&

A6os@6
Steru md dn0reu nHA mturo tOeut

dg

oosc Asgd).

e*$osd &gd). 3 A*o

o)et
qlcdtdpoa? o)66J eScdrruD,Jdd6)? .)e)a (5cdtd6)
.)otiD$ eldrd6r
"Jda6D?
'Jdr6o?

506g iit {)00456? bg6trosr aoao 600

456)? oAao eg J.6l.o, 564 3oog.@65Dfr)
6q6be)) ?FO riboAs6? 0{\a.6 6oreo65

'l-a,a t65o. oo.u oororiJaa$r.i4s

dEd ir$oagae dod ,5q? bobeiooae e!6o8

ooar6 O6a t3HS
S#c6Ard? oc6)e So
"Dod
boiJ$o6. p6) o)oej itSd)rr. eia!i$o$?.. z9o
iaal.e)) d<d)o d$o6. do.t 66.''1 6ra$er.olrr?
eet:Jqde! O6cd)o.r. dod Sd$$ ie'do:F?
506$o 556 '3ood sBBo6)$ $6oqoar.?
;tad6d)o 666AQ Sga6oll)$ etf,riaoat ?

Je$o d{)e sdo. a,s6o SoaolJbebb

o5665ord d6). as.5 5DoQEd.5)55 a,Sda6)
6eia6a$Osdo)), d.6o A6bbd.6r 66 Ac6)S
63 Od.eD

A6Sr;l3ard sao, Sord@ B)6d'c6o $"5 beg

J6f!. 5e6oa{bboo6 666r"E J.oA6d6D. $6

$6SdJ OoaiF 5D6aa S6Ei)E 6d.adD. 6*5)

d)d bda sd$. d.a$o sib6) J6eod6 .r.d.
66660,Js$ ea"t Jonoa oud. oorq{a $qa
o$ 56) J6&, bo,eJ6alo,J c*g db6r?o sad.

,,#,ft_

lr

.,,
i'i,,
')

('odeJr s6d 6d?a60. oa6o dO .'5CJoerF d6).

d6$ soeroiso oddo d6).
iiF60 5;I4),
"t6o
qq 63 06o"Jo66 d6, ddd6o. doo b6.'5J
Jrr oeOsrtlroa.no er$ {)dcjoa.r6a6rd $Uo6a
da6D d66. ?,s$d $oQqsso.3&o 6e

e)g6ta : (Set?soe$)

id$as

4opo'9b +iFa8 60961 6Fsae!

&n"ou3e)g! $oooooaS SogSJ ;:ds-e!.
erJ+e s"ooig5:"elbJ i-&*o 6$i6fdJso."l
5dr.r6JSo6. 6dg ersdbr, &n"06 erg6 5of
s-d5der+e!, i6-6*e, 65s"d 3do'or aser.iJ S'6" qoflon#dn;1or:. s-o@6 rp&d5o
tur"otJe5o lodsardo, 3J.6Bo dodoi ero5}
56s"eJ$o erolbolr @doflon 6o" erSooef
d5o;e2 s-oocrr J6aa,?o6. 6d* ersol.
arr"Ea3 ergg ;iof, pr"0d3 6o$5oo dadd

":-e) Sdre)Sc Edd 5ds-or.

s-d3LS5Is6o 5od54 6oE. ;iodon- i)rtuoe
ESdr.,3o"e$ c6r6o de,5rdo6. 55) af *s)
s-"dS<er-

aoaS SeSQ erile.D, Je)ps *ere]) 6ag6"6e

soa)od *'"qet ns2,ScdJ"o.::.

dSS.eD ?Iali)odDdeaoD

At-!o.o$et 5Q5J n"Ei"o5f, o-rbod)Jo)o)).

Jd{er-dJS ":-6}e-,r eeoaSqSJ A dr.r o-orJ e
65Et"ceD. 656 <65ort SQSJ adis'ex
d",$ocJJd)o$. $o-g5

ar"&ourdlor.

i6F

eegd 6J"Ldo

5r5

,n"c6og\roso.

arn- a,ocra)o8. eS 5$C,6 JoAs

trdl,e 5o,S.tue 6oq)6 -"rdiT'$J.

Dr"6aLs-t

dal

- trbi, sFSrerF

s'q,

6-E

6rj

dJel

erJia. e,LS$"e)$ dr{sr}e.:od i6$s dc6:o,

JrOa a0ofl,st])Jd i"dEo.
- 59;J.6- eOg.

!a,d.rd

dr<

si:

sE

?"505456) aer)so$d.a..

do*a OdiS)dr . ge TsoJ Be).)$SC DSe])6rodJ

n-+oo $L/]" )dr6-o8. ddrdo ioixgej" i,q)
Soldo' n"65o dso" Jo.J.d-s n"6J q)Jders,
ir.6Sre) ;c)Jitd ."er dSLn" 35sod"6. sPSt
56e.1) 5r $c)oar '"J$6orr .ici:$d:o15r. a:"o55o
s6oJ tJisdlsoet Gidro! SooA 6:o:raSsuorr
6o{J]o6& erailn)d$.
- Jo.8.#de, piDlo

Fsi

0Q6o66q)

i'lq$o{' aoe;o.iJoi)

tisxq) 6iou6

6 JJse,r"s n-E J-SSe)J Lgsoo 6SJ6!o@ $60dr.rf5)).

tr'o&S {rr$e aj,tESsdoo d:)oa. ao8,s eJt))So de.D(D$s lo$;aD"Fn"

."Ssv

irst&

e{)d

toSo d$S

$d}q56eo.

}d}Qso pso rcalQdo. - ec56ar;i, a65a

$;

Acldd .

-2

e)-

eeiSa iDoeie)) go.ss llsQd 5EB6e.,6r sglo5eiJSL6" l5oo.!"(D. 3dr $dr'aoef +odr$:#&51

- 5o)r5, eiDoei,-E

JSrio5erxo i5olerd a"5rd 6qire"ji3 er.r'c6)

so(-a

eLi

n"E 6"Ele)) 6.16"

ardt$d o'dd)o!

5r{o. 6

5660 a;lilrda5o.ta 6oa

alcn-osJ6-;.o-6-eJ b;rr"b il'-orr 5:or 56io
iiir:r-6&gor do6. cdx"5 JaJde 6oe"er? s"oOF
eifio;r$o"O. 5ero dQd)o eot,r sfarso -:)
5)t:6oi$ i3r6-don- e,glo 3r"5506 $"r!3-s
6e6e C*err &d6. po"eu5e.:d.: oe65i{o 1;3sl3o$
o5515::b5re.:5t aQ5;6: G3r.6o 3i; $)b$)e))
55x&@'dc o-S-odn"oe GJSr$qdr. $gidrgdc
Jeroc3 ads"gr- 56.r"oSE"OJod. eeer"oE J6eS\)
t5a3$ JOJdu. elenaJetr"S 6()t.r6.
- -ag #i;a;'s, *$.P5t9. 5Une55dD

6 a-20r2

al6eD
&
sq,s-dr. Eod6o 6.!odr er36&dr oecrr

Jd$o0:cef 6ffer aertnd ;)o&5 66e$ se.r

?i&.1)6)oa. s-& O-qn" eihEoddo
"ihEoddo

E!3d=noT6. 2012-13 So5dJo"03 $edJ) (l3t3J5

ad65r.

do-jd (3eo6 SraQ scl i"oc6rer: a,$;Sd

a"qJ'e.! S6on" 6o{J"oJ)&, o"Qa-e.:io ri:.6

Sooa- leJSoef o6gdloc, r"4o"o5r PdEofi"
JdJd&n'ob looLon-6 eer)6. E-c & r"4d")
er-d Silcldld Jo6r$? good$st"eef da"OJ
d!$so&ot!sJ -")ge)60 6 n"qr"e) ar"dd6.

30t-5 eeg( *DoLe G5-.a5S])ppB oQcJJ @3{=ocd6o

So5*5 s$o5rerc &tu6051o6r$ so;o

d.)e)) 6iJeJ"dbe eec$-i eJ"ld). $i(bJ 5.s:.")
a-6o bo'J5o 650360 ddc s"c Sota !!'sr&@on" do6C,605 cgol'e}) 63Jdo ddo,
d5gd6o.

@a!63oo::&oc $o6:d:5; ::f

?).{ 6o-oSe.:50 6 n'4r"o ei-6

S5dE:r qt$Jsoo)dr. e9$6oSJ

g6ero

&O oo-ood
q65$,r-J dgloJJ.r- s'cJ
$gojJ.e)J "tf)Sc - 4dJ.
e)

Dee!
"to"J6

Ja!-

$oL&n'6 ;J"qr"o$ )6oE

a'e.:b $11c-l(>a:o5l

Gidd-,Jid5o O"Eo$s
SooL@6-o 6 ;1r{.eJS)

e)e6)J 6o"Sd 66e! ;)dr,$@"

oSrSJ 5rrJ5O,Qr)6. 3e)J
."ge)) a8n"o.)). 65,JlJ sr"alq
et iJ5!666 e6rdr6roA s"-

erg;otutrod, 65def ddod

5Q$e.:

#5n6, s@'S5$d
66er -a 6il$o";o::.

esodoSo

5ooo6o'15 O$cSrS;

Soern'Es,

SSt3o* 5ro6o 5r5$5on"

GiaOJ'.)60 dctrr6Peg 6 |!i6{r
5o: dQo"ld:. ?Jee)', 63d

-o6:d:5jU3d: Fdodlo 56d))

Aard:o1d:.

$c:r?

a,r6o

3c$5R),16e) l,i)Bort a3(y&.{}060 ."er' sJ"be).

A{d:. 66'"o5, sogril"EF 6de''-.)dr,'bde
dodd$JbJ 5re.r6-6. croxd 5a3& 555fxo
;3o$58o56or55trc B}J6. 6q6e) 5e d't ergC
535*? 6"er" a-do 56:ttuo 5e, S 35rb8
58+?,o-&C a,ef ,lor5se)b 5 erssdo 6od51
e-r".U ge!i1dEo)6. oea! s5tiE"e! qOJd)
S)Jnd-o!. qg J$a:o{JJ $9 locfi *,u1o}:.
6 Sodg s'e:oef 6&650 cr5o6!5J Sg ostel)
&5Jea"o5o$o0fo6. Ade', ?)gfer), er*fd

56"qer dde)) 3)0;6C, ,r6l{)ituob. c9 6o"Jd

4

^.jjrd

6'a5 =a(-f er 6de! -doi$s"

5lo0r"6:. SOp&er $g +e-o"?r
sJEorlo"C a"6o b60ffoE s"a,l
SAJAqJ$ ae>ao'toocr"6 s'&
-.:d =o6 (o-;5 e6o. oirrrdzs-& 6o=o5e)6.)
eeifJso ".le.l.$6t r'68 eQ51o"o::&o 59 Jo6
56() 5qo6. Joet 560 e,sba R)$olro 59
sqoa. aeodgn-J Jd:r65 e,:-do 543&o.5e;
ps-n"=d 56rtuod"? 6 o62,o:5:"16o @eb65o
;;5;do. oQt-r:ef Jer-ot5 qr"do 3o516ooo", es
do"J6 66e), -dort SoF Cgc6te)$ 55o8ot5r6oi
Jdlii6 ."er- s"eo,'l" L5e$uijo eesrQ df,X

sqoa. ba i:po' 6a-solsrcl 411"f a

o"do:rd 59d5o r$$o5o d35 $&

nq6. c$d o"oar&e; 5o pa"o"S: 561653
doA ,$ooa e3dsq6. 6de, 5e $sd ego5r"or
o165o.5;

&&od56o
'1'.'iN\N\
. 6-a-2012

aedd6o.

Ac

Se

ii

o6
3)r

6;
$5

eeJ;

d$r

aJ,, l

8{-"

seJ$

6d'q
q{.)Jd

*io6

io-5o
dsle;

O01$5dp eod :)tu.3? J,d

odoo"Jo"J $oA i)de,ll,qd
e6"u)o snl erE,i do6
d8r5. ritJ6.ie sdr e- OStre". dO, 6u$;: s"o5gSre.: 6-(0_ Adoeln
dro.i 6J6 ersE-n"eso =doi grooE-,rr
dp$ arDii aoo-ort
-d60s-Cl
Jo(Je@iB
"tJo'
6"
d6)
er dnod 6cdr6Jo J?-r
ero"o$o 6$J;"6 t6eon,
a;6o lsero'
bEdeo
d")o]J"iti6o. s-r d, Sjr
SetB
o"5do

d6r: ,

l6dro$.l

r-;rs-oo i,6s-,e-! ,Joj,"d,

e.r

-,!"a"do s-n-ood joio JCoF &eolF

ddod i68go aon
Ctu;is 5o -ar.6od s,.!o:
s"a +6v6""
JSoF SiJ6S 5.16" 6 i6dgod
"r,+6;aopi iioDi
s-rr6-erl
d+eD #r;oA
"I)"uo,
c, d.r".aoo]J o e_r6
*CuArt*drerr,$rd

do5. eo1p6ie,xo rgo.* 5J

cDrod' +.lotr sJois d.)errs\

dSLe! ergos"ei.Fi 6oer.or:1

ddod" i6e.)r 661,b

lo!6",!e

6.q6i

id.)'
\3o$eJie,r")oJ: ddoe,

-.rdOs-AJ or"iJiJ"bdo
eer"o6
dd&e 5e) Jd6SI?

\
N

s"n@"e)i

j,i" 6,Jld5dos!&be3 =d6el) d6o) S.r"

d
*,!$s$J6o 6'g iJd

:(i

;iJe-:? dsJ

")J6)o
us"oo

$o5eJ6o

sSr

+ioF Stues
$iJoJ!,XS Ad7.e)

dtoSC o"aDla eo@"eJ"

o-ar* 26 d:"gc6o oolAoi

r-or

1]oe.rJ

s-d). eer-i d,o-aAr,i

ae). n-deso-ese"A SJJoao$

Soa3
56o"d 6jar,$ 32 drlc$ex
6oJ

SSJJ =

5r5e. (

65el
eo-da
t5s"do

l!3,s-do 2

8a-S! 2
JS\)}S i

:)ds.Ji!
da,g! 2
65J

$ir

JeoF

aot!$3dr6 16sD s-6r.

*.rdo

s.eJ eBLoJ .S! G55r'a6"daogt, 5

Se)sJ"o"eJ t5s'do "ados"eJ dSt

3s6" $so6 dtutrs eroJdj a5J

d6. ,56o.et 32 drle)c6)eef

3$qo
I

Sod.tr)oer"$J SAloddo

JdSSt? S,r,6.J e,+ SrsAS

a,+fcj S66A(,6" Os.trCe 6J'6"
4 b)g:o 58S6.

l5sr"o{36

$]Joaro g, 5aD;d 6rQn"

sxqo

qfoi

Q5$ #roo:a" e$365r? dg

cr5*t635r? aeroO3 el5*f550
d6lod Sel>65o ddod =n6e)5o
610a drodoa. Si eS&e) Fs"do

!5rt 2oo4-os 5056J6od ddoet

=o6er Sopg 37.2 s"6o *odn"
ebJdr erod 20og ioef rdde
SopS Zg.eC dndor)o6 s-a)
$ooeel dir:fo& ero8. elod d3
d6o @s"do 6doei tl6e.: 5op5
odq

6"e)oeJ. 40.7 Sec SooA 3S.5

eiE#o)o6$, 660@" erSo

61tr6j 6JSS-6S$ eesJag 6$6S0
6*tc6o

5E5ir"EoAo6.

6()8. Jerod t'soet 6ee$o

strc6rp

e{Jdo 20010 11 5 osetJo-$

.JCoF dioirs d{oet i6e) 5oq)S
&qEoJ.s"&3 6.e.r *gOoA06. d3
AS6er 63s"do Sr,-ee ddoef =oder
SopE 6".i"{) oa$Sd! dnso))o

dot"e)xo6roCYo8? JSofr 6birs

Ar6d E6&5 51065 f)o6 eeirt
n"Oosj" 3r.) g. s"sdsle.D d6 5o5
eiJd$ dd"eJ s[d5r$ /Dod]or.

