' .R % "4+ @ 6 4 + ) ! / )D !"+6 1 ) 2!4 ! 5 956 ZG .8
5 N S/!G )* 1 6 @ ;v6 + # ! )! .5 .u ) /W 6. .m ) ! 6 ‡6D 5 9 4 + .9
*! !4+ )5D 6 ~+ * !
P ^ _ )* !NG % "4+ ! % ;4+ @ 6 4 + ) ;-4 !‚A )* . 5 S .10
m ^ _ ) S @ 6 4 + )6 $ 6R )(5 !2 6 26) + . 6 26 ! .11
)% D+ ( 0 . ) yR 26 5!- )5 + V! ) 2!4 + . 6 26 ! 6 ‹ - V SL .12
m ^ _ ) ;N @ 6 4 +
? 1 w )Œ! !N ) ! 5 956 ZG 6 6 6 ; 5% 5 -H @y w V SL .13
m ^ _ )!4+ * !N

Modir.ir
16 .
!" # $ % &! '( )* + $ ,'( - %. / 01 * # 2 3 !2 !4+. )56 ! 7 + 8!9

Vous aimerez peut-être aussi