CHTEAUNEUF

L A L E T T R E D U M A I R E INFO
Printemps 2014
Notre horizon
En mars 2014, vous avez lu une
nouvelle quipe. Un choix important
qui a dsign les femmes et les
hommes qui auront la responsabilit
de grer notre village jusquen 2020,
dans un monde en perptuelle
volution. Au-del des clivages, nous
vous avons propos la continuit,
lexpriencemais galementla jeunesse.
Notre quipe majoritaire est constitue dune grande partie
du Conseil municipal sortant. Avec un bilan positif, le fil
conducteur de notre action sera le dveloppement
harmonieux et actif de notre village, en assurant une qualit de
vie pour chacun sans aucune distinction. Notre seul parti :
cest Chteauneuf, cest Vous! Les qualits qui nous animent
sont lcoute, la concertation, la srnit, le srieux, la
responsabilit, la disponibilit, et bien videmment la rigueur
dans la gestion des affaires communales. Nous aimons
Chteauneuf avant tout et poursuivrons laction engage au
service de tous.
Une nouvelle page de lhistoire locale sest tourne. Durant
les trois mandats prcdents, notre Maire sortant, Jean-Pierre
Maurin, a donn toute son nergie pour le village: du temps,
des efforts, de la conviction et surtout de la passion.
Dsormais, le relais est pass. Notre quipe est renouvele,
nergique, fortement implique dans la vie locale, capable de
relever les dfis pour un Chteauneuf fort de son histoire, de
son patrimoine et ouvert sur lavenir.
vous Chteauneuvoises et Chteauneuvois qui avez
montr votre attachement la Commune par un engagement
fort dans la campagne lectorale;
vous les conseillers municipaux sortants pour lefficacit
du travail ralis;
vous mes chers colistiers, qui avez dfendu nos choix et
nos engagements ;
vous Monsieur le Prsident de la CASA, Jean Leonetti,
pour votre engagement nos cts ;
vous Messieurs les Maires, Pierre Weiss et Jean-Pierre
Maurin, pour votre tutorat ;
Un grand merci !
Emmanuel Delmotte
Sommaire
Vie Municipale.....................4
Vie conomique ................12
Vie Environnementale.......15
Vie Culturelle.....................16
Vie Sociale & Festive .........20
Vie Sportive .......................23
Vie ducative .....................25
Carnet ................................30
Agenda ...............................31
Mairie de Chteauneuf
4 place Georges Clemenceau
06740 Chteauneuf
Tel : 04 92603603
Fax: 04 92603600
http://www.ville-chateauneuf.fr
Horaires de rception du public:
du lundi au jeudi : de 8h30 12 h
de 13h30 17 h
le vendredi : de 8h30 12 h
de 13h30 16 h
Responsable de la rdaction:
Emmanuel Delmotte
Ralisation:
Esp@ce Multimdi@ de Chteauneuf
espace.multimedia@ville-chateauneuf.fr
Photo de couverture: Christian Goracci
dit en avril 2014.
Distribu titre gratuit 2 000 exemplaires.
Photos non commerciales.
Tous nos remerciements ceux qui ont
contribu lillustration de ce document.
Imprimerie Zimmerman - Villeneuve-Loubet
Imprim sur papier recycl.
2
La Lettre du Maire
3 Printemps 2014
In March 2014 you elected a new
municipal team. significant choice
was made to appoint women and men
whose responsibility is now to manage
our village, until 2020,in an
ever-changing world.
Beyond social division, we offer continuity,
experience, and also vitality.Our elected team is largely
composed of experienced municipal councillors and
deputies. With a healthy financial situation, and a clear
guiding principal, we shall seekto ensure the
harmonious development of our village, and to ensure
also the ongoing improvement of all our villagers
quality of life. Our party is clearly Chteauneuf, you are
our party! We wish to favour participatory and
transparent dialogue in all serenity and honesty. We
wish to work with you as partners to build together a
community of safety, security, decency and civility. We
love Chteauneuf above all, and we intend to turn your
priorities into actions.
new page has been turned in our local history. Our
former Mayor, Jean-Pierre Maurin, who held office
during three mandates, gave all his time, conviction and
passion to his missions for our village. The handover has
now been made.
Our new team is dynamic, forward looking and
actively involved in our local life. We are committed and
fully up to the challenge of serving our community, of
fostering the well-being of our lives together, and of
preserving our treasured history, cultural heritage and
environment for the future.
To all of you,
Chteauneuvoises and Chteauneuvois, for giving us
your trust and showing your attachment to our
community by actively taking part in the electoral
campaign;
Former municipal councillors,for working so
effectively during the past mandates;
Dear co-candidates, for being such good advocates of
our values;
Mr President of CASA, Jean Leonetti, for your
commitment to our team;
Honourable Mayors, Pierre Weiss and Jean-Pierre
Maurin, for your tutoring;
heartfelt thank you!
En mars 2014, avs elegi uno
nouvello chourmo. Uno chausido
impourtanto que a designa lei fremo e
leis ome qu'auran la respounsableta de
mena nouostre vilage fin 2020, dins un mounde en
perpetuau evoulumen. Subre lei partimen, vous avn
prepausa la countinuta, lou sab, mais aussi la
jouinesso.
Nouostro chourmo majouritri es fourmado d'uno
grando partido de la chourmo municipalo sourtnto.
Em un bilans municipau pousitiu, lou fiu
coundutour de nouostro acioun sara lou
desveloupamen armounious e atiu de nouostre vilage,
en assegurant uno qualita de vido pr cadun snso ges
de difernci. Nouostre soulet partit : es Castunu, es
Vautre! Lei qualita que nous afiscon soun l'ausido, la
councertacioun, la sereneta, lou serious, la
respounsableta, la dispounibleta, e de segur la rigour
dins lou mena deis afaire coumunalo. Aman Castunu
subretout e perseguiren l'acioun engajado au service de
touei.
Uno nouvello pajo de l'istri loucalo s'es virado.
Dins lei tres mandat passa, nouostre Conse sourtnt a
douna touto sa voio pr lou vilage: de tms, d'esfors, de
fe e subretout de passioun. Aro, la man es passado.
Nouostro chourmo es chanjado, energico, fouoro en
part dins la vido loucalo, capablo d'auboura uno
escoumesso pr un Castunu fort de soun istri, de
soun patrimni e dubert sus l'aveni.
vous autre Castunouvenco e Castunouvenc
qu'avs fa vire vouostre estacamen la coumuno pr
un engajamen fort dins la campagno eleitouralo;
vous autre lei counsei municipau sourtnt pr
l'eficacita de l'obro facho;
vous autre mei car sci de la listo, qu'avs
defendu nouostrei chausido e nouostreis engajamen;
vous Moussu lou Presidnt de la CASA, Jan
Leonetti, pr vouostre engajamen em nautre;
vous autre Messis lei Conse, Pire Weiss e
Jan-Pire Maurin, nouostrei tutour;
Gramaci !
Nouostre
ourizoun
Our
horizon
4
La Lettre du Maire
Lessentiel des conseils
VIE MUNICIPALE
Sance du 20 janvier 2014
Budget Communal : ouverture de
crdits
Le Code Gnral des Collectivits
Territoriales prvoit dengager, liquider
et mandater les dpenses
dinvestissement dans la limite du
quart des crdits ouverts de lexercice
prcdent.
Soit un budget de 689500 qui sera
repris lors du vote du budget primitif
2014.
Avenant aux dlgations de
service public de leau et de
lassainissement
Un crtement de la facture deau
potable doit tre appliqu aux abonns
de locaux dhabitation en cas
daugmentation anormale de leur
consommation lie une fuite, en
application de la loi Warsmann.
Les abonns bnficiant de cet
crtement de leur facture deau
potable ne sont pas tenus de payer la
redevance dassainissement pour la
totalit des volumes imputables aux
fuites deau.
Demande de subvention au
Centre National du Livre. La
Mdiathque municipale a cr un
fonds thmatique Histoire et a
prsent 3 dossiers en obtenant la
mention remarquable du Centre
National du Livre. ce titre la
Commune a obtenu une subvention
contribuant lacquisition de 715
ouvrages sur lHistoire.
Afin de proposer aux lecteurs un fonds
de sciences humaines cohrent et
riche, la Mdiathque dposera un
nouveau projet en vue dacqurir 150
ouvrages : livres pour adultes, pour la
jeunesse et ouvrages en gros
caractres.
Une subvention pour ce nouveau
fonds thmatique est sollicite auprs
du Centre National du Livre.
