AME5TOY MaIdcr

Annee 2OO5-2OO6
Master 2 SlG et Gestlon de |Esace










































ReaIisalion dune
lase de donnees
Ialiinoine au sein
du INR du Moivan
UnIvcrsIt Jcan Mnnnct
6, iue asse des Rives
43 O23 SAINT-LTILNNL

ENI5E
58, iue }ean Iaiol
42O13 SAINT-LTILNNL Cedex O2





RESUME
INTRODUCTION....................................................................................................................... - 1 -

PARTIE 1 : CADRE DU PROJET

1.1 QU`EST-CE QU`UN PARC NATUREL REGIONAL ? ...................- 3 -
1.1.2 Missions :............................................................................................................... - 3 -
1.1.3 Dimension culturelle : .......................................................................................... - 5 -

1.2 LE PARC NATUREL REGIONAL DU MORVAN..........................- 6 -
1.2.1 Description du territoire...................................................................................... - 6 -
Elements de geographique : ................................................................................ - 6 -
Elements demographique et economique :.......................................................... - 6 -
1.2.2 Aspects organisationnels du PNRM................................................................... - 8 -
Un projet, une Charte : ........................................................................................ - 8 -
Gestion administrative et budgetaire :................................................................. - 9 -

1.3 LES DOMAINES CULTURE ET SIG..............................................- 10 -
1.3.1 L`Agence culturelle ........................................................................................... - 10 -
La creation de l`Agence culturelle : .................................................................. - 10 -
L`equipe : .......................................................................................................... - 12 -
Le Parc et le patrimoine : .................................................................................. - 12 -
Vers une Charte 2007-2019............................................................................... - 14 -
1.3.2 Le SIG.................................................................................................................. - 15 -


PARTIE 2 : LA BA5E DE DONNEE5 : UN OUTIL ADAPTE AU
PATRIMOINE

2.1 METHODOLOGIE.............................................................................- 17 -
2.1.1 Prsentation de la Mthode MERISE : ............................................................ - 17 -
2.1.2 Application dtaille de la mthodologie : ....................................................... - 19 -

2.2 DESCRIPTION DU PRO1ET............................................................- 21 -
2.2.1 Cahier des charges : ........................................................................................... - 21 -
2.2.2 Description de la base : ...................................................................................... - 21 -
2.2.3 Objectifs du projet : ........................................................................................... - 22 -





PARTIE 3 : REALI5ATION DU PROJET

3.1 LE MODELE CONCEPTUEL DE DONNEES................................- 23 -
3.2 LE MODELE LOGIQUE DE DONNEES ET LE MODELE
PHYSIQUE DE DONNEES .....................................................................- 23 -
3.3 LINTERFACE GRAPHIQUE..........................................................- 27 -



PARTIE 4 : BILAN ET PER5PECTIVE5 D'AVENIR

4.1. ATOUTS DU PRO1ET......................................................................- 34 -
4.2 ATOUTS DE LA BASE DE DONNEES............................................- 35 -
4.3 DIFFICULTES ET PROBLEMES RENCONTRES........................- 35 -
4.4 DEVELOPPEMENT...........................................................................- 36 -

CONCLUSION......................................................................................................................... - 40 -
BIBLIOGRAPHIE.................................................................................................................... - 41 -
ANNEXES ................................................................................................................................ - 43 -


RcmcrcIcmcnts



}e liens loul daloid a ieneiciei Monsieui IascaI Rilaud, Diiecleui du Iaic naluieI
iegionaI Moivan, poui navoii accueiIIi au sein de sa sliucluie.

}e liens egaIenenl a ieneiciei Monsieui IhiIippe HoeIlzeI, non nalie de slage, poui
navoii guide duianl Ies diffeienles elapes du piojel.

}e ieneicie IensenlIe du peisonneI du paic poui son accueiI, sa disponiliIile, son aide,
el loul pailicuIiienenl, Messieuis Regis Mauiisseau, OIiviei Denux, Liic Iesne, AIain
MiIIol el Danien CalceI.

}e liens a ieneiciei Ie coips enseignanl de na foinalion el pIus pailicuIiienenl,
Monsieui }oIiveau poui sa disponiliIile.

Lnfin, je ieneicie iuno qui a liaveis Ies foiuns a su naidei dans Ia ieaIisalion de cel
ouliI.

RE5UME


Un Iaic naluieI iegionaI a une vocalion cuIluieIIe.
La poIilique du Iaic du Moivan sesl liaduile pai Ia nise en ouvie dun piogianne
Leadei+ (Liaison Lnlie Ies Aclions de DeveIoppenenl de ILcononie RuiaIe)
vaIoiisalion des iessouices naluieIIes el cuIluieIIes poui Ia peiiode 2OO2-2OO6.
Ce piogianne a peinis de nellie en pIace une Agence cuIluieIIe qui, depuis Ia
convenlion signee avec ILlal en 2OO2, nne des aclions se liaduisanl dans Ia nouveIIe
Chaile. Celle deiniie sallache a Iieseivei, eludiei el vaIoiisei Ies paliinoines
cuIlueIs el sociaux en pouisuivanl Ia poIilique de sauvegaide, de coIIeclage,
dinvenlaiie el de iecheiche du paliinoine iuiaI a liaveis des lhenaliques denliee.

Au iegaid des oljeclifs, iI esl donc appaiu indispensalIe dinvenloiiei, fichei,
geoiefeiencei (via Ie SIC) lous Ies eIenenls paliinoniaux el de Ies nellie a disposilion
sui une lase de donnees evoIulive.

}ai ainsi defini une nelhodoIogie de liavaiI : definilion des oljeclifs, des ouliIs el des
donnees necessaiies , ieaIisalion dun pIanning, dun cahiei des chaiges , deleininalion
des chanps el saisie des donnees sui LxceI.
Iuis jai aloide Ia phase de conceplion en suivanl Ia Melhode d'Llude el de ReaIisalion
Infoinalique poui Ies Syslnes d'Lnliepiises (MLRISL).
Lois de Ia phase de nodeIisalion, jai eIaloie un nodIe conceplueI de donnees (MCD)
puis un nodIe Iogique de donnees (MLD) deleininanl Ia sliucluie de Ia lase que jai
ieliansciil sui Ie IogicieI Access poui pioduiie Ie nodIe physique de donnees (MID).

La lase iegioupe 5 lypes deIenenls cIasses en 3 calegoiies : chleaux el edifices
ieIigieux, paliinoine indusliieI el Moivan, leiie de Iegendes el de cioyances.
LIIe esl consliluee de 31 lalIes conlenanl 222 chanps.

Lnfin, jai faonne une ailoiescence donnanl un apeiu conpIel de Ia decIinaison de
nes foinuIaiies.

Apis avoii ieaIise non piojel, jai lenle danaIysei Ies poinls foils el Ies poinls failIes
de Ia lase.
Toul daloid, ce liavaiI nauia leaucoup appiis sui Ie fonclionnenenl dun INR el na
donne Ioccasion de naulo-foinei sui Ie IogicieI Access.
De pIus, Ia lase de donnees piesenle un ceilain nonlie davanlages.
Cesl un ouliI cIaii, enpIoyanl un vocaluIaiie sinpIe el conpoilanl des chenins daccs
faciIilanl Ia navigalion.
On peul en pIus aisenenl ieliouvei ninpoile queI eIenenl paliinoniaI iepeiloiie.
La lase esl donc a Ia poilee de lous.
Cesl en oulie un ouliI evoIulif peinellanl une nise a joui conslanle des donnees.


}ai neannoins ele confionlee a de nonlieuses difficuIles loul au Iong de non piojel.
}ai ele Iinilee pai Ie naleiieI disponilIe au Iaic.
De pIus, peisonne, dans na sliucluie daccueiI de slage, nuliIise Ie IogicieI Access de
naniie oplinaIe en suivanl loules Ies elapes jusquau loul. }e nai donc dispose
daucune aide.
Daulie pail, je nanque de connaissances en lase de donnees.
Le pIanning que javais elalIi elail donc liop couil.
Ln oulie, Ies nonlieuses donnees onl iendu difficiIe Ia definilion de Ia sliucluie.
Lois de Ia ieaIisalion de foinuIaiies de iecheiche nuIliciilies, jai eu du naI a iedigei
Ies codes en VA. La lase conpoilail donc queIques dysfonclionnenenls.
Neannoins, eIIe conslilue un ouliI peilinenl qui conliilueia a nellie en ouvie une
poIilique efficace de pieseivalion el de vaIoiisalion du paliinoine noivandiau.

TABLE DE5 FIGURE5



Fig. 1 : Budget du Parc.............................................................................................................. - 10 -

Fig. 2 : Schema de MERISE ..................................................................................................... - 18 -

Fig. 3 : Le Modele Conceptuel de Donnees .............................................................................. - 23 -

Fig. 4 : Le Modele Logique et Physique de Donnees ............................................................... - 25 -

Fig. 5 : Creation d'une table ...................................................................................................... - 25 -

Fig. 6 : L'integrite reIerentielle.................................................................................................. - 25 -

Fig. 7 : Arborescence ................................................................................................................ - 27 -

Fig. 8 : Formulaire d'entree ....................................................................................................... - 27 -

Fig. 9 : Mot de passe ................................................................................................................. - 29 -

Fig. 10 : InterIace de recherche................................................................................................. - 29 -

Fig. 11 : Recherche geographique............................................................................................. - 30 -

Fig. 12 : Fiche descriptive complete en mode consultation...................................................... - 30 -

Fig. 13 : Choix du type d'element dans la recherche par type d'element .................................. - 31 -

Fig. 14 : Formulaire de saisie pour la recherche par type d'element ......................................... - 31 -

Fig. 15 : Tableau de resultat ...................................................................................................... - 32 -

Fig. 16 : Choix du type d'element pour le mode nouvel enregistrement................................... - 32 -

Fig. 17 : Exemple d'un Iormulaire de saisie d'un nouvel enregistrement.................................. - 33 -

Fig. 18 : Illustration de la requte ............................................................................................. - 38 -

5IGLE5 ET ACRONYME5


BA5IC : eginneis AII-Iuipose SynloIic Insliuclion Code

DRAC : Diieclion RegionaIe des Affaiies CuIluieIIes

EPCI : LlalIissenenl pulIic de Coopeialion InleiconnunaIe

GAL : Cioupe dAclion LocaIe

LEADER : Liaison Lnlie Ies Aclions de DeveIoppenenl de ILcononie RuiaIe

MCD : ModIe ConceplueI de Donnees

MERI5E : Melhode delude el de ReaIisalion Infoinalique poui Ies Syslnes
dLnliepiise

MLD : ModIe Iogique de Donnees

MPD : ModIe Ihysique de Donnees

ODBC : Open Dalaase Conneclivily

PLU : IIan LocaI dUilanisne

PNR : Iaic NaluieI RegionaI

PNRM : Iaic NaluieI RegionaI du Moivan

5IG : Syslne dInfoinalion Ceogiaphique

5RI : Seivice RegionaI de IInvenlaiie

VB : VisuaI asic

VBA : VisuaI asic foi AppIicalion

ZPPAUP : Zone de Iioleclion du Ialiinoine AichilecluiaI, dUilain el Iaysagei
- 1 -

INTRODUCTION


LlynoIogiquenenl Ie nol paliinoine signifie heiilage du pie .
II ienvoie a lous Ies eIenenls de Ia vie quolidienne liansnis pai nos anclies, quiIs
soienl naleiieIs ou innaleiieIs (savoii-faiie, lli, liadilions, fles, Iegendes,
cioyances.).

