"

$/.

%
%

'%

%&
%

%
:

..
! (
&
(
#!
5
;

"

"
) *

"
#

+ !
!" # $ % & '
& ,%
+' %' . / 0
" $ 1 # & + (2 # 3!* ( 4
4 $ *(
% "
& 7 89% 9 2
.
'& % #
& : (

<'

% * ) = 8%
# 4
%>' 8 (
*( %' . 2 5 (@
4"
*! 3 2? #
4
3. (&. #
2 A
# : =
B> # *
# 4 AC=D <E 0 #F
;
%' . # ' 8% %
( @ ) "G9&" * 8%
" " " +(2 > C72
.( ' J'
4
0(
) : &%
2 : )B
(&.
#'(
> > 2 ( # *
4 3
%' .
(& #
* *& # ' : N(. B #K + # 4
A!" L ( M K N
(#
%' . $ %
B
2 . 6 E * B> <
< !
"A "
# # "P ( "
<C $ K 0(
; K CO
B S
"
" '
4" R
; Q %' .
# :A N # '
& S 0( . +
Q "
$ C" *D # "# VQ ( U"
<% 2 *D #F : F "
"
.
B ;K
4

www.nureldin.com

"

# $%&

'/ .

8=0 $ #
$
N0 S N ( ) %' .
3 M % *(
( !(
4 ) %
E 0
3 =
N
4 ; K $ 2 # % + * .<"
< *(
# #F ) %( % SM % 3% ' W =4
V
Gordium
*
%
S N
S >0 S * +& # 7 !(
%' .
%&
V
L4
*
Gordius "
N"
X&
/ 0 3 = + >N $ =0 $ ; (
B
.S * 7!2 $ +( !
8 !;
0 3. &
. >% B #
%' . Y(%(
; (
(
B B% .$ O *
3* 2 S *
$(* ! # ;
*
'
) A ' 8 $%F *(
S
J& $(' (
$ % ; " "
;K $
A !" +
. >C "
." V
"

%' O %

M 0%K

A 4 $N(
.
Z
4 '
%' . +"
@ $ O B' 5 (@ $ O S
'
4 4
2 "8% "
9E * <&C < ( W
> [ <% 2 2 & ( * +N )
9 $(
M >(%
. 4 ; <' $ ) %
4
*(
792
: 96% 3
& + % >% ( % ' )
= /
SB&
"3 92 / " 2 ;
4 # 4 W 2 W &O N ( ( .
"S 9 A 9 +(" < & > 2
%%
" ( ' " 3& 4 (
. %' O "
'" *!%
;9 9%
F( 72
B # 4&( %' .
*
:B9> > 2 .
$ 3 & ( %
;
%%
!
." ( ' % " %> ; K >
(

&S
. *

& < 42 4
$( &
%' . + '(
$( M % >(0 )B "
# V" $ ] ;&

e[bc ]# &
NA ` ' N 4
%' O V *&
" :
- Uhlrich Wilcken, Alexander the Great (Berlin, 1930); Wolfgang Helck,
Alexander. ,,Der Grosse,,, L I (1975), 131--135.

www.nureldin.com

; 9(
3 '(

9%
(

.$
+ &( ( %
%' O %
0(

'
%' .
4 '& +
!@
.;%
!@
>

# C(( #
; %
! !"( " ( ' % "
;9 K + 09 # A = ; K 0 # ( ( ! *(
S N % 3% '
0 & % # 72
B >N
9N ,! 09 ! ( #F %' .
( "
# 9'( #
9N B9
2K N (% # # ' ." (
M 9% ;% 9 " %N 9
( " ;2 0 M %
."
S 9& #

)#

;9& +' + & M &

:; % %

.(

( h f

& %

%>

*(
;
"S
( "
&
( %

/ 0
.A %N
N; (
8
#M%
"; =

&
3% '
.( bcj = % %

" (b +'0)
Nk +

%' O % 3 C
" 8 & # < & >%

( )

( )

9 F( X% +
8 &
!" #
." %
0 >` J #
%' . "
9
# C9( )B9
;9' ;&
" " ;& # '
. - E & 3 ('
8& (
4*
# % 9% #9 # ! *(
;& > " ( " ;% ;&
#' "( "
7
;&
.# % % ;& " N"
#'
;& # ' .(
>
#
) %N 3 N ;&
W
% # ' #K .# 4 ;%' 44" "# K"
"
3
( % N ; K CO B .# 4 ;&
" ( " ( ) #F
9%
l " 7*( 3% ' ( ";(
% "W (
' %)
.< -

:;9%

WB9

9%

www.nureldin.com

"

# $%&

'/ .

%' O % !!"
;
%
'
%' . 7C
72 # 4&(
%
B
! 4
N 3 >6 (
! 09 # M N ;
E 2 3% ' ( . > S N W * S 2
9 ' Q3 N( ( 3 % 4&(
( S &
& # 72
&
+ *
*
+&
S N +4
& #
Q%
$9
S
( ) ( ( bZZj
& )) (
$ ! N
# (9 ( >
%' O
N B
B
4 %
+9
N( ' .(m)Deixiphanes % '
%> :B %( 2
09
9 N < "( S N %
#'
&(
%
9> S 9N W "
%
W * S 2
2 3& 4
&
# 9 # 49&( 9 7 (
S
(j)
:B
!% +"
.> & #
2n B
B%V % %
#9 $ 42 2 3 % 4&( :B #
%' . $ 2 # ' Bn
%' O % < F( < & # " R
(p); * A (' o + 2
.
b +9
c ) (c) .
b
! Zj
( 2 B #n

'

0 # ' ! ()

*# + , +(-

# + " ' ! ' " ' #! . /#!

: %

. 223 ' ! () *#

(3) Bowman, op. cit., p. 206 (Since the stade= C. 175m).