Sance du 27 fvrier 2014
Cession de parcelles pour le
programme accession sociale
la proprit
Un des objectifs du Programme Local
de lHabitat de la CASA est de
dvelopper loffre sur son territoire.
Une convention de partenariat a t
signe entre la commune de
Chteauneuf et Maison familiale de
Provence pour la commercialisation
de 11 logements en accession sociale
et 37 logements en accession encadre
la proprit.
La Commune cde lassiette foncire
de lopration la valeur estime par
France Domaine 847000 .
Approbation du compte
administratif 2013
Compte administratif
Le compte administratif retrace
lensemble des missions de mandats
de dpenses et titres de recettes de
lexercice coul.
Il permet de rapprocher les prvisions
et autorisations inscrites au budget,
des ralisations effectives en
dpenses (mandats) et recettes (titres).
Compte de gestion du receveur
Document de synthse qui prsente
tous les comptes comptables
mouvements au cours de lexercice
accompagn de toutes les pices
justificatives.
Strictement identiques, ces deux
comptes prsentent en clture de
lexercice et pour chacune des sections
budgtaires;
en section de fonctionnement : un
excdent de lexercice de 703655
qui additionn au report des
exercices antrieurs porte plus de
2 M d le rsultat de la section.
en section dinvestissement : un
excdent galement de 95388
avant imputation des restes raliser
de 74617 (dpense).
Au compte administratif, les deux
sections sont prsentes en conformit
avec les montants vots par le Conseil
municipal au cours de la sance du
Budget Primitif 2013 et ajusts en
cours dexercice par 4 dcisions
modificatives.
Ces dlibrations marquaient la fin
du mandat 2008-2014.
Sance du 30 mars 2014
Aprs llection municipale du 23
mars, qui a marqu le dbut de la
reprsentativit proportionnelle pour
les communes de plus de 1000
habitants, cest pour la premire fois
qu Chteauneuf les reprsentants de
deux listes se retrouvaient en prsence
au Conseil municipal.
1re sance dun nouveau mandat de
six ans, lordre du jour de la sance du
dimanche 30 mars tait consacr
llection du Maire et des adjoints.
Cest Jean-Pierre Maurin, Maire sortant
qui a ouvert la sance et pass
immdiatement la prsidence
Jean-Marie Bellone, doyen du nouveau
Conseil municipal pour procder
llection du Maire: Emmanuel
Delmotte a t lu Maire.
Aprs avoir fix le nombre dadjoints
six, le Conseil municipal a procd
leur lection en nombre paritaire. Ont
t lus :
1
er
adjoint, mile Bezzone,
2
e
adjoint, Christian Goracci,
3
e
adjoint, Martine Lipuma,
4
e
adjoint, Pierre Brancato,
5
e
adjoint, Laurence Margaillan,
6
e
adjoint, Sylvie Daviller.
Les dlgations de chaque adjoint
seront fixes par arrts du Maire.
Un mot du Maire:
Durant les six prochaines annes,
l'quipe que je conduis, s'engage
conforter la commune de Chteauneuf
et ses habitants dans leur culture, leur
patrimoine et leur cadre de vie.
Maintenir et densifier le
tissu associatif sera une priorit, au
mme titre que la ralisation
dquipements publics.t
Voici la pense de Pierre Joliot qui a
guid la formation de cette quipe: Le
progrs nat de la diversit des cultures
et de l'affirmation des personnalits.
Sachons rver le Chteauneuf de
demain pour nos ans et nos
enfants ! .
5 Printemps 2014
La nouvelle quipe municipale
Passation de pouvoir entre Jean-Pierre Maurin et Emmanuel Delmotte
6
La Lettre du Maire 6 Printemps 2014
Vux du Maire: les derniers du mandat
C
e 15 janvier 2014, la Terrasse des
Arts tait bonde, les
Chteauneuvois taient venus
nombreux couter les propos du Maire
loccasion des derniers vux
prsents par Jean-Pierre Maurin.
partir du parcours dun enfant qui
aurait t en maternelle en 1995, dans
une atmosphre villageoise
protectrice, il a mis en relief les
quipements raliss qui lont aid
dans son parcours denfant,
dadolescent jusqu son statut
dadulte.
Des disciplines sportives pratiques au
Maset, de celles du stade du Plantier,
la Bibliothque, lEspace
Multimdia, du Gymnase de Saint
Jeaume, la Terrasse des Arts, avec le
cinma au village, le cin-club, le
thtre, les spectacles vivants, les
expositions, la crche les Rudylou
pour accueillir son premier enfant. Il a
grandi avec toutes ces closions, ces
dveloppements, tous ces petits pas
qui crivent le prsent et prparent le
futur.
En 2014 il peut devenir propritaire de
son logement avec le programme
daccession sociale du Pous.
Pour conclure son propos, Jean-Pierre
Maurin a prsent 3 vux:
de loptimisme pour se renforcer
dans le prsent et tre enthousiaste
dans la vie,
de lutopie pour poursuivre une
chimre et rver limpossible,
de lengagement pour tenir les
rsolutions.
Il a remerci vivement lisabeth, son
pouse, pour son coute, son soutien
et sa grande patience, des qualits qui
lont accompagn tout le long de ces
19 annes passes comme Maire.
tous les Chteauneuvois, comme
chaque anne, il a souhait de
grappiller au fil des jours tout plein
de petits moments de bonheur .
La fte de la Trinit se droulera le week-end du 14 et 15 juin.
Au programme :
Samedi 14 : soire italienne avec Le Farfalle della Notte, toute l'Italie en
chansons, la Terrasse des Arts 20h30.
Dimanche 15: Messe, danses provenales par Lei Messugui, repas
traditionnel puis musiques occitanes par le groupe Escapado
N
e
p
a
s je
te
r su
r la
vo
ie
p
u
b
liq
u
e
- Im
p
rim
e
rie
G
ra
p
h
o
-P
rin
t - M
o
u
a
n
s-S
a
rto
u
x
FTE
DE LA TRINIT
C
H T E A U N E U F
Samedi 14 juin
Dimanche 15 juin
Le Farfalle della Notte Toute l'Italie en chansons
Terrasse des Arts 20h30 - Tarif : 10 Rservation en Mairie : 04 92 603 608
9h00 : Messe
10h00 : Aubade dans le village avec Lei Meissugui
11h00 : Dpt de gerbe au Monument 11h30 : Apritif d'Honneur
12h00 : Repas traditionnel
inscriptions en Mairie : 04 92 603 608
Aprs midi
Baleti avec le groupe Escapado
(musique occitane)
Toute la journe animations, jeux gants en bois, structures gonflables.
04 92 603 608
Fte de la Trinit
7 Printemps 2014
C
omme chaque dbut danne, la
municipalit a offert un repas
dansant aux personnes ges de
plus de 65 ans. La Terrasse des Arts
affichait complet, dans une ambiance
festive qui n'engendrait pas la
mlancolie. Jean-Pierre Maurin, Maire,
recevait les invits avec une partie de
ses adjoints et conseillers municipaux.
Pas moins de 130 convives ont
rpondu prsents et se sont retrouvs
le dimanche 26 janvier, pour partager
des instants chaleureux.
Un repas digne des plus grandes tables
de restaurant a t servi par lquipe
du traiteur De Bouche en Bouche .
Dans un dcor aux couleurs de fte,
une ambiance anime, emplie de
gaiet et de convivialit, les
participants ont apprci le succulent
repas et pass un trs bel aprs-midi
qui sest termin par des danses au
nombre desquelles la fameuse
tarentelle de monsieur le Maire!
Les lus et les membres du CCAS de la
commune qui avaient tout mis en
uvre pour la russite de cette
manifestation se rjouissaient du
succs de ces moments privilgis.
En effet, partager un repas cest aussi
loccasion pour les participants de se
rencontrer, de resserrer les liens
existants, den tisser de nouveaux et,
pour les lus, de souhaiter de faon
chaleureuse une bonne et heureuse
anne aux ans Chteauneuvois.
Un grand merci M. Vran de Super-U
qui a offert le champagne.
Repas des Ans
Les travaux en images
8
La Lettre du Maire
Place Bellevue
Cration dun rseau pluvial entre la
rue du Presbytre et la rue du Noyer.
Mise en place de fourreaux pour la
vido-protection. Reprise de lenrob
chaud sur la totalit de la placette et du
cimetire vieux.
Chemin du Moulin
Cration dun mur de contre rive dune
longueur de 25 mtres sur une largeur
de 3 mtres. largissement de la
chausse et cration dun local pour
les ordures mnagres.