Ce paliinoine veinacuIaiie souffie liop souvenl dune neconnaissance el dune piise en
conple insuffisanle de son inleil el de sa vaIeui. CeIa conduil a sa desliuclion ou
degiadalion nais aussi a Ia peile des pailicuIaiiles de Ia cuIluie el de Iidenlile IocaIe.

Ioui lenlei de ienediei a cel elal de fail, Ie Iaic naluieI iegionaI du Moivan (INRM)
desiie nellie en pIace un ouliI qui pailicipe a pieseivei el vaIoiisei son iiche
paliinoine.
Daulanl que IecIalenenl du leiiiloiie noivandiau en qualie depailenenls : Cle dOi,
Nivie, Sane el Loiie el Yonne ainsi que Ia dispeision el paifois Ialsence de
cooidinalion des associalions, des inslilulions el des coIIecliviles oeuvianl poui celle
lhenalique, iend necessaiie son iIe fedeialeui.

Ioui nenei a lien celle nission, iI esl appaiu inpoilanl de connalie Ia diveisile du
paliinoine en ieaIisanl un invenlaiie cai aucun coIIeclage geneiaI pai lhne navail ele
ieaIise a ce joui.
Les nouveIIes lechnoIogies peinellenl de conpIelei Ie liavaiI de leiiain el Ia iecheiche
lilIiogiaphique pai un iendu infoinalique aujouidhui inconlouinalIe.
II esl peilinenl de pouvoii IocaIisei IensenlIe des eIenenls paliinoniaux sui SIC el de
pouvoii geiei Ieui aspecl desciiplif via une lase qui oplinise IexpIoilalion des
donnees.

Sui Ia decennie a venii, Ie Iaic souhaile liavaiIIei sui liois lhnes (insciil dans sa
chaile) :
- Le Moivan, leiie de cioyances el de Iegendes,
- Le Moivan indusliieI el ailisanaI,
- Les chleaux, egIises paioissiaIes, chapeIIes.

Ce piojel associe donc Ies aspecls Iies au paliinoine el a Iinfoinalique ce qui Ie iend
daulanl pIus inleiessanl.
Ln effel, dipInee en Iicence 3 el naslei 1 de vaIoiisalion du paliinoine iuiaI, javais
souhaile conpIelei non cuisus iniliaI pai une foinalion en SIC.
Ainsi, ce liavaiI ne peinel daIIiei des conpelences de ces deux donaines.

Ioui appiehendei Ie piojel, iI esl loul daloid inpoilanl de Ie iepIacei dans son
conlexle en iappeIanl ce quesl un Iaic naluieI iegionaI el en piesenlanl Ia sliucluie
- 2 -
daccueiI de non slage, en pailicuIiei Ies donaines conceines : Ia cuIluie el Ie SIC.

Lnsuile, iI esl essenlieI de deciiie Ie piojel en delaiIIanl non seuIenenl Ia nelhodoIogie
uliIisee nais aussi Ie cahiei des chaiges ainsi que Ia desciiplion el Ies oljeclifs de Ia lase.

Iuis, iI sagil de piesenlei Ia ieaIisalion lechnique de Ia lase en exposanl Ies nodIes
conceplueIs, Iogique el physique de MLRISL el en expIiquanl Iinleiface giaphique
peinellanl Ia geslion des donnees.

Lnfin, iI esl piinoidiaI delalIii un liIan gIolaI du piojel el une anaIyse lechnique de Ia
lase de donnees.
































- 3 -
PARTIE 1 : CADRE DU PROJET

Le piojel a ele ieaIise au sein dun paic naluieI iegionaI qui a Iaigenenl invesli Ie
chanp cuIluieI.

II a ele nene dans Ie INR du Moivan el nIe Ies lhenaliques de Ia cuIluie el de
Iinfoinalique. }e deciiiais a Ia fois Ies paics naluieIs iegionaux, Ie Moivan, IAgence
cuIluieIIe (equipe, chaile, Ieadei+ el dinension paliinoniaIe) el Ies noyens
infoinaliques du Iaic : enviionnenenl, IogicieIs.

1.1 QU'E5T-CE QU'UN PARC NATUREL REGIONAL ?

La Iiance conpoile de vasles leiiiloiies iuiaux au paliinoine naluieI el cuIluieI
ienaiqualIes. Ceux-ci souffienl loulefois de naux - exode, piession uilaine ou
louiislique.- qui peuvenl aIleiei en queIques annees des paysages que Ia naluie el
Ihonne onl faonnes au fiI du lenps. Ioui acconpagnei IevoIulion de ces leiiiloiies,
Ie Minislie de ILnviionnenenl a ciee Ies Iaics naluieIs iegionaux. (cf. page suivanle)

1.1.1 DfInItInn :

Un INR se definil conne : un |crri|circ a |cqui|iorc fragi|c, au pa|rincinc na|urc| c|
cu||urc| ricnc c| ncnacc, faisan| |cojc| dun prcjc| dc dctc|cppcncn| fcndc sur |a prcscrta|icn c|
|a ta|crisa|icn du pa|rincinc .

La vocalion dun Iaic esl de : prc|cgcr c| ta|criscr |c pa|rincinc na|urc|, cu||urc| c| nunain
dc scn |crri|circ cn nc||an| cn utrc unc pc|i|iquc innctan|c dancnagcncn| c| dc
dctc|cppcncn| cccncniquc, sccia| c| cu||urc| rcspcc|ucusc dc |cntircnncncn|. .
Un Iaic esl donc fonde sui des iichesses naluieIIes el cuIluieIIes pailagees.
Le Iaic esl un concepl leiiiloiiaI auqueI Ie IaleI nalionaI el Ia ciealion dun syndical
nixle onl donne une exislence piopie.

1.1.2 MIssInns :

Les Iaics naluieIs iegionaux sinsciivenl dans Ie DeveIoppenenl DuialIe el nellenl en
ouvie des aclions en Iien avec Ies 5 nissions definies pai Deciel.

- Ia prntcctInn ct !a gcstInn du patrImnInc naturc! ct cu!turc!, nolannenl pai une
geslion adaplee des niIieux naluieIs el des paysages ,
- Iamnagcmcnt du tcrrItnIrc, en conliiluanl a Ia definilion el Ioiienlalion des piojels
danenagenenl ,
- 4 -

- 5 -
- Ie dvc!nppcmcnt cnnnmIquc ct sncIa!, en aninanl el cooidonnanl Ies aclions
econoniques el sociaIes poui assuiei une quaIile de vie sui son leiiiloiie , Ies Iaics
souliennenl Ies enliepiises iespeclueuses de Ienviionnenenl qui vaIoiisenl ses
iessouices naluieIIes el hunaines ,
- IaccucI!, !'ducatInn ct !'InfnrmatInn du pub!Ic. Les Iaics favoiisenl Ie conlacl avec Ia
naluie, sensiliIisenl Ies halilanls aux piolInes enviionnenenlaux ,
- IcxprImcntatInn ct !a rcchcrchc. Les Iaics conliiluenl a des piogiannes de
iecheiche el onl poui nission diniliei des pioceduies nouveIIes el des nelhodes
daclions.

1.1.3 DImcnsInn cu!turc!!c :

Les Iaics nalionaux sonl assiniIalIes a de veiilalIes espaces sancluaiies o Ia
pioleclion despces aninaIes el vegelaIes iesle Ia piincipaIe vocalion.
Les Iaics naluieIs iegionaux sonl, quanl a eux, des espaces haliles o anenagenenl du
leiiiloiie, deveIoppenenl econonique el pieseivalion du paliinoine naluieI el cuIluieI
iepiesenlenl Ies liois piioiiles.

Les INR onl deveIoppe une dinension cuIluieIIe singuIiie :
- Ie deveIoppenenl dune cuIluie lasee sui Ia quaIile de vie el Ie seivice a Ia
popuIalion , Ies aclions engagees conceinenl aussi lien Ie financenenl
dequipenenls que Ie soulien aux pialiques cuIluieIIes aclueIIes,
- Ie deveIoppenenl dune cuIluie idenlilaiie assise sui Ie paliinoine IocaI el Ies
nenoiies vives du leiiiloiie.

Les paics naluieIs iegionaux sonl pai consequenl des leiiiloiies piiviIegies poui Ia
denaiche elhnoIogique : Iune de Ieui vocalion esl de nieux faiie connalie Ies eIenenls
du paliinoine elhnoIogique IocaI.
Les leiiiloiies quiIs piolgenl el gienl sonl Ie iesuIlal de IinpIanlalion de Ihonne
depuis des sicIes el lenoignenl de son adaplalion a ces leiiiloiies, de ses nodes de vie
el coulunes, de ses lechniques agiicoIes el ailisanaIes. qui onl pailicipe nolannenl a
nodeIei Ie paysage.

Depuis 198O, Ia vocalion elhnoIogique des paics naluieIs esl officieIIenenl ieconnue pai
Ie Minislie de Ia cuIluie qui appoile son soulien aux opeialions de iecheiche en Ies
sulvenlionnanl dans Ie cadie de poIilique definie pai Ie ConseiI du Ialiinoine
elhnoIogique. Ces piogiannes de iecheiche en elhnoIogie confies aux Iaic naluieIs
iegionaux se sonl enlie aulies concielises pai Ia nise en vaIeui du paliinoine, quiI soil
naleiieI ou innaleiieI.