Thus 7 175= 1225m.
(4) Pauly and Wissowa, "Alexandria".
(5) Strabo, XVII, 1.8:
"

,
,

":
=The City as a whole is intersected by streets practicable for horseriding and chariot driving, and by two that are very broad extending
to more than a plethrum in breadth, which cut one another into two
sections and at right angles (cf. Jones, H.L., The geography of
Strabo.(Harvard Univ. Press, Loeb, VIII, 1949), p. 33.
(6) Arrian, Anab., III, 1. 5. 2. 1.
(7) Fraser, op. cit., I, II, note9.
$
www.nureldin.com

9&

9 "

% (

$9% )B9 Q"

:B9 M % +
.(bf)"
"
9 8 9

" &% $(

%' . 7 ( * .(h)
.S
"
# V"

! 9*%" #9 " %
'" ; K > #
S 0 Q(q) (Satrap) 4 ;
%' .
# " ! 2 % "
%> " %
'" 8 ' ;(&
9* -O ! %9 ;9 M N )B 72
! !"(

(8) Bowman, p. 204, Fraser, II (Notes) 1972, p. 1 nots 2.

:!7(# ! 3 6,# ' - $ + - # 5 0 ' (
Jouget, REA. 42, 1940, pp. 192-97, "La date Alexandrine de la
foundation d'Alexandrina", in. Bull. Inst. Egypt. 24, 1941-2, pp.
159-74, Freser, op. cit., II., notes, p. 1972. p. I notes 2, Bowman, p.
204.
:!7(# ! ( 2 6,# ' - $ +( ! # 5 0 ' (
Wilcken, SB. Berl- Akad, 1928 (30) note. 3.
(9) Bevan, op. cit., p. 15.
(10) Fraser, op. cit., I, p. 4.
9 5 / , ! () : ! ;
# ( ) < -#!/ ( <
) "!% !," !)
)#

)
/

.' ! () : < -#!/ ( >"? / ! () @#

0A @ 9(B

(C # <! , D +, 9 " , # - ! () @# E 9 "!

A

" !?

, F=

# 9( )G ! () @#

+ , +0 / ! () @#

/ < -#!/ (

"! A ' ! () *# +,
0A @ ) .< (

.!? +, ID - J) 5 ! () @# B

( #

9 /

! () @#

< - !/ ( H =

.(Vitruvius, De Architectura, II, Praef. 4) "< , ! ," !) 0

:< ( !)
( ' ! () *# '( --K L #
Deinokrates
(Pliny, NH. V, 62. VII, 125).
0 )) M (
Krateros = ) .Dinochares
< (C #
K

= .'(

? 5 7( Ps. Callisthenes, I, 31 :M (

. !? # 5 7( Hyponomos F
(cf. Puschtein "Alexandria" in Pauly and Wissowa,).
www.nureldin.com
4

#" ! "

"

# $%&

( '
;9 K 9>
8 49

! ()

'/ .
%> ; K >
Y% !0
2 $ 0 )B
"
> "
9 ' .(bb): 9 3 %2 0 "
% " # Krateros
Heron #
$ " Hyponomos
%
.(bZ) &4

*# H ; (N ' ? K # ' 0 # O ?( # P

! QA

' ! () *# '(

! )B#

:Satrap stele "

"

:
Ir. n.f Xnw. fi pi inpt n nsw bity stp-n- Ra
mry imn sA Railks liksidrs n.f Hr spr wAD-wr.( ).
HAw-nbwt(

$)

Ra-qdt rn.f xnt

(11) Ps. Callisthenes, I, 31.

(12) Ps . Callisthenes, I, 31, Puchtein, "Alexandria", in Pauly and
Wissowa.
' ! () *# +, +(- # +" ' ! ' " ' #! . /#!

: %

13

. 223 ' ! () *# ' 0 #

!" L F =

!? #

" 5

' = ' ? !" # F = 6 .-

O K L # !" # 9(R !" # #

# !" #

) WAD-mr (14)

! "B# !" # H#

" 0, ' #! # S T

O( # #

7 # 6+,

(15)

!" !% F = 6 - "P ( " #" P( ) .HAw-nbwt P ( " # '0-(

..!;= 'A

# .! B# +, < )C #

www.nureldin.com

!? ! !" .! , ( ', !A ' )

:
A # !? V 'A / : C #
S!

) + # 9 ?=

W (9 *#) >

C #

)+ #

"

S!

=
! K # +

"P ( " #" !" ', " F = <! ( )

.P / S!

" *

..

-,

? " ! )B# ! () @# C / + # P ( ?" # X " +

"+#F

E /

! ?
.! (
H%

# R

' (

.' ( ( #

" X!

# !)

5Z!

' # #

I0 - ' ! () *# '(

.9 > = (. /#!) E/ # !#%

)! #' )P (
.% K # # =* I??K

0 # ) 9( @ !# B#

!? A # + , 9

\#! R I =

# +, E

! X!