F5)"qPo'()) eJs) &SJ6" a3d"a)jed).

6A AaD6r)6. i:"tiJ tss d65

gsJ erF eoaosr' E#* 6s"d"
e$16 .4$5o;eo o :d do6e$5Jo
doso, dj"i.or lor5 b&Solso
t$SeJ $co6 SsJirS 6"o(5Eiq)
So"da Se)Sre&J SAl]"

5r0J

ae

SobiSE eer"o6

6lodi

65g"er 6" cr$tt'56{) dEre?

loo&6q<::>. $)$Jo) 5o56Jo"e)
L860 6o6reLSdsrd Jb,s Odle])
5o5 s$oci dE)o)). SoSa'O
areroc3 6A16 3""J ddoet :)5OS"CJ
sqoo-"e)s 6ebg.9) SqBO*
doe56 6qlJ6jo 6ilo"S 6$Jd6.

6 AgLs)
eoe"S
Sar"$ 22 6J'Jo$eJ 34 -.r5o Sr)
J$&5 $olaot!$3 6)booo JSoF g$rt)S s-ne"e-"J
l!:s"do ASle!3bo6otr.

G3s"do 2010-11d llj"$a

rd6(lc.lorro s"d). ererd $iJo"d

6*a.6o 28 drlc,$ej 65 :)ssJ
er6"c6o Sn) Jgq,s er6'oJJo
651 $croaro so65:trooo s'd>.
$Son 6tui5 Jet oCi LqJSJet

5o5OJ

5])o!t6"ce g6 Osle! 5os

$)06$ SQqo)). s"e 6 Jo

d{od a6e)

dg&d?J

6no;$o8. E c
6a dS7,er6: a"{a"o6: ;5ooo{o
606"? E51 6'odEap s-d;or,
$5d $&5r:e{ $o35o 66s"erl &
dd6o $s"do e9Soe}) iqo"? d3
6()pS

Adlo"o:: o o-a-zotz

6ef:@"JcJ

60!

6"cri=.r

866 (,o6g
516" sr-ddddod

$?e"Ce G5SoJarsoSJ

&o$ SoBe)r

rd6Es",rJ

A8&EE)o)). d{oda
sCJ eee{ rd6a5o erlbs"f&
erdgod 3$:Sa&5 &6-"15 da"e)
5r"8E.P

dod0 6I@ 6

Be})qo8. 6d)6sc, A3;

ASLejf

ro6odo

dOJe eJddoSJA er
&SASe)So !6or-dJdod" 6EtOt
c9go er66oA. SoS l!5$dlo, 5DS
JioF 6$f5 ddod ra5o: 69S
cdj"dotf,r. s"EdSLex 3tu dr.bo
s-sOg&e)SJ

$do,

6o"J6 eeoerB&c6) 5oe)

OS&en, &3AS.D o"55o, 5dtrSJo
ee

d3S 6BAO.a!5J

16

Ead)6lo i5r"3o

aglerp 5g5$56o 68ltil1'

Sta#o$o8. ctu.b.b. t5&eiso
$,5

s"B6"e)tr) Ogtd$

Adod -56ES"SJ

+dddo5r'o5J Sodo)oey

dSJC)

5-

o$d 6 GJSDe) AS&do6$. Se"6.)

Silo"ct aDgio Sri^Do)o SJJbJo$
6Ilc6S o6J$6odi$ Ab)6o
io66J. 68ff?J, aodri))"Cre'
,$q6 i)6g.rc)) 6'6" &SdS
,t dr Fi"Let;c i,rde.)), &Si.{Ic)
n"$/D $d)6.r() dSe.r,Si d"di)
16or s-6$ ,tEAir"sJ"bo6-. S!06
(!Dge])si 6 s"sd<Le ilda
*o66. aer @5c3od! eS ddoef
16o SopS e,g&+6ir" o6od"6o
f,.6, (9odgJ} ,r"sJ" J6o&S e5n
Se6oa

$ret 16sS
g3

Je, +63()?
616*o@"Jcs JDod,:$L t5dj

6od de.Dx!. 6,sirdJ ,f 6"S$rJ

er*,{ dF.n"SeD Jo<u: afl. psA.1
$or ,n"d$b.6dtuiJ $ObO 6.!6"
l.-e- SooBB de})()r L6q66j ffd

Adr"&oS

s-d). 6d Soes"oon" s,fl6"ej:)s"6

os&es ldss-iJ

6non,$O;dl

6d)6Jo,6+0 6 eg&eio jo8o6 $)d erJ56tr"r"Setr) Jo6e) SSo

516, i6ESo ,ie')J 6ot$6{J'03 ddoet ej5oo55
55erddo. Sa*60 Aodo{I bu- erer$ciQd1 (,e-68(.r)
d5od6o
o"eDii SJdJ$e! 8oCJJ5\ d-dr
16oJ sdod bo+erJo; dro
56o"et 6i?J"6o a6i JCtuBdJ,J
6deiF"5 5r'ioS!d66b5r0! 6oer{
cd.:s s6-c$!od it'orJ.r e,S
aeSo$5iq.
goer:oao aASo$5,!,C.
rrr5r"d
-:r6Es"sJ
6 dgtc) |!ts"do
J6(Je]) Ss,sr Eo- Z06r Ui+i"
.tu, "1o"? dS ir6e)so 5'c$o d.{}
"oI
c6o!' a,S 6rd-!ooo 6o8ioirJeoFdtu{s S6&e, t5s"do ddoef nle? 9SJA
eeetSoi6$r"O.
s)aons.{$ ai)J J,toF d$is
aid o"qe{ idoso ."er 6ha} eeo6 *6or.cJ 6so;
dS?,eD, dlo i'5$ 665(, rCo6
Sodso
ooodot:. daa55 o"t}.ds n"rP s"dsldSrodo
rddofo
o6ne)r
l)aas 5o6$e,o: ieaod Jo:
ero5, io3if6 baE eJl 1r6ego
dflon
dr3:oi
;'E
s"Bd66e:d
i)dsso *oon aoibba
JSr6S
3)aSodoc). IrdEto etf6"is
$@"de
eqoa.
A;r)60 Jod .i6jo"S6o
6i!
esxp8o
d<Le)
(!35Jje) s"6er"S Fare) ee6"o$od
de: 1oe.: Ssllei sOJe)Jetr)
1d5od @ae.:5o 5r:oA @6e$s"Jer
=odr,{:6e.: Sr:+5p$d&, creri
Jo6S:"$e! .lr:)qo6. -dn" aod n?) OSIOJ. eeur]rt Jd$or)
(J"5:sa 6J0;i6do, 6i"O fsb)
6l1a J"Aonoa $3r5oc)) frb)e.D $dr6eD e3*1ta"ocdr",to oEdF
5i1o"e) 59 6rd -560s.J dsdo))o
-E)$ocfoe. s-i $ dd&e ldioey do$e$ &sJ"oE id,dr.
5oCJ. s"& 6
-dEnb

iodEs"eoef
(5s"SOJEao $oddtu.3? a6"6bbd
Sigddo l:6d:de.: A;io5ri: J:c3 ?

6 rrdsso AS&et iod GleiSSs

i;r6- rd6as.&J d3,(16"6. S6d
-5dodo
eo@"S $lsDef
J6+
56" 6o6C, 5!b5)rd 34 d,do
A6s6o s!tusnS s6a)6$o6c
i)a&.n)6, ser-i t6o![Oet ;d
ESo 65rLSr 6o6er. 6qd6dF,
5"r"or. i!so"6. eeq$ o"Glei
$r&tu)ef r"r606o Js..?,sn" 6o6.
6i tlo@"efa 56o"et 5!b$)et
c$"Fd"eto dfl Js!)_b doo8
at)J6o }CoF dtu;15 naud:bj
6"0(56ipg! ErDSS di6j,i),$.
egod da.6: d56o $)SJo! (FJ
c6ro eJ6.cdro 5.r@ dsro6" 6i
6(Jroer-e.! (e)65oO6x4nlox. aS

s!.)b-!r $sl&
dcNbc$on" 60A Srs

L!"iJEo LJoo"ef

Sooo.J

_6

Sil6t 6ri)Srrd

6&dlo $oaaroJSriJ, r-4.J"q)

'lr$o,Sj ;'EC, ddoet 6!$66()et.

G:3 ;1qEdot aa-g! do6{tdre'.
&o& fdsa i)de 6sb6,t ilJ'$o6J

d-oC, ti6ddil:.r Og*Ardjetr"

Sibod S$bereJto i$(ISJ r"os

ddod 1)5oso :l $o))ef

$rd-Oo5'5o olidF d$Sod

SrLit"S 6E'r& 5J"d6D. ddod 160
s-iJ sdrJood $4dr sod ergsao
er

;n!E>)
;r6s"er

S6s"e 6"50" 6JO6e)Ji,

6$6

s.d6lf 5o'r:o =.)o!t6-CS

djo-

6c6)aJo."o.

3r

5o)

tscr

Ao

o6

55r

-ot
&a

LSol

J5r

iq

r'5:
ss{

e$

o6r

66,

a6ii
cdo

oni

;r606"$J dEon@AB.

LSd(

5sg
dr"

&d

6'o:

9d)i
as"t

"5d

ddg

5o5,

dSr

5o5r

ado

g'JO ce6)Cg dordodsr

Cr*fS1 !6od er65o6
$DpS+s $o.I'. T&o$6o

e3

@5oq!P5S1, 3S166iD
@en$tbo6. =og; er

aa6gee 66oded tg,

gdrSoer 4s6c 166d5:ec
6'oi65 a)a6o

$."3

5616r';$$ooooa.

eoAs"6o

"55o

6sraoe5" & O6SDq! a"o-Edg

err." SO$ diqsod ,,t))odi)
-cep'. 6i! (6) $da"cs {ld5o
&c a)d-6et eroi{A 66$l]"

t
1

[so$3Ldc6ret dto6:3a"6 sd:

J503 o6d Jag 4t'dE s"ser:)
b3,6.6 a"di36qb erbsdr. & ?s"a
6 $63ifc6:6$o ee$ 0$6 d'g

n-6&J codo d"rs '568dd&o'

Cs-[t,et iE"*'{&B erar ero6s"6o
crs$don" po"dr d""Jos. &Q)6""1)
0668 55'5 iJ"$LXo 6)a'8o'xs
66io a*o'. SgigorP ?.e5()don"

de$ur&3 ir-6%

s-63
eeos-6o JSeC 6o6do, &soe
65JJoe 5.re.

6ocrdr.

i"EgoSJ e, ir"$&Xo

ir"i''o

d"So' O6rP&J ?t636

ile)r"&n'. &b dJtt Jllltn" 3o5)
ffdr6o6 eJ'o. &s e06$odoSo
dr"""r 3rttsJ"&d eJar 'co6o'

er-!t

"dS6o6" 6C)660. 5Jq66o

do,n-E e9o6o
ersaos

erir

eo6*$&o6

655otuedd ej
dso eear ao{.) d65d6j 6ods

Jst!).

E-$ o"Eg56 erod $oriea

SoSd ero"dod- iJiro 3{oSood

orDiloef e" iioSrAJ "r.36613

16

dar6o3 Qe.:{o

;rs&ddo.r"

Sgo.Doderao6

l!3'+S5D3

irE

det-.JJF dd6n" e.OJSS 65J6o. e.6

& dS caoAs"doqt, 65 "3f6SSo

n"3 o"*o $n;5

a,S

$6*os"f

6"0S6E e.)o6'U SSdEEoa.

adr{S

(r5og8

d$uo" zre:5o6on"

6dg55og6os"6."

(cJ)

$o5o 9d:$51Sodoet' 5o5o 6lQ

d$r, soSo $66o5J soboaoeJ
SoSo

a&gorid5r' 5o5o

C6on" 5oe-r".iJ

dodd$).

F"o 6"oJs G}a

5as5 Jobg 3*,r5'oA" e,a

-.re3''lCD.

iJbf$ did$e) ebj 6;)

dso
6o@"reJ sJa B.)J$obJ"l d55o
J.Eh:lr)o!. s'r E"d3e SJbon'$
$J'dS!i

&s"5r eo'doi ;3"6JL JSSgddo

"&a-"\$rero"! &oSo oe:SoeJO
;"d6oet s"sbo 5160 JodStLdo

s"Eb

s"$

ee{tr n"A

SddJ &d 6dJ6n

reral ego."6

eeoa$ Ps
r"
659(6) Et-oe)3'tJ6; es""t"
r
s"'"t'
$ots6-cd)o. Jsdotd

36el ejatbqd r"d) n- J"d)'

ees BoJdr. 3r$o 6"10" ryo8dli
Odod ?,6 d6@" a-5o b6)6)
6oa. 6 oo60 6'5o" ?,9 $o)oPJo

a,eCds s.Qoa. g" 6s[6 oodo

6"Jo" doRS

$oo"cit

Ae!o-ar .

t-

dOE

r"0 dJ6oS i!?"odre, god)

e"o::. tso5:di to*f659 tu$
sogS(6) Jo6*ood 'b6 bn"a'"o

aoi :la";*q $b

dsJJ.j$J33' s"$ 14oo ll$

Gdo rti Sstaoeto eg)rsoei
59] t5n; a"d 6""o; e5;66s' iro6i,

e.odod er5:"6o:: eo';o::

erA*5D3"6;! e, eroo"$J

erlog Pbl

a:o(u$or, o"51 P"O oo6bod

s$oaro6o 5::65& ee6$d"S5od
ere)rSode.)) aoRS dso"sJ i'od
d()r6)o-dr. s,d 60@ 65 S,SJ6t&EJ
Jod fo5od -':ros eras 56ed
Sriro 03q6. e,d 60@ dF
6'60 f5o i-r 6"b) @"sdo lqa

d$6loo6-

d6d5lD&do s"s 5o.ir

."o{o {oo& d5o5o e5>

5)5J-"6,

eee,"..J"

6Qo';1:

56JdeS 5otr-d;

e$r re[g$ro'Js;"i Si{oete

63tsq6.
do6o(6Q. ero"5a{od 5r&5
Soor1 $g$oar-Ce .oAS 5dr3eo
'6Eb

ee%F"r"

erBd $S{od ?'SL'Str

ds) 3c$6o dr6dro6 g? Jir

c6ral slidgq gqtr 65 D*n50
-.ro
6.J60 a5sE})SeJSet eet

stldJi sso$o." a"u, (5i{

a.ire:>) 616" ;"d3d8 (4" 56&$
i)Sf sr"fs) 6lBq6 a-E @"d
5!etr6eY, r0 sr6Ed, ."06oe
sod JiPd 6e$oef r"dr S.Id
n"od erdl&s Je6. t5a 6"Sdo
Soo& P56:.6er: 5&J eet 6e,d')
-dJ. 5)? "oe S8oisn"d! 6)50
5od 56 6iF5o5' 555(]-6o$5
6'$s"d'ool1. $ o'os' aD& 6$3
eld5eostSdr. Jo6 S:o$a a
56ef6 dJtr-o" (e5 23,24\

$6efd '{Xra; A"oo'O i

6,r"s3 55 6Jir dleeJ

eet$Sod3
eeoai

ereri' $rbs

sr'*ofi

SoQrb
5'r"o. ,sOJdo etr" i)defs +6ers
a-n"Ssj

i'o6fie)lo)

6-4-2012

ti

s-n

to6
d6-

.-tq

aaj;

5rF

55r.?

io6-

d:o5.