- 6 -
1.2 LE PARC NATUREL REGIONAL DU MORVAN

1.2.1 DcscrIptInn du tcrrItnIrc

E!mcnts dc gngraphIquc :

Le Iaic naluieI iegionaI du Moivan se silue au coui de Ia ouigogne, a Ia cioisee des
qualie depailenenls qui Ia conposenl (cf. page suivanle). Chacun denlie eux esl dole
dun Iays :

Dpartcmcnt Pays
Cle dOi Auxois-Moivan-Cle-dOiien
Nivie Niveinais-Moivan
Sane-el-Loiie Aulunois-Moivan
Yonne AvaIIonnais

Couvianl une supeificie de 239 OOO heclaies poui une popuIalion de 37 5OO halilanls,
soil une densile de 16 halilanls au kn, Ie Iaic du Moivan iegioupe 97 connunes, 9
viIIes poiles el une connune associee.

LncIave pai iappoil aux giands axes de ciicuIalion, iI esl cependanl a deux heuies de
Iaiis el de Lyon. Lauloioule A6 (Iaiis-Lyon) passe a Ia Iinile noid-esl du paic (ce
deiniei elanl desseivi pai Ia soilie de IouiIIy-en-Auxois). Monllaid, a 4O kn dAvaIIon,
el Monlchanin, a 35 kn dAulun, accueiIIenl Ies gaies TCV Ies pIus pioches.

IIl gianilique au niIieu de Ia ouigogne caIcaiie, Ie Moivan esl une zone de nonlagne
daIlilude noyenne (4OO a 9OO n) aux vaIIees encaissees.

Les piincipaIes caiacleiisliques de ce leiiiloiie sonl :
- un ieseau hydiogiaphique dense conslilue dune nuIlilude de iiviies,
iuisseaux, elangs, Iacs el piaiiies hunides (1 67O ha de suiface en eau),
- une giande suiface loisee (Ia foil couvie 8O OOO ha),
- 75 OOO ha despaces agiicoIes locageis,
- un halilal dispeise.

E!mcnts dmngraphIquc ct cnnnmIquc :

IiincipaIenenl sous Ieffel de Iexode iuiaI, Ie nassif a peidu pIus de Ia noilie de sa
popuIalion au XX
e
sicIe.
Ce nesl que dans Ies annees 198O quesl sloppe Iexode iuiaI puisque enlie 1982 el 199O,
- 7 -

- 8 -
Ie laux des aiiivees esl supeiieui a ceIui des depails. MaIgie ceIa, Ia popuIalion conlinue
a laissei du fail dun excedenl des decs sui Ies naissances.
Iai consequenl, Ia popuIalion noivandeIIe a lendance a vieiIIii. Les jeunes ne
iepiesenlenl que 2O de Ia popuIalion el Ies pIus de 6O ans 36.

Les aclifs sonl evaIues a 3O de Ia popuIalion. On esline que Ie quail des enpIois esl
fouini pai Iaclivile agiicoIe : IeIevage de Ia iace chaioIaise nolannenl.
ien que 8O des espaces loises appailiennenl a des piives, en leine denpIoi, Ia foil
ne lienl quune pIace secondaiie. Lnviion quaianle enliepiises, loules de pelile laiIIe,
IexpIoilenl. Conple lenu du decoupage depailenenlaI du leiiiloiie, aucune slalislique
piecise nexisle sui Ia iepaililion sociopiofessionneIIe dans Ie Moivan.

Au vu de Ia silualion econonique aclueIIe, Ie louiisne iepiesenle une aclivile de pIus
en pIus pionelleuse. Le Moivan offie, en effel, dinconleslalIes alouls louiisliques : sa
quaIile paysagie, son paliinoine naluieI el cuIluieI.
De nonlieuses acliviles naluie , lype de Ioisii de pIus en pIus iecheiche en
pailicuIiei pai Ies ciladins, sonl pioposes. La capacile daccueiI paial suffisanle puisque
sonl iecenses 11 OOO Iils auxqueIs iI faul ajoulei 8OOO iesidences secondaiies.

1.2.2 Aspccts nrganIsatInnnc!s du PNRM

Un prnjct, unc Chartc :

Inslauie pai deciel du 16 decenlie 197O, Ie INRM fail pailie des cinq pienieis Iaics
ciees en Iiance sui Ies 38 que conple aclueIIenenl Ie leiiiloiie fianais. Revisee en 1996
el appiouvee pai Ie Minislie de ILnviionnenenl Ie 28 aviiI 1997, Ia chaile du Iaic du
Moivan esl vaIalIe jusquen aviiI 2OO7. Les nissions de celle chaile sonl definies seIon
Ies 5 giandes oiienlalions suivanles :
Iieseivei el vaIoiisei Ia quaIile des niIieux naluieIs el naliisei
IevoIulion des paysages en confoilanl une aclivile agiicoIe,
Iionouvoii un deveIoppenenl hainonieux de Ia foil,
Renfoicei Ie louiisne dans Ie iespecl des equiIilies Iocaux,
Iionouvoii Ie deveIoppenenl cuIluieI, Ieducalion el Iinfoinalion,
AneIioiei Ia quaIile du cadie de vie el assuiei Ia coheience des
anenagenenls.

Iioposilion connune des halilanls el des eIus, Ie piojel de Ia chaile 2OO7 du Moivan
esl en delal pendanl loule Iannee 2OO6. Un avanl-piojel a ele adople pai Ie conile
syndicaI du 12 decenlie 2OO5 el a ieu un avis favoialIe du ninislie de IecoIogie el
du deveIoppenenl duialIe el de Ia Iedeialion des Iaics avec des ienaiques.
Suile a Ia piise en conple des coiieclions, une enqule pulIique seia nise en pIace dans
Ies connunes a Ia fin de Iele.


- 9 -
Celle nouveIIe chaile piesenleia 3 oiienlalions slialegiques :
Ceiei pIus aclivenenl Ies paliinoines naluieIs el pieseivei Ia liodiveisile,
Iieseivei el vaIoiisei Ies paysages du Moivan,
Iieseivei el vaIoiisei de faon dynanique Ies paliinoines cuIluieIs.

Une des nouveaules de Ia chaile a venii conceine Ie iIe dans Ie syndical nixle des
halilanls, des connunes, des connunaules de connunes, des pays, des depailenenls.
Le Iaic esl desoinais ieconnu poui inleivenii conne chef de fiIe avec loules Ies
coIIecliviles dans cinq giands donaines : Ia liodiveisile, Ie slialegie foiesliie, Iaclion
cuIluieIIe, Ie deveIoppenenl louiislique el Ies eneigies ienouveIalIes.

GcstInn admInIstratIvc ct budgtaIrc :

Le INRM esl un elalIissenenl pulIic de coopeialion inleiconnunaIe (LICI). II esl geie
pai un syndical nixle associanl Ies eIus iepiesenlanl Ies connunes adheienles, Ies
depailenenls, Ia iegion ainsi que ILlal. Le conile syndicaI sassuie que Ie lon
fonclionnenenl du Iaic soil en peinanence en confoinile avec Ia Chaile doiienlalion
piogiannee poui une peiiode de dix ans el veiIIe a Ia cooidinalion des aclions a
enliepiendie.

Issu de ce conile syndicaI, Ie luieau du syndical nixle esl conpose :
- de 28 nenlies deIileianls donl Ie piesidenl du ConseiI iegionaI el 6 conseiIIeis
iegionaux, Ie piesidenl du ConseiI econonique el sociaI, 8 conseiIIeis geneiaux el 12
deIegues connunaux,
- de nenlies consuIlalifs donl Ie piesidenl des Anis el Usageis du Iaic el un
iepiesenlanl des chanlies consuIaiies. Avec Ia coIIaloialion du diiecleui, Ie luieau du
conile syndicaI gie enlie aulies Ies aclions quolidiennes.

IIusieuis connissions (conceinanl Ies finances, Ie louiisne el Ia connunicalion, Ie
deveIoppenenl econonique, Ie deveIoppenenl cuIluieI, Ienviionnenenl el
IagiicuIluie), piIolees pai Ies eIus, appoilenl des iefIexions el des pioposilions.
II faul aussi nolei Iinpoilance du conile scienlifique conpose de cheicheuis,
duniveisilaiies, daninaleuis qui cooidonnenl Ies diffeienls piogiannes de iecheiche.
Lequipe lechnique esl, quanl a eIIe, consliluee dune lienlaine de peisonnes oeuvianl
dans Ies diffeienls donaines liailes pai Ie INRM.

Le Iaic naluieI iegionaI du Moivan dispose dun ludgel annueI diiecl
dappioxinalivenenl 2,9 niIIions deuios. Lnviion 1,2 niIIion deuios esl consacie aux
depenses de fonclionnenenl couianl (chaiges saIaiiaIes, fouiniluies, enlielien des
llinenls.). Les aulies depenses peinellenl au Iaic dinleivenii dans des donaines
vaiies definis pai Ia Chaile : Ienviionnenenl, Ie louiisne, Ia connunicalion ou Ia
cuIluie. Voici Ia iepaililion du ludgel pai donaine dinleivenlion :
- 10 -
Le budget Parc : dpenses par secteurs
d'intervention
36%
34%
17%
13%
Tourisme
Environnement
Communication
Culture

Fig. 1 : Budget du Parc
Nous pouvons conslalei que Ia cuIluie possde Ie ludgel Ie noins eIeve (sans piendie
en conple Ie piogianne euiopeen Leadei+). Ce ludgel esl en giande pailie dedie aux
donaines du louiisne el de Ienviionnenenl.


1.3 LE5 DOMAINE5 CULTURE ET 5IG


1.3.1 L'Agcncc cu!turc!!c

Depuis sa ciealion en 197O, Ie Iaic a piogiessivenenl deveIoppe son aclion en
naliie cuIluieIIe conne leaucoup daulies Iaics.
Depuis 2OO2, Ie INRM sesl dole dun ouliI exenpIaiie en niIieu iuiaI : une Agence
cuIluieIIe.

La ciealion de IAgence cuIluieIIe :

LeIaloialion dune poIilique cuIluieIIe de leiiiloiie sesl liaduile pai Ia nise en ouvie
dun piogianne Leadei+ (Liaison Lnlie Ies Aclions de DeveIoppenenl de ILcononie
RuiaIe) vaIoiisalion des iessouices naluieIIes el cuIluieIIes poui Ia peiiode 2OO2-
2OO6.