# !? "

) I

7 "< ( / "

.C K

. = 5T

(> ( ) S! ;) F ]! # S! ; #
www.nureldin.com

!# B#

) L # ! A; # 5 K #

=J" + #! ? #

I(?"

V F=

) C( F/!; #

5) $ + # " 9 )R !

P #

(=

(= C( )

/ !C; ' (

# -" [

) .' ! 0 P ,

+( ! #

F = E0

+ # (> ( ) > ) ' /!; #

"

# $%&

' #

'/ .

FC ( L #

'

?( F '(

" # '=! F/!; ^3U 5 = ', ?

.'

0# P

P #

# #

C(=

P ; )# + # ' !_ #

'# #

!0

;#

'(

.! " F " -

# !"

X "

' ) # '(

! () @# b !T
# E/

#% @ ."

"

@ E/

" FA

"( PC # / H#!a# 57A P( ) #

0,

!Z

' "# + ,

F = I#

#" X "

= J"

), - !

. "

!= / . A

*# + , b !T # #

\ " ! B#

C(

I#H > ( #

5T

#! " P ) +, !

P#!; = 5 Z! .
' ! ()

! )B# ! () @# b !T 5T P( ) + #

"5

( PH

F ;# " #

< ;# '#

V ( P( ) 0, "
0

'

# E-0 L # !Ka# F ]! # S! ; #

.! 0 # ' #

A # ` !? C T P( ) + # ' 0 # ' !? #

.F(- # F" # +, E0 C( ) L!? # 6

6!; #

;) + # . " # ' # # F

L! A # - -K # J "

F(A /

#5 0 L #

=#

' ) # '(

' - # V
"

".! 0 "

! () @# b !T

P! + # P@ " #

+ # P #! #

.J" # ' #! #

A#
%

(# F ( # S! ; ) ' ! () *# +, C( A E/#

(' ! ! # .! 0 #)

/ ! )B# ! () @#

www.nureldin.com

D # '(

( (!0 #

X! H#!W I#!KG P!C7

X! L #

;) #

"

. ^^$ 5 = .

'"#

" #

" M 0( # #% @

"F/#! #" '0-( +, ' ( (

' K! # P # ! 0- ! 7 , !
<

0- 9 X!

.<

! ()

9 ,

W9 : I (

@#

'"#

0(

- !

+ , F,

, 9(

! .

E(

/ ! () @#
0

I0 - , #

W 9 : F" # A

.!?

? #

%Z H ( 9 " +, C - !# ) 9 ,
/ ! )B# ! () @#
( F

#=

H C (@#

+, .! 0 +, ' /G .!

9 /DA 6 A ! () D ' ?

C(

!A #

# ? F 9(

" C , P/ # QA

' % ! 9(,
B# <

..

) ! () @# b !T

! # .!- B# QA !#% 0, F(

# ! () @# P

www.nureldin.com

! )B#

'/DA #

V ( < , V 5Z! .' ! () *# F

# - !#% '

!A #

!- K # )

) 9( ! ? ( ( A

!0 # J "

5 ' ! () *# +, 9 ! 0

+,

- ! ' / ' " ! ' ? V ( P( ) 9(

W F" .! ; @ .

A .

R F?

! = ' !? #

" 9 A L # ! B# .

A -("

'A

, 0(

, / 9( ! ? (

-c

+, < %

IT

I #% #

W 9*

!A #

! # +( ( #

# / !;= X " # <

2

-c

!?A #
0

"

# $%&

'/ .

' ? /# '0] T C C #

(= .!

) ') #

..! 0 # P ( 0 QA E

% !Kd

P!-T#

/
# ` &
(
) " '
#
..
b
# +
3
4 "S 2 "
2 7C
& 0 #
( ( >%'
*
.<
&
* %

%' . " S
3( 2
(bp)
S
&
84%
" %' O " %
F(
r (
S
>0 !* :B
S
&
1" )B
E

&

% ( <
< & < 2 A (' #
' 5 (2 2
S
4
$( 2 '
( # $(C(2 (
S
; K %' .
. $ : N S C A !( ) '
82
#' #&
7
$( 2J ; < > (
%' . # ' $( 2 6%( D # ' " " #
S 6(%
'
3 ( . 3% ' B ;
.#' 32 /
2 %' . # *( .
# $% ") " & " W
.
C
9 A* D #
S
ls (D # N B + l & 32
&
8% 5 (@
3 ( 2 3% '
:B #
! " $O # "
# "V
% M 0 32 )
>( K #' D # '
. 4
)B !J P R Callisthenes " % '" 'B
%' . # #
0' < 4 ( < 4
( $( &
%' .
+' *(
L ! # ' $%
%K A & SM % +N # &
*
$ O S 0( 8
2 # B "+2 " Perseus "
@" #
BK
. + * ) $% Wilcken "#' t" W B> $ &(
$%
!
N
*(
%' . # 8 ' ( .
%C
.$( N % # + ! $ J #

S 9
N

9&
*

S
.(Zf)

94 3 9&

(
(" # + N & : N
A (' E / 0
" (

www.nureldin.com

:7N &
u AN
*

#
u AN : N (
[ ;

16

S
; K & (bc) Arrianus " % "
$(%
? 7C #
,! 0 ; # ' % & %' . # A(' *
/ 0
* "# VQ ( U" SM % R
0 $' ( ( %' O )
#
%' . 4"0 # $ %
$% ") " & " W
.$( &
7 < 4 " ." % "
( B" ; K + $ N EN
$( 2
%'
-O W
%
N( 4
F %' .
S
'v
5 (( .
+ (&. : J "# V"
&
%' . S
# #
# +2 + 2 ) " % " "# V"
# # w S 0
$(2J #
(( 3% ' ( X4* +' S
. >O :
3
' !