5q{
ai'5

doA:

prJ\d
50tr6
($) es

AJ\d
eeiJ,Jo.D

i{

_Sfraod.

id!&J 6ef6o &g dbdiorP

T".3":"_1!*,

Eo65.5ddc et}eoJ)e

6o|!6)e tt)oAe)-d Sloln

*s! p.oe"."\;;

fio$

S}ooo.

crrJle 6g

;Jiil: :,JgT:Tl5

BdbesD dJ.05'"") ssra"cl soqooteu,ip

aCEdCS SO3$ b"go rfiaro
fOSerjOo"*O$
66d{ O6o1$b6o d" :of S}6ol

TL-Fl*

!6o *

iiao,N

6_4_2012

ioEo5o6ro"dr,? 6-0)<
ii8e-5o 60o. e,A d}6ero {D616
iio$o. csrJoJje crQ Jod? era)
dad .rdJ e*r)o$? ej"5r"io!g
-lod eroFoo ia:6: i)a b-a.);"
e,gn"sodf- osDSo"e,e.' aon;neri se:erdocJ.d: dC3 cd>idoer:.
86(16" 5a... as 66do
?rQpet'

bpSr"o?

erSrgor S.:o& erger, e"6.

ardeJSf rri
ir"Sioef n"e iSL6- .i)o6ddrll-!
e:ode-e>: esao+e.lS

65E

ii\d
i6otr
6.)6
(d)B

J
.659 (
JOJdt
:)ddol
5064

de.t,l6
eJO. e

s-e

&{o$oet soddo

!rS)
s)$oi$e)r

erS".rd 6"O6er6o O"E&s

Sc6)tre3 6C68JSI E55l (Ser5o)

d5 s'6dr +6i)"(dd)$ a''ir'

5o6dJon" S$J SQOeJ

ei{d)

ai6' lroC.trr' dso 5L6a)8S Q35E .iu

J}dr. 6"$r d.insJd cdd&o En":

e, XD*'-65E $o{!56"o5re)g! 615
e'(16o 8a})@"6. (,et eexog!,n)
50*16 (35jij'6 err"cb dso $"6d)
+35r" (dd) $fir 6$ocdJod

:NilS:ri$\:i

a,u{ I d,{e3, 6,,5ca @9, peq,q,..

ee$ed So&5 , 6rb5r- de.:rld
add
s" cJ o."J*ss

rri-oef r$ass
i ;;;,;;- dd' 6.,5trEe)
e's $o15o"c6:i: esol{od
irrodrso;$6"
-,:t - -.'+- ?-'
- -, jr
"c.;s$ra"
|.' . ,':,,..
66
{.;6' lr'
ss:"go s6"35#
a"lrt{ $ra'
*41
.*". **.i*i<,.*
' uoo stsJ"ao
il*
' .. '
&q6"grt-? eper" a6ddd?
e

.r

$6" 5!+r5oor5

:..

::

Aic6Jo 5fu
a' $d"3of er-e era:o1&er: iro'
aoo. ,psg"t*t eJ s*qge),io ds
-aScd5.,.-r"]=5-.* -* *- #'orr;1r n"S erqtrorrs.

oouon"
stuSobr esf (6e) 6,rlro"r
.' . .: . .
'
Er)n niloo.

ss

eeSo?reer n"5

d6. s"s'3dr 5o5o

sib e6ode ar,ldFao"t 5r"'$e

,r-er S*eJdo d$o$dlo.

(6)
Sdrdr rO
6rjd e-d 65do gc{s"sogsr
a556o e'3 JEd
6oaa. eeo$d eir
"rs dd:s sr"#o 5066..:6- :re 6"46dr
")aSr{d)so ssi s:oeraon
e,rrd:. er s-e)oef. cys"be s:""; d"dr 56$ 6dbr"Eg ioi$qt'?rso
so;io a6, eso-6o .6oda. rtss do$o66o 506"Jd)" sodr qYeJ"

(i) e6(d;)5' *a, *"i#

3}16-. ec) eSorp iQ,5 ;"s-4,

el{ego e>{e:r
+d1$e'oll io"$o $o6d;on19
er6o $ae,-d"erso

6s! rrr oio ti*re "i, io.# 5166 d"6 sos, io$'os
ad"*1cg .'$o *oxooo, ?:*qe,., 6deod JE o. d6-. s-s 36r Jo6
rd5;r6o)rJ

-q)sr"f 6CJ-.t

eesr"&o)r

5i!6sN &So$dsoJS

n"q?) 306)

aJ';6. ec6ri S5l ($) aa;s do65o 'zre5o6o.r d,e')Q6.

ldo.F aerS(dd)

erl6. r"Es
(dd)B
5oS

er

5*oOen

FSg ($)

BnJ

+esj.

adl6. qs 56Se{5.r?

l{cdro llsrbo6, ero

g{.Js"soge)

SSir s'S:oa" ao-o8

so6e)r e$"do) t"oe 646$rtd;)
6'dt3 #c$et .rcdtdo!o6.

(5) 5r"iro

@5{ tsl rf;6 ;ror'i"dJ. ero$s

JQldr psj i]"o 35god 6oad-6.
;)So$s eJol!"d so$o"$J J.8o
lJc.rst ero {de) cs"ESso.db
d6. erero{3 SEedJef er"J6.

5o66Jon" sorio qfaSo

doroJ e.:-656;P s6iN6.;e

6-166 +aa 5srLdo s"6. 505t
+adrqf

566

50. eea

6}d

SodJ asstro 65JS

dS q*oeJs! 6.it*n'

Sod> fzs5o l)o.Jg), So$qi

'95560 d6- srgg glo65oa,

roib

Ed6e) 3ot{
6{S0 ee5556.s6Jel) ic'$6J'66r.
565J.

ardozJo'erso

qd"SO.

#6'66J. aro

(dd)

gsodbo er pd*o"er) 5oo'1

5{6 irLd.$ $o6on Ed)6. sr('it
g$or5rn"6t $5o ero (d) Sod
6'5Ja"d5'? s'! eeetS6d"O.
e5$

6d&o io,5$

ilod

sd56' do';)ti+s

5o5o dSJ d6r6od" /'rS

ao6." *""))5roCx6\o- 5rS 56&eY
516l o"E"OJ5 cr5560 Jo6o),n"
'606. 55J"d $c$o s'd ordo6gr"
bdsoa"Jo. 6 6r@r.o"08 5$&i
goo" dPo'6"O. 6 6iJ65J Sird:
$oJo& (is'ds. $csJ.o. 6ddqlr
eiaoiJ"Be ar56d$d +SJ"6
a:rt+6o So5J"O. 5o6 5::9gorr

c6)5$5r .t5 Pq)o$ 5r6J

s"r"O. <tr6& 6o#6qo E"C
ers:'gor 5oo& ddJ)od" r)grtsj
t5C

5.'6' &tuS5oo 65r

SoSqJgn'

Srbfu

o5r:S6rer:

&o"g$ot5r$o"O.

6C? 666SJod"O. sir?s"SJ soq

8ori"O. erbJd d6" 5o5o 0er&6
S)]boorn- :rSdS a JoSo 65r'?r,
ilg bd6o:ro tl.ib^ero

sn"Jo. 6NJSo6"J er{;or d&

I'bro"o) a

6-4-2012

9-

eqdaep, cdrrfUoqeero,

eepgs6er 6ooe 6g050605r AFDS,

aoi

oor* os s'g aeaoaosoarr@

dod

6s'!

c6:5

d0rr

ea)o66,r. g a665.Be5b6&gr 6er5o

aobBJS O6b65r

36

ee8

b6f

#:ro

eeo ddbosdeao <j@rir.

6"dx
s"o6

E3borJo

$(rsDori" SroJo))oA. ,56S

6So5r( SDpir' G36o-"SJ $aSd
=re!g casloetll- crAsJe 6do$
56/'re! ele,edr Soch. gi it)
olr-$J i400 b{ tsdd, 6SE 5))aF
;o&5 (5) sd&/t6Joir" BJ)dr.
a,g

aoa,i
$

era

oOoi
ss5E

6d

o$&e $)odo dro.e]) d6dO"

o$0 446. 6 t5S*,n-.$J SD6o
Bo5) ds'ern, er{o *;:oSS.;$1.

(+5t
JSn

ae,or 5$ @c6c"'do dobejf

o$'et

Jett 60A. Soelsdji

eeo$

g5r.rr"6"Se

ao6o $ oA. S SJ.6"o"&J SoSCr

Ce r'60 J6o"e)5o 65of,rEor5r

r-Sli

3dO dg 6don"e,ef
e5{a$ SoOsood))r)o. eobaJ5

abar

5o

6o5J

o-g{t s5}."6 5656 bo- E"*s,)

i: Oo dod credo3r.S" s-dJ.r,.
qobAJcS oir.Set
tiJod-CJ BAI
d'{o$E"erSrd)d 6e SS Sxo6)
s*oa6 aqEs' aoa. ios:rs
dso 6+6oss arQ qo"o6.J
aoddJ i5r"d&g erASJe $dS
d)o8. @"5o $6or$$SJ o6ri
e,OSJe ie-e),so 6al$dr"6o Sso
$odS o's3 i'{6d.
d$o$od

zr:Ql3s"o: is"6o aodr.oJr.

56'6*e 65J6 *60e)6i$o aod)
sJcs

s5o

$io

eobAJgS6) S6SedJ"iJo

Jodl]",$

eJ6-d
5J"04
eJ d

6".EJ

A'")a
- 6fioa6 tu6tu
SO$

68}.r{t&6o."

o$rs5orc3d SJ i6'Ee)ods
506c6o $$o $ i6ldxo tldo

i6"3qe)) si -c5ers

i)c.J erss.d)
eJosr'E6r. 2005et -b5a})S iAd-e6)

i"Sbo& erd&6 Soao$ 6|i$dgo

$06o6. e9o6a3qf erit6 tj6o$
J$}o.l" ${j'A SooA c6)id$ 65
FO arsodo '5 53rJ3"6ex." i"doA.

40lr"6. aJS'r et sc6oe'

A;iro
S6o 5l68joo.r- dio5,J
et6J6etos. 6
$Qeo
-i)Fatr)S
n)6: +"don5

eri Af-irdt

oJJJSdo,CJ 6LdJ"d
eu"fqo6. erAros"$ BoAb S.J,co

s:"56 a'$5

ga Ap5}cSFo

qbo."6. 56r Xrd56 o5x"c5Bpri

so"8e$. bo6r6dr dO$ eJio

24dob$d c6!"i

Ldlooet aoc)tsJc5et ee9SO

-10

ort

'c;rzI

af

erc$x r:g:13

125ode e cr66qD 6Ag

etEb eolr86_ er,$& s"erods
etuog"ef$ 5e.1) cd::"e68pde:
SEJdSfJ.&

=pFa:F

G3$o!5 n"Seod"

Joa Fr$dto So6oa. eyarJa

Soder Soocd)s SioA

cdr:.(rdp

el"e"o6

e.:

S5dir

er

J"S.s

o6i6r

e6drSo. er;oEs"et -bForS &&

d,'

&o"ge

6sra

droE.

d:rigdr

55+S(

e'lSog;

Qoa.
S5o,
drEcS(

ditrs
$oC5"c

bbDJS

Eo$ r"o "do J5%5. crddAdo

aoa" $soe$ d()6. 2001 AgLe)
t5s'do e9d5 t3SoSaef 32 3oo
c$So SooA t5er)sd pe"en
aEr"6. BdSd iod5kl.JE Aa"e{

s"dSSetle)6J JoJdJqto,n-J6r.
o5l5& c6)56rer 5d;6o ro;5-o

a8si a5J"et

56er$ Sr6lnadol)oa. 6&5e

it'

JCJ ers%e.! a3EE#@"dl" eee

+o5zr:s oSJ1-5

dho$o6. 6Qet 9"o5 5o)r5

er3 ol!5so aPo$e! ersrso"t

$)io,$d

a5sro$E "e, s"SJn*o

d)6. Soorri eraoA tldoao$s
5 35!5 3do er&oo, ar.eh,

sr8eJ-Eo6 dd"se 6o55 SnbS)

o3:.:sdef @,5)dgo tr6o 1d6ir5
dS -.'E sif o$6irs"oer ero8(Do
5e ;)6dtrs 6J6E$e! es'i5 p'5

er,n)6.

El5)o$ ie))so$ cr6io

drlo 8i35Jr-A

5i adpcsio

e,oaa6oa. d3
:)s?rr5Fo 6e)) ar6!d?s"& go-dbe!.

Sdlododt 6a RFAS 305 SBLoF

At6r LldoAodsr.J-Jdr. gi

ero$s e9n)dJ. Xocdrut (ea'5)osr

d6&t"6o) erSoloao$5 $Ao5J'o6o
$"Ld$ 6 Rrtrd -5561Y *ocs
56Q5Jc.! erc65 -b6lqd.,. i)5
a],6, dijiB 6er-o 03 451{8 gr"tg
6do." Jerot3 sel)se)$o }t3olJg
J56o 5e) 3{3660 J,55 6,,1&de)6)
er-iSSSodC eec65 eridS sElio
dEr"f,Co. &did boer 6 35-d{5
o5| d5o p@'$ AOt 6o6o(6q)
'16rle{56. 6&B sdo 5srao$
ar6lb6)5J er6gd $66r5C,. $ersl
5d dFrrS 3c555& 6"10" 3&s,
dd))o$S Se))S,$ @6J""r"ol SeiJ

."SJ6 5$)d"o5ro ei$o t5gc.rse)

S$5o r-drso0,f,)n)ox. tasldo
r+sa! 5 a5!c5 o$ a35J'e
tiSbSe)
ard"cgoosf erdsod dSdoAn5r0#cdr.6. ,,S eeoJr" G5s"6o
er o$a35'S eeq $6 aocgos

dd:oo So"6.

Bdp{s

6"5o" eds?o65'i$J5e co"S

irs)e,

erd-qr'so

6'd)aon" r5or.)d"otr. a, 65os

$d$fu esl& a,t e'gd5
aoaS5 "5:5ef 654 a,d2,Cu" p-o6

s"odSo

5oJ"5 6.l"J6"
=c5^!5d

*g

cr JQS!

erl

e6c;e53:5 .i;o55

c;Sododoso

r.-.1.-<
<-+ or-^
i/d4-..*v-w9
+aFe!s5o

6g50 eeto$o$$o,
Ao'&e6"d&6*5 eg'6o S5o,

"JJoa.

a"5bodod:tr$o

iSdJ"S!

Jo"f $er

a,F,$dr

dd"&J $ {54$951 .r,Sg

6lt&texo drdo i*o$5i$1. 5o6

5!p6on" o$se'o"eJ 5o5&eo6"

eSoeSe.)od iSarg ge)Slt6 S3l

i!o6. 6od6)65d"4 d SJ@-dcdl"e)

$$o, Soor!$

1i}dJSroio6Sr

d6dr,{64 6. ad}d'so cd!56

6)d.JoJfdo

aJst)S4So

(A,\lJde9 oN

s$J da"eJJ, cdDSdo"CJ (,Aoo,

olref eos *le,r

35+4"&8

{-a---F iU !- .JJ9(
tda

etJo

C"r,6'&J
$n"6. eo,355 dA,s

oaonoa. 6od ee6&A o"SBdtJ

555f 5: 6d66o6. dr(rel3cl556
(+5r6 a6let eoo::5 t.")ar:s
&5rg 6oe)o(to, 6d6)d 58d

Soor)C

56)A de,Jqoa. 6s? 6dt

d{Eoo 6& iJdEe, 3So$r"O.

a3AE

rJXllDoCr

i6o"o"

F"d,so

!65)

i6J

6!otfo6. 3t3 oj$b& o5Dsg!e.)

l:'oer5ef *;lro aod:d erd8d

caFegds 5:o&
35auq

d.ir6

6t'})n' a,s sq
3t5562,So ledoao*

$o1o!.