Leadei+ esl un piogianne euiopeen desline aux zones iuiaIes qui peinel en Iiance de
soulenii 14O leiiiloiies poileuis d'une slialegie de deveIoppenenl oiganisee auloui
d'un lhne fedeialeui. Ces leiiiloiies onl nis en pIace des Cioupes d'Aclion LocaIe
(CAL) donl Ie fonclionnenenl esl oiganise auloui de Ia pailicipalion aux decisions
d'une najoiile de pailenaiies piives (iepiesenlanls d'oiganisnes sociopiofessionneIs,
d'associalions, d'enliepiises).
- 11 -

Les acleuis du Moivan (quiIs soienl ailisles, eIus, associalions.) onl souhaile
consoIidei son exceIIence cuIluieIIe en inaginanl, a IecheIIe de ce leiiiloiie
idenlilaiie foil, un piojel anlilieux de vaIoiisalion de ses iessouices cuIluieIIes el
naluieIIes.

Le INR ayanl nis en ouvie ceilaines aclions dans Ie donaine cuIluieI el IensenlIe des
acleuis souhailanl a Ia fois pIus dinilialives el pIus de cooidinalion onl expiine Ia
conviclion quune denaiche nouveIIe devail lie inpuIsee poui dolei Ie leiiiloiie du
Moivan dune poIilique cuIluieIIe el dun ouliI a Ia hauleui de son polenlieI.

Sui Ia lase des conslals el du piojel depose, ce piogianne a peinis de dolei Ie Iaic
dun seivice consequenl : IAgence cuIluieIIe el dappoilei un soulien effeclif aux
acleuis du leiiiloiie.

La convenlion de deveIoppenenl cuIluieI passee enlie ILlal, Ia Region el Ie Iaic naluieI
iegionaI du Moivan poui une duiee de 3 ans (2OO5-2OO7) esl un ouliI suppIenenlaiie
qui fixe Ies conpelences de chacun des pailenaiies. Celle convenlion, en conpIenenl
du piogianne Leadei+ a peinis danlicipei el de piepaiei Ies oiienlalions de Ia Chaile
2OO7-2O19 du paic. La nouveIIe Chaile va en queIques soile liaduiie ce que IAgence
consliuil depuis sa ciealion.

LAgence esl un des pIes du Iaic el assuie a ce lilie Ies nissions dun seivice cuIluieI.
Les enjeux idenlifies poui IAgence sonl nuIlipIes :
- lie un ouliI de cohesion sociaIe,
- pionouvoii Iouveiluie cuIluieIIe el ailislique du leiiiloiie,
- lie acleui dun piojel fedeialeui el sliucluianl,
- lie a Ia fois deposilaiie dune nenoiie coIIeclive el acleui du ienouveIIenenl des
iepiesenlalions que Ion peul avoii de ce leiiiloiie.

LAgence deveIoppe un Iaige evenlaiI daclions qui vonl de Ianinalion du ieseau de
Ieconusee du Moivan a Ia nise en ouvie de piogiannalions ailisliques , du conseiI en
aichilecluie au coIIeclage de savoii-faiie Iocaux en passanl pai Iacconpagnenenl poui
Ia ieaIisalion dequipenenls el de piojels cuIluieIs , de iesidences dauleuis a Ia nise en
pIace douliIs pedagogiques en diieclion des pIus jeunes.

Le ludgel lolaI du piogianne Leadei+ seIve a 1 523 OOO euios poui 2OO2-2OO7.
Dans celle enveIoppe sonl fIeches :
- 1 O36 436 euios poui des piojels,
- 226 842 euios poui Ie fonclionnenenl de IAgence cuIluieIIe,
- 115 161 poui Ia geslion du piogianne,
- 115 161 poui Ianinalion,
- 29 4OO poui IevaIualion.

- 12 -
Lequipe :

Ln 2OO4, une chaige de nission de Ianinalion du ieseau econusee esl venue ienfoicei
Iequipe conposee dun diiecleui, de deux chaiges de nissions paliinoine el
aichilecluie, el aclion cuIluieIIe, dune chaigee de connunicalion a ni-lenps el dune
geslionnaiie.
Voici Ia iepaililion des LTI de Iagence cuIluieIIe :


Le Iaic el Ie paliinoine :

La nolion de paliinoine iuiaI souvenl denonne paliinoine de pays a leaucoup
evoIue ces lienle deiniies annees el seIaigi encoie aujouidhui. LIIe piend nainlenanl
en conple Ia diveisile deIenenls lanl naleiieIs quinnaleiieIs conne ceux qui fonl Ia
iichesse du Moivan :
Ies inneulIes : paliinoine aichilecluiaI, pelil paliinoine, paliinoine
indusliieI el ailisanaI. -,
Ies pioduils du leiioii dans loule Ieui diveisile,
Ies lechniques,
Ies ouliIs el savoii-faiie,
Ies liadilions el fesliviles : foiies, gasliononie, vie quolidienne, fles.,
Ie paliinoine oiaI : danses el chanls, nusiques, paiIeis, conles el Iegendes .
- 13 -
Ie paliinoine naluieI : fIoie, geoIogie, paliinoine fiuiliei. nais aussi Ie paysage
el ses conposanles.
Ce paliinoine iuiaI liaduil finaIenenl dans sa diveisile Ia specificile el Iidenlile dun
leiiiloiie.

Le lli esl donc une conposanle fondanenlaIe du paliinoine des INR el de Ieuis
paysages.
Si de lis nonlieux nonunenls, en pailicuIiei ieIigieux, sonl pioleges au lilie de Ia Ioi
de 1913 sui Ies Monunenls Hisloiiques, une giande pailie du paliinoine lli ne
leneficie pas de nesuies de sauvegaide.

II devienl piinoidiaI el uigenl de pieseivei ce paliinoine lli en peiiI el diniliei des
aclions de ieslauialion el de nise en vaIeui.
Iai aiIIeuis, Iinleil de ce paliinoine nesl pas a negIigei en naliie de deveIoppenenl
IocaI, louiislique el nne econonique ainsi que dans Ie cadie daclions cuIluieIIes el
pedagogiques.

Ds sa ciealion, Ie Iaic naluieI iegionaI du Moivan a pouisuivi une nission de
sauvegaide el de vaIoiisalion du paliinoine iuiaI noivandiau. La connaissance du
paliinoine el son iecensenenl sonl egaIenenl des donaines daclions du Iaic avec Ies
pailenaiies conpelenls quiIs soienl inslilulionneIs (DRAC, Seivice RegionaI de
IInvenlaiie, nusees.) ou associalifs (Acadenie du Moivan, Menoiies vives.).

Le INRM el ses pailenaiies onl ieaIise diffeienls invenlaiies :

- enlie 1985 el 1988, Ie seivice de IInvenlaiie iegionaI a effeclue un invenlaiie
lopogiaphique sui 7 canlons de Ia Nivie qui conpienail 39 connunes du
Iaic. 22OO naisons el feines sui un coipus de 175OO inneulIes onl ele
iepeiees el 1O de ces naisons iepeiees onl fail Ioljel dun dossiei.

- Ie Iaic, sous naliise douvie du Seivice de IInvenlaiie el de Ia DRAC, a
connande un invenlaiie conpIel du paliinoine lli iuiaI sui Ies connunes
Iaic des 4 depailenenls qui sesl deiouIe enlie 1998 el 2OO4.

- en 1988, 4 connunes Iaic de Ia Nivie nanquanles au pieniei invenlaiie onl
ele eludiees. 26O naisons fuienl iepeiees sui un coipus de 6OO inneulIes.

- en 2OO2 el 2OO3, Ie Iaic el IInvenlaiie confiienl a un aichilecle Ies invenlaiies
sui Ie paliinoine iuiaI lli des 16 connunes Iaic de IYonne el sui Ie
paliinoine iuiaI lli des 27 connunes Iaic de Ia Cle dOi.

- en 2OO4, IInvenlaiie enqula sui Ie paliinoine iuiaI lli des 11 connunes
Iaic de Ia Sane el Loiie.

- 14 -
Ces invenlaiies lis piecis sui Iaichilecluie du Moivan peinellionl Ia pulIicalion dun
ouviage sui Ies diveises lypoIogies, vaiianles, lechniques el naleiiaux seIon Ies
diffeienles zones du leiiiloiie.

Le paliinoine du Iaic na donc janais ele sounis a un iecensenenl conpIel el suiloul
expIoilalIe pai Ie Iaic.
De ce fail, Ie pIe cuIluieI du Iaic du Moivan souhaile nellie en pIace un ouliI
infoinalique peinellanl de connalie Ies alouls paliinoniaux de son leiiiloiie.

Veis une Chaile 2OO7-2O19

Les aclions de IAgence cuIluieIIe nenees depuis 2OO2 se liaduisenl dans Ia Chaile en
couis de ievision.
Le piojel de ciealion dune lase de donnees sinsciil dans Ia slialegie de pieseivalion
el de vaIoiisalion des paliinoines cuIluieIs .

- ObjcctIf gnra! :
La slialegie du Syndical Mixle poui Ia nouveIIe Chaile du Iaic naluieI iegionaI du
Moivan esl en pieniei Iieu de sinsciiie en conlinuile de Ia Chaile piecedenle, de
pouisuivie Iaclion engagee.
LIIe esl ensuile de visei une elape suppIenenlaiie, dans Ia nise en ouvie dune aclion
ailislique el cuIluieIIe accessilIe a lous, el en diffeienls Iieux du Moivan.
Lelape suppIenenlaiie iecheichee a liaveis Ia nouveIIe Chaile esl IailicuIalion enlie Ia
nenoiie el Ie piesenl, qui esl un enjeu najeui, cai eIIe piocde de Ia ciealion de
iefeiences cuIluieIIes connunes el pailagees el ieIie Ie paliinoine el Ie piesenl dans
Ieui diveisile el Ia conscience dappailenii a un leiiiloiie connun.

La slialegie Iieseivei el vaIoiisei de faon dynanique Ies paliinoines cuIlueIs se
liaduil pai 3 oiienlalions :
1- Iieseivei, eludiei el vaIoiisei Ies paliinoines cuIlueIs el sociaux,
2- Mellie en pIace une slialegie conceilee poui Ia vaIoiisalion du paliinoine,
3- Iionouvoii une expiession cuIluieIIe vivanle el conlenpoiaine.

La lase de donnee esl ieaIisee dans Ie cadie des deux pieniies oiienlalions.