%' O
- +&
+ ! ;
%' . S
#'(
" % ( " %
+2 # S
3% ' >% +
2 (
- &
#
> 8 (" $
2 " % 2" # M
$ 2 (5 ! ; )
$
C
' A B # l( 3
7C
N E J >%
# V
S
# : % # :R * + & 2 . M.
>(2 4
.<. 2 N(
>( B&( +' #'
<* !
2 3 4 5 # 6 # . :"P ( " :
' :
" & :9
"
" 6( 7 & " 8 &
;<
$
= 8 >
#
" ;
9?
$
1 A 9B " " C ( " '
6(
3. D
. F 3"/ 4" E 1 4 " F
:G& 6
.. 1 C " (
.9
?
. 1 ' .?
"
3= #$ 9
; 6 J 6 ( :G&
'
@
4
(bh)
. K% / $ $
K% L " 9

* 1
& #
@
I
"
"

K
G
( K1

+ =P
#$ 37 G

' E$
" R
3K
" "T #6S"
bbhQbbm S 9 9& +
N
94 3 9&
(
:7N
- U. Wilcken, Alexander the Great, 113, 57, 96, 107, 122-123; W. Helck,
Alexander. ,,Der Grosse,,, L I, 131-133, cf. 134-135.
`
0
%'9 O S 9 *&
"
: B' 6%
Q
Zff
( ZcQZj # 3 C& %
%' O (R :
4

www.nureldin.com

=(

?L

3 P
8 " K
. Aristoblus "T

'
#?

"

17

18

"

# $%&

Cn

'/ .

%' . # ; +
%
$% # .K S
&
&
4%
.
84 S C A1!(( > 2 ( S

:(,U)
#
#

"'%

"% " %

# *
S
; K %' . &
'
( < C 3% ' & r (
( . #
x2 %( 3 . # ' J' #
&
:B
"
* r ( #
&
r (
(> # +' W < >0 >
+N
.3 M % r ( 3 =
#
+'

3'%

+2 7

(VX)

53

"
#

- " *!%
>0
&
S
%
7* "`
) S
Q ( U $O X" &

E>

"'

% ? ' > -' 5 "

6( K
"
:"$

B"
" '
53

%? v(
&
R A('
3 R
S =4
`

$ '6 6(
? 9
3 (
(VW)

:"$

&
'

"# V"
7*
# 3 ( '
;
%
"
- " *!%
# `
42
< 2 y8z D 2 (S
.
# V

! !" ' Q %' O ('

E
&
*
" (
.jjpQjmj :+
M N (r ( #
%' O 6 & ) &
! 0%(
2O
.jb mqQmm + '0 bqqQbcq S
& : bl 4 3 &
(

www.nureldin.com

19

* %4& S =4
# # 0 # * # +
7
# >% !2 ((
(
"4
%4
*
+ ( .
* # % N ; N% >% '
#
# &( 3JE + N

( ;K E
+4
>%
&
>% '
N
#
=4
4
!
' >C +(' "` # &
8*( + "% / BN # 5 #
' >
N #' ( %!
.+E # >

) R < =4 <J" #
;
N% ) (
>%
# N ! 7*( ( S ' S "4 ;
2? )B &
;K
' S "4
( + "(
0 A% N
* + %
(
4 # $ . &
S
# M
#' ( ' . *0 #
") " & " E & + 2 A 2 32 ;(& BK
= Q 0 #' ; K
#'
* + % # N M
("(
>N 3% ' *!%
+" # N S 3 2 #
3JE S $%' ( $ %
# bqcf
# +
") " & "
3%' ( 2 .
. >C *%
K >( K
( S *
" " ( '"

>

>0 &
" %' . " # A ('
:+ * BK . . ff

T S
#$
'4
@6

* ! !"( LC(
>0 8 R #
(*
& x )B Clitarchus

' .Y 4 ' "

&
"
3.
FP 6
P "
9 E?
3<
4
['
?
] K%
% & = ( 3T
"$ =P < 4
' 3K% +
"
96 Y 1 F 3
"% ?
4
#$ . # R ( T
/
1 .
1
[S
4* ] " % K + %( % ?
T S
"
T 5"$
"$ 1 K *
3 (
15 "
K##\
." 9 ? 6 D \

S "4

+' " >

& ;
( %

#`
&

www.nureldin.com

&
#F (

"
N
6% ) + * #'

7*

4(

"

# $%&

'/ .

#&
@ ' #
= M N 3% ' " * #
$O
(
%! # N #
2 0 A% N # " # (&
3 =0
* *&
>%n #
# N o W % # #' < & 3 %
. 9E # S
+ ( . : * #n # ` %
S
#
* ; S N (" N # " ) "

0 # "#

: ?
*( ; K l (& # ' #K < % S N &
&
A' $
)B M % (
$E
< (
2 0
0 # N 3
.K
< & N
;%
r ( #n
2
2
# 0
S
# (
)" %
o $ K 3 C
3J ( o $
3
. *&J

'

E2

(D

N o
N
((
#' $ O
(' X 4%
& " '& ; K 7N
N 2 3% ' #K
%
3 CO

> # ( 4 # A %N & % L( )B
# '(
# LC( '
E
& ; $ " 7* )B
2
2 # 2 0 A% N ; ) #
;
C
. = A% N
W " S N& N (
"
N M

4) '%
( ]@
53

(V^)

%?