Sr:et5on"

eo68b

d3J*96.,

e,3

$5o* s::Qo
4555& Bod6o &ao6)

3t5i5t Jerot3 er6d& eeae earg 5t $o"&eoo S5o

1$o$ago5
SAol}e)Sr 6"$odd). 6 RF{6 50r)6. 3! &6orP (i5o; r$ion"
3d555&d! 'Se-$ 56f es r-5)
a&sJ bod{ t5."d s"dsLdtral 5
$5ori 5r?roer6O5,

5:6 5::p5on" S::So o5r5d5o

e5OJ.io SDoA dgoio6g! 6'
Jb irC5Ii bdr5.li)o ,fci1)S)s\a1r l5i
36!c5 S0"15-60e)) roo$.)dJ.
'bers) 56 6.}6' 1)saDS s"i e,cJ
n do-8e)d dlOa*so0{5'06. s"$
roForSef errr d"Soaor5 (3r'5o),
5o6Eo l!5scr5e,}), e,ieri), ergs.s
dJ6^5e)),

ALqe6 d-6d$o6" AcS

ir-Sre.D er&J e-(fgie.D &$o$ocn

F)6. 5o"5) Sdd?)t'e' Js"ot3

esSo{ }S-d55or d od6:.
Sod"acirdc so"e:of 6d 5d;

bd5

$er6
+d5] sqj! rdj";toJ6or)6. 6
bde{ 6 35}5d\, 5ooo6o'15

Se:et

ero6q&c$

*066od" riBJod
#dsxt 5t6er-o56)

cr.U S;loJ} e)so

XooJ6. g6

A065 -c66{5

o$is

eeF

a}$5

eeRr8)

G3es6e.D

+qssoed,.

Ae)Jo"o) a

6-4-2012

5#o S&,

"Jtb.

l!56od $)";Jo oSoo"a gc6,$"$'d 5,

fniS 66$5 SloSEoXo dJ'do
;c$6tu 6 35?15 6a.5 dd{s
5oS caoc.!n)dr. !60o5r f:rlo
i{.*oA6"dre e,S bfo 6er"$ 56f
i6-.J6io edJ3rqoB. 6ct d*6,
dr62,5o

ao85 S})I$ -rei*o6

6"6u erggoll" doSJr"d 5oa(4

.J)6. o"$osJ $rAv6"ooet 50
iooc$So Srboo5r & 3c5556e'
casoi.joE $o n"Soa"eo 5sJ"5)
i6 o*od" ego$o6'6. Sr5
er"ol3e)" 5u"los) -.r tln "l 5!:Jo
o:o1d:.56;o da"S aod srfro
e6o 5. 3ffdd5 o, 6qJ $o?6on"
5ld$o6. sdJ b6"6 dod"Sd
a.leer-'d- 6 a5=dd5 e6oAod
XoSJc.!& o"Sir"$

e BOJ6. *

tl
-

.-6o$*:6

5ocer""r6.

aq,

ilq) qoi{p avqq',

"5::ir"$35 Jo:r5i +ao
Ao;apJ s"5d1r$ +5,teS

)!a&5elrtr
66s;o$e)6"5rqonI n02E
aloale5.E al.n# ad
eo6e&a5s s"601,f$

ou9{

$FdId a6r15. ao6odr

?f;{oer eof S.:, *65, aai

,flqfioml

#il$d J"cJd,$ 666aff6.

yerc}) S'OJ tr'6ld 5O;t

B6ir5, B65c 5d s5ogr$.
s5Og!$. erod erodeb
dGr6:'eqd$d p0609SFo

$tgee) So(rgeersod
$$io dt oA ii'6;tnSr6If
69dt?.

ee6

d5.

JS:15rS1 8o6iqq63

d{6n15 $6o: il6g9s}E

$6dods +6ogt Eo6i

$oltq +Od ps6rs
$6Je)$ r(6$ eiE$)
erl6 6:"5o ar&o3r

eeodg&05:on ero6o5
egdB g!o Efo6.

ergo-erdr

65)p

JAd

6s-e) BOy o"S4

S"SOlIf65rl" {0$.6 bd)

6i.o"e)r.I" ero5r$ s"Eo(l6a 6c)60$

r"6"tic $Esq
Bs-deetr

G5o3.r".r.e.r)

$r!.

sJb.i!,erir.

t"E&s5 tloe-&t .oAS Eor"o

S5;6$o Sood doG& lg tro6"
q60d5c? So$&i ao!$s\)q6.
5ol.rF oirr.,N$0)d KooS erh
&$5r, 1986eY r)"ad erg e"5;ef
S!5iJ6et 6qdeJ +606,6. 6de
Scd-*o $ood 5rir5og5 So::,o
3@o"a5-,J

crig

Br{SJSe})

5o.e6. irJ.,d i6S

i6J

O"EE"fi

AL6s"6Sl]"
td5@ere $go$orl)
$, ldr. dio"tA So)Io$ 6SJ
siiC"A drqo$s 64,)AcdI SX.
i.r5e.:c6o s"50(6d JqJ"it{ er;:Jcj

do"dr. 5J6i,6 aoa,5d 56 ry-16

56 16 56 bcdi"6. be)F b+Jcn

65'grto ArS SrrJSga

5o)"o 1981et 6dsd Ddioa dS
5'500'SS ad"6e)6) a6a sto
l!:,a$d5

o)6.

aSJcSg eeig5ooS 6.dcdro

,5oon Jc6JoLdo 5d6r dqereg.6

dS d5 drs"aa"S3 S,11 s-5Ot{bef

sSEa +o66r,r.J6. sjbd bc6$oJ
d :J6o erc$s Js-oC_3 $for$,
se$o d$o.r' a6-S6eg! Sqgd
doo" drgSoSe)J

ddtdrq

6160,T 6.!"deEJ)o$.'erdas

eeo}a6Jd5 (e.8tusn"

6d5dod

A{.r:o"o:: o o-l-zor:

t-12

36Je6{6.

so::"o e566i9..

dd*, )6r, eo6$ a.i{

5$$"s)AE 5or"5r JAo 6EJAA5

s"gO6:"S $g35"1 tr'.6o.?J.5eti
s"$o6' Ce6 o"eef SolCDbdrSJ
J0A;ise)t l!36oro;: & 61 6F)on.

5!te5 165dn"en ero$e $6 Soit a)rdcro cad&c

2002d
eJd655r d$ dd-o$ eri]6SCoS glelb"oo"dr. eeSo6do
eeo$,s
eeo65 dddr

ildiln

eqog)rejef

dERS 5.6"

Jder JeTc
t3.to5(Jo6$q6 So)r.o $as
eoeto"&c6 s"sodb

l
L

ddt

""rqgd JEBg$ 66010l'"6.

eeods"Soo@ S 36oge$ *t"aps
-1){5, erbJ$do)d6)
65!ql)e,
sr:'d: doib{ . e,doi6on' &6J
eeo6d& e,odE

$ic'efi

t5do6e)o66rol$.
qP6d o"c6r5'O egtrc$

5o:ro s"Eo((Si stb

Jodn",$ $::dP$cd:'d:. Souo
5oe5!1e"

GSed$o t1:qoA5

ssj

$p{5

SroLA

ard)

sq,"3sslc,.srtiscos$

So6d;oef $S$oo 5d56P 656o

|!ido$e! aO'dS 5o"c)d)s$o JOCrr'
SoE0SdFs s,ocl"6r 5orto. @"So
qrdd s"EOdb6d" s"6ro6" L56o,J
Aa"e S'EOF"S6h" ,'bgo't 5,!"J$o
d"6s eec$6 eloar:sX{u. s-g6(1$
tr$o Soo:'o 65d56on' "!o5e&
3"or$o5165 &od 6o'3; a"6oe"d>.
't i Soo.Y dorOes" {ooddE$ eelid"
ei"f il&oF 6aJodet s"6O({5o0
S;"go,i6o elc$5 6td6d.t. Sildo
tc 6.d{(D6e5., erOq)eto $o5t
55 6'eEe)c$od 5e))5t6 5o)"o
s"gogt6* +5a$ t56dr5 bd")8o6.
20O5Le &6 eiocdJ" d'eo-S
aqt, $Pss, eqoa)rd d6"et
edSb.oOS tsddi$.D FoN'og\)
5oo$ 'a6 l!5p"E6(n e$Ji)tIo)).
j 6odSo." erajt. dE"e.D. scDJ"o

$665

erOE"oSon" $d"Jsoo"oD.

ererd dqers 6dX ees"55r btt'

s'6o.t ao6trs$6t, 3J*,*o'til

$atJdl 5#5"do"f 05o6d$r
$66pisr bo16:34'C':

Jo66' 83o5o,.
s"gO($ef Soro Ja6 5d ago
*o65 Jo66' a*u5-o: e-&c6: erod
gAcO So::{ o'F6Qd}6r. 65

aaDSPS aDiFSoJS $r56165.

Sc$s6 $r"a', o"?s' d$o$A5e:r
-6)66so
Jd$re))rP d"6c6l
6i,)

*o)reY /'rqo"O
Atrd"oj) o

6-4-20t2

J'0o."6 *

t3-

5r3

ed$Fr i$Oo$ r!ae.:r

SSfi
J.f,1
'

6vlor dQqo J31,Q es{5oe5

o-or 5$o 6Qo1d>. c{38 65:'p
r"e, FbJ$& i{ri" S6&r)6J.
6a Gsdlef er& S)JaS*6 tbdJ
5$Jtrod, a"ds.tStJ erqd
O6fDCe ?060 a"il"er eal &S

5a
$6c
eJa)l

J"6,

5it

35ero a"d 4'o"&; 5:'1ddo e$g

q*sJ &e>$ e,r.6c6ro dSoE
c,36. ad eoca ? & SJ"Lero

i)6iJ0et oti

$dr

! 6A:,

Bq5

?,S 5J&:1 s-6"?

eges'x

O6tDe! srao.r"3 f;e:$ 6'a"

&3:

SC; 53OS dCo"Sso"er:, er6g55

es56

darS S&J +6Je)) do6-"?

I

a+fu o"S 5!()6 &e) "E8tidJetr)

Jer aod$ & "s ;od5o
;6Od ae))iloA. q}fu6r 5$o6r

:,e,e

a)e)5

s"5Gr

aoE

cis 6oAj

J'Eg

s'$; -"EB 6050(6e) erqef n"cr.

606iJ s.d$i eib.g! n"B er&8

s"di

o-Xo a555oS eo6i S5do1e!55r:'

r"OS OC$. lgebr erCrbilOe))n-

&e)6r erbe)) fi"6rLe!

t"6o$3d"dJ. Bero{3 $gC3 a"@"

Sdaoef ei"sJ 5rr.1 So$ a-65
eSjO erqd tr$&So 6JEoSoa.

e,iss)oerSet gdrer.SJodooaS
cret:r eet' ?)e)$.!le6, '60
6oLctre)),

3ep$

5d0

erlef

arodrbe)) Sa$

O6cfuerso

qr"iJo

6.()6. eedc6orF 5O5()(6.e)), 6i5o

oo$:$or C&SBA;5 erQd fuo6>

Kr6" +t a{o .606- cr8 6$}BJ'
6A dg J6rlpr" id. 6a a-n"&]
caer"Fdo SAll" o!io$o!!"dr.

{&}

| 7)

s"6-.

6J:

crOJ.

o"d5656 erQef ei Wders a"6go

&er6o 5J63r5, 0g6p5 trso65o

qos"

aq)o6. 'd$&ar"' dS 'J$LAo"'

erd 5o"e: e5o" dO=.. 5fro5;o
eocod, 5c;do6: rlSS itd ree)\dod, 5fu6,iJ C&,) BQ,,.J"

t"d56JA eeqet &eSJ 6J"c" tr6%

dSJ $irosr'oJ 5Jdi6Qeor,,
dJ"& 56qeo)). $o rr"6155o

O6ipeSJo! &B SJ"6"

a"r{o 606. a"g3{ JSBr"r g3
$Ao$SJ dJ.6SEoA &e trsrrsr
e,odoej

d6SorJ(Sd

r"6

eri"Eo$5d)

al-6e))ir O-CoJ
er6a'dr. e9ods'6). n'03 E#$6
dd'eD-BoAoBeYSr Ag5616o6.
e)Jn", 6)o"Lsloo

A{rrro)) a

6-4-2012

poo"s -"6Eoet 'e,e)F.r"6)

COn" &goDod"6o' crd 56"q)

6ru

et6d
eaol

,$oo'1 eod .*J6on", Eo"t g65o.l"

A'd) ASSqlEerS E&sr o"S$)od)

;i5eIc

aBd-d}
br'rx*o6. i)brd0 Soard$ Jo6
ddr"SJ 6SAoAoA qJFr!

eraol

&e)=d J&J ero'Sr"o"e!

eJtu o'SSdSo, &e?J d'6r"Eer

JoeJF dodSod r-EC e$e),
lDSofue))rl"

SJ.*8"6 6"6. d"Ee

$66.

5"td:
5oo$

5rr6

$o6(

sr3}e-Bet er$&$d r-Sld

ssg6e!.F SBdeSodd-dJ. a,g
I

$cDoo-ct Eo65 -bd $d.3o$

50:o::d eg $e$ob6r$ ca6&
Sdoibo5o crde erq?I" qt$oA
eeeo$ iodg6!4, r"d*od $6Ji

3"]-Yr

qJfu 6dAo SrrJS d6r-d

6 iJt{q $oAo$oe, 6* d"ooa.

e9561

qrdoJOJ dEorJSe)A
doc!o6. s]"d6 $;io ar"o".iJ d.5

35,e5()b dotDo6.
606on" 65 dol6 erQetsoon
s$?E"e-d

n'dJ.

a13i

Sodeo"Soddo

S agi6 s-o"C;

ES 61616 Strosrce

$on dSSo
"!o1&
SoLg$)oSS q).dort$o& eeAJ
q)6J?)6 er5rdo d6. =d.r eear6)
65

I?)C)s6)6; 'DdJ""co,)S " E5eee,"o"!

e)e)SoeiorP QoSo a"d$:er

Ado Sdddo $e.16 5t:

oood

ero)6o r"85Cr g86oir" 5E5f8od eeas-6o 5go ao8.

(ee

: 19)

er$rf

d{ 5oo'l eraoi Soir5 5e) ee;o

eQ ::d:&d.:od 6-.C eJdddb.

,s"Sco 5o6o ddg$iogdo s-6:.

qos- n"E$ 3ool, A'AoA sJd)
r"6g qr))S 5rir6rt Sod TiroJ
s"6). aro$6 r"6Jd$od er-ifiroat"

era)

d{ 50o,5 5orr"65.>
&$rglocl)oAr $n"ir"o et6rr"d
eeb Stroslo"eJ er::o d8q6.

&E s$)q coEonoE. ab6ar6

er5rt 6drsJ-5oo$)45 elo.'d- qet

6dg;i,5ogdo

5t

1o3"5 a55c!,

so"ir"o i$$5r;5:;. dasdorr

e9"5 E"eO e,S i"des $eJo $o$

$c6d;o dre

eoe7.

itEor$$#e$o6.