Chemin du Riou Merlet
Confortement des berges, en blocs
denrochements sur une longueur de
214 mtres.
la hauteur du Pont des Lauriers :
cration dun pige cailloux .
Place Clemenceau
Rhabilitation de la place.
Travaux en cours : nouvel
enrob, clairage, pavage
rond-point. Fin des travaux
prvue mi-juin.
Amnagement de lentre
du local de la Police
Municipale.
9 Printemps 2014
Chemin de
Notre-Dame-du-Brusc
Remise en tat dune partie
de la voirie.
Terrasse des Arts
Amlioration de linsonorisation
extrieure du dispositif de climatisation.
Chemin du Piol
Remise en tat de la chausse suite un affaissement.
Chemin du Plan-de-Clermont
Remise en tat et largissement dune
partie de la voirie.
Chemin de lHubac
Dbroussaillement du terrain communal
destin la cration des jardins partags.
10
La Lettre du Maire
Les rythmes scolaires : accord sur les horaires
Prolongement de la validit de la Carte dIdentit
L
a rforme des rythmes scolaires
modifiera la vie des petits
Chteauneuvois partir de la
rentre prochaine. Cette nouvelle
organisation de l'cole est une
obligation lgale que nous devons
mettre en uvre mais c'est galement
la possibilit de travailler en
concertation pour russir
un environnement panouissant pour
nos enfants. C'est dans cet objectif
qu'un groupe de travail a rassembl les
quipes enseignantes, les reprsentants
des parents d'lves et de la mairie le
4 avril dernier. L'intrt des enfants a
t un lment cl de la rflexion pour
la construction de ces emplois du
temps hebdomadaires.
Ils ont t approuvs l'unanimit en
Conseil d'cole extraordinaire du
10 avril dernier, ce qui a permis de
respecter l'chance fixe au 14 avril
par le directeur acadmique des
services de l'ducation nationale
(D.A.S.E.N.).
Ce dernier a valid lorganisation
prvue. Les emplois du temps des
coles maternelle et lmentaire
comporteront en dernire heure de
laprs-midi un temps dactivit
priscolaire (T.A.P.) et il y aura classe le
mercredi matin.
Cette premire tape de la rforme a
t l'occasion de runir les diffrents
intervenants et de russir un travail en
concertation tout en respectant le
calendrier administratif.
La poursuite du projet s'attachera
l'organisation des activits
priscolaires.

compter du 1
er
janvier 2014, la dure de validit des cartes
nationales didentit (CNI) dlivres aux personnes majeures
passera de 10 15 ans. Attention, cette prolongation ne
concernera pas les CNI dlivres aux mineurs qui resteront toujours
valables 10 ans. Un dcret vient en effet dtre publi en ce sens au
Journal Officiel du vendredi 20 dcembre 2013.
Cet allongement de 5 ans concernera la fois :
les nouvelles CNI dlivres partir du 1er janvier 2014,
les CNI dlivres entre le 2 janvier 2004 et le 31 dcembre 2013.
Pour les CNI dlivres entre le 2 janvier 2004 et le 31 dcembre
2013, cette prolongation de 5 ans nimpliquera aucune dmarche
particulire de la part des usagers, la date de validit inscrite sur
le titre ntant pas modifie.
Attention: Cette prolongation ne sapplique pas aux cartes
nationales didentit scurises pour les personnes mineures. Elles
seront valables 10 ans lors de la dlivrance. Inutile de vous dplacer
dans votre mairie.
1
0
+
5
1
0
+
5
a
n
s
a
n
s
La validit de la carte didentit
passe 15 ans.
LEtat simplifie vos dmarches
www.interieur.gouv.fr www.diplomatie.gouv.fr
Les cartes didentit dlivres partir du 1er
janvier 2014 seront valables 15 ans.
Les cartes val i des au 1er
j anvi er 2014 sont automati quement val i des 15 ans
sans dmarche parti cul i re. Les cartes d i denti t restent val abl es 10 ans pour l es personnes mi neures
(moi ns de 18 ans) l ors de l a dl i vrance de l a carte.
Si vous souhai tez voyager l tranger avec votre CNI, rendez-vous sur
www.di pl omati e.gouv.fr pour pl us d i nformati ons
Cest avec plaisir que nous souhaitons la
bienvenue Antoine, n le 6 janvier 2014, il
pse 3,070 kg et mesure 50 cm, il est le fils de
Delphine Molto, directrice adjointe de la crche
de Chteauneuf et de Matthieu Chauzit.
Bienvenue aux garons: flicitations aux heureux parents
Quasiment 3 ans, jour pour
jour aprs son grand frre
Aurlien, nous avons le plaisir
de souhaiter la bienvenue
Alexandre. Il est n le
27 fvrier 2014, il pse
3,410 kg pour 50 centimtres.
Flicitations sa maman
Sandie et Olivier Orlando,
directeur gnral des services
de la Commune.
11 Printemps 2014
Les travaux en images
VIE MUNICIPALE
Vous souhaitez devenir propritaire Chteauneuf ?
N
ous vous en parlions dj dans
la Lettre du Maire de juin
dernier, Maison Familiale de
Provence, en partenariat avec la
commune de Chteauneuf et la CASA,
ralise une opration de 48 logements
(du T2 au T4) sur la commune: La
Rsidence du Pous.
Ces logements sont ventils de la
manire suivante: 11 logements en
PSLA et 37 logements en accession
encadre. Ils sont donc vendus des
prix infrieurs aux prix du march et
rservs aux primo-accdants sous
plafonds de ressources souhaitant
rsider sur la commune.
La commercialisation de ce
programme vient de commencer !
Vous pouvez retirer un formulaire
denregistrement auprs de la
Direction Habitat Logement de la
CASA pour tre tenu inform de la
commercialisation des programmes en
accession sociale et encadre sur le
territoire de la CASA.
Composition du foyer Plafond
1 personne 33 822
2 personnes 45 166
3 personnes 54 317
4 personnes 65 572
5 personnes 77 137
6 personnes 86 934
Pers. suppl. 9 697
Composition du foyer Plafond
1 personne 31 250
2 43 750
3 50 000
4 56 875
5 et + 64 875
Plafonds de ressources pour laccession sociale et encadre la proprit sur la Commune
Plafonds PLS (arrt du 28/12/2012) +30%
pour laccession encadre*(au 1
er
janvier
2014)
Plafonds PSLA pour laccession sociale*(au
1
er
janvier 2014)
Le service logement de la CASA
est votre disposition pour vous renseigner au
04 89 87 17 42
www.casa-infos.fr
*Les valeurs prendre en compte seront celles actualises et en vigueur au 1
er
janvier 2014.
Rsidence du Pous
Un nouvel espace de vie qui prend de la hauteur !
48 logements sous le signe du bien-tre
Le Village offre une vue imprenable sur la valle dOpio et un
magnique panorama des Alpes italiennes lEstrel. Situ
seulement 15 km
*
de Grasse et 30 km
*
de Nice, il prote de la
tranquillit de larrire-pays provenal et dun accs privilgi la
dynamique cte mditerranenne.
Riche dun patrimoine historique datant du VI
me
sicle, rput
pour son artisanat et ses cultures, Chteauneuf de Grasse
bncie dun cadre de vie idal lombre de ses oliveraies et de ses
chnes trufers. Les Chteauneuvois apprcient galement les
ruelles euries qui agrmentent le village ainsi que les nombreux
quipements, commerces et activits qui gayent leur quotidien.
Dcouvrez toute lauthenticit dun village de Provence et
succombez une douceur de vivre sans pareille.
*
SourceViaMichelin.
Une qualit de vie
entre mer et montagne.
La Rsidence du Pous doit son nom au puits
prsent sur le site, vestige dune poque passe,
il est conserv et donne au projet un peu plus
de force et de caractre. La rsidence se divise
en 5 petits immeubles aux allures de maisons et
dont les faades, aux tons naturels, se fondent
parfaitement dans le dcor.
Construite anc de colline, cette rsidence se
compose de 48 appartements du 2 au 4 pices.
Elle propose dagrables terrasses ou balcons,
vous offrant une vue dgage sur la valle,
gage de bien-tre et de srnit au quotidien.
Et certains privilgis bncieront de beaux
duplex souvrant sur un jardin privatif.
Conformment au Grenelle de lenvironnement, la Rglementation
Thermique 2012 a pour objectif de limiter la consommation nergtique
des btiments neufs.
Cest pour vous la garantie dhabiter un logement conome en nergie,
en matire de chauffage et de production deau chaude sanitaire,
et respectueux de lenvironnement, pour un confort de vie vraiment durable
Rsidence du Pous
Une ralisation RT 2012,
conue pour une qualit
de vie durable !