#$ '

? '@#(
(

www.nureldin.com

(VV)

53

2
(

? T 4 T

E
'

3, 3

53

1 " </1
.

(VU)

3 (

:"$

'

? '6 6(
53

3 (
(V_)

:"$

# S 42
;
*( )B 5 (
M % 7*
B # K o (% # %
B ;
.#4& +" ! > S "4
# >
#'
#
* %
<%[ # ' ! >
# 72 (
'
&
M % +" # ' BK <
4
+ 4
(
2 0 A% N ; # ' M % +" # <C + (&
. &%
4
+&
' $ K
#
$C
B

&%
4
>N / ( {
{ x% ' :
)B
+"
!
!
MN #B #E% #
3 (' $ 3
< ( Z,ZZ
: >6
$0
N #
& 2
!
4
>
#
B $ ('
N (% B # '
& ;K %%
6 # 7N
$* % ; <
$
%' . S
< 4% <
$
2 *
* -O >( 6% 7 2 0 3 C&
2 +"
% N # A% N +' ; 8 N )
! #
=
;* # &
2 0
# +
M N /C
www.nureldin.com

"

# $%&

'/ .

+ ! {
. bqcf % +
< E >% $% 80' ( 2 <J '
# N !
$"
< ( m,qj $C
< ( c,mc +
M%
.<J 2 + !
= A% N # BK < (

6 "
(Va)

/D

53

?
3, 3

D
.

(
:"$

# #' +'
S&
%N
N
#( ' N (
S '
b,h >*
pf
= S ' o {
# %'
;
=
N
.(
mh +'0 ) +2
F 2 0
% M%
(Crypt) A
+" N
C W (
<* ! < *(
(
3% ' #K <J 2 +
# ;
>
2 M N #' M%
#(&
% 3% ' * Ricke "$' " :
%
+"
# *&J #R % 8 C
8 " # < " <!
3% ' $%
& 3
M C ; #'
4(
s
.!* # (%
M%
J +&
%
+"

M%
2
2 ;K )
+"
"# V"
C
;K

#
0
N
+"
J N (
R Q# "` # % . # < ( '
Q!
SM % 3 NK /
: & " %' . " $ " )B
) R ( hf $ ( { ) #
; K =4

www.nureldin.com

# ' $%
4" %
3
6 & F " ' "( # '
+4 )B
0 !E &
.SM %
M NK M % "(
L! W ( # > ( { 3 ' J $
2
2 #
N ( 8* A 2
jZ jZ >( &
cc o
+ &
)B
B A + :+ R #`
.M C # (&(
% & NO
%( 3% ' ( 3 4
(
<
2
2
!%v( 3 NO 3% ' + :W " S
} > ` # 0(
#'
}
B
(" # ' !
x *% ; ) (& )B & # '
2
2 #K
$
<. ! p,b < C
, :
{ ( B
>0 &
;
( < *
2
2 #'
3 N& 2 +
>
%( ( 3% ' (
N& 3 M (%
=
2 0 # N
# *% +
0 C # N A 4 2 . 0" 8* o
.# N :B> < *
& 2 #B
"
%' #

www.nureldin.com

"

# $%&

'/ .

%#$ %

>0 W
4
o
'
%' . #
#
& A 4 $% ' S ' < V $ N% # 72 ( #
.$( &
s 0v(
>% .K $
3 & >% - (
%' O %
. *% : V
( : V 'B % 8

-:
: %

"

R (V,)

4"
53

-=;

; % ? -,

95
@

;
.

3b 3

,b,

? 6 6(
(

:"$

42"
8 D El-Tebanieh % ( # A * 7*
%' .
2? ) N&
(8
5 \ ) " 4N
bq q bq h
$ +
) " &
2
'
. bqmZ
.K $% $(%
W % (8 P
5
#
' A

\ ) # N #
# : - # V

www.nureldin.com

*(

M N ;
S C&

%' .

>&4

S N

&

+ ( .

6%
& 4 X 4%
.x ! " +"
%' .

# *(
N& # # ( 0 # ( N& #
# '(
8" !&
N > &
(
& #
0 M N
# "( ( (% ' >% + (& # ( - N ( 0 ; K %>' #'
N(
>!
% N S 4* N%
N ;K
# E0 S O A( ' '
{
# " #'
N(
# # # 2 SE
A %N A 4
+" $N( S N& mj
& +" 3 N&
B' L( ( N& % $ ! &
N
( ! %= .) &
> ( 0 *% ( % N # 2 S E ;
A %N & %
) 4 8&(
< & 6 &
%' O
>
bfq
.( &J +'0 6% ) S *

"

"
.

6
K#(

+
'

3b 3

.(Vc)

"/ (

5 ,bc 3

?
(

; K #$ ? # '@#(
@# ( . ? " 4
.

www.nureldin.com

3b 3

. (Vb)

5 ,bb 3

:"$

1
:"$

"

# $%&

'/ .