- d6"d5 et6r"d e"Xo *ES Sc33

3q)5i$J. Eos- 6"50 SoS SSqC

s"d=o

oaorls 4rdo

oqetr ec qr- 6sJo)do

a"d6dSO erqefsoo,l bdriDeg
er0o$ q)"i{o &3 eaod p-do6od
$

Eo6J

a"..q), &g

elt(o
eSjt-)oet -r6 s3go, 5'ddJA 6
d)o)J. $d]Joo dirFado 50o060
n5 ardgder5g, eod a,rd56o
5:i]-6 4550:o, e-o.Ei e) er$,)
3."do'J6o, aos" qod38 So?Jo
e"S

Jg!&s ee$ er&sgol5{!o

s-6). Jo-otJ +6Jerl

T-5So
sJ8od

ee56do &8 55JA1g 6"6561;J

erget erAr$ $$&,$ 60)0,r erio
qo"CJ 65))SJ6o dboO EJSJ.

ba 5aro" aer.oeJ $r$Jet*s,

0o$5 e6d ?doJeCJotjs Srs&p6 SiosJ'et ,t4o?J' 65J
et6r-d & d5 o5ra5:"5go at8o;dro bdo;No:r So.p
5ooger51 lo5$ 6Oc6$. 6d;q$
$irc6oef, eraSdso $iros:oef 6o)o). 6 ar'6Eeter $dlir-a6)
erol5 ersr.F-go 5.:'@So el$
SSdottro"S eFoN o E. ee-rSo E"sebf 65() t'dS"rJO eeq
dex5o. S,{oS 6)a st)cfJ.SJ&8ofl
Jds"ero dJo+e"esoo$ S$)g 5:o'1 e:Ooi $5o 6od o"er.
lDrrJfDq) cadiiero, o'&J /tooi)
eAo$oa.5.b5 e,d& aESo JsV,5.
d erbJg!.r"J

eDdars r"sEo crSdEoAS

51163: ft3 era"Ss"er$ &aro{5o

$o$, 6$

6ogeo5:'e.: 5:o$,
5]}4..-o'e) SroS ls]JE 6O80
&o6S d"*,{i,ron" -5J5i$J.

n'd3"*O eeqet 5ro.r

6CubDeB

do-*,"dgr6J, a,g 5o03l JSBd" ?,6

{rE.l" d Oo5rd60
caSboddo eJ"55o s'5r. 6$S

rsr.3. d35 e{c6re S$bdc

8dSoJ$J SoJbo et;) 516"S

dcdc8J, a,d dos}dod SA&

5o6e3! ed$ erQe r"6 dd
c6:ce! e&5. d6go 65s-do

$e'g6acdro d6. ao6e55

So!5JSoC ee etdJJ"et 9r-:r6e.D

dc,$tuJ

Ao:o"o o

e-a-zorz

5oF

qeo&6os. a

--L
N

II
.i$i

ffi

sLo

'&i
'erd

$dt

5eJ6s#itJq$o"

sJflor)5;lldo
o'd6

,=>

r{l

At!6"o .

c-4-2012

6.SlE 6s6" a.e"s

Ss,

5di

v 59

Sool

er5ldfQ$)O *pp3l,
6:par Eb)dc6 st

55i;

ar{. erCl $ot$e)

J'q

6P)q}). eodfp

ra*

5Q$er *oqr0y

srot
.i\d
35r

6on

er;t

efl6rBrn0, folo$r
e55dg $or erfodc

Srgc

585

do5rerd a{o
5{6e$ t6o6
d6ere ardcl fC

6S

do$

e,et:

*$l

851$o0;oe15o.

ejrra

i+
o';

50of,

*ol:

erogt

if"pe" 5o6o0f Soiod S6Io6IDOSo6. 6dd$o 9

6o6eger bgo$, dg$ rsod$* Sd*O. erbl6 Sd5.:
eeo{' 36.06 es 6e5d $o5:o160 i6$ poIso. dg,
3:ger tsqS *Fb?p$ 3OS 608o6. cod Oo6d5o6dn
65l egoe Sp J)sod"d 6".)5 d"")ioS)ES 10 6obpo6.
Eo6: da'e$eo0 er51o$5 r9po6 tsepO er5l5oodui
Bdpd5$oro6. $ da. JIIJ tse?O er{p9C OA epor
aJd$e:rd006.
ar5Jc6)$

etrJ6, 565 er5r5

*dp$

_20

r-EB 5io5 di@'eJ

Esjdoo"? c& 3Xo, 5r.r"6
J"6 ."dJ !5rn"5!. erorr- &C"ro

er5;c6:5,

?>orJ

iE

5o+

t$Sddo.

ae' erdnir43 eiSJcd)S Eep

ioo6 tr-bd-. er6a*5o r$f43
$erfui3r er$6c6on" d,f e cr*fJ
&oAoB 545. ;:oSEo{)or cac6r6s
SESSo

dr'$Z 5 edrlgo Jer

608? 6'96 5Cd$ ae)e"? s,SoJ

J$16? de5 5Bon" qflJo6"?

565 e6Cu" e0bor$6a(!.

E{l6r So&t 6. d$,J. Kr6" borj sodjooa
JEs 5610S 6()8. JoeidSJs be).)), Jr, :roi6@-6? bdd
ao3r$6c $oe"so.

erSdi

dJt5dl So?

eeoCtrr

li5{e

S6do soEborto8

ir$a". eroo" 9J,n"3 60A e9C

-$JoE 6"gd$& SrOS don-d)

,V1

JSdr

J'dr
Sc6i

Jeir

5JEO,

5660. crer'.r. 6c65e) eeo@ 5l!t

5A$6r.r)di.

da 5io5oo S$r

$Soo$.eJ{ d'$s.r &0S dEBSOJ6r

brdar' ?30.l6tdtio6eJ e90cl e9;.b.!"-

566S! eie*tr 5rd dSJ dE,

BeDio. SDSo caS566o6" etc6re))

:rdll$*rd.sr. eeerf,"r- Sr'55 St do

S5cgto ri!"b erz::;656o8 S$e".

PJ{

dsr5i 5rer"6@d), aA 651 6o8e.

n"d) 5Jas r$'5 ,(d156'd,
&oerodso"f ?J"65G"?t e9gos"&
SoHs $5e 605"')e)s.

e,o))J !)iD d6i66o6r

golFdl 654

'

a9&

ds

qo" Srdtdo6odrr" 6o6n"3

AeOA dr6i1"3
fo5od 5o6Eoa"do. SoSEo$er
eroJrsg eeo6dr fdn"&g 6r6J
o1,$. efa:oo: eoJ:'gd $fues"
35r&6n er5Jo5o$d -e)oa,
er6Jo$6! do$E cro)n" 565g
beje)) e'5)06- craO;ri .io$oiJ),
sis .:oa, Jo6 sdsod" 6od'.
l S:"cre:S: e$g6 $5;n' 5S5 i0

''q
ertr&d 6r)6.

dc$56$.

ts5AsSS6o eedJ-d)d)

crer'.r" qSJS sdo. r.sJsr&$ 16

SooB $oeso. ersoAio&$ 11 5oo8.
casr&g! 5o5o I Soo8ar. qCJ- AO)

-d6*C) -"er Xooa 6n'J01.

eeSJf 6aS 35SS6Jo5'er 6'6.
S,Jod

eJO. e,o))n"

d"gl)

S aotl

-"ra

5!5o;"{) erd)S566)
$o,l er$ilso.Fi do& .t0
r"q)Xo

d""c

Sosrdr. 56) BO35 etrc6rir S6"!

aro6d" 565$ bad" tlo5> erood
eridis do::{Xod. ESdd "oeJOJ
-doS63)er e,oe.rJ"? t55o!5od
cro6dr 650 5.)6"50.$5S d6$6
5o$6qdJ. a*6 b?eD $d)d)
5E56" 6oS8or"So ed l'"e.D eC

JSdt S6e! Sc!sc 6'6:6d6.!

3$ S*$& Solaq$o. beoJ ?.-.r"
=do'J6'CC

Jdr

60$ Je$.

eeqf,).!"

#".rS r"d) eee{tr". soE 56)

$c66$@"6"? boe! EerS, erbs
Sd$&ew. s'a"ooX 5:5o *"o6

dst.

sDS 606o1$:o6: SoSo

JcsJa 5oe"6pa e9odoejn srd)
rbd) sr"Ler$ So@"5o d0EOl16.
srEos e66 Se)er dg 5od5

5&1 ser-.r 6c$ Je(Edr 5os

aodr doo)1C)A.

iA r"5J 55 ao6 esixo oc6e)) er51c$c5, 5A5o Sio$"Cs'rq

dd:e'$o er$ a"dE, AOe AS) ' d"SSo ,otr8etso caSd 66. a'$
o#65;9gSo5)"6o. 565, Sood :Jdarld) JoJFb dAS SJdd
i'os:o@o 5d$ il6",r ao{33 5d,; ero:r55;t3 ioo6 ersJcdrsdo so6
-didCJ o0o$oA. Bo65r"i6r 4.s"5
5o6 $$:s".
iJ6& at"SoFrf 66"Sato 50+60
5ooX6 erd 6'q ddJ -ee)) #5
Sboa. 6"gdr dd65o -!O s"q t$S!nf6. aret s$fo 5o}65ef
er5pidc6 a{,5: 6,}didd -d9dd)d
6"6: d5:1p. 6s Oqo$SS aeo
6d-a!r. oesdt egoJ agex 5.16"
iF5\) dvJoo l-Qd". aA6t 6"56r
dtidft 39p eral 66{o: 3orot5: a.gdo aoss.5ao6, t)esd,)
ss aot33 6dJbSJi33 loo"E6to Jod$s, e5r&cDJ 6q *60ef06.

ero!o8, qfeJe)) s-$llt Bot3

s!q)o 6oa it5cas". $5506"
bdo" 6o5. 5g d'6 drdd6

Jdo6.

dJ"SoSA 6"gd eeodf

d6o. Jbdr Saaad csa $Qoa.
3d;or: bdQ iiar-o!. be)e!
soJoe)iJ e9er"6a!o-ou. J.i.]\)el
5tc6. eet:>;t ersJc$6 6o15c
$erer$ S d 5c ef $o { 6o o-;do.
Ee))D' q -.roe-! s-oooe.)J" .ioej
9J"6. dio s6dr'doo"t So$ilon"
6 .TJSo eeS".ro,lo A tr3e6-$.
JSE $5o er,{S s"eo e,er }fl
#oJ)oa. s sdt),'{As$osJ'o$.
tr"$"sJ 6OJ6o 52 b{D. s65e
dE 516' 0pF e9o))tro5r6r. 6"od

d4 esg)Soso 3d)ejoJ6 60A ee

s"4 #6-66 6J"6. 6dJ. Sardf
dSdo

idlgof J6:"foA.

';oer:51

Ee)) Jo,5 6od&." dod6.

-dda"d)oDdojJ"6.
a"de
a gdJ.
-:Jd SdrOerr SAd-6. 19OS
oJJ"EoD. s6$ cra)os d-de35
rc6r66). 6166 6e]"c,5et 6oa.
!)6"63 e"dlE debq6. tuBOs

bJ6

Ao.!d"o$

6-4-2012

65o653

a{6 s6$oe -opg

"aeoo5dJ' cSJc66 aAJS

a{satf odrfd:e" 5$:"a" dc6r6o,
$oo8 sqpdd$,36e) 5t! d"d5o6"
cSr"EoD.

&e))lb@6. e,$j: 565e]).d5o be)

erd, 5o5o5oo"f Jod 6oSiron"
s"oo 6cn{6oXdr. a'dpd tl6'rS
sq 6ot)e)r Je- ifau"dr" 5.'6'
doo5r6oo6" 5J55o6" frsq))o35r, o" dE eriodri)SJa SopaJ',

6:par a6)dsa

5r" d"d. er&J

Sor$e! drf,o)r. Eo{-fC s.*Ss))
6Jp-aJ qqo3J"3J'd"4, fo$rs)
qSSdO g6'! (,gods dcdroet
qlo 566er5o s6r"6 Sd)ero?."6e SS Bt$J5)od)rn)SD. e9$o
g!ot$' eeetdset 5&5 ""r6c?s'S)
.JdESo
dc6oe 5) roo"o"C1
*165 icd:do6 3r5r: vo8

d}00q5x. b$ 6'6" Eqi})."

eSJo$S 5A$d

3sb(Dsj e!6ers

ef$ 5r5r"A; 64di!$o{Jt

6()&aPo))o6 *FbrE".

***

d6r-:
er8 i

6i

5$4

ssd

rd$,i

6fl'so
aoq

aq!

""1
*o'8
5Jg

duas5 oo6 bP6, c:$d

cro$6. csd$S 6Q
;f $*d,s$os6edsr r5d$r6l? 6u16:. pe6o
eso$s aec.' Sd areoSp JSfoeo6 fD r6e*)6.
e65er as"$dtrr 5116 6|o6od $O*uer esen 65$!o
s6o=9, pQd rjd$ sss e6? SSrdFAdbE
(Dda'Od a0flS eld:S eob6ee5 l5eOl.
11sd): edse 4Qd a@o:rO o.;"aro: eJdrs o"d 3$d b6!
d68dg c6=p oA ,OtpS, Jo*Dc)
6466d 516) 5sJo6c 56 exD
5!od))f)c?

eJ?)): Cae"SB 35er. er5o$Sdo

d6r. #65rs) 5c 66ef srd:r
ddo. lrai)pssl
*aooi
d"o"S, eleorrS, q]"dddd"e) XodE
65J A"e5S Soooee5o Fe"&oto

io$sdr). 6s s-6oonsJrS Srool) Jer-odi

e-6&c6)
ta ar-5()

6o6cb.

Ftf : 6'6 5o*D&5$

a,5 J6o

s)odfi elOo)rd rtr6ad 5o$

;iDif,5 s6F6 crd i{o6 5dp
6ddsoao6$ 5)5) er3ff

qo?

6dd6o 6od$ 3So ?.r"io,r"Xo.

erosr5 rd&55o 516" 5068)016.
s"S crd o"e,glo$, 6"&3,{od b6"
&it"6 Jdo6' d86)odC 355ogo
grdl$o. 1990 Sdgoef lga)rd
o"c$o"6 s"o"Sercdro i)eJeroilss
aJ-oDJo-dJe, -rod-o$. 6-6oe)
5op6 S,16" AOnoA.

Fd) a!'$dr $d6'd $o{De)

9drdrSo$66o 3r$) 5ri"5}!.
J6aoo 3d eoeal s'g!o@ $

eoeiJ

Joit)S56od e6ra$*

do60o6?

-2t

O'0&S dFSo 5.16"

AJo6.

6 tlo6oet siJ o"E&6

Jdo"e)e! g\}6" 6r)0)r. erqbS$
sdsefi'eD, do66"o$ s6SXo
6bB66dr

er6dr. s6&6 ar-n- ddo6gl5J

r"6od6oef Jd)c3Jdr 5b"ao."3
do$66@"6. Jodrgod ed66o
!6e.D J$&$ S,sJ#b 8"0 e5oL''e))
$di,o eeod aoorO s"db r"OB

556e erd 6aodr

SidJ"eD J,56; $5-@-&o"Sers)
ae'1)6. -5o,

donqc6r& 5o5$ r.n-BoJSr.

5 A6"65oibe ;J"oS t 5r)6JC

r"6 e-rQo)6. e,o6re n-(D

$d"E6$.1)

er$So. ad6& .:'eB ard)Sd &dS6!

6-4-2012

o$lq

r"03'

.r'.rtl

5o5o

nJ
$ag

6oio
ddo

6cEl

g!"G" SoAS q6&A $})$$)e)S)

65oiJ Sitojre)J, erodg&cd:
o"argcdroS $o.1 ee5l]"$F 60A.
EdL6 (5"63d)c]) dc $g$oo-etr)

6-nr.

cr$-i

c&

qd'J

635

qob!

S05.

e9odE
l
I

r5$ :
B$)}d

?ad
5$6:
aaol

S})SoerSJ, 5.)J$o 55ra3"&J

(,6ry-E&$el) d-fu Seo"AJ Jorjr
$o)dr. Sn$oej scr 6Gi)."o"$J

io"56i
6E.*

d"6 6'5$8En)dr. gr$oe6o

qoa.

i63, 66"6rF! JS&6" 6'ds6o@

atDi: 6 tlodo$
40,!o.o:r 'a

+bJ,

Slod:$

5o1n

6ttn"e$g tuoas

$FoJ6,n)6.

n6

5o6.Sa3

6odl

Fa'st

6rddr

r"Q,.

d6.

ffi

d(ta"65Did ddr. s-5

eea d$Jt]) sJao,t r"dr rOJ6r
l!5d-6o s'5JEi!r.J6. ssJ 5q)
er6err

6*fc$oof S>boe:Kr
55&33o.p ad5*C1 adle{
Srdd {6oer

l5d5eSo 1i}dJ".r"i4o16.