Valeur en KWhep*/m SHON/an concerne la consommation en chauffage, ventilation,
production deau chaude sanitaire et clairage des locaux. *ep: nergie primaire.
Les commerants
12
La Lettre du Maire
VIE CONOMIQUE
Printemps 2014
Boutique Billy Boy: deux de Chteauneuf la tl
La boutique Billy Boy est ne le 25 mai 2013! Grce notre dtermination mais aussi grce au
soutien de la commune de Chteauneuf, de l'Initiative d'Agglomration Sophia Antipolis et du
Crdit Agricole, nous avons pu mener bien notre projet.
Contre toute attente, le Crdit Agricole nous a proposs en novembre dernier de participer un
casting pour leur nouvelle campagne publicitaire. Nous avons accept et nous voil, 3 mois aprs
sur vos crans de tlvision!
La fine quipe de Billy Boy a le plaisir de vous faire parvenir la publicit Crdit Agricole!
Je mappelle Lucille, et moi Cline, ensemble on a ouvert une boutique de jouets Nice. Ainsi
dmarre le spot publicitaire du Crdit Agricole visible depuis quelques semaines sur votre petit cran.
Le seul hic cest que la boutique nest pas Nice mais Chteauneuf, sans doute que le village
de Chteauneuf est encore aujourdhui moins connu du grand public que Nice, on attend avec
impatience le prochain spot, notre commune devrait y tre cite.
Flicitations Lucille et Cline pour leur boutique de jouets pour les ptits bouts, nhsitez pas
leur rendre visite.
Inauguration du snack Table 17
Cest sous une pluie battante que Sylvie et Eric, les nouveaux
propritaires du snack Table 17 situ Chemin du
Cabanon au Pr-du-Lac, ont convi les clients, voisins et
amis, linauguration de ce nouveau lieu.
Originaires de Grasse o ils taient commerants au Plan, ils
ont dcid de venir sinstaller sur Chteauneuf afin de
trouver plus de proximit et de convivialit.
En observant la bonne humeur des clients et de leurs htes,
on ne peut que constater quils ont eu raison!
Petits-djeuners complets, formules le midi avec
notamment, un plat du jour, les frites et hamburgers
maison, avec la viande hache de Maxime, le boucher
de Pr-du-Lac.
Billy Boy Jouets pour les p'tits bouts ! - 40 route d'Opio, ZAC des Mousquettes - 06740 Chteauneuf
Tl : 04 83 05 66 21
Table 17 - 17, chemin du Cabanon - 06740 Chteauneuf - ouvert le midi du lundi au samedi ouvert le vendredi soir
Tl.: 09 84 58 27 05 - Table17@outlook.fr
13
Le point STARTO
Printemps 2014
UCAN - Emilie Morin
Tlppinire STARTO
45 chemin du Cabanon
06740 Chteauneuf
emilie@ucan.fr
www.ucan.fr
tel: 06 88 31 84 76 / 04 83 59 80 13
InXpress Christophe Collier
Tlppinire STARTO
45 chemin du Cabanon
06740 Chteauneuf
Tel. 04 92 94 48 94
http://inxpress.com/fr/fr/
Ucan
Vous aimez votre travail, vous tes
comptent, vous vous investissez
100 % et malgr tout, cela ne suffit
pas. Il vous manque deux facteurs : le
temps et largent.
Le temps, pour rpondre efficacement
un appel doffres, revoir votre
argumentaire commercial, rflchir
un plan daction, mettre en place une
nouvelle organisation.
Largent, pour recruter un
collaborateur qualifi, crer votre site
internet, organiser des campagnes
marketing ou un sminaire interne.
Ne freinez plus vos ides et ambitions,
contactez Ucan!
Des comptences transversales allant
du marketing au commercial, pour une
comprhension globale de votre
entreprise, des devis adapts vos
besoins, une relation base sur la
confiance, un seul et unique
interlocuteur pour un
accompagnement dynamique et
personnalis.
Collaborez avec Ucan dans un
contexte de business positif, pour vous
permettre datteindre vos objectifs
avec le sourire et lesprit dtendu!
Votre russite sera la mienne!
Deux nouvelles entreprises hberges au sein de la Tlppinire STARTO
Les EXPERTiiS DE STARTO
InXpress
Grce ses accords mondiaux avec les acteurs internationaux du transport,
InXpress propose des solutions de transports de documents et colis en France,
ltranger, en export, en import, en Super Express (New York, Moscou, Londres
dans la journe), Express, ou Non Urgent !
InXpress sadresse toutes les TPE, PME, artisans, professions librales qui font
de 3 50 envois par mois.
Les envois sont de toutes natures : documents, colis, palettes.
La force dInXpress est de fournir ses clients des niveaux de services et de prix,
rservs habituellement des grands comptes ! Les partenariats dInXpress
(comme avec DHL par exemple), lui permettent doffrir des prestations de
qualits des prix ngocis. Pour cela InXpress sappuie sur le volume mondial
fait par ses clients et loptimisation co responsable des moyens de transports de
ses partenaires. InXpress propose ses clients des solutions de transport de colis
personnalises : une situation = une solution!
De plus InXpress est spcialis en express international : conseil et assistance sur
les formalits douanires, les documents administratifs de vos envois, InXpress
saura trouver la solution la plus adapte vos projets.
InXpress, pour vous faire gagner du temps et faciliter votre travail, sappuie sur
un systme informatique de haute technologie!
InXpress Cte dAzur est la 4
e
agence dun rseau franais qui en compte
dj 11.
Dirigeants dentreprise, chaque mois, des experts vous informent gratuitement !
Planning des prochaines animations :
Jeudi 15 mai : Comment assurer la prennit de son entreprise, Delphine
Roig Axa Assurances
Jeudi 22mai : Le bilan pour les nuls et les moins nuls, Christophe Jartoux et
Yves Garnier CASA
Jeudi 12juin: Les piges viter pour la cration de votre identit visuelle,
lisabeth Smiraglia EM3C
14
La Lettre du Maire
Vous tes un futur crateur dentreprise?
La communaut dagglomration Sophia Antipolis
vous aide dans votre parcours : 3 outils pour entreprendre!
Jai une ide!
La Maison de lEmploi organise des ateliers dinformations pour les porteurs de
projets :
Les vendredis de la cration anims en partenariat avec Ple Emploi, retracent
toutes les tapes de la cration dentreprises et vous indiquent quels sont les
interlocuteurs qui peuvent vous aider pour monter votre dossier, trouver des
solutions de financement et dhbergement.
Les mardis des Experts vous proposent de rencontrer des experts comptables,
assureurs, avocats en droits des affaires, etc. Ils vous apportent des complments
dinformations et vous rappellent le rle de chaque professionnel dans la vie de
votre entreprise.
Pour plus de renseignements contactez, la Maison de lEmploi au 04 89 87 73
35 ou par e-mail : mde@agglo-casa.fr
Jai besoin dun financement !
La plateforme Initiative Agglomration Sophia Antipolis (IASA), est une
association loi 1901, ddie au financement (octroi de prt dhonneur taux
0 %, sans garantie, ni caution) et laccompagnement de la jeune entreprise
(cration / reprise).
Pour plus de renseignements contactez, la plateforme IASA au 04 89 87 73 44
/ 04 89 87 73 45 ou par e-mail : initiative@agglo-casa.fr
Jai besoin dun hbergement !
La Tlppinire STARTO vous propose un hbergement modulable tarifs
prfrentiels, un suivi individuel et un accompagnement collectif.
Pour plus de renseignements contactez STARTO au 04 83 59 80 00 / 06 85 96
44 31 ou par mail : starteo@agglo-casa.fr
Starto entre modernit et ruralit
15 Printemps 2014
Application SIAQUEBA
VIE ENVIRONNEMENTALE
Q
ue se cache-t-il derrire cet
acronyme? Une ide de prser-
ver notre environnement !
Amliorer la qualit des eaux,
surveiller, entretenir, prvenir et
restaurer la Brague et ses affluents.
Dans le cadre de ses missions, le
SIAQUEBA a dvelopp des outils
pdagogiques (la Brague la loupe)
destins aux professeurs, ducateurs
pour sensibiliser les enfants au respect
de la nature.
Un applicatif smartphone vous
accompagnera sur 3 circuits de
randonne, vous dcouvrirez la
richesse naturelle et patrimoniale
grce ces mdias modernes.