N ) N&
") " & " : N )B A *%( M %
S N& ; K ) R A
%N A% N
N o ; < =4 <. (
;
/ C 2 $ # ' #K "/ "
# ' + (
%
0( > ' ( &J +'0 6% ) %
%
S =4 W " 3 %(*
# * ;(& %' .
# S
3 ( +J" <. F # ' # ' # ; K
" 3 ' #
' 3 %(* :B # #
)J
0
%
% % 8 " 7!2 #
;
% %K
% + '0F
"
# BK ) J
" # * # %
X% ; ) (&( &K ! *
. &
4 # >%
0% % N . > A ('
% X%
( >'
" L 4 3
# S ' ';
B'
?
& G& "D .) J
0 % # * 7
# * #
S ( ;K
(Zf)
' K #$ $ G 3
;
G
. T( .
# 2
'
3 *0 o %

%' .
+&
' ( #B # &

AN : N ( S
;
N
*
bbqQbbh ( f)

& 3&

R (VW)

# &
*

53

#
A (' E

2 + % 3%' 2
# >% ' o # ' S "F(
.(Zb) W " M 0 ( ' ( )

d (
3b 3

,bW
%

6 6(
3

&4

:"$

2 0 : N
u AN
u
" (
*
[
.bZ QbZf X (m Qmf) 2 + '0
: N ( N " &
3 N % N
4 M &4
(
[ ;
N
* S
)
+ V: N
A (
. h (bm)
A (' E / 0
" (

www.nureldin.com

) *
/ 0

20

21

:(bb) % 4

n $ '& #
Third

42
*
S N&
."

%?

; /F

(+ )
(XI Qbb 2 ) S
Sanctuary " 2
2"
S 4* > & +&
%
( !
> 2F "# V"
%' . S 4* " 9 #` 8 (v

e%

" '
4*

-b

%' . "

2
#!

#
%E ' Antechamber
(XII QbZ 2 S 4* )
X"
* A *
"
G9(&% K"
0 (
C

<

- XXIII I
% 4 %?
PM II, plan XXXII

~ D4 2
N " M
>% N
" %' . "
"
7
(" $( 2J
( 42 / !) "3 "
6%
# +
)B 6%
B N "
("
+&
+1 D
J # (
+ "
S
x *% # 6 %
# ` # *
*
%' O
%N N "
N +' ;
AN % .<
W " <S ( $ J < ( <S ( + ( < 4
"
G9(&% K" >
$ N # 2 # 7 0
6&J
(Z )
. " '
%' . " >
% * LJ
>6K $ =
22

PM II, 323-326, with Plan XXXII (Rooms XI inscriptions 136, 137, 139 &
XII inscriptions 143-150).
bqqf !
C>%
) 942
* 4
S
r ( 8
&*%
$!
& : N ( " 942
9 V" 9 ! T / 5 e bZj (S
e bmj (bqqq A ('
4
E > ) % A (' 8
;
A
&

www.nureldin.com

23

"

# $%&

'/ .

[136 e-f 2 ] Lintel

(
Frieze
* < '
%' . +1 D l
6% (XI Qbb
(Zm)
N ;
$
82 "# V"
;K B
# 8 4 J [137 2 ] ( 0
) +"
%' . $
* +
:# 6% ; ) (& +
# 2 * %
" % ""
;K
A
/ ( 7 <J
N% % 84
84 % ."3 "
$(N
"# V"
*
"3% " ; K " (% " " (V"
: *
(Zj)
.
!SE
N "# V"
%
[139 2 ] (
84
>%
+
>

K ;
2 ) S 4*
% # 2
*(
#
"
84 . 6 %
# 2
.(})"# V"
N
$ s4
" % %" *!

# ) +"
"
N ;
.# 6% ; ) (& >% +' 8 4 J N%
% # 4 X" # &
%' . X" $% +
84 # +
6%
%' . * ."
G9(&% K"
$% %
6%
>6 # &
"3 9 "
#
*(
(Zp)
. "# V"
>N ; K # *
*(

(Third Antechamber) XI
" 1 #$ \
% 4 %? "
@ (Sanctuary) XII

Q/

- W. Helck, Alexander. ,,Der Grosse,,, L I, 132.

PM II, 323 (136, e-f) & Plan XXXII (Room XI inscription 136); cf. G.
Daressy, Rec. Trav. 14 (1893), pp. 33-34.
25
PM II, 323 (137) & Plan XXXII (Room XI inscription 137); cf. LD. Text III,
82 [middle].
26
PM II, 324 (139) & Plan XXXII (Room XI inscription 139).
24

www.nureldin.com

:(b_)

; T 4 T 4 -W

Third
(XI Qbb 2 ) S 4*
C(
N ; +ND ( (XII QbZ 2 ) S 4* Antechamber
( ; ) (& >% +' 8 4 J [143 2 ] #
N "
+
84
* .# V
7
%' . >
6%
6%
"
* %
6%
B %
*( +
6%
6%
!
* 7
6%
# *
*
) (& # &
.<%
*
6%
#
*
"
$&4 # *
*( ;
% 84 # %
+
# 6%
+E
*( 6% ; 7
*( = 4
6%
6%
< " "3 " (
+ ()
*( *
" 6%
6%
%' . $ >6
84 % .
*
* S 4* 3 N
4
" (% "
: * +
>N
o
6%
> " > %
%
6%
( +' (
< "
" 6%
> L(
7
6%
6%
8 2
3
7C
>6 *
+&
*!
(Zh)
.
2" S 4* [144 2 ]
N "
N ;
( ; ) (& >% +' 8 4 J (XII QbZ 2 ) " 2
+
84
.# V
7 <C
%' . > + D 6 %
Q
%
6%
l ( Qx
* +
6%
>6
7
6%
%
*(
6%
#9
6%
* #&
0>
" 6%
% B % *
$% +
6%
* $%n
% 84
."3 " + (
*(
6%
4 %
6%
*
>!(
*!
" 6%
%
; 7
J
*( ; ) (&
A
*( ; <C ) (& BK
6%
'(
84 B
B ;
"
84 % . "
*( $
6%
27

PM II, 324-326, with Plan XXXII (Room XII inscriptions 143-150); cf. LD.
Text III, 82 [bottom]-83 [upper].
28
PM II, 324-325 (143) & Plan XXXII (Room XII inscription 143).

www.nureldin.com

"

# $%&

'/ .