Oi

6tJ. ss*e)xD !'ae' agion' dXD

$odoDq6? 5J*o sDEd #5 dg
eo6aJ65 EagS og6*(D

drldt?

Jo

rq.ll

$6.

qso

tic(

a''e)) : 6 Llo6od 5!:ro 5oo

6nlo)). $0
Sro 50&dr 6rt 5.)55, sr$so
o-3JEB Siot od r"dod8 r$Eon
s,o!6 oosr,eD d"er-

i
I

ir

{6.
ols

'as

tsr
rd)

'aS)

J66Xr"0. &S *dr&n" $o56115;

tldSJS tr$Ld 5J5o r-ES t5aJo

6)$Fo $opJ =r0Eo6. 6ld.)

3*o{ Solo c$D56$ eo3{}5J
d*e95 eroe6e=p 565 &5S)3o
5)$ 5pJ e9seto do6'?

d'.ei r-Jd,$J
6""r)oi$$3o6$ a"d)
Cd$o"6eA 6OJ6) 3*De)) od"o))
Qedr. eS r{rEoO cicdrsst

eer-o$ erLg$ro$o $6333(]6"

63S80.'' J6)AC Seo6"O. ,,did

e.;raD:

#6ioo: iu

i5 t

G:,e

Bot, Jo*oe)$ 5E&4So."3,r"$A

$dr $ 6+o{3r"Ee so6db qqo.
i56.P r< A{c6o A{o5.:6ro

$ cN

6"

e,6aFdrSo

DA

50
!,0
63

t3dla

o-060 srsr&Eoon- a"d: 35cxo

eJo5r6 *q6. sDA 5Dp6 S{o$o
5o5o (f 3r-o$5eJ35dSJCjod 6et
5d$ s"eroef z:E6S o"oar =;er:d:
io{r:b5od r"6t }e))A5r"ct)
ddo s&s JOJd iPdSdJ"dJ.
6sE 6qd$5eJ 63)o,$$3066r.

5"tueSr

i6)

15;

6"ES de));a.). eeo])A 650

5$i 55r"."do, tuFd #51,

o
eJBJUt
e
63 gS 5a o" ;3trrf o"o,iJ
#Oao cr'Os"6o$ 3erio. r"dr
ero60-d $A' A 6o{'6.

6t):

ooQ+6odi

$OtDe>:

eB$e

E*Df,d sen)$

5qgilo6.

?ad 6cc

J6d&5orsg s'6o

escr"od

5io6?

a'"o): d-

5660

BJ)e)od SoSSS

Sa"565{35o a,S}6 6SBAe6J. Sl'r

$E- e+o (,c, 5oS 1a"565c35o

6056o5506 666on" ddea)
qo8. e,6 Cearb s$".Jon 5o5o

6"& ,:0'dd,

$6EoC3 r"dd 5J6

S6,t16

5\)o?36"d,1

{.x,n)io. SJSet 5r5o JdEogJ

$od^rt 5o#o)r e,3SSolI" 6e$r.
n"dr S]SOJ 3-oS.{f sJA $,5o
Der*,"XDoS5, n-6J aosod)o&
s'6r. 5)So SOi6o$ e;560665Jo 6593. 5!"do roirsdJo
5'6" $O$on dsJA. 5JJR o Fof
e)dJ ;JsEo6".rgoiJ- 6oCl ?J"eJ
Fg J5socr6b E5dr6lo 60"306)
erdao& 6od8. dJd6J6Sd"q
5!Rro So-Ee.Dgi )irc6rod oS6o.F

pE-CC e95) SooAeg dc$5d

6166. o"'Sotto 5r5$ lli$aoit$

eJl).

ir"$&e.l$3 5o5o #O5oe

t3d) : e6$e CdSe$n" C66oO

'56Se:S)

Ad$o"ox a

6-4-2012

QeA

d'6o65653$ Sooo0o

A{c$o. 666)6
6d"4 6(460 e,erot: 5S5$ los
aJa'e])6"6

ddoeJi d6o. o"3c6o S65&5 Xo5

555et b 4.0*o ca6s'B eo$d65 eeOs"o"SJ droled'.io db

6;J)dr ?$oex ad-o$orX 563r.rtrog$d, ee66-d 3o"d6eae.D iJ"6
ar&o" erdd) $o{o$erdo (debc'
god r5botoo& 6'o;o15>
,So.jcdr
SroC.r"6o. 6i
s-do, 3o6"
6eaq J6tr&oeDsJ JO$oo 3--d
eo$ o{oSn' 6c6rd{Soa. erood
6 e5555 $oae o"so5J Ar"eJ
S:"d:dcor55; 5lo&go .n"$oA.
Jodrsod etj 5) eefgoosJ"d
r.?u6.6nt5oeE6 6,.:'65 o-5c6c
535$ (the accountable system of
justice) er3r"do e0o$oA.
er-e dC5)

(dA6S),

tB

#q

2012)

.si

er6$r

qsd

rei

er.5ri

6e5

6661

65go
dfa

cr6!:
a"a{r-

66!d
digo
$on?s'e

e)6) 6

a-45 l
(es) !
FOssr

d41O clo:r s-er{

Fdlosd"di

(35ge>)

53.aorr ess6
K>5:"ererdS

6i?eeo50dBq 6qID

p5{$,

es6:g$16

CerSg: 600
ec$'

!35

bJ"d$e d5o.6
etEe- so$:)d 64io d5n" i$st
5a ar:Qa"o"d. 5i de+5oo"Eesr,
59s6" l3s"e{o 5o,S3r itgn- SAle
63rd5di! g.rod creJSo eir6dds"
erS 65J6 q-"er$o eieod8qd).
eraJa aDd-n"c.D.

{od*5:. d5$66on"

crodp el$o 5

a"E$ 68lSof,r6
66'$6!od sir5o"e)d erd'ra

G55ge

dar d6" 6OlCdr63J" do$6o

reg 5r6on' fE 506 ier
Q5sr.i.ro d* ero6o bd ees

{on aodO. 66"iF6eo5)

er6

dr54

65
CSJ,5 $Seoge5n
eloeror:'65Ooll bo561o'
a:"05 i6 651Q1a6: &p:6
eJ.5 (ei) 6$ paerS:
5065 496o pg55r:
eifg&o*c6.
ar@

SoileSrq eea e,d&

sos*oet'

5o5$ d6"

fu66 J(r:$3 jo,:fs"og

so*r659 5rJ3-5rJ5(6) a,s 506

d)od s(' dO$6j5, d66or5. e,g

5to5o sJrd

6,5J5. e9A atr$od

5J d6do ero@" a,:'r$oC!o8. e,<3d

nA$e 5r {6do ero6" Ea

i'&o8. erd 5) trjdo$o eod
ee8

5.rS5r "

50(61
csSs-j

6"6!dr" 6()8. J*Je)S& tJoll"6c),

erd"6c6o, caae)o, S66jo, eo!5

troAd5o

$)&

5$iileJo.",

$$'i-do.F

5'r

O dF

llidr

do.rf,oJ).

sJ5lpE

$$3r

6ot$d
*do ar
son d
JEoS,

(,3456" Sdef n% teBJeSro)6.

$5J"oej. '5o$b 'a6r', 'o"6.60
,_o

.een_so$o,.

.6drob

.er6oro.

'6eJ6o'?:'ar$et5o'

o-a5ire::
srd$ qn"&s 8d6-0i6e-dr. 6n)o!. lo$?t 65 erd-.tseJ1
o".r"S
dt6a e,o$d 6 oJea"r"o$o SASAdt ilqr"ergo ?r.Sbq! ersbo"e!, +S

pA5 6:ti36er$ efSor

6qdrd

aos.I

9rFJ se"ts t3+6o$s eris 3cn $5o $53>Q.{1l bS:"aocg

so"(Jet eeiJo3<.r) 6o-6p5i Eeg 6d5o So"s"6 caoitro$o

o-Sw, Jer+or S,$6-er ?d"LdrgcrcC caoe6d& SJa *Q.i)6J. do"a

-6)3
i
I

cdd6'd

d66ol
J"E 5'

do-&ej5oi]"sd .!5 io,ifs"o(eri

6dgon d$o$:ob,:' o'c3e &6:1$
ScJiD d5 d55 965r.56.F dtogo

EeS 3e

crro16.

ScfJ 5r
e,elSoJ

s66JlD,if;fo*e)$

bAt ciS
a))AdJ 5
6J"*SE eeo$d 5'55 SJaS;6-d
erc$3 65 5)b@"e) S".r"eJ e,$:re"

eidaol5)gr"o.

SAdo

gi

S$Sge))i

ero8$o

eeer.F! i
5o560S)

Jod

6-6

e$

pr,ir"

iOESd"6. ercSr5 erdn"

e)d6r6sdol]" esc65 65 @Sle)

.5eSJ, So9r"o5o 5s36.r,5 s"eJSS

soq:"o $5o 6'Sdo dq6. aoe,
dSE" erdso f!4>od-, bo66iron"

o"so" (,oAoiS 5oAd"CJ, di6

Jo"F"&J BeD$oS)e o"C 6s-6o
cr$Eort6i, cr6; Circ60; JoA"a
6a"5on- ,$Eori"o.
d6c$ ejcd' s"s"d FqJsobd$d
655jor 5i:"eon- e,eCi 6ir.e"e.r
dc E5aeoSodiBer 6gis) t5SgE,
ee6SSJei 3Ag De))Se)) SOE
60A
d"6. eiotJ' s"ere)ds a36o :) AAg
drdg6er6: efSor 6oda.6.
@ile>
dido r"t3e dr"don- {pE 6Od)
*orp dod8_ 6dir6.o$ e}),6
e"a osr5et) eJ5 AS\6 jo,ss-o(
e)60 6"aooeJ '6jood 60$6&c),

Sogoj:6r* d6e6J eeJ

erSs"d'eu" Ot+oo." d,SJ$){iC
6"cC +e))6e,o 59 J,$J b$gdeJ
G5o3ra.-.D

F.
b"d

J5
tiJ=

[*g

$;o6rd $s*e6e.D

65 $.Sn'o6e)5) ee6od
6or5:$5Cco ASS*fC6J"SJ ergo
isJbJdg

*6o o'5o" er n6:5:o8 Foo"o3:"

bo.l' prc'6tJ6qdJ. io,S e (i:"o
JtJodJ'OC er6dro s-,ilon 6.
eos" ec65 S:'bef '5,lb*o; &65o
AdJS tuo,Te)!\dJ"J doc])oa
(a61ir6od:'3 6oc.tr)o8). erer-ir.
S6,6on5 r"ob et6J.' era So&is
6"4 5J"ero cri1"A"e6! AedSSC
A36 Se))5e er55!s"6er o"ioe))
SSoe,Jn- 5gD66'oJJ.

6ro

e,o&$ d5E55g s"6ea65rr"E SoS

Sc6 5$#50&5(5) d5 t511>6e

eeeASc6JoF ae- |!}Bodn"6. ',
eer5.'! 5$J a.6 gso6"o"&3.!" r-

rd

lo,55o$ ee655Dd)6e- Sc6S$,

Jod frSJ tlg6 cra?

Pg

So6dJoet 'bo56o$ 6$
ee65od 6orl)g!0 trodEr.Sod6
*e @"cJ &oJ6*$S6od esor,rJF
doar"dr dOAhe)n"6. 6&g )dr

Eos- ircs6 olrr*Di{er5)n"S dSe5

6od*rocJ

d:o

eo$

de-orJite) lo5*oo6.dll"& Jodc3

5;t3 50555o6?

p65dt e*f5eo.ro5.

s"5 e,5el)SsD {!e.r,e SSSdo

eoE-gd))o8. 'srer" 0 dLeer"3r e!!ji.
a::515 q::u5'f

6,3()io 5E66 d$6o

65J$6 $E.! eu6

5o*'".659(5) 65 td)n"e ee$o$d

6sJ"a,-S)dBos

5)6

$r"r$o

5oo& d$8OBSe"dd ltrc$aJd

$6 $ ssa"o*Js
o-$6d tl$oi)g l!3o3ra6"ex
$o56o $6o :){ :]d i6s"d
d6r s"e

6J"$oaqdir cre s6o dc66itr

6.)r)So.' erC :.Jo)li)6 $*r6t55l
a,S 5o6d)on". er $Xf6Sg S)SOJ
ag"ifi63rd dd"dr.
5dSe)boa 5o53r.

as

a-rdo!

5o.$a"of ef e!6 SAgoij$ edjf

o"6$6J. crdd) 6 i)E""J&d ser-ir"
o-6so fq." ic6:ddo. ers"F.

ao,)S $"dteret .r5ce;Sr

Acdroleo!$g!& 6i'5on- dJdo
s5}sodd6. ee6$ 060=.)
$lc6ron- ejt& er6o6 aoaAi
5o5i,) i* Se dfobr. eran isJ6
SE6o$ Aer"A66o$, dE dbJ,
rlSogo 5oor5 ir-6r-b6.j" de AdJo
pe) dato d60@"6. e*ot ee6o
eed

6e)10"0$ a 6-4-2012

iej'+e

|!5r"SoeJ.. JC! StJ)$& -q6",

JS6d r::CE, 5oBd;d dere"6"
crdot BOcs)6.

6od" Xo.fr"ote)g! o-Ssry br"E

e,erir"-"r dCS,C eedeD :JtB6)EJ
d"6 5]'6rd)' er$ -oe)&rqJ6.

?r"85 5A
(er5) d5

5t

D6sddr. SB6e) a)rse',

0-{c6oll" crer"'.r So$d6o 6"10"

trJ6osro$ 350&6, d-o8 t)q$O
s6oA.
a,S

&d-J3,

*edorf

erer-tr" t5$SJd,
eS6oh" :rdxS)$

ercJ

Jde,

bdds i,is)6dl

6&S+dr. (9eJS)
ir"o"s) 5oldsg! 6rdo.l", $e,-d
5oJ65 db 6dd5$&etJ)5 SJ'o"e)

djo"

d}o

$odr@"d).

ca?ir"

eed!&

5&deae55

eld0 sob$o S6SdXoL

6JOd 6e"CJ,
{On{6r.
b6" eeeriJ'
@o5ri1
dobo8. irJ6c6od ;:,ol)h ,ro6
6oc:roa. dJetors{ eed-a{S:"
5od(1o, erSJido" (9e*tr 60j 5)6
a6" qr.so crde eerJ6s"det e'r6e$

dr6r do&Jo8_ e,6$o Sao.p

5o"O56dr, dro,A dF66. erodo
dr.J of,r6)dr, pdsSo&dr. Jod)
et

6od ed5o 6,5 $,$d"oites)

Sql)oL3o."6. Jd:6n" qJc6o6d
p5-a6oo. i,irslf 5d,{tbJ E"cu
Aoir@-AC $6on" 65J 5o*,{ bor$J.

5xod) $(tr))S, B$S ffo$E er"ot3

SobA& 5o5o eJ$JoilJSbcro =.r4

dt$5:

8"60. s",5

ios d$er J

oc)r $e.D.e' S0S &t5on" 6b-o$

3{!od.l" er So,$s"oEiso er6rO 6".)
e, aory"eJ ee ero"ir-q b6e])$S6o
+irro s.6" ;o8...
'Ei5o5o Sd.sbe Es))S066'
'e9las$t 356o io66,

\-

25-

JS'

+d)
s5J

io$

Jla

5dr

erJ-i

65
-*.5J

565;

4s

;s?

6orl
oe.

LSd)e

+cr)

i"E
cd6

i5\dr
s.A

IENE

pe.
6oar

Sdrr

rdgbg'gd JS$6to$S 455o paoAdE 6od;po6.