La Brague, ce petit fleuve ctier prend
sa source Chteauneuf, et se dverse
en Mditerrane Antibes. Les bassins
versants qui alimentent son dbit se
situent sur les Communes de
Chteauneuf, dOpio, du Rouret, de
Grasse, de Valbonne, de
Mouans-Sartoux, de Mougins, de
Vallauris, de Biot et dAntibes.
site internet http://riviere-brague.fr/
Le Conseil Syndical du SIAQUEBA
sest runi en Mairie de Chteauneuf le
18 fvrier dernier. Ctait la dernire
runion du mandat 2008-2014 :
loccasion pour les lus et les membres
du Syndicat de dire Jean-Pierre
Maurin adieu M. le Prsident !
16
La Lettre du Maire
Confrences du Cercle Culturel de Grasse
VIE CULTURELLE
Gologie des Alpes-Maritimes : une aprs-midi studieuse et passionnante !
D
eux confrences organises par
le Cercle Culturel du Pays de
Grasse ont pu tre accueillies
la Terrasse des Arts au mois de
mars.
Le mercredi 12 mars
C'est le Pre Gazzaniga, ancien
cur-archiprtre de Grasse qui a bross
un tableau rapide des Papes du
XX
e
sicle . Un sujet qui videmment
tait immense et qu'il a brillamment
condens au mieux. Ancien professeur
d'universit, il a conquis son auditoire
par la clart de son expos et ses traits
d'humour. Il est vrai que beaucoup des
nombreux participants taient familiers
de son loquence et staient dplacs
en toute connaissance de cause.
Le mercredi 26 mars
C'est Alan Riding, ancien
correspondant du New York Times
Paris qui nous a parl d'un sujet qu'il
connat bien: La vie culturelle Paris
sous l'Occupation . Il a crit sur ce
sujet un livre fort document. De
nationalit anglaise, il s'est abstenu de
juger le comportement complaisant de
l'immense majorit des artistes franais
envers les autorits d'occupation. Il
faut bien vivre et travailler ! Venant
d'un pays qui n'a pas connu l'invasion,
il a eu llgance de ne pas donner de
leons et s'en est tenu aux faits qui
restent mditer.
Le Cercle Culturel du Pays de Grasse
ne manquera pas de profiter
nouveau, si la municipalit nouvelle le
veut bien, de cette belle salle de la
Terrasse des Arts pour sa prochaine
saison avec quelques confrences
parmi la vingtaine que comprend son
programme.
L
aprs-midi du 8 fvrier proposait
deux confrences: Fossiles:
histoire de la Vie par Henri Spini
(professeur lUniversit de Nice Sophia
Antipolis), suivie de Minralogie des
Alpes-Maritimes par Vincent Kulesza
(ingnieur lOffice National des Forts,
Prsident du CEN-PACA). La Terrasse des
Arts tait pleine dun public trs attentif
et curieux.
Henri Spini a donc commenc par
lhistoire gologique des Alpes
Maritimes, rappelant les diffrentes
tapes de la formation de notre
territoire. Lre primaire a vu la
formation des massifs des Maures, de
lEstrel et du Tanneron et une intense
activit volcanique. Pendant lre
secondaire, au contraire, la mer
savance sur une partie du continent,
avec des dpts calcaires nombreux,
puis une intense rosion. Enfin,
pendant lre quaternaire, les rivages
se soulvent lentement au-dessus du
niveau de la mer. Comme dans le reste
de la France, des priodes au climat
chaud alternent avec des priodes
glaciaires.
Ces diffrentes
tapes gologiques
se sont passes sur
des millions
dannes. Des tres
vivants, plantes,
animaux terrestres
et marins ont subi
les effets de ces
transformations.
Vincent Kulesza
rappelait que la
f o s s i l i s a t i o n
correspond
l'ensemble des
processus qui permettent un
remplacement partiel ou total de la
matire organique d'un organisme
mort par des minraux. Elle aboutit la
formation de fossiles.
Un fossile est donc une trace de vie qui
a bien souvent t prserve dans des
roches sdimentaires qui se sont
formes avant la priode gologique
actuelle. Il peut s'agir de coquilles,
d'excrments, de galeries, de
morceaux de bois, d'os, de pollens, de
traces de pas, etc.
Au cours du temps, les tissus de
l'organisme mort sont progressivement
remplacs par des minraux. Dans de
plus rares cas, de la matire organique
peut tre conserve, notamment
quand le cadavre est conserv dans le
froid dans du bitume (cas de
momification) ou dans de la rsine
(comme dans l'ambre jaune).
17 Printemps 2014
Le Printemps des Potes Chteauneuf, cest magique !
Vendredi partir de 17 heures :
les mots ont vraiment fait la fte
Une fois de plus, les enfants des coles
et les petits de la crche, latelier de
couture et latelier Art et Expression
ont rivalis doriginalit pour nous
offrir une exposition dune grande
qualit que les parents ont plbiscite
en venant nombreux pendant toutes
les heures douverture. Mention
spciale la machine couter les
pomes fabrique par la classe
deCE1
Ce mme soir, une trentaine dlves
de CM1- CM2, sous limpulsion de
Catherine Godard, leur matresse, et
de Marie-lise Gutton, trs active toute
lanne auprs des enfants la
bibliothque, ont interprt avec brio
des pomes appris par cur devant un
public enthousiaste. Spontanment,
dautres enfants, puis des parents, se
sont succds sur la scne la grande
joie de tous.
Et laprs-midi sest termin dans la
bonne humeur autour dun buffet de
gourmandises offert par les Amis de la
Bibliothque.
Le Printemps des Potes Chteauneuf, cest magique!
Il faut dire que le printemps stait invit depuis une bonne semaine:
ciel bleu et soleil pour un week-end dexception.
18
La Lettre du Maire
Samedi 11 heures : Un grand
moment dmotion la Terrasse des
Arts
Depuis plusieurs jours, il y avait une
agitation peu ordinaire devant la
Terrasse des Arts : pots de peinture,
camras, alles et venues
En fait, cest laboutissement dun
travail de longue haleine entam
lanne dernire par les Amis de la
Bibliothque et relay par la Mairie:
Chteauneuf, village en posie, va
avoir son mur de posie projet
accept et subventionn par Le
Printemps des Potes au plan national.
Un pote de la rgion, dj bien connu
Chteauneuf, Yves Giombini, a cr
un pome pour loccasion en
sinspirant des lieux et du thme
national : La Posie au cur des
Arts , pome maintenant grav sur
une plaque lentre de la Terrasse
Le ciel quil imagine
Atma, peintre muraliste de dimension
internationale, est venu travailler
quatre jours sur place pour raliser une
superbe fresque partir de sa
sensibilit et des mots du pote. Le
rsultat est saisissant. Il a t dvoil
lors de linauguration sous les
applaudissements dun public venu
nombreux. La Terrasse des Arts porte
bien son nom!
Nous avons galement inaugur les
premires plaques dun sentier
potique qui monte au village et fait se
ctoyer des potes habitant le pays de
Grasse. Longue vie ce sentier qui
vient rejoindre le chemin potique
existant !
Un beau buffet offert par Les Amis de
la Bibliothque a runi tous les
participants et le public sur la Terrasse.
Marie-Anne Rouan, Marie-lise Gutton
et Marie-Claude Lambert qui ont port
le projet de bout en bout ont vraiment
russi leur pari : Chteauneuf en Posie
existe et vit !
19 Printemps 2014
Samedi 17 heures la salle du
Pontis, cest le moment des
retrouvailles pour un vagabondage
potique en mots et en chansons.
La petite salle du Pontis est vite
remplie et les retardataires doivent
sasseoir par terre!
Le spectacle imagin et mont par
Marie-Claude Lambert pour latelier
dcriture de Chteauneuf peut
commencer ! Une animation potique
riche et enjoue qui ne laisse pas un
moment de rpit aux spectateurs
Bravo aux acteurs Anne, Annie,
Danile, Isabelle, Jean-Marie, Jos,
Josseline, Maeva, Martine, Monique et
Olivier dirigs pour loccasion par
Yves Giombini, notre pote invit!
Limplication de chacun, la chaleur du
public ont fait de ce moment une
totale russite.
La fte a continu avec un joli rcital
de chansons : Jacques Teyras, et ses
deux complices Claude Labadie et
John Wilson, nous ont fait dcouvrir ou
retrouver des textes que tous ont eu
plaisir fredonner : Les passantes ,
la Chanson de Prvert entre autres.
Personne navait envie de partir
Lapritif offert par les Amis de la
Bibliothque dans la salle du village
nous a permis de prolonger
agrablement cet aprs-midi potique
trs convivial.