" (V"
: * +
6%
>6 %' . #n
N
% +E
A'
"(
*
%
6%
>6 # &
%
*
>% +'
>6 7
# 6%
6%
>6
"
>!(
" 6%
*
# !%
(Zq)
. <2
145- 2 ]
%N Q " N "
N #
>6
( 6% # 4 N
2
% "3 "
# S &
(
+
( f)
% 84
"# V"
.

;
2 S 4* [146
84
%' .
# " QA&" (

)
M N ; [147 2 ]
0 Q
+"
) (&
6%
Cornice x % '
O # C( )B entablature $%
E
%' .
M 4 * 7C
"L&" "# V" 7 S =4
%' .
' < * N% jambs A 8 (' ;
+ >
( b)
6% B
( ) 2O A 7 +"
. (S 4* +"
) #
N ;
=4 7
%' ] +
6%
;K "
* %
6%
"3 %" M %K %' . * "

2
2 S 4* +"
: 6 % J N ( [148 2 ] ( 0
" % "" $% "# V" #
6%
% "39@K" "# V"
( Z)
. "3 " $(N
"# V" ; K

( 0 # )
2
2 S 4*
# M %K *
%' . +
6%
$
%' . * %
6%
"
*
6%
% "3% K" S
S
$(N
"# V"
"3
<4% ) & (
# )# N
29

N ;
+ : 6 % J [149 2 ]
% "" $% "# V" #
"# V"
J
" (
+ ()
*( %' .
J' ;
O
.(})"3 "

PM II, 325 (144) & Plan XXXII (Room XII inscription 144).
PM II, 325 (145-146) & Plan XXXII (Room XII inscriptions 145-146).
31
PM II, 325 (147, Entrance) & Plan XXXII (Room XII inscription 147); cf.
LD. IV, 4 [c]; Urk. II, 8-9 [5].
32
PM II, 325 (148, Interior) & Plan XXXII (Room XII inscription 148); cf. LD.
IV, 5 [a].
30

www.nureldin.com

>6 S * ;
. %' ]
; #E ' [147] 6%
2
.( )

N( X% 7 "
G9(&% K"
(
2O QA
7
%' .
2 S 4* +" (8 (' ) 3 C

N : 2
2 S 4* [150 2 ]
%N Q " +"
;
[150a-b 2 ] %' . A *
" (8' )
$( ( ;
% [150a-b 2 ] A * x 'Q
3 0 " $ ('
2 ] N " $ ('
' A * [150c-d 2 ] N "
$( ( ;
( m)
%' . X "
'( X% #
> [150c-d
.
:(WX) 7

; T 4 T4

-V

Great Temple of Amun "# V" 9

'
C
S
4
%N M N Festival Temple 3. (&.
4 Sixth Pylon
5 4
( ( Pillared Court
2 (XXVIII QZh 2 ) S 4*
Central Court
'
."
(&("
> Ps R( (
N( " '
%' . "
(XXIX QZq 2 ) S 4*
"( S n " '
%' . " 2 '
A( ;
J
W % "
(&("
> 2 2 #' (
2
%' . 6%
& C [394 2 ] 6 % # # 4 )
X% B A& 4
% ' / (
M
*( *
+ D
( p)
.
'(
(XXIX QZq 2 ) S 4* [396 2 ] #
$ +
84 . 6 % # # 4 N
*( +
6%
$ * "# V"
33

N ;
+" ; # M (
%' ] 6 %

PM II, 325 (149, Interior) & Plan XXXII (Room XII inscription 149); cf. LD.
IV, 4 [b]; Urk. II, pp. 7-8 [4].
34
PM II, 325-326 (150, Interior) & Plan XXXII (Room XII inscription 150);
about the interior lintel with titles of Alexander: cf. LD. Text III, 83 [top].
35
LD. Text III, 32-33 [Q"]; PM II, 119-120, with Plans XII.[2] & XIII.[2]
(Rooms XXVIII & XXIX inscriptions 394, 396, 397).
36
PM II, 119 (394); cf. LD. Text III, 32 [middle lower]; Urk. II, 6 (2).

www.nureldin.com

"
6%

# $%&

'/ .
*(

= 4 X% %
6%
$&4
" 3 %
7
6%
M %K *
(# * ) " 9'" 9 7 s 4
; ) (& % 84 % .
*( $ * " ' "
7
(
&) " &"
!
%' . >!( > ( 6 %
6%
B 7( "
(&("
# 6%
+
6%
*
" 6%
staff ( 4 ) # N 4 7
%' ] 7
# * =4 7
6%
#&
"dsr
Q N"
( c)
mace * 7
6%
% "# V"
. "# V"

" 1 #$ \
Q/
XXIX
;
(Sanctuary T 4 T 4)
7
? @

" %
I

%?

.; %@ ; ? '% 6 %
/
< @ " </1 K %
XXX
T 4 T4
Q4 A
7%
% ? - XXIX 4 "
;"

PM II, plan XIII.[2]

PM II, plan XII.[2]

QZq 2 ) S 4* +" $N
[397
" %' . " >6 +
84
. 6%
E*
&4
%
* 7'
"
J ; ) (&
% +N ( # #&
>!(
* +
6%
:"#
;
." 9 L9( " *! F( *
37

PM II, 119 (396); cf. LD. IV, 3 [c], 4 [a].

www.nureldin.com

2 ] !E & ;
# # 4 N (XXIX
9@9 &"
< (
."# V"
# 2
V"
+ ( 6%
# !% * %

$ & 4D "
;

( q)

38
39

(&("

'( X% #
.( h) " '

+ ( * ; (XXIX QZq 2 ) S 4*
(})"
(&("
$% ' + & 0 %

!&
%' . "

(
[398 2 ] *4 E
(!) %' . X"

PM II, 119-120 (397); cf. LD. IV, 4 [a, bottom]; Urk. II, 7 [3].
PM II, 120 (398).

www.nureldin.com

N( X%

"

# $%&

'/ .

:
#E ' ) 4

% + Y %( %

(+
o
(mf)
% '
.

%' .
# 7

'
S # ' '
%' .
>6 2
<0 *% : N% & e(5 4 S 0 # C( )B ) % '
4
S N& # '
B' $
'
"
(mb)
.
(&(
4" ( %

% -X
2 '
5 4

B
/ Q# `
5 4 ;
QPV)

5 4 +" ; $
'
* A ) (mZ) % "
/ Q# V
A %N ;42
7* )B ( !
#.
" %' . " + (
[18-20 2 ] 6 %
0%
& e % '
* >% +' ") (Q3%&" '
" U9%Q) 9@" # ' Q
(m )
" !" A
* 3 > # *
*(
. W " 3
M%

%' .

% '
42
(mm)
. (
@

# <
) "# % 0 "

=4

40

W. Helck, Alexander. ,,Der Grosse,,, L I, 132.

.bcc (Zff S * ) 4
%
%%
` 72
"
#
.bch (Zff !) 4
%
%%
` 72
"
#
43
PM II, 76 no. 18-20; W. Helck, Alexander. ,,Der Grosse,,, L I, 132;
.bpj bp
42 8
44
PM IV, 165-67; W. Helck, Alexander. ,,Der Grosse,,, L I, 132.

www.nureldin.com

$
$
Q

41
42

-: %

% -=

-,

A * S 4* # A *
+"
'
%' .
s 0 ( "# V"
G9(&% K
X"
2
2
3 % N # + ( ; ~ zD
42
$ % '
%' . +1 D $%
)
&
&. 32
3&% 2 # ' #K
L J + v( L J + &
.#
# # 2
3&% S ' S ( +1 D
'
%' .
+" ~Lz(v 2 $%
. !
4
;
2
2 >6
'
%' .
! *(
<% !
0 ;% . )B >
&
E
>6 +1 D )B
< &
+" 7N
% . 42
#
"
*
2 0
N #
0 8 !
(mj)
.
%
4 ;K
2

'

-'

'

-b

+'0 ) o
" # ( &%
'
%' .
'(
2 Q %' O 8&( #` 6 & ) 2 F 3 0(' ( ( &J
# S
M N
& Sfumato " (
" 9 # 4 " (b
+
[#
; ] S '1 R - >6( # N # %
# " 6'
%' O # ; ( '
%' . # % ) "
"
; K 0D
+'0 ) )
3 % N # / %4
%' ]
%
8J"
(mp)
:
%' O 8&( (b) * 6 & (<
Q &J

! 0%(

.(pf +'0) bmpQbmj X " 942

%' O r ( : " %
%% # 4
#
2O E >
4
2 B% >( C& >(F0% ..

www.nureldin.com

9 V" 9 ! T

/ 5
%' O " ' (@ /

%' O r (

45
46

"

# $%&

'

'/ .

1 T

' (

; T -W

4 #
'
%' ] "V
%
'
'
%
E & > 3
%
"
#
(BAAM. 223)
%' O
$& J : s 4
bc $ ( {
o
S E- #
;
>N(
S 6%
*(
- 8" # $ 4 ( #
0
; #( N N (
*( 8%
&C
* N (
" 4%
l ( 3 ( 3% '
(mc)
. + (
0;
& #

:
$ ~ zD

(mh)

'.

'

% + Y %( %

;
'
%' . ~ D4 2 B
%' . # % "
" F( <C > <&C

X S 4 bjh X S 4 jm (bqqq)

%' O

6 &
&
( ; bpb
[ ;
N )
%' O (' Q 9 ` 8&(
%% # 4
#
%' O " ' (@ /
.

.hf X S 4 hb (3.
.jm " %

www.nureldin.com

% -V

47
48

(mq)

49
50

(Buchis-Stele) " 3%
& ;
"s R (Pap. Louvre E 2439)

PM V, 158; W. Helck, Alexander. ,,Der Grosse,,, L I, 132.

W. Helck, Alexander. ,,Der Grosse,,, L I, 132.

www.nureldin.com

"3% "
;
B'
(jf)
. $ '&