- R!c ct cngagcmcnt du syndIcat mIxtc sc!nn !cs actInns !Ics au patrImnInc
(Mcsurc 1 ct 2) :

Les diffeienls iIes en Iien avec Ie piojel de Ia lase de donnees onl ele iessoilis des
fiches conpIles de Ia chaile (cf.annexes).

- II sallache a lie un opeialeui dans Ia sauvegaide el Ia nise en vaIeui des siles
ienaiqualIes el des lhenaliques phaies de son paliinoine innaleiieI el naleiieI.

- 15 -
- II pouisuil Ia poIilique de sauvegaide, de coIIeclage, dinvenlaiie el de iecheiche du
paliinoine iuiaI. II deveIoppe des aclions de vaIoiisalion favoiisanl Iaccs de ce
paliinoine el de ces enjeux au pIus giand nonlie.

- II esl un cenlie iessouices poui Ies diffeienls acleuis du paliinoine.
II nel en ieseau, incile, acconpagne, el appuie Ies denaiches quaIilalives el
quanlilalives de iecheiche, dinvenlaiie, de coIIeclage el de vaIoiisalion.

- II vaIoiise Ie paliinoine a liaveis des lhenaliques denliees .
Le paliinoine lli du Moivan ienvoie a des giandes lhenaliques conne Ie Moivan
leiie de Iegende el de cioyances , Ie paliinoine indusliieI el ailisanaI, Ies liaces du
Moivan nedievaI, Ies chenins de Ia nenoiie, Ie Moivan anlique avec iliacle. Le
Iaic foinaIise avec Ies piopiielaiies el acleuis conceines, un piojel Iianl pieseivalion,
decouveile el expIoilalion poui chaque lhenalique ielenue. Chaque piojel lhenalique
donneia Iieu a IeIaloialion douliIs de decouveile de lype siles denliees poui Ie
visileui ou Ihalilanl du Moivan. II iepie, invenloiie, cailogiaphie Ies siles ou eIenenls
associes a une lhenalique choisie.

- II pailicipe a Ia sauvegaide el Ia vaIoiisalion des eIenenls ienaiqualIes non pioleges
ayanl un inleil paliinoniaI ou hisloiique ou aichilecluiaI.
A IecheIIe connunaIe ou inleiconnunaIe, des siles ou eIenenls llis neiilenl dlie
sauvegaides el vaIoiises. II esl inpoilanl que Ies inleiconnunaIiles puissenl
hieiaichisei el foinaIisei une slialegie de vaIoiisalion coheienle el IisilIe. Lappioche
paliinoniaIe seia un des voIels des schenas de deveIoppenenl el danenagenenls
piospeclifs des LICI. Le Iaic el Ies pailenaiies incilenl el acconpagnenl lechniquenenl
Ie iecensenenl el Ia hieiaichisalion des aclions a engagei.

1.3.2 Lc 5IG

Le ieseau infoinalique cIienl/seiveui du Iaic esl deveIoppe sous un syslne
d'expIoilalion MS Windovs. Ce seiveui de fichieis esl accessilIe a lous Ies enpIoyes du
INRM.

Le syslne d'infoinalion esl conpose de 3 Iicences nonoposles :
une Iicence MapInfo 5.O,
deux d'Aicviev 9.1.
La Iicence MapInfo esl inslaIIee sui un posle Iilie, uliIisalIe pai IensenlIe des
enpIoyes conne pai Ies slagiaiies. Le IogicieI Aicviev se liouve sui deux posles de
deux enpIoyes de Naluia 2OOO. SeuIes liois peisonnes du pIe enviionnenenl uliIisenl
ce IogicieI.

Ceilains enpIoyes possdenl diffeienles veisions dAccess. Toulefois, Ie Iaic a fail
Iacquisilion dune veision 2OO3 afin de IinslaIIei sui Ie posle dole de MapInfo.

- 16 -
Le Iaic na pas ouveil de posle de sigisle. SeuI un infoinalicien soccupe de Ia
nainlenance des oidinaleuis el du ieseau. Iai consequenl, chaque enpIoye ciee ses
piopies cailes de naniie ponclueIIe seIon Ies piojels en couis. De pIus, IensenlIe des
fichieis SIC esl accessilIe via Ie seiveui, ne peinellanl aucune sliucluialion el
sauvegaide des cailes ieaIisees.


- 17 -
PARTIE 2 : LA BA5E DE DONNEE5 : UN OUTIL ADAPTE AU
PATRIMOINE

La conceplion dun syslne dinfoinalion nesl pas evidenle cai iI faul pensei a
IensenlIe de Ioiganisalion que Ion doil nellie en pIace. La phase de conceplion
necessile des nelhodes peinellanl de nellie en pIace un nodIe sui IequeI on va
sappuyei. La nodeIisalion consisle a cieei une iepiesenlalion viilueIIe dune ieaIile de
leIIe faon a faiie iessoilii Ies poinls auxqueIs on sinleiesse.

Ce lype de nelhode esl appeIe anaIyse . II exisle pIusieuis nelhodes danaIyse, Ia
nelhode Ia pIus uliIisee en Iiance elanl Ia nelhode MLRISL.
Cesl ceIIe sui IaqueIIe je ne suis appuyee poui nenei a lien non piojel.

}e delaiIIeiais ensuile Ia lase de donnees : cahiei des chaiges, desciiplion el oljeclifs.


2.1 METHODOLOGIE


2.1.1 PrscntatInn dc !a Mthndc MERI5E :

MLRISL esl une nelhode de conceplion, de deveIoppenenl el de ieaIisalion de piojels
infoinaliques. Le lul de celle nelhode esl d'aiiivei a concevoii un syslne
d'infoinalion. LIIe a ele cieee a Ia fin des annees 7O gice a Ia voIonle des auloiiles
pulIiques (Ie ninislie de IIndusliie) desiieuses de dolei Ies adninislialions el Ies
enliepiises pulIiques dune nelhodoIogie iigouieuse.

La conceplion du syslne dinfoinalion se fail pai elapes, afin daloulii a un syslne
dinfoinalion fonclionneI iefIelanl une ieaIile physique. II sagil donc de vaIidei une a
une chacune des elapes en pienanl en conple Ies iesuIlals de Ia phase piecedenle.
Celle succession delapes esl appeIee cycIe d'alsliaclion poui Ia conceplion des
syslnes d'infoinalion :

- 18 -

Fig. 2 : Schma de MERISE

- L'anaIyse des lesoins esl une elape consislanl a definii ce que I'on allend du syslne
d'infoinalion aulonalise.
- La ciealion du MCD (ModIe conceplueI des donnees) deciil Ies igIes el Ies
conliainles a piendie en conple.
- Le nodIe Iogique iepiesenle un choix IogicieI poui Ie syslne d'infoinalion.
- Le nodIe physique iefIle un choix naleiieI poui Ie syslne d'infoinalion.











- 19 -
2.1.2 App!IcatInn dtaI!!c dc !a mthndn!ngIc :

Le piojel esl scinde en 4 phases diffeienles :

ANALY5E : celle phase peinel de ceinei Ie cadie du piojel, en iecueiIIanl un paneI de
donnees necessaiie au deiouIenenl des aulies elapes :

- Iosei Ies queslions : QUI, QUOI, COMMLNT Iois dune inleiviev de Ia
diieclion aupis du Diiecleui du Iaic, du chaige de nission paliinoine (non
Malie de slage) nais egaIenenl du iesponsalIe du louiisne el de
Ienviionnenenl.

- Definilion des oljeclifs : nes enlieliens nonl aidee a posei Ie cadie geneiaI du
piojel el de iessoilii Ies oljeclifs.

- Definilion des ouliIs : enlieliens avec Ie chaige de nission infoinalique afin de
connalie Iaichilecluie lechnique (ieseau, naleiieI, IogicieIs.). Le Iaic na pas
encoie deveIoppe de posle SIC. Cesl poui celle iaison que je ne suis diiigee veis
Iinfoinalicien.

- Invenlaiie des donnees : chaque chaige de nission possde des docunenls de
diveises naluies el sui des lhenaliques diffeienles. }ai donc iecupeie Ies donnees
paliinoniaIes necessaiies a non liavaiI.
}e ne suis ainsi piocuiee des lalIes MapInfo IocaIisanl un ceilain nonlie
deIenenls paliinoniaux ainsi que Ie scan 25. De pIus, Ies ouviages de Ia
lilIiolhque du paic nonl peinis de ieaIisei une lilIiogiaphie specifique poui
non piojel.

PREPARATION : eIIe peinel doiganisei Ie liavaiI avanl de se Iancei dans Ia ieaIisalion
de Ia lase.

- Conslilulion dun pIanning : ieaIisalion dun caIendiiei des lches afin de geiei
non lenps el de nenei non piojel jusquau loul.

- ReaIisalion dun cahiei des chaiges : iI deciil de naniie lexlueIIe ce que Ie
nodIe infoinalique de donnees donneia conne iesuIlal.

- Definilion des chanps : jai pu ieaIisei un Iisling des leines peinellanl Ia
desciiplion de chaque lype deIenenl paliinoniaI.

- ReaIisalion dun diclionnaiie de donnees : celle elape peinel de donnei une
expIicalion exacle de chaque chanp afin quaucune anligule ne voil Ie joui.

- RecueiI de donnees : saisie des donnees sui LxceI. }ai deleinine enviion 16OO
- 20 -
eIenenls a pailii de na lilIiogiaphie. Ioui celle elape, Ie Iisling esl piiviIegie. La
pailie desciiplive seia eloffee, dans Ie fului, pai Ie chaige de nission paliinoine
ou daulies slagiaiies.

Les desciiplions des eIenenls paliinoniaux liouves dans Ies diffeienls ouviages
onl degage des chanps qui navaienl pas ele envisages aupaiavanl.

REALI5ATION : eIIe coiiespond a Ia nodeIisalion de Ia lase.


- MCD (ModIe ConceplueI de Donnees) : iI esl Ie iesuIlal de Ia iefIexion nenee
aupaiavanl. II a poui lul deciiie de faon foineIIe Ies donnees qui seionl uliIisees
pai Ie syslne dinfoinalion. II sagil dune iepiesenlalion giaphique des donnees
el des Iiens quiI exisle enlie chacune denlie eIIes. Sa conslilulion se decIine en
diffeienles elapes :
- Regioupenenl de piopiieles pai enliles,
- Repiesenlalion des enliles,
- Recheiche des ieIalions,
- Recheiche des caidinaIiles,
- Veiificalion, vaIidalion du nodIe.