Au village sans prtention on met la
Posie en action!
Quelques tmoignages :
Il y a les choses dont on rve
Il y a les choses que l'on imagine
Et puis il y a les choses bien relles, qui
dpassent tout ce que l'on esprait !
Tout ce que vous avez propos
l'occasion de ce printemps des Potes
2014 est une vraie russite, l'exposition
des enfants, leur expression le vendredi
soir, l'atelier d'criture des adultes et le
moment musical qui a suivi, tout nous
a sduits et intresss.
20
La Lettre du Maire
Les assembles gnrales
VIE SOCIALE & FESTIVE
L
e 19 janvier, Lei Messugui se sont
rassembls au Maset pour leur
assemble gnrale ordinaire.
Aprs le discours d'entre par
l'animateur ftiche, le rapport moral
prsent par le secrtaire, et le bilan
financier dtaill par le trsorier, les
responsables de chaque atelier ont
rsum le travail effectu au cours de
l'anne 2013.
Pour remercier le public d'avoir
patiemment cout ces diverses
interventions, les jeunes danseuses,
lves d'lodie, ont montr avec
enthousiasme quelques danses de leur
rpertoire.
Laprs-midi s'est termine, comme il
se doit, par le verre de l'amiti et la
galette des Rois.
Le 26 janvier, Lei Messugui
recevaient, comme chaque anne, au
collge du Rouret, leurs collgues du
Rode de Basse Provence, amicale des
groupes provenaux de l'Ancien Var,
pour une journe d'tude.
Lors de cette journe, sest droul
l'examen de danse dit Premier
degr . Lors de l'apritif et en
prsence d'adjoints des Mairies de
Chteauneuf et du Rouret, deux jeunes
filles des Messugui, Charlotte Civatte
et Carla Giordanengo, ont reu avec
fiert leur diplme des mains de la
Prsidente du Rode, dcern par le
jury des matres de danse.
Les Amis du Brusc runis en assemble gnrale: hommage Maurice et Jennifer
C
est une assemble gnrale un peu particulire qutaient
invits les Amis de Notre Dame du Brusc ce samedi 18 janvier.
En effet, la runion sest tenue en labsence de la Prsidente,
Jennifer Elstub, retenue en Angleterre pour des raisons de sant. Par
solidarit, de trs nombreux adhrents taient prsents.
Jennifer avait au pralable annonc sa dcision de ne pas se
reprsenter son poste de prsidente. Les rapports moral et
dactivits, approuvs lunanimit des personnes prsentes et
reprsentes, ont t essentiellement un touchant hommage
linvestissement et au travail ralis pendant ces dix dernires annes
par Maurice et Jennifer Elstub. Le Festival Mlomania quils ont cr
il y a cinq ans et qui se tient dans la chapelle du Brusc la mi-aot,
connat un succs grandissant. La qualit et la diversit des artistes
invits sont constantes.
La nouvelle quipe lue lissue de cette assemble gnrale va
devoir relever le flambeau: rude tche sil en est !
Que Maurice et Jennifer trouvent ici les remerciements sincres de
tous les adhrents de lassociation, et leurs vux de rtablissement
Jennifer.
Lei Messugui: assemble gnrale et journe dtude
21 Printemps 2014
Gymnastique Volontaire: appel aux anciennes licencies
Assemble gnrale des Amis de la Bibliothque: une ambiance dtendue
I
l est de tradition, en ce dbut
danne, que lassociation des Amis
de la Bibliothque se runisse en
assemble gnrale pour faire le bilan
des activits de lanne coule et les
comptes financiers.
Danile Ristorto, prsidente, a
soulign combien ce moment de
partage est important pour les
bnvoles. Aprs avoir brivement
rappel lhistoire de la bibliothque,
elle a voqu les moyens humains
dont dispose lassociation: tout
dabord les deux agents communaux,
Ludovic et Virginie, dont
linvestissement est toujours signaler.
Puis elle a remerci chacun des
bnvoles car ce sont eux qui font
vivre la bibliothque dans ses
multiples activits :
Marie-lise Gutton pour les liens
troits qui existent entre les enfants
des coles maternelle et
lmentaire,
Brigitte Ruty qui assure le secrtariat
et la liaison Mairie-Association,
Marie-Claude Lambert, responsable
posie,
les quatre petites-mains de
Marie-Anne Midey et Michle
Georges, grandes expertes dans lart
dentretenir les livres,
Michel Foucard, toujours disponible
pour la communication,
Martine Deprez responsable de la
Conversation Anglo-Franaise.
Les comptes associatifs sont
parfaitement sains, et permettent non
seulement dassurer les manifestations
mais aussi de poursuivre
lenrichissement des ouvrages en gros
caractres et des livres-audio en partie
sur les fonds propres associatifs ; les
subventions sont en effet de plus en
plus restreintes.
Brigitte Ruty a ensuite prsent le
rapport dactivits qui reprend les
manifestations de lanne coule et
prsente quelques chiffres: 321
familles adhrentes, soit environ 1600
lecteurs, prs de 5000 prts de livres,
1117 nouveaux ouvrages (jeunesse,
adultes, livres en gros caractres, livres
lus, livres en anglais) la disposition
du public.
Les rapport moral, financier et
dactivits ont t adopts
lunanimit.
La runion sest conclue sur llection
du Conseil dadministration puis du
Bureau:
Prsidente dhonneur : Mady Grard
Prsidente: Danile Ristorto
Secrtaire: Brigitte Ruty
Trsorire: Marie-lise Gutton.
Bon courage toute lquipe et
permettez-nous de faire toujours de
nouvelles dcouvertes.
toutes celles qui se reconnatront sur
ces photos de 1978, anne de
naissance de la Gymnastique
Volontaire , lappel est lanc de venir
participer la soire organise par
Claudine Navarro qui aura lieu le
vendredi 13 juin 2014. Cette soire se
droulera la Terrasse des Arts partir
de 19 heures et sera loccasion de
dmonstrations suivies dun apritif
dnatoire.
Lquipe de la GV vous y attend en
nombre.
22
La Lettre du Maire
La rsidence Diamantine reoit les coliers de Chteauneuf
Pour dmarrer l'anne en beaut
plusieurs enfants de l'cole primaire
de Chteauneuf ont honor leur 1
er
rendez-vous avec les rsidents de la
maison de retraite Diamantine.
Sept coliers de Chteauneuf,
accompagns de leurs parents ont
organis et anim d'une main de
matre leur 1
er
Loto Diamantine.
Responsabiliss par les adultes
membres de l'Association des Parents
d'lves de Chteauneuf, ces petits
courageux ont donn du meilleur
deux-mmes afin de rcolter quelques
fonds pour leur association mais
surtout de faire plaisir leurs htes.
Toute une classe avait prpar
l'vnement avec la ralisation d'une
fresque colore souhait.
Les enfants impressionns au dbut de
l'aprs-midi sont repartis heureux, et
fiers de leur travail. Enrichis de cette
exprience originale ils ont promis
qu'ils reviendraient. Quant aux
rsidents, c'est bien simple ils
attendent dj le prochain
rendez-vous !
Activits des rsidences Retraite
Le samedi 11 Fvrier, nous avons reu
la chorale Harmonie Toot Sweet au
sein de notre rsidence. Compose
dune quinzaine de personnes, ils sont
venus nous faire dcouvrir de jolis
textes en anglais.
Les choristes taient souriants et fort
sympathiques. Mlodiquement, ctait
parfait, les voix joliment accordes
pour un trs bel ensemble. Mene
dune main de matre par un chef de
chur efficace, la chorale nous a
bercs de ses douces voix et de
quelques beaux solos pendant au
moins une heure.
Nous avons ensuite
pu leur proposer de
partager la
traditionnelle galette
des rois. Loccasion
pour nous de leur
redire quel point
nous avons apprci
de les entendre et
que nous serions
ravis de renouveler
lexprience au
retour des beaux
jours !
Le Pr du Lac: une rsidence ouverte sur sa ville
Harmonie Toot Sweet la Rsidence Retraite de Pr-du-Lac
Cultivez votre bien tre avec les
ateliers CARPE DIEM.
Aujourdhui, EMERA partage son
savoir-faire en proposant aux
personnes vivant domicile un
programme de prvention et de
dveloppement de lautonomie.
Les ateliers CARPE DIEM sont
organiss la rsidence Le Pr du Lac
deux fois par mois, articuls autour de
deux thmes: Activit physique et
relaxante et latelier mmoire.