Svd;poooeJ

$lo{ 6ti*o glDgd iD{Dil6

IDS5

il6

[tir

SOCot e,A e" CaJod,

cdic6, a'oexoo$ 5r.io,'t6 l!}{

e*o $61$ro
fDfDit6? ertrd56 $odJ)o6. 6o#deos: a"S [liro ir$07,o$ JSde tlo"ssdsl
$5:dr5 65r (t{ro lpKptt6? t5+r5o. ef6or)o8. e,S qo::d +6,6r"s
o"oe
t'.$&er5o trdJoJdCr"6 SdES
610&o6. e6 *d $boa S$obod (ro" esd Srq6o S!'.rosr s-?s-ed) erEo6Sd$ 36
er55orQo6. ?,9 6)eDoo IDgd xD{Dit6 S611). dro6 6dgo.
$apoarEd tfE $oerotrEd 5o65&6o60o6.
eea)r"a35 (dcr5)$ a5E55g(5) ae'
506d)o8.

e9oCo

lsp

$drdrr"o $pEd dtud$o s'oe5'

$i$J$,SJ SJJer:et, 6st dtes

i-

26

f66er

d"o&c i)-8o$ s"Oo"CJ

sdg@c$o d*qoa. *dr,6r"E$
Atro"o).)

6-4-2012

5:5S

d.5od68o

65dtsoir6 : "earaO 56 5po"

Krd SoAbi))6 ero6:d s"{ 56r

I
-I

LJc$.r

eros
6-6).

tuod

$d)i

(;,;)s)
i)Cr

r'dr.

a,S+1

J6olS $oD6. *6tb;r'Ae 6.}6"

dsi:6:&. 6o6."

(S::totu)

)dJdrJ"oS Lljio()!560, r"E irq,

e{o 3o'3d\6o 5o Sr5^1rorm
5o,5p Joef e."d$6 60A.

ce'Fr

qer"

eJdQdl6

''5>6oe" ere:-5r

ariso ioiro6.
JSE5 ercEJdef}c)j a-it$-\s!
eDir" Ac665dJ. ro6oLd)e iJde)

56!5od

.3oeif oA. oo6oOOJ,

ero"doJ S6'd6OJ erd!$oA. $dl

,$5 6SJ aodeoe)r,, e'6oSd)
e)o))s $6/Dr"6, t5d65)SJ 6iF
E"*ool, ec.trldrsJ, 5r JSBSod

65J 6"6d"b ar6o 6tr do-6on5S5irEodoA."

erc65 $6,$i"E ;rcr 5rS eF6c

toJ .5J6o

dqo8.

s$.*od 6

iturq)son"

$5

s"ao$p 6J'*3ot6s
Eo55erb5 crs5do Jodotr)r- 6
oa.

6d"dr $5 65'?sod
6e)6r-

ASA&
dJ"dArldr'6,o4. d&66

611)$6,$ r"0
5"5)&e)50 trdDoddo 6cr Jof
sd{6o 53t.6q.r"Jdo. 6odon"
sJde}), Sr-6"eJJ 6dqdr.!"Jdo).
. s"3 e}s) $6,$r"E 6b f"r5o,
pLa, #66e"n'sJ dOEo$ 6C36305
Soe)oo-e)5J b6Jdl',eocJ)o6.
*6fDr"dod ?5)o *6no6 n"dd
JC.u l!ia3e))

eJSo

s"6). eeidlftr crJS So5oleJ.

SoS5) )drfD;"6 @"d5566"d.)

66"t

deo6o, 15oJeaoet' Sd3

L5oJJ.66soe)J

$sdD SdJdcr-6

er6@'6. au- ir6o JSL639dn".

b t)C dbo'asJ6e-!" SrSh) {fdb
@"6. $6)6n"4 i* EdJSoet
ioe)66o 5o,5 .@S dd&o.

Jdr,$a"B iio$oe5. &c$65E

(3)50560 @"96 dr6r. J66rn"o
b{,r 5ob gr"6666tue,f

3d3old

n"AC Je'
ercdJs q,Son" afoo

a"SlE 5ott'E5$E(6) aer.

."J6 : e965o Sd"S"") s"6, as+gn"

eejSo td"S""J s"6. erb)6 65

65q! 'J56 eeetso?'e& rAn"dl

ars&6r5Jn"6. 'JsE ser SOi S*
re e6& J6,tr"dJ $odg6on6odef eed$"

eri

65r'6"50

q6'Jd, 6sg{5).
'e@5 (er$;e:-o) S6.$a"o ic,)
5ooan" |!3sqof o$ oeadso d"6)
.r"gb Sir6. asEe s6,t+6&
r"6& 6dbJdo r-6ioo!n" 6S6q
33J'55J eesr$J.$o SOia' crs
?)er$iqdr dslli5l Sod{*r6s:
(5). (5!qi6r5 er8-.r"- eeo$i)

'6"50 Sdr6 &06" dfo$. e55

$6,$r"6 5(4eo6.n&) 53J-.o j
5&q Ia.Sb s"e"o6r' er$ $)i,{
65J{5)ef6o'Jn 3$ Jqso'
eobr EdJe9rDS(6d) 6d0o-"6)
(erQ,6)

eeo 3S&R5 d&g io*'6

651(5)'5 r-soe J5E r"8O e,o

S$5ar"

d"6.

d"EB

$olO.'crC

G55Ao

(eJJyE)

'$d),$'eectd a6rbld:tb5 {5;

se)p E{d56S! 6"S 600. r"6d
JSE eeD io", 5$+S 6od E"o
aF$L crod eeOso6" Ooboa.
ere"'d-, eeo$S SoadSdrsr {6)$o
t1)tuod-e)s SA sEg 5{3e $So
."O. SJ.e'r&d 565$ 6os"O. sir&

erSt8t d$J .r,r c6Jd

5133 So6g6on" cao6805160.
'*6,$r'Eef ioo$r'p 6Sqo."O'
crsr"Se6$o

eee $;J!t559(5) d5dflorr-6.

(tuQ,6-er?BLd*,15 aS (,ap6'6)

e"d 5g$ io#r$s1(s) 5f6: saJ

'6e,",n" & J3JE sbd Sirecen

iQo6. sbd 66n"i.e]) J{ii4o8.

3Qoa. S" 5@?63od

qr"6e +oAoA 6.!6".
ercNd er.r 65,Sc3 6-Jo" 65
d'5do"&etr)

iot"65g(5)
'$)b5)

$olo?'

@er-

af

Ocl6-6:

#6nod &e
edJ 5 s"$55o$n" ib?{$o)
Sob"der"o"!

san" a-iorJgo8. ea a,g 3:6 6"0

Ag&oxr" 66." (o!f8, SrbS)
e9ortlpo")

&odaon- Se::

d5o 5o5{d5o
6@"6 .)SJ$sJ SQOSo E"XoSl]"
at"Se)od crAbr.So e45$J b,4i
5d@"dr. s"{D<.r" ;:066e!i$ $5J
5(!0 s"4 nsJpdo6')s e"i}6.

t! siro$oeJ 5o*'" 65q(5) aet

?foot-dr: 'JedFa $orr5 5Q
so!n"

$6rnod33 s"Sodn" sob

6s:iJ:6rod elo6e5. 3)/D5@OJ5
er66 doddc. eer-?i JdJd3r-dr
s",so<n" 5'15 5x!6 Joet aSJ
6o::a- o"A1fo5o"?. esd6ead b56

cr& 6"er

S6.$d-0& d*-;dre6oa'

eea

a+J6. 6'cC 5oif65g{5)'ca.l

5ds"CC *606'erC 6Os"6. &0s
cr 5$q areSri 'p5t55q! 6<r-n"
t&S ,toor:, ee& er66n" ,545
SE-er) Jt3Eod&, er& .6leJo.p
sbd SSJ"a.er erdaEo60, Je)
a'SoJ$r6&OJ SqoA& i}L6o d'so
i(4o6,r l!5&e. s-A eeb 65 ,ift36!
d5 i"6rn;"Ec 66=dqdr'Ea Je
5.)3665g(5) 'sa$ sJdir""d' ec

-de$rI"Jdr. (&c*65 -

erar:

trupo"(d))
5o"r565E(6) L$5no."6 : 't5do$

46"5

G3G36Xoon"

3r"d'd$

*'6e

6oj)Sa"6 ed6 i"6/Dd"dr.'

aoit'O. 6'CJ &dJorp e-io!5do

(5JS,6- crs?l-os eJtuO

n-$, 6"4) C5o0)oS6o n"& dd6.

eeo))A s"5ose a$) 0riJ$56"e!
Stldo d6l]"0."

!Xtd"o"l &6!r$r-A 36,e.D Jod

fuson", Jo6A

OEoSber$J 6s.D6

d*e." d.r)o3r? #6&r"oe

{F|!s6erox} (dars) Eer- 6d 5oSfud esfud:'hry eeodc3 tlq
0()lJ'6 : ',n"6r 866 $6& SEeJ d$r"6n" c55o6oodr-o. eeer"
:roi 6"dood d-of s.S)g J56S do'd6.
*

5.

,e

o6
5a

;]05

- 6cU65 oag{roen 5)66,

;$e:: dp 9d6)
ere4*"r $g$o6d6:

5) 66bS s"dr e,d)6. sero bJi

crod SobS$ e45oo! s$J s-$o.
er{o Jro$i dg a:Jl"r5lel;o. Jcl

$e-- g6o5o 6Jilo,t5n"6o eerir"

do. Eo6oef Jero6 5odf"b$"
ddo. *oe!6lj" 5o5o e,6o 3$rS
;"ooE3, s"d;56cdr315 5o5 Jr{:

$d$o-

5i-5d5oef 65JOJ6

3.Q,5J 6)g.e,r

$eJS$$ iq6r.

iao

96r$0 ;,.So dn"SB eeleo$

Jod.:god. ico: er51A
35e,o pssJd 5'9 . sd d)
eeog.ro-J eB loi 335 6+dJ
er$n-sr e)floi @O6oo. eSld
dJ6qoitusa"OJs sJS &io$o
SirtJod, $"s6ae soi g6 6.t6"
ioo"dd o"c,l)ar& 65Jdt eeo))d
eoasoofi- 560"!5 i::{o 3:o:ef
5r5r$,14l]"3 a"ioiFO..$ i6on"
ero-F s-o"5e.:51 6ro" a:{ er{
@"o). di s-o!.o 'taig gr;r-5or5

2!{

s;rrdr

ps;g;'edo

6e,

esns

J$(

gras.

sdjt
e

BOd"S

loSSo doo$dJ ,{$6 65q(b)

d6$.r d3 6reJ Jdr06r" 6od
soqdr. 35o 5JAo"$e) 6do SooA
e9er"3 obg& $oi,"d s$n"o d{rd

$6d:.

(i) ."di

aod

croirs id"Sbo 65,685

gJdSoo])o8. .)od:d 5s::oei

q6

tse sEq,{o."

(sDtuo)

AA::o-o:: o s-+-zorz

'

c(]:

J"c
,1

"6dr{

6A"i

6 6er SoJo$o&oA.
(,i gbJ 6C,S5 n"e3
61trn"t 55 q$5oo6eJ"o, ej$

s-ot3
5aJo.

Br.(!sJ r"a3 61br"! Be"doe)r,

r"63d a'sno$oAS ro lljd)n-!
n"e.),ex" ,!rS J,$d6.d35 r"
6at)r-!6 ar&, o& 6se!, 6 er&d
65) s;ebei 3)ur{o 5"ti ero$r

doSo
'erc6;

5o6"#b

'Sqs-d"e.!,

erq's

:
$rd

a.q?

5JJ"6 ioardise) iXoS 6FJ dDg

eJo$,s$ afdi6dd:. 5::"6oAS
ercdJs 66l'"i a-So--6J. e,old

s-q sersrE d"(lJoi JSo,laoll.

6*od ereJ"5. 58 db,r" SrS,5

!do6o,

.+.

trLF6 $J-+(er) .6Jo$on"

FSt5Sg
ero,:.:5;i;C38 irl!!6 0?35 (e) ro

g6-" 6ssriJoAiF, 5o5o crCJa3FS

Je- 5OJ l3.6$drr)3J', 5o,56n er
erSJaSKo

6.$

5N od

ero6d
d6leJ

dS g6 6Do& a&r'""De Cdr

iooA d&et& 5$l0e, 86 Sooe
5 d5adfae silq,{o." (trgs))
n)So.

a. aret'"J"!

5 d$so d5J io6" d6c5o

d6. 5 $esod sod loe d6J.

50 65) (aa,) ero'6E6 JSJ6)"
ddo." (o$g5)
eseri eo"{r"o d:3o6o51in;6 de
i)ad" n"ir"n"&J S"5JOJ6 da 6oer
dc6:'ooXd:; '$al:'l 3So S5)l6i
SexSo 6alCl g6e$q.io. 56
6SA Oc30A5 3do d!g& $g)xo
Sdr$.rJXo. o"S 86r $oo&, 50
6"CC 0c3o$5 3?eo d!6& edr
SooA 5 66sretg 5.{DF}Xo." (Qra)"

dQt6)

cri)eo66r eJa)6"6d
6 JtJ 5E56 aroe" - 3e> +den
an6er)s0 to5r6 t5*te) 5d$- a,g
$dss55 a'5,n Ae to& 56qo6.
qodrdi e5oqr.6( dqe)$ 5063,
e9soer$ools, e, itassoo))S $".2q

6er trods, E063o, 6o"rre.,so,

$106560, S$s"do dS#A ,"SL
gsas"eo JbJ g16- qB s.S$ai6c.
SdlL@" er 5),353e))e d-55o,
&c$;$o sSre)J eroet'oa. rC3
tun"iDxo 610$6o JSEddo?
erc65 era, eros"6o dSA ,"+ gid
J6dddr, ,"SL 65lJeto g6e)
?s"e)6r. gd()d) b6 Sogojo d$d

=deJo

tlQ#d

eoo::o". e9 $o-.rr,SJd
t51b65o aeeJdl ero)r5 SJ"s06)
6go565t?Jo6 5r0J, JodSr"cr?
s"srd3 r-s'$J6 5 g;lo r' Jodo6)
5rAo65? ioSoddoet erdod6.
5o5o erQ JO"o AOed ir)odo
derSo'Jdoeti SoStSoo 6o6e9c$n s-nl L1O :)i)ro<! l-lsa
SJJodJ") ar-o.)o-drs'dc. s"&

eoddt

(eecdr5

6'6d."

(ee0)o5r:

S::odJ) aa"a)
23) (3iJ',5o)
At,r.>o-o:.>

o o-a-rorz

29-

e@ge

Sq,tDS6 Ura.Aeqe 5Q So4S6oao

dr. 2o5o Sb lt])35 65) drsDe, 6ooJ$d}6o
eros'6c$obr" o"qi *n"6 StutrS q'rJS 4366?
SqCjg ca-oo& ddEoo8.6 $oats"6oop s$o(i
do"6o Bob 3o8i6e)5o 605on" gorr"o$
E5&"dg.sr "rc.n$dr"o)). e,o!d, $)psSool& 56'5 CJ6

trd... c;6S$

6o&oqodc, +q
erdscdcso 6o'Set dn5 ddse! &{.o$obo6$
nq6. reSooa @o6{ 6q')5e! 5}d ds"ctuE
6aYrd"So

so$f, -"rfid

S-"6eo ,rEbor"O, Soos"gSooa

bAoe crbJnoi "e)A er"de)J 3a"dr. gqoDdd a-o
J45 55) d,'5!eD, erEeD 60J&dJ'6o (,l])rsc!
0"6 tud"sd CtuirS e65S6 er5l5$)$6F 8000
+"Jde &36d5o o-qi
6Sb@-S&S 55oaJor6. $
er(!e) Ce.))s.5'.JO dr.2ejge) St.)) doCrJodJ,
cdrd Je) Jso"e).<) lh" 55J drsr,or s%so
/'Jdc6r6c60, Se.l)OdJ sJ'd 5ooL6eD, G5&ei
J3:gd5er5: 6o5" +16 dod$ erosrs 16'&of,6.

o"60o6

Oafue ddac,)a

5.60 Sgp

dod U"beo a3r"qr" doO

6()A. (FSoEo t+o@"d' 5.63 S0.r SJoA &5&
o"kJoet

5CJEo aro"q:-

L}o6"d 2.83 f* $oB sr"so

oc!Jl6. rro"T" Slo rogds, $a"do eerr
.{}od.r"... t)Cded

o"6n- 6"5>o. $ctsd rs,n"r ASiobJ SroJ rgn

3e&o$C,6. gr5:eo eo"+-d e5:'63ffd5s (36.36
erge))), 5otrDr55it5 (34.45) der-e a))dCi ao6.)
qr-e{ s,nfo!. $5E qSoef do."3B (1s.72 oger)
et 6oE.5dr6o a,n"e- e& d$&5 65J eet
Lts"g$do (4.36 e)g*ex), 10er{e .J.qr- 6.5
5,'1o"e))... -"r-do"ar"F {77.49e)Se)J), 3es"6 (17.30
e,se))), 5dc6)J.6 (14.s1 e.)ge))). 5.6 6"d) 0"$Eo

3 StJ SooA ergo6r6e, s"n"...2.8 Sor

6dr6o aJe-rt 2 SJ SooA er{o'io5o.

a3E"q]"eJ
SDoA

dOoO6 eoe goro6 oaqFgs

ddot ao LdoDO c'qiLeg 'Beo$sJ 6Jb'c 5r.0J
t95 Srop$ eelilEo.i"6. eA "r"C,6 e-AdC
l{5Le5.

5560

$q ?osn*: 6eAOOe>

s-&o6r S)i'5 Soodo 3+d$oo tleSagS

p,r-ge)$ i"Os"d6 soJo*c"ag 5dJo66 6orJSdr
liiE6-eSet sgiSL$)e! e,soso&o."ee 3Jn-6 d"p
6AJ8o$oA. eod)et a.6on" edg tds CSJqo
&$603 efsey 6fu6, e''$J&5" 6d.5s sd.6gtoeJ6o
13{6, o$r5JF5, JFJ55, 5J55 dado"eet
dq*A$ r"OS erod 6*r5c6o eeo8o56o 6E)o)).

a"dd giEB i'5rgEo loooeJ 30noa. e-rr"JF 6136

d"$s 6' 9660 sq 5ed 3i{3;5 565 Jao$
sodtuoa. a,&d' &60 5oAO"5 odo 5oo$ d55
569 iac6o $Qo$San -d&s"6s"o a"56 3e)6()lr"6.
290 g.b 6's" #o"b 6e6s sos 6oa 5")5 d$s
gSeB 200 sfo Soos 300 Beter r"6-,r"6*0 d'o5)
dodo. 5r0J 285 $$5 r!-,rr"&5 569 Fd3sb56tu,
{5'o}o?l- 'b5s' 6{3et i6g aro5scD r!-dr"Js

5diJF $o* e,Qie iq$ bS 60$6. tas-6

"6e!, Aerdao. 6"634e) $sood 665 36r.r"so--Jo:.

6po69o6 ertu<Er A*a dDo$ro 666e,

sbo$" iii- r"o$rb a"d4$6 55" 55SoJS (!:,q'5
$oLa Sr,S&t]"5"",oF SroJ 235 Sr66Od @doaol."dr.
i $odd;om 6a"c s'{J-6)etJ", n-SF Jcofrn"$J
lo$e"$P, eo65 sJ@eJ, So"Sideo $odgD 5)*S

t3rr"9d nso (2017) n"6e

tfl6lrJer
="etlq6.

125

d{od 30io

3.lD lfSF
io$6"9 e)g6olr" $g?oilo$sJor $.:r&;r"S

;_
aonQ69ssP'6e6)'

Eere

Petn'EcB c6o66o

a65Lage)5o

6'5)ffe!

$ 6g6le:)

So$d 6d!6s3) igoro0o8.

646s"e)) 66 erdSo66o JSo ;a"or.

6sJ Ls"q$S 5566s iJ6Err JoLJ${o s"oOF s:ts

G-4-20r2

-d

5r,
s&

z,&

6S
soi

rgt

;c
al

A5r

d
5d

3$

3dr

sq
aq

SA{

5Do

{F Si}sJEsileso} sosoe"
Bs 50Z6 sg c*o6.,,4 6gd)td 0"6 6oF"ecdre:
RoAA l[edoJ diSoLJsnod' JroSoE. p5dod5
er*d6od,l 6oa'ec$J"e). eonaD, $oscJ l.}o&cd)
ESaLaSe),$ s'srh"e! io$6}55otJr dqdrl(r) 6-6
i$o6. o"aeo$Jge, 56-s"dod sAd 5 aS".JL6SS'
tloo'e)o$ s6o5o lsofJ"no.lo"60 =ool,oa. 5i:
E5"

ElSoig'e}) Sooaiqo)).
Ac.ro'o$

sr"loJ 6o5n)6.

60!

.:

'garqEd6'6ogoao0.6o6o

,r"SF &Od]"/1"SC Li"e.5sd

55J

101

lior
t5a

dne

@".
.rdd

e,E(

6=4-2012

6t s;X.r s'ss ssira sr*o pso

crid 5o";tr: d-6J. r"c3 6"Jo"
55Jq d5c.$rsrr ee So6retr
olor:. eler"i s, SJAlo"KDo SooA
51566 6o3r'a35o i.odrdJJ}6.
ae-se d" 55o{ S$ e"S; tu"Sg&
S5$5od eistdrg s"6. brss
ioSotld $5o, 5J'55 t3dJ"a3o,e)
rdSeJ* d6oJdo,
$5o dso rbop66 lto)eJ) d6"6.
5c.$s"o(*e,
.r"O&, 5{3&, Ae])tuXo, i6io&, 6'63oef SDinde)rdJ' bJasqdc

S;$sgs: {y.a9o5:

4tbP

dq!$ ec6:f

53!1o116.

s5g8ou56o $5og5@#o erg6:o

5r"S0o eJc5)ro"6sl]"Sel). *e-66

do).r6e.D, d5s&der.eD erc6,$
l6:')Jcf 3 6,r).]$. n-E A$de.])
aee':So;r"dr, eb$o"u: &d;o"d:,
e9o6SiJr-6, eildosro <OJoir6)
e,OJ ero5)3. 5r-506 6
Q55o;oey

d,sJ 5S o5,r"al iS
&ESg,r"Jdo.
51566 sJbsgs, sDos, q*io
Sdon-, eqo"a3son" dtorJ6o SeJ
Bod) -lQ.eJn- 5*Jetr.
}6J. 6

$rts3&,

d"o8, Soetiro, S.e-n-6e d&sto

fr6564s, ;idets di6oet +i)s8o
So66"Ct s"5ob5 5<e) 5o"Ji}I

-r"6, Jdr"eI" SioSlotdr.

s"C,

q&J d$s-o-eN $o85

5rSb6i, eet Q5+6oi)S 6E$66)

SJdFere)r A00r$S560 SD0l1 Jd)
.n)do. 65 5oi')6d$, diSd.) q&J.
5o.Jb ia)5 66s-o& SAO itr6E

t'$o06 didof

a\pd,otue.D

d$o6", 5r"559 Gan-o6e, d63

a-6o." edrso i ddeqt6..

SJAgESJ

560,

SJA6-e) Boc)
6dri$e &o$6o 5o eren"o6s"d
ii Sq:o$oejf 516gJ #drn"J6r.

diCraFSS

r-dc)

*.oltrS-S

Jo65r.0e soCi ;36J6en &""J,Se.!,

J6eS+656J o-,r5rTsJ i6s3
5!6dar"tret d.l66qdtr. erCJ
d5o-6od.r"f, td*qsoeii 606,
etr)6$de)eteg! ca3-StJ Sd6" g$J

=6r

\ti*li\ir.\i.ii\W.-R
e.$$o:cC Ada"Oi66o"J6.,,i
qodsE)
cad

ifdarb

56()

$trScloa

66efg Jio8o.

56" a,Sido." q$rt< dido

itEe&r', i"*aiios "ddds d$6of
dd) er,{odslo )d!6s"Xooa.
6"SoJoA !5"d)oi$Sd-eod, q$dS
d36od6 arAC SJdJ"BoS,
crd"r"iS "i) 6OJo651.c6", Soor)
S:'f;oef 5&!66c3 6dd6 de 6o
66o$oo3:g

er5

s"a"o:aXo:r. erod

e<Ld s*So+6on- dJe5o

dAS,_6ddg JSe)So? erde.D
aCxSSdo e,@'Ed, 6ro"t diJ
eJbJ

5:-65o s-do. elet F-SJ, eroscs

65le$, e9o8to AJ"AJ XoSS,
d-.", S6&ef, Sdl&o,t Sq,o"dq)
er5Eodr.6 5r1d3.: eiref 6oef

3.u., 5defSoeJio- J6o3o

$o6iler:r$e"dr. ASo 6JAoSb

i*dlOs-o'e.)$ 6sJ,Cd}6od$r",
eJoJ.5 e95cd3-oA5 So-o S.)

crqtoS rA *eg b6si <o.F

r"a66.)obr" e9tb8, erLSSroS\)
$oJdJEA d50 JoittrLeto
geroJdJ. eOc66

a3BnS jbJ6,e)

io

ero$5 $eJq6r s-e SO$,

s"o'o& d-fu eSOJ Jodir[do d

3;$o'5d:.

J
cro"ir. cJd"e)5o,

tjsg
3-et$e$) erdoo$ *Aej"o6)

$6 er55o"!orr

5) o lic 6o5Jn-a

o
ffiAd!o"o)
r.rrkdror Hvdoabad-2.
Latkadtot.
s",r-,i,;_)

RNr R.No:r77e6l81.

'6-4-2012

at ,(ieeuai c$phi"s". p,i,r.d,r r

cosarruJ
ro Hsr q::,:o i-t;, i;;;;":'r,.";rl
"--.", -.1*.^-,1T:Tl'::!niri?rser

",,. r,;;,:
;#;.,"#Hl_$,ifi:T*

.: '.j,rri. @n6
=.:a:'?d-!60!!"..n
EEa'.tdnb

eE:

rdr loinr
,;.\
(in ur-r ,0- r.!r

rTJ.sr ft(r

=c,!:-i

!}-!

L@.1

rt3 md

:s:-r,-.,-1.-:r

$!N!)

ei

;jJrl

f-= Llr . cri d6dl

b5i:d{ r. .dt a rr

.rj3:o aisos drno

q6. rl.er: nlr

a/-d i.'6 LE ld !
. l'i Lid r:J rb.
*qiodj *n--.tr $i,t :rii.
r0r r-:! i&d slh i!*.

17? I.b!r !{

-:-us

r'Fno

!3

rr

r
iL,
'r3
IIr

:!i .i. ft,t*;$..-l

n,..-;--.
-..d,
';3r&ni.
;1.5 !;16.'.!
itrs ridr'
;i:5 d.6.'d.1ii,-,-s /r!i

rr

*16

,nJ-ri q/!

rrr in: i:3:n) r.j ;D:jirr

D! .n!t4:i rri;& rfi rr.,
ri3 r1o o6.6.0;n:j5 j6f 1

idr

i,

s-*"*^

.. ;- ".5 ! 05 .,6
",..,

4a.qr";*r-ss
is.rs L$-6i T,

ldl.i-.*;n

adps5 .-trii$,6

1r1

.rd6s-d{c{. ,r:5!,
1lr 3a;di,,J.
1:r .s .i5 dk, :":r! j..L.jl jl6 1;i_! !, l

iri35

F1'':- t1

r.r irnrE"jts.- ij::.ej

:,5i,

41

{;,:rFra

{.F
;it if,! ..Dt;6
1r)

.,_,"1i

i.-.1'.j..1''.!.'

r1a J;i.-,! ,!e6 06!

r{r 5..re: ,.-,'.: .+,*r

ra::::i!i-.i:!.:.
!r,
"6r;o:o1a5o:
r5r ".rtrq
i--i; ,r1n.L6liirii
:!5._ jis*n
15r rnir:rrn.:;+.1
It rtr.qr!-.tn l -i.ji:j,L
r!{ i,;l- i;i.i.. iiB! rer -ri_r?
=;T r J]! --n

ri
!ri
ri1
rt;
r'r
ri"

:-i.L-J..d! id:.o:-

rirr.. !t!J:;15 siai:lt

:5r :r.i:di ::sno 4niih
;rr:tj ;.i,n fidro.-!:$,f,
di 63 -.. r-,{
, !i?! - nn_!
16r ai .!6! siir iD jdr!
it, rig 6):lliraro !.6 :- :-,

rD !it.6 d4sriqli,

artjJdc -

qi-.:.d.rj

d! ,-aa L nlrur_
r?' I'ttur
"
r?r iq-oLrtu- r,o rou_r
1?!

,;

i
,

'',"

:}btui-

i"i
i::
,/I H;i.[1"i1j:."';Ji;
afr
d-

/r+;

rn -6:F
17: .i!s:5;
.!

r" c14! 'sr

134 . !d-i g r:r F!! a r
ri! -!r" 6 d15 _n
.
l.! :\ ;-i.r tu:,3"-.n-, "?
-"
? M*5 ;,.-.+
r&& lqrt -\ ni?:ro
,q -tu- -;r
rr ir t,.!
re ir&no d! 6,
re1 ii.li E5!-d!;bir.
Lx5 41ir!i
red 6!6c J;(t, ai".
'\ ri" L* .re

iil:. r.e'LJ,!
r
,0r
4!
r!1
2

!q_;,,,3o
rlria,!-eb jJ
L:o r$ !i rr-: 160
:1 r.< I .nM{ ii ra.l
Iti' "t,.' ," -Tjt6 do.rlr

,;;
..
';
i
,

i1

;
l;
i.

.;

i;
i;
)i
,r;

iii
15

:or -;" j-p ..-:u{

l;

o.a-rs.6 +o ld;dir.
nrJ .-tr :i, j,o

:rr -c | d! kn, -.a

zr ds .rc cn":i,!d_
zrr fo6{ .:r Lre$".t
ai^!r!-

tr15 F-j.
}oddq
r$r;i*iiu
i,l1 l^ . rq.: :o
!r3'A\.i
ztl :s;.,;,-'1:r--- ;r,:-a
20 n:o trl.
,!" "t+rs J r!r

,;

ii

*r.:3r, ii

:",1,.

:1;

1 -'-ri'',-

,rr

r",t

,35

r'

- -

dGE

, I n:, ilFoaj.,r'u,32 !\4 li5

ili
15

i,

'-

,
2r{
,r5
rli
1ll

::i

i5

.)i,

l-

qPg:3,"*".!q.d inFl

6:1j
tlr .4drr:d 5n4
4r iii;!-,' 4.d '{.
,r !..r !i.., r_--r
.GF

llr -l:!:'"" i'j'oFi ,q

-a rir ;"

,6 iiii.jrd. .,a $&

;1 alloo Ard.ti$or

,ll!1j66rft".i(]i6ljl
2aq ..{,!nirb @,- r,Lr.
r50 !u6a5 aFd 110

li

..E a

t;

ll

;;

:i
l:
;
;r
ru

lar:
dlaoooo djaftaa t6@p) oauanodo

20"

30"
Bo,

SdeD: 424
/8 *d$:
/s

(305 $$g4oE, d+o))ooF s{o'od)

SgEa

: {250-00

dE&1?6ss=am6e5
-/i--E"-

@e,::rb

6:"5o:

o,

J5.J$.$OS

TELUGU ISLAMIC PUBLICATIONS TRUST

Sandesha Bhavanam, Lakkadkot,
Chatta Bazar, Hyderabad"2 Tel: 040.24564583,

Website: www,teluguislamiclit.org