- MLD (ModIe Logique de Donnees) : iI esl piinoidiaI de savoii lis piecisenenl
queIs sonl nos souhails avanl de se Iancei sui Ia ciealion du nodIe de Ia lase sui
Access. La ieaIisalion du nodIe Iogique de donnees doil se faiie
consciencieusenenl sans vouIoii nanipuIei Ie IogicieI de naniie liop hlive.
Le MLD consisle a deciiie Ia sliucluie des donnees du piojel sans faiie iefeience a
un Iangage de piogiannalion. II se piesenle sous Ia foine dune iepiesenlalion
giaphique el depend du lype de lase de donnees uliIise.

- MID (ModIe Ihysique de Donnees) : iI sagil de Ia conslilulion du MLD sui Ie
IogicieI Access. Voici Ies elapes :
- Ciealion des lalIes,
- ReaIisalion des ieIalions,
- Inpoilalion des donnees LxceI,
- Ciealion des foinuIaiies.

- Connexion de Ia lase a MapInfo : ciealion dun Iien ODC enlie Access el
MapInfo.

APPLICATION : iI sagil de Ialoulissenenl du piojel.

- UliIisalion au sein du Iaic : Ia lase de donnees seiviia douliI nelhodoIogique.

- Mise en Iigne sui Ie sile du INRM : Ia consuIlalion de Ia lase de donnees
Cvcle dabstraction selon MERISE
- 21 -
peinellia davoii des ielouis. Les lalIeaux des Iisling (cf.annexes) ainsi que des
fiches de desciiplion (cf.annexes) seionl leIechaigealIes el inpiinalIes dans un
pieniei lenps, avanl Ia nise en Iigne de Ia lase conpIle. De celle naniie, Ies
halilanls ou aulies peisonnes connaissanl lien Ie leiiiloiie pouiionl nous faiie
pail doulIis, de nodificalions ou de conpIenenls evenlueIs a appoilei.

- Mise a joui ieguIiie des donnees : une fois avoii veiifie Ia fialiIile des
infoinalions iecueiIIies pai ces diveises peisonnes, Ie chaige de nission
paliinoine du Iaic seia a nne de nellie a joui IouliI.


2.2 DE5CRIPTION DU PROJET


2.2.1 CahIcr dcs chargcs :

Les connunes du Iaic (appailenanl chacune a un canlon el un depailenenl) possdenl
une iichesse paliinoniaIe qui peul sexpiinei a liaveis un ou pIusieuis eIenenls
iepiesenlanl Ies edifices de Ia vie quolidienne de nos anclies : egIise, allaye, nouIin,
nanoii.

Aujouidhui, ceilains de ces edifices onl dispaiu. Toulefois, queIques ouviages ieliacenl
Ioiganisalion paioissiaIe danlan, en donnanl une IocaIisalion pIus ou noins piecise. II
esl egaIenenl inpoilanl de connalie Ieui dalalion, Ia desciiplion specifique a chacun
denlie eux (lechnique, pioduclion, hydioIogie.), Ieui elal aclueI.
De pIus, ces eIenenls paliinoniaux ne se canlonnenl pas seuIenenl a Iaspecl puienenl
paliinoniaI nais louche egaIenenl des lhenaliques conne Ie louiisne ou
Ienviionnenenl.

2.2.2 DcscrIptInn dc !a basc :

Linvenlaiie doil se caIei sui Ie syslne dinfoinalion du INRM. II doil donc lie
sliucluie poui une uliIisalion dans un enviionnenenl Open Office.
LouliI seia deveIoppe a pailii de MapInfo, seuIe Iicence SIC accessilIe pai lous Ies
enpIoyes sui un oidinaleui Iilie. La lase de donnees alliilulaiie seia nise en pIace sui
Access 2OO3, IogicieI de lase de donnees que Ie Iaic delienl. Le fond cailogiaphique
uliIise seia Ie scan 25.

La conslilulion dune lase de donnees paliinoniaIe au sein du INRM conceine 5 lypes
deIenenls : chleaux, edifices ieIigieux, nouIins, paliinoine indusliieI, Moivan leiie
de Iegendes el de cioyances iegioupes dans 3 calegoiies :
Chleaux el edifices ieIigieux,
Ialiinoine indusliieI,
Moivan, leiie de Iegendes el de cioyances.
- 22 -
Ioui deciiie chaque lype deIenenls, Ies diffeienls chanps onl ele iegioupes pai
lhenaliques : IocaIisalion, dalalion, lechnique, pioduclion, elal aclueI, hydioIogie,
piopiielaiie, deveIoppenenl IocaI, souice.

Les chanps enpIoyes piesenlenl 3 cas de figuies :
un ceilains nonlie de chanps sonl connuns a IensenlIe des lypes
deIenenls ,
daulies sonl connuns a seuIenenl deux lypes deIenenls ,
poui leininei, queIques-uns sonl specifiques a un lype deIenenl.

Ceilains chanps seionl ouveils (lexle Iilie) nais daulies seionl feines el devionl lie
ienseignes seIon un nenu deiouIanl indiquanl des leines piecis.

Cel ouliI, ieaIise en inleine, ne feia Ioljel daucun pailenaiial. II sinspiieia en pailie
des leines dinvenlaiie de Ia DRAC nais en Ies vuIgaiisanl. II esl a piecisei que Ia lase
de donnee nesl pas axee sui Iaspecl desciiplif pui (naleiiaux, couveiluie.). Iai
consequenl, eIIe ne cheiche en aucun a se sulsliluei aux invenlaiies de lype DRAC.
La lase de donnees devia se piojelei dans Ie fului en lenlanl de definii ses lesoins poui
Ies annees a venii.
Celle lase seia a deslinalion du giand pulIic : piofessionneIs, eludianls, pailicuIieis,
louiisles.

2.2.3 ObjcctIfs du prnjct :

LIaigii Ies connaissances sui Ioiganisalion leiiiloiiaIe du Moivan a
diffeienles epoques (nolannenl au Moyen Age, peiiode hisloiique peu connue
jusquaIois) ,
avoii un ouliI pie-opeialionneI nolannenl poui Ia nise en ouvie de
piojels de ieslauialion el de pieseivalion du paliinoine,
IuliIisei dans Ies pioceduies duilanisne : eIaloialion el ievision de
cailes connunaIes el du ILU (IIan LocaI dUilanisne),
ieaIisei un ouliI nuIli-uliIisaleui en offianl des leines vuIgaiises,
pioposei un ouliI avec des donnees nises a joui ieguIiienenl.










- 23 -
PARTIE 3 : REALI5ATION DU PROJET

Dans celle pailie, je piesenle Iaspecl lechnique de Ia lase en exposanl ses elapes de
conslilulion : daloid IeIaloialion dun nodIe conceplueI de donnees puis ceIIe dun
nodIe Iogique el physique de donnees el enfin Iailoiescence qui decIine Ioiganisalion
des foinuIaiies.


3.1 LE MODELE CONCEPTUEL DE DONNEE5

Le MCD peinel de liouvei el de definii :
Ies alliiluls ou piopiieles des enliles,
Ies alliiluls des associalions.

L'ensenlIe de ces infoinalions conslilue Ies donnees de Ia lase. Celle iecheiche
alouliia a Ia nise en evidence des enliles.
cf. page suivanle :
Fig. 3 : Le Modle Conceptuel de Donnes

Lenlile eIenenl esl au cenlie du nodIe. II iegioupe Ies ciilies desciiplifs
nininuns leIs que : non, lype, vaIidalion scienlifique evenlueIIe, connenlaiie.

Les liois enliles siluees sui Ia pailie supeiieuie du nodIe indiquenl Ia naluie de
IeIenenl : chleau ou edifice ieIigieux, paliinoine indusliieI, Moivan, leiie de Iegendes
el de cioyances. Chacune de ces enliles possde des piopiieles specifiques leIIes que
Ioiigine de Ia paioisse poui Ie chleau ou Iedifice ieIigieux.

Dans Ia pailie infeiieuie du nodIe sonl exposees Ies enliles connunes a lous Ies
eIenenls de Ia lase de donnees : IocaIisalion, conlexle aclueI, deveIoppenenl IocaI,
piopiielaiie, auloiisalions, ouviage el souices visueIIes.




3.2 Lc Mnd!c LngIquc dc Dnnncs ct !c Mnd!c PhysIquc dc
Dnnncs

Ces nodIes indiquenl connenl oiganisei Ies donnees. On se iepiesenle Ie nodIe
conne elanl un ensenlIe de ieIalions. Nous avons des lalIes (enliles dans Ie nodIe
MCD) qui conliennenl des chanps (alliiluls dans Ie nodIe MCD).
- 24 -
- 25 -
cf. page suivanle :
Fig. 4 : Le Modle Logique et Physique de Donnes
La lase esl ailicuIee auloui de 31 lalIes ieaIisees en node ciealion.
Ces deiniies conliennenl 222 chanps.

Fig. 5 : Cration d'une table
Une cIe piinaiie esl deleininee poui chaque lalIe de Ia naniie suivanle : nun_ suivi
du non de Ia lalIe. Iai exenpIe, Ia lalIe nonnee Ouviage a poui cIe piinaiie Ie chanp
nun_ouviage qui esl de lype NuneioAulo.
Les ieIalions enlie Ies lalIes sonl de diveises naluies : un a un, un a pIusieuis el
pIusieuis a pIusieuis.
Linlegiile iefeienlieIIe esl appIiquee a IensenlIe de ces ieIalions.

Fig. 6 : L'intgrit rfrentielle
- 26 -
- 27 -

3.3 L'Intcrfacc graphIquc

Les foinuIaiies vonl nous peinellie daffichei el de nodifiei Ie conlenu dune lalIe de
faon lien pIus agiealIe que Ie node feuiIIe de donnees qui ne peinel quun
affichage en Iignes el coIonnes.
De pIus, Ie node feuiIIe de donnees ne peinel Iaffichage el Ia nodificalion
dinfoinalions ne piovenanl que dune seuIe lalIe.
Le foinuIaiie va nous peinellie de nanipuIei au nne endioil des infoinalions
piovenanl de pIusieuis lalIes sinuIlanenenl.
Les infoinalions saisies ou nodifiees dans Ie foinuIaiie seionl iepeiculees dans Ies
lalIes a pailii desqueIIes Ie foinuIaiie a ele ciee.

Toul conne Ies lalIes, Ies foinuIaiies onl ele ieaIises en node ciealion.
La souice de ces deinieis peuvenl lie de lype lalIe ou iequle.