Latelier se compose de 30 minutes de
prsentation thorique, bienfaits de
lexercice et prcautions prendre,
puis 45 minutes de pratique. Les
participants sont ensuite invits
djeuner au sein de la rsidence. Pour
ceux qui le souhaitent, le transport
peut tre organis sur demande.
Dans la mme ide douverture et de
partage, la rsidence organisera des
ths dansants auxquels seront convis
les Chteauneuvois.
Pour tout autre renseignement, vous
pouvez contacter la rsidence Le Pr
du Lac au 04.92.60.34.34.
HBDC: galette et finale gagne par les bleus
23 Printemps 2014
VIE SPORTIVE
Les bleus en finale de la coupe
d'Europe, un match ne pas manquer,
diffus en mme temps que la galette
du club de Handball des Collines,
prvue de longue date et organise par
l'ensemble des bnvoles.
Le dfi du club: regarder le match sur
grand cran Vite.. 24 heures pour
trouver un systme pour retransmettre
le match. Un rtro projecteur, une
connexion internet, un grand cran?
Qu cela ne tienne, grand cran de
fortune un grand drap blanc!
Et voil, le systme fonctionne, tout est
en place.
Les enfants peuvent enchaner les
matchs amicaux contre leurs
entraneurs, leurs parents et
grands-parents ! Les lus de
Chteauneuf Emmanuel Delmotte et
Christian Goracci ont mme mouill le
maillot le tout dans la bonne
humeur et sous le regard bienveillant
de la mascotte du club.
Une grande table joliment dresse
avec galettes et boissons.
Puis l'heure du match Les petits
devant, criant chaque but des bleus,
les coachs leur expliquant les actions
en direct
Tirage de la tombola pendant la
mi-temps o sont remises aux enfants
gagnants des tenues laisses au club
par leur parrain de renom: William
Accambray membre de l'quipe de
France.
Et la victoire, cette belle victoire! Une
de plus pour nos bleusbel exemple
pour nos enfants.
Un grand bravo au prsident du club,
Daniel Venturelli et toute son quipe
de bnvoles, leur ractivit et leur
ingniosit.
Un grand merci tous, bnvoles,
enfants, parents, lus, davoir permis
une si belle journe.
Le label Or
Pour la 4
e
anne conscutive, le HBDC
obtient un label cole de Hand,
pour la 3
e
fois cest le label Or qui
rcompense le club.
Lobtention de ce label marque la
reconnaissance, par la Fdration
Franaise de Handball, de la qualit de
laction mene par le club envers les
jeunes.
Pour tous renseignements
06 22 26 79 48
24
La Lettre du Maire
Karat club Chteauneuf
Les 6 km de Chteauneuf : tous dans la course
Chteauneuf rsonne au niveau
national !
La section combat du club de Karat
s'est encore fait remarquer lors de la
Coupe de France zone sud de
Karat-Jutsu du 23/02/2014 Vitrolles.
Le Karat-Jutsu est une forme de
combat qui utilise les techniques de
Karat, de Judo et de Jujitsu.
Deux combattants ont reprsent le
club:
Jrme Quemy,
1
er
en moins de 80 kg,
Rassen Boulhel,
2
e
en moins de 60 kg.
L'entraneur Franois Trimarchi est trs
fier de leur performance et du groupe
combat qui continue de grandir.
C
ette anne les 6 km de
Chteauneuf auront lieu le
samedi 21 juin 2014.
Au programme de cette journe:
14 h 00 : accueil des participants
et remise des dossards
16h00: dpart de la course
rserve aux enfants
16h30: dpart de la course
rserve aux ados
17h30: dpart de la course des
6 km.
18h30: remise des rcompenses et
verre de lamiti.
La course est ouverte aux licencis et
non licencis sous rserve de
prsentation obligatoire dun certificat
mdical de moins dun an de non
contre-indication la pratique de la
course pieds en comptition .
Aucun certificat ne sera dlivr sur
place.
Afin de permettre le bon droulement
des 6 km de Chteauneuf l'accs,
la circulation et le stationnement
seront rglements ce jour-l sur
lensemble du parcours.
Vous retrouverez toutes les
informations utiles ainsi que la fiche
dinscription sur le site internet de la
Commune: www.ville-chateauneuf.fr
25 Printemps 2014
Activits de la Crche
VIE DUCATIVE
Au Rudylou, il ny a que des gourmets, aprs la semaine du
chocolat o nous avons confectionn et dgust du gteau
au chocolat, de la mousse au chocolat, des truffes au
chocolat, voil que nous avons ft la chandeleur :
confection de crpe, cuisson, dgustation. On se prpare
pour Master Chef ! Chut cest un secret !
Nos actions !
Dans le cadre de notre projet pdagogique et en
lien avec la campagne mene par le Conseil
gnral, nous dveloppons une action ducative
auprs des enfants autour du thme Les
accidents domestiques.
Lquipe a dans un premier temps identifi sur la
structure les risques domestiques. Pour chaque
risque, sous la forme dun tableau, elle a dclin
les axes de prvention et conduites tenir. Grce
un imagier quelle a rflchi et constitu avec
laide dune tudiante puricultrice, Lauriane,
lquipe anime des sances de prvention auprs
des groupes des plus grands. Des comptines
chantes ont t crites par les auxiliaires pour
passer le message! Les enfants sont trs rceptifs
et dj parmi eux se rvlent de vrais experts de
la prudence ! Cette mme dmarche va tre
propose aux familles car ne loublions pas :
a narrive pas quaux autres !
Dcouvrez la campagne dinformation
du Conseil gnral : www.cg06.com
Nos bonheurs !
Pas de Bonne
Anne sans no-
tre rendez-vous
autour dune ga-
lette avec nos A-
ns. Cest mieux
qu The Voice !
Comme chaque Nol, les
enfants ont t bien gts !
Notre malle jouets est bien
garnie! Merci la Mairie!
26
La Lettre du Maire
Les coles
Les trois classes de la maternelle ont
particip la semaine du jardinage.
Nous nous sommes rendus la
jardinerie Nova o nous avons t
chaleureusement accueillis par toute
l'quipe d'animation.
Nous avons commenc par une visite
au cours de laquelle nous avons
dcouvert des plantes carnivores, des
plantes sensitives, o nous avons vu
toutes sortes de fleurs de diffrentes
formes.
A p r s
avoir mis un tablier et retrouss nos
manches, nous sommes ensuite passs
la partie pratique.
Nous avons appris ce qu'tait un
bulbe, et nous avons plant des
muscaris et des anmones.
Nous avons parl des lgumes et
plant petits pois et persil.
Nous avons aussi parl des animaux,
amis ou pas, de nos jardins.
Aprs un bon goter, nous sommes
revenus l'cole avec nos plantations
que nous allons regarder pousser...!
Rgulirement, les enfants de la classe
dAnne-Marie Pallanca viennent la
bibliothque dcouvrir les histoires
proposes par Virginie. Choix du
thme, choix du livre, dcouverte des
images et des mots, cest toute une
histoire laquelle ils sont invits.
Certains intimids, dautres le regard
curieux, tous sages comme des images
et lcoute de Virginie.
Pour les enfants, ce sont des moments
magiques de rencontre avec le livre,
avec les mots, avec limagination de
lauteur.
Pour la bibliothque, ce sont des
moments de grand bonheur de voir
sveiller ces jeunes enfants au plaisir
de la lecture et lespoir de leur
donner le got des livres.
Moments de dcouverte, moments
dchanges, o chacun donne
lautre.
Semaine du jardinage: silence a pousse!
Les tout petits de la maternelle lcoute dune histoire
27 Printemps 2014
Yves Giombini est venu dans notre
classe (cm1-cm2) le jeudi 27 mars
pour nous prsenter sa nouvelle posie
le ciel qu'il imagine . Elle est
actuellement affiche la Terrasse des
Arts.
il nous a fait dcouvrir les hakus, c'est
un art Japonais qui consiste faire 3
petites phrases de 17 syllabes.
Yves vient d'Italie, son mot ftiche est
coquelicot Il est crivain de
quelques livres. Il est ouvert au monde
qui l'entoure et particulirement
auprs des enfants, il fait des superbes
posies sur les arts naturels. Il nous a
couts et impressionns par son
exprience dans son mtier
remarquable et rare car nous n'avions
jamais vu de pote vivant auparavant.
Exemple de haku:
5 syl. Yves Giombini
7 syl. tu nous as ouvert l'esprit
5 syl. de la vie merci.
Marie, Cassandra, Stella et Callista
(Classe de CM1-CM2)
Les classes de CE1/CE2 et de CE2/CM1
sont parties en classe de neige du 3 au
7 fvrier Saint-tienne de Tine dans
le Mercantour :
Nous avons fait plein d'activits : des
balades en raquette Saint-Dalmas-le
Selvage et Auron, des batailles de
boules de neige, des igloos. On a aussi
appris comment on fait des recherches
sous avalanches : on a utilis des ARVA,
ce sont des botes qui font de plus en
plus de bruit quand on s'approche et
qui servent retrouver quelqu'un qui
porte un ARVA sur lui et qui est coinc
sous la neige.
On a visit le muse des traditions et le
muse de l'cole, on a vu un vrai
bonnet d'ne!
Tous les soirs il y avait une veille, le
jeudi c'tait la boum!
On a trs bien mang! Les animateurs
taient trs gentils !
Il a normment neig tous les jours
sauf le jeudi (grand soleil), on s'est tous
bien amus!
La classe de CE2/CM1
Visite de Yves Giombini
La classe de neige
28
La Lettre du Maire
Activits de lAPE
Visite du Pre Nol
Aprs le spectacle offert par la Mairie, tous les
enfants ont reu un joli livre slectionn en
collaboration avec les enseignants, lAPE et le Pre
Nol qui leur a fait la joie de le leur remettre en main
propre. Laprs-midi sest poursuivie par un goter
dont les brioches taient gnreusement offertes par
la Tour des Dlices Chteauneuf.
Loto aux Diamantines
Les enfants de lAPE aux Diamantines :
dimanche 19 janvier, Mathilde,
Quentin, Mathew, Ela, Florent, Nina
et Timo ont trs gnreusement anim
un loto pour les rsidents et leur
famille des Diamantines. Candide,
lanimatrice de la maison de retraite a
tout de suite t conquise par cette
ide danimation et ce fut une relle
exprience positive pour toutes les
gnrations.
29 Printemps 2014
Pour un retour en douceur vers le
chemin de l'cole aprs de belles
vacances dhiver, Carnaval Roi du
Parfum a rassembl toutes sortes de
lutins, fleurs, Zorro... Le thme n'tait
pas vident pour trouver flacon son
pied ! Les chars, toujours faonns
(depuis des mois) par Sbastien
Fernandez taient extraordinaires.
Cette anne, nous avions mme droit
un joli petit train qui permettait de
nombreux enfants de monter bord
pour le corso qui se rendait au
terminus de la Terrasse des Arts.
L, le paillassou, confectionn par les
enfants de l'cole maternelle, s'est
envol en fume comme le veut la
tradition. Enfin, la fte s'est poursuivie
par un bon goter offert gracieusement
par l'APE et les nombreux parents qui
avaient rpondu prsents l'appel des
gteaux. Un grand MERCI !
Loto de lAPE: le grand beau temps de ce dimanche 9 fvrier na pas empch plus de 130 participants se joindre
au loto de lAPE. Pas moins de 250 lots ont t distribus loccasion de 8 parties, notamment grce aux participations
des commerants des environs (Parfums, bons repas, baptmes de lair en parapente, entres aux parcs dattraction, )
Carnaval
30
La Lettre du Maire
Bienvenue
Brnice MOUTIER, ne le 19 dcembre 2013 Grasse
Timo KEIL, n le 26 janvier 2014 Cagnes-sur-Mer
Melissa FIEDLER, ne le 11 fvrier 2014 Grasse
Alexandre ORLANDO, n le 27 fvrier 2014 Cagnes-sur-Mer
Angelique BESSONE, ne le 01 mars 2014 Cannes
Lane ESTEVE, ne le 31 mars 2014 Cagnes-sur-Mer
Flicitations
Margaret HUGHES
& Valrie MARBACH, le 08 Mars 2014
Une pense pour
Michel PIFFARETTI, le 29 dcembre 2013 Grasse,
Auguste QUARANTA, le 29 dcembre 2013 Grasse,
Marcel STEFANELLI, le 09 janvier 2014 Chteauneuf,
Antoine FAELLA, le 09 janvier 2014 Chteauneuf,
Jean-Pierre VENTURA, le 11 fvrier 2014
Chteauneuf,
Gisle TERREL des CHNES ne TIEDTKE, le 28 fvrier
2014 Grasse,
Frances WILLINGTON ne FARROW, le 04 mars 2014
Grasse,
Raoul DAUMAS, le 15 mars 2014 Chteauneuf,
Pierre LE SEIGNEUR, le 28 mars 2014 Grasse.
Batrice BERTRAND ne MLE, le 21 avril 2014
Mougins.
Margaret HUGHES
& Valrie MARBACH
Timo
Alexandre
Lane
Carnet
31 Printemps 2014
Samedi 17 mai
Ccile Giroud et Yann Stotz: le duo
Spectacle humouristique.
Terrasse des Arts 20h30.
Tarif : 15 (tarif rduit 7,5 ).
Mairie : 04 92 603 608
04 92 609 600
Vendredi 16 mai
Thtre Vivre ,
par la compagnie Dynamo
Entre libre.
Mairie : 04 92 603 608
04 92 609 600
Ne pas jeter sur la voie publique - Im
prim
erie Grapho-Print - M
ouans-Sartoux
F
TE
DE LA T
R
IN
IT
C H T E A U N E U F
Samedi 14 juin
Dimanche 15 juin
Le Farfalle della Notte
Toute l'Italie en chansons
Terrasse des Arts 20h30 - Tarif : 10
Rservation en Mairie : 04 92 603 608
9h00 : Messe
10h00 : Aubade dans le village avec Lei Meissugui
11h00 : Dpt de gerbe au Monument
11h30 : Apritif d'Honneur
12h00 : Repas traditionnel
inscriptions en Mairie : 04 92 603 608
Aprs midi
Baleti avec le groupe Escapado
(musique occitane)
Toute la journe
animations, jeux gants en bois, structures gonflables.
04 92 603 608
Jeudi 1
er
mai
Le March Provenal
Place des Pins de 9h 17h.
Apritif offert 12h.
Lei Messugui : 04 93 42 42 43
C H T E A U N E U F
Feu de la St-Jean
Lundi 23 juin
21 h
04 92 603 608
! Dpart de la procession
depuis lglise
! Traverse du village
au flambeau
! Embrasement du feu sur
le parking du MASET
(face Intermarch)
! Danses provenales avec
Lei Messugui
! Grillades et roustis offerts
IPNS - Mairie de Chteauneuf - 04 92 603 603 - Ne pas jeter sur la voie publique
Samedi 21 juin
Les 6 km de Chteauneuf
Manifestation sportive. Place de
la Mairie 14h.
Mairie : 04 92 603 608
04 92 609 600
Lundi 23 juin
Feu de la Saint-Jean
Dpart de lglise Saint-Martin 21h.
Mairie : 04 92 603 608
04 92 609 600
Dimanche 18 mai
Vide-grenier de lAPE
Parking de Pr-du-Lac
toute la journe.
APE : 06 16 16 60 83
Samedi 14 et dimanche 15 juin
Fte de la Trinit
Samedi 14 juin 20h30:
Le Farfalle della Notte, toute l'Italie en chansons
Terrasse des Arts. Tarif : 10 .
Mairie: 04 92 603 608 / 04 92 609 600
Dimanche 15 juin :
Messe 9h, danses provenales, repas traditionnel
puis Baleti avec le groupe Escapado
laprs-midi.
Mercredi 7 mai
Armistice de 1945, Souvenir des
Dports et Abolition de lesclavage
Dpt de gerbe.
Monument aux Morts 18h30
Mairie : 04 92 603 608 / 04 92 609 600
Mercredi 18 juin
Appel du Gnral de Gaulle
Dpt de gerbe.
Monument aux Morts 18h30.
Mairie : 04 92 603 608 / 04 92 609 600
Vendredi 30 mai
Cinclub. Cycle Mankiewicz.
La Comtesse aux pieds nus ,
Adhrents Mdiathque: gratuit
Non-adhrents : 5. 04 93 42 41 71.
Agenda
Mais aussi :
Vendredi 27 juin
Cinclub. Cycle Mankiewicz.
Le Limier ,
Adhrents Mdiathque: gratuit
Non-adhrents : 5. 04 93 42 41 71.
Vendredi 20 juin
Fte priscolaire
Terrasse des Arts.
ape.villechateauneuf@gmail.com
Samedi 21 juin
Fte de la Musique
Informations venir :
www.ville-chateauneuf.fr
Vendredi 23 mai
Fte des Voisins
Samedi 28 juin
Fte de fin danne des coles
kermesse et repas.
ape.villechateauneuf@gmail.com