Afin davoii une vision gIolaIe de Ia decIinaison des foinuIaiies, voici un schena
dailoiescence.
cf.page de gauche :
Fig. 7 : Arborescence
- Ln enlianl dans Ia lase de donnees, liois oplions soffienl a IuliIisaleui.


Fig. 8 : Formulaire d'entre
- 28 -

- 29 -

II esl possilIe de :
cnnsu!tcr !cs cnrcgIstrcmcnts,
appnrtcr unc mndIfIcatInn ct/nu unc cnrrcctInn,
cntrcr un nnuvc! !mcnt.

- La nodificalion el Iajoul deniegislienenl fonl Ioljel dune secuiile pai Ie liais dun
nol de passe.


Fig. 9 : Mot de passe
- Les oplions cnnsu!tatInn ct mndIfIcatInn piesenlenl Ia nne desinence. On peul
effecluei une iecheiche geogiaphique ou pai lype deIenenl.


Fig. 10 : Interface de recherche

La rcchcrchc gngraphIquc peinel de liouvei un ou des eIenenls seIon
une deIinilalion geogiaphique (depailenenl, canlon ou connune) nais egaIenenl
avec Ia possiliIile de specifiei Ie lype el Ie non de IeIenenl.
Le iesuIlal saffiche dans un sous-foinuIaiie.


- 30 -

Fig. 11 : Recherche gographique

II esl aIois possilIe de doulIe cIiquei sui un eniegislienenl du lalIeau iesuIlal afin de
faiie appaialie Ia fiche desciiplive conpIle de IeIenenl.



Fig. 12 : Fiche descriptive complte en mode consultation

La rcchcrchc par typc d'!mcnt peinel de liouvei un des liois lypes
deIenenl paliinoniaI (chleaux el edifices ieIigieux, paliinoine indusliieI ou Moivan,
- 31 -
leiie de Iegendes el de cioyances) en specifianl ninpoile queI ciilie de sa fiche
desciiplive.


Fig. 13 : Choix du type d'lment dans la recherche par type d'lment

Loisque volie choix esl ieaIise, on peul faiie appaialie Ia feuiIIe de saisie specifique au
lype deIenenl.


Fig. 14 : Formulaire de saisie pour la recherche par type d'lment
LIIe peinel deffecluei une iecheiche poussee sui ninpoile queI ciilie dune fiche
desciiplive lype.
Le loulon iecheichei peinel Iouveiluie dun nouveau foinuIaiie qui piesenle Ie
lalIeau iesuIlal.
- 32 -


Fig. 15 : Tableau de rsultat

Ln doulIe cIiquanl sui un eniegislienenl de ce deiniei, Ia fiche desciiplive
coiiespondanl a IeIenenl appaial, pouvanl ainsi effecluei Ies nodificalions souhailees.

- Loplion ajnut peinel de choisii diieclenenl un des 3 lypes deIenenl paliinoniaI
poui faiie appaialie Ia fiche de saisie specifique a chacun. CeIIe-ci anne diieclenenl a
un nouveI eniegislienenl a Ia suile des aulies.



Fig. 16 : Choix du type d'lment pour le mode nouvel enregistrement

- 33 -




Fig. 17 : Exemple d'un Iormulaire de saisie d'un nouvel enregistrement
- 34 -
PARTIE 4 : BILAN ET PER5PECTIVE5 D'AVENIR

Suile a Ia ieaIisalion dun piojel, iI esl piinoidiaI den effecluei un liIan.
}ai lenle danaIysei Ies alouls du piojel en geneiaI el de Ia lase de donnees en
pailicuIiei puis Ies difficuIles el Ies piolInes ienconlies quiIs soienl geslionnaiies,
hunains, naleiieIs ou lechniques. }ai egaIenenl appoile des idees de deveIoppenenl
de IouliI.


4.1. ATOUT5 DU PROJET

Ce piojel nauia donne Ioccasion de decouviii Ie fonclionnenenl dun paic naluieI
iegionaI, en Ioccuiience ceIui du Moivan. }ai pu assisle aux ieunions geneiaIes ainsi
qua ceIIes du pIe cuIluieI. }ai de celle naniie pu au fui el a nesuie de Ia conslilulion
de Ia lase iendie conple de non avancee.
Ds Ie depail, nous avions Ia voIonle de ne pas canlonnei Ia lase de donnees a un aspecl
puienenl paliinoniaI.
Les ciilies desciiplifs de chaque eIenenl onl donc ele eIaigis a pIusieuis donaines :
enviionnenenl, louiisne el deveIoppenenl IocaI.
Oi, Ia division en pIes du Iaic peinel davoii a pioxinile des peisonnes conpelenles
dans ces diffeienles lhenaliques.
LIIes onl ainsi conliilue a des appoils peilinenls : conseiIs, suggeslions, souhails ...

Ce piojel nauia aussi donne Ioccasion de decouviii Ie IogicieI Access el de ne
faniIiaiisei a ceilaines de ses nonlieuses fonclions.
Daulie pail, jai effeclue des piogis en piogiannalion.
Ln effel, elanl lolaIenenl Iiviee a noi-nne, jai ele anenee a liouvei des soIulions
aiIIeuis, dans des Iivies el suiloul dans des foiuns infoinaliques o des speciaIisles
nonl fail leneficiei de Ieui expeiience.
Ces conlacls onl ele lis pioduclifs el nonl aidee a iesoudie un ceilain nonlie de
piolInes.

De pIus, issue dune foinalion en vaIoiisalion du paliinoine iuiaI, ce piojel na donne
Ioccasion daIIiei une doulIe conpelence que je souhailais acqueiii : SIC el paliinoine.

Lnfin, je ne ne suis pas canlonnee a non piojel pieniei el jai pu ainsi liavaiIIei gice a
non nalie de slage sui daulies aspecls du paliinoine. }ai ainsi ieaIise un 6 pages
(cf.annexes), iesune dun ouviage poui iesliluei a des associalions une nelhodoIogie
de iecensenenl du paliinoine de Ieui connune ou canlon. }ai egaIenenl pu pailicipei
a Ia deIileialion dun concouis de ieslauialion du paliinoine 2OO5 el ieaIisei Ie suppoil
de piesenlalion (IoveiIoinl) poui Ia ienise des piix.


- 35 -
4.2 ATOUT5 DE LA BA5E DE DONNEE5

Cel ouliI esl lis faciIe a uliIisei pai lous poui pIusieuis iaisons :
- II piesenle une foine sinpIe, cIaiie.
- II esl iedige dans un vocaluIaiie vuIgaiise.
- Des chenins daccs peinellenl de faciIilei Ia navigalion.
- Un nanueI duliIisalion a ele ieaIise poui peinellie a loul Ie nonde de conpIelei
Ia lase. Ioui ceIa, jai sounis Ia lase a pIusieuis peisonnes ayanl un niveau
infoinalique diffeienl el jai pu degagei Ies poinls non inluilifs qui denandaienl a lie
expIiques.

La sliucluie des foinuIaiies de iecheiche pai lype deIenenl peinel de ieliouvei loul
eIenenl paliinoniaI figuianl dans Ia lase a pailii de ninpoile IequeI de ces ciilies
desciiplifs. Ce qui esl iaienenl Ie cas dans Ies aulies lases de donnees o Ia iecheiche
ne seffeclue que dapis queIques ciilies.

}ai piiviIegie Ie Iisling des eIenenls paliinoniaux poui que Ie desciiplif de chacun
denlie eux puisse lie conpIele au fui el a nesuie des liavaux enliepiis
uIleiieuienenl.
Ce poinl esl inleiessanl. La possiliIile deffecluei des nodificalions el des ajouls confie
en effel a Ia lase une dinension evoIulive.

La sliucluie de Ia lase de donnees peinellia de seivii dexenpIe ou de suppoil poui Ia
ieaIisalion devenlueIIes fuluies lases de donnees paliinoniaIes axees sui diveises
lhenaliques.


4.3 DIFFICULTE5 ET PROBLEME5 RENCONTRE5

II a ele difficiIe de suivie Ie pIanning iniliaI.
Mon nanque de connaissances en lase de donnees na enpche de disceinei loule Ia
conpIexile dun leI piojel el donc Ie lenps de liavaiI a y consaciei.
De pIus, aucun liavaiI piepaialoiie navail ele ieaIise en anonl de Ia lase de donnees.
La coIIecle des donnees a ele pIus Iongue que pievue nne si celle phase necessaiie na
inleiessee.
Au depail, je nai donc pas elalIi un pIanning ieaIisalIe el ainsi iespecle Ies echeances.
Daulanl que des piolInes lechniques inpievus sonl suivenus, aIIongeanl ainsi Ie
lenps de ieaIisalion.

Daulie pail, Ie seuI oidinaleui disposanl de MapInfo nesl loujouis pas dole dAccess,
naIgie Iacquisilion pai Ie Iaic de Ie veision 2OO3, iI y a deux nois.
II nesl donc pas possilIe de ieIiei ces deux IogicieIs enlie eux.

- 36 -
De pIus, peisonne au sein du Iaic nesl suffisannenl conpelenl dans Ie donaine des
lases de donnees poui ne venii en aide.
Les deux seuIs enpIoyes qui en onl ieaIise une se sonl conlenles deIaloiei une lalIe
iegioupanl lous Ies chanps.
Celle nelhode ne peinel pas doplinisei Ieui liavaiI.
Ces peisonnes onl conu cel ouliI poui Ieuis piopies lesoins el uliIisalion.
LIIes nonl pas deveIoppe Ia lase au poinl de cieei des foinuIaiies de iecheiche qui
peinelliaienl a des non-inilies daccedei aux ienseignenenls.

Lnsuile, Ia sliucluie de Ia lase elail ieIalivenenl conpIexe.
}ai donc eu du naI a oiganisei Ies nonlieuses donnees daulanl quiI sagissail dun
pieniei appienlissage.
}ai eu aussi des difficuIles a consliluei Ies ieIalions pIusieuis a pIusieuis cai je navais
pas saisi de queIIe naniie Ia lalIe inleinediaiie aulonaliseiail Ia saisie de nouveaux
ienseignenenls.
}ai finaIenenl conpiis que celle aulonalisalion sinslauiail a pailii du nonenl o
jappeIais un sous-foinuIaiie dans Ie foinuIaiie piincipaI ayanl poui souice Ia lalIe
cenliaIe (pai exenpIe : appeI du sous-foinuIaiie ayanl poui souice Ia lalIe ouviage
dans Ie foinuIaiie piincipaI ayanl poui souice Ia lalIe eIenenl).

Lnfin, je ne disposais pas au depail de connaissances suffisanles poui iedigei Ies codes
de celle lase. Iai consequenl, iI esl possilIe de deveIoppei diffeienls aspecls de cel
ouliI.


4.4 DEVELOPPEMENT

Conne peisonne au paic nesl a nne de deveIoppei Ia lase de donnees ieaIisee sous
Access, iI esl possilIe que ceIIe-ci soil nise enlie Ies nains dun luieau delude. Ln effel,
cel ouliI esl fonclionneI nais pouiiail lie aneIioie sui diffeienls poinls :

CrItrcs dcscrIptIfs mInImum :
Ioui saisii un nouveI eIenenl dans Ia pailie ajoul dun nouveI eniegislienenl, iI auiail
ele judicieux dolIigei Ia peisonne a conpIelei un nonlie de ciilies nininun conne
Ie lype, Ie sous-lype, Ie non, Ia connune, Ia dale el Ia peisonne qui a ienpIi Ia fiche.
Celle olIigalion engageiail Ia peisonne a ienpIii une fiche de naniie coiiecle sans
passei a cle des crItrcs dcscrIptIfs mInImum qui sonl indispensalIes.

DsactIvatInn dc !a mn!cttc :
Nous avons lous lendance a uliIisei Ia souiis poui faiie defiIei Iecian. Dans Ie cas de Ia
lase de donnees, celle nanipuIalion esl a lannii. Ln effel, Iaclivalion de Ia noIelle fail
defiIei Ies ienseignenenls dune lase, au iisque de peidie son uliIisaleui. II auiail ele
pai consequenl judicieux de desaclivei son uliIisalion.

- 37 -

ImprcssInn d'unc fIchc sur 4 pagcs :
AclueIIenenl, une fiche desciiplive dun eIenenl esl inpiinalIe sui 4 pages. LideaI
seiail de pouvoii ollenii Ia fiche sui un ieclo veiso. Lelal dAccess nesl pas en nesuie
de geiei ce poinl. La soIulion consisleiail en Ia ciealion dun pulIiposlage dans Ie
nenu : OuliIs > Liaison Office > Iusion avec Miciosofl Office Woid.

ScurIt :
La secuiile de Ia lase nesl pas oplinaIe. CeIIe-ci esl paianeliee poui souviii
diieclenenl sui Ie foinuIaiie denliee. De celle naniie, une peisonne non-iniliee ne va
pas foicenenl avoii Ie iefIexe douviii ceIIe-ci en cIiquanl sui shifl el ainsi accedei a Ia
sliucluie. De pIus, un nol de passe a ele pIace poui Ies nodes de nodificalion el
dajoul.
Toulefois, je ne suis pas en nesuie dappIiquei des paianlies de secuiile
suppIenenlaiies cai jusqua Ia fin de non slage, je nai pas su sui queI posle Ia lase
aIIail lie consuIlalIe.

IndIccs dc va!nrIsatInn ct dc rcstauratInn.
Au-deIa de Ia dinension desciiplive dun eIenenl paliinoniaI, iI esl inleiessanl el
inpoilanl de se pieoccupei de sa degiadalion el de son devenii.
Ioui ce faiie, Iidee de ciee des coefficienls de sauvegaide el de vaIoiisalion poui
chaque eIenenl a ele souIevee.
Un ceilain nonlie de ciilies doivenl lie deleinines. A chacun denlie eux, une
pondeialion pouiiail lie elalIie. Iienons un exenpIe : adnellons que Ie ciilie
dinlegialion dans Ie cadie de vie connunaI soil consideie conne un ciilie a piendie
en conple poui Ie cofficienl de sauvegaide.
Si Ie iesuIlal seIeclionne = non , aIois on Iui alliilue O poinl ,
Si Ie iesuIlal = oui noyen , aIois on Iui alliilue 1 poinl ,
Si Ie iesuIlal = oui leaucoup , aIois on Iui alliilue 2 poinls.
LensenlIe des ciilies el pondeialions nonl pas ele fixes. Toulefois, jexpose une
nelhodoIogie de ieaIisalion poui Ie fului :

Llape n1 : ciealion dune lalIe appeIee : "typc_cncf_sauv" poui Ie coefficenl de
sauvegaide.

Llape n2 : dans celle lalIe, definilion de 6 chanps :
- typc_cncf_sauv = cIe piinaiie Iie a "nun_eIenenl" de Ia lalIe |eIenenlj
exislanle,
- NnmTb!c = non de Ia lalIe conceinee (sinpIenenl poui infoinalion),
- NnmCrIt = non du ciilie piis en conple (sinpIenenl poui infoinalion),
- Va!curCrIt = vaIeuis possilIe du ciilie (exaclenenl Ies nnes que dans la Iisle
deiouIanle),
- Va!curPnInt = vaIeui du poinl accoide a ce ciilie.

- 38 -
Llape n3 : Ciealion dune iequle "rcquctc_MaJ_Infn_aIdc_dcIsInn" qui esl
sinpIenenl une "iequle seIeclion" (visuaIisalion du iesuIlal), nais qui pouiiail lie
une iequle "Mise a }oui" de Ia lalIe |Infn_aIdc_dccIsInnj. (cf. schena ci-dessous)
Fig. 18 : Illustration de la requte

Llape n4 : Dans celle iequle, Iiaison de chaque ciilie a piendie en conple au chanp
"Va!curCrIt" de Ia nouveIIe lalIe |typc_cncf_sauvj, |typc_cncf_sauv_1j, elc .
CeIa peinel de iecupeiei Ia "Va!curPnInt" coiiespondanle el du coup de faiie Ie lolaI
des poinls.
Prccisicn : Quand un ciilie n'esl pas ienpIi, Ie lolaI ne se fail pas puisque on ne peul
pas addilionnei une vaIeui NuII a un chiffie.

Celle nelhode peinelliail de iajoulei ou de suppiinei faciIenenl un ciilie en fonclion
des allenles a venii.

Mndu!c cartngraphIquc.
La lase de donnees ne conpiend pas de noduIe geogiaphique. Iouilanl, un ceilain
nonlie deIenenls sonl doies el deja IocaIises sous Ie IogicieI MapInfo.

Les foinals LxceI, Dase ou Access sonl diieclenenl accessilIes en node nalif pai Ie
nenu Ouviii TalIe de Map Info. II esl inpossilIe de deveIoppei un accs diiecl aux
donnees poui chaque foinal de lases de donnees cai iI en exisle des dizaines. Ioui
evilei ce piolIne, iI exisle une lechnoIogie slandaidisee IOdlc. LOdlc esl une
appIicalion qui vienl sinleicaIei enlie MapInfo el Ia lase de donnees.
- 39 -

Lois dune Iiaison enlie Access el MapInfo, iI nesl possilIe de geiei que des donnees de
lype poinl. Dans Ie cas de Ia lase de donnees paliinoine, celle conslalalion ne pose pas
de piolIne cai IensenlIe des eIenenls a IocaIisei esl de lype poinl.

MIsc cn !Ignc :
Le Iaic naluieI iegionaI du Moivan a change son sile Inleinel depuis Ie nois de juin de
celle annee. II esl pievu que Ia lase de donnees paliinoine soil nise en Iigne dans un
fului pIus ou noins pioche.
Cependanl, ceilains ciilies peisonneIs ne seionl pas joinls a Ia lase leI que Ie non du
piopiielaiie. De pIus, si Ies coefficienls de vaIoiisalion el de sauvegaide elaienl un joui
deveIoppes, ces infoinalions ne seionl pas divuIguees.
Ioui peinellie une nanipuIalion pIus aisee, jai iassenlIe loules Ies infoinalions Iiees
au piopiielaiie dans une seuIe lalIe. Sa suppiession seia Ia seuIe nanipuIalion a
effecluei.

.







- 40 -

CONCLU5ION

Dans Ie cadie de ses nissions, Ie Iaic naluieI iegionaI du Moivan souhailail se dolei
dun ouliI peinellanl de connalie Ies iichesses paliinoniaIes de son leiiiloiie.
De pIus, Ie Iaic se pIace aclueIIenenl dans une denaiche de liavaiI lhenalique.
Do Iidee de cieei une lase de donnees axee sui 3 lhnes de Ia Chaile a venii.

La possiliIile de nonlei un leI piojel na peinise daIIiei non expeiience iniliaIe avec
na foinalion aclueIIe en SIC.

Au depail, je ne disposais dalsoIunenl aucune donnee. }ai d ainsi passei pai une
phase de iecueiI faslidieuse en effecluanl une Iongue iecheiche lilIiogiaphique. Toul
au Iong de celle deiniie, nous avons pu elalIii une Iisle de ciilies desciiplifs.

La conslilulion de Ia lase de donnees a, pai Ia suile, necessile une oiganisalion
iigouieuse. }e ne suis donc appuyee sui Ia nelhodoIogie Ia pIus enpIoyee : MLRISL.

A pailii de ce slade, jai d liavaiIIei de naniie lolaIenenl aulonone.
Oi, Ia sliucluie de Ia lase na, dans un pieniei lenps, pose piolIne de pai sa ieIalive
conpIexile. De pIus, je ne connaissais pas du loul Ie IogicieI Access avanl Ia ieaIisalion
de ce piojel. }e Iai donc decouveil pai noi-nne.

Lnsuile, je ne suis heuilee a des difficuIles de piogiannalion poui ieaIisei Ies
foinuIaiies de iecheiche nuIliciilies.
}ai ele anenee a liouvei des soIulions dans diveis suppoils : ouviages, foiuns.
Ces olslacIes onl ele lis foinaleuis puisquiIs nonl peinis de piogiessei en VA.

MaIgie loul, jai pu paivenii a cieei un ouliI iepondanl aux allenles du Iaic nne si
ceilaines aneIioialions pouiiaienl encoie lie appoilees avec davanlage de lenps.

La lase iesle quand nne un ouliI inleiessanl cai faciIe duliIisalion el donc accessilIe a
lous lypes de pulIic.
Lun des avanlages najeuis de Ia lase ieside dans sa dinension pIuiidiscipIinaiie.
Ln effel, IouliI peul lie enpIoye poui des piojels de naluies lis diveises : pioceduies
dinsciiplion ou de cIassenenl, aclion de ieslauialion ou de vaIoiisalion, conslilulion
dun ILU.
II esl en pIus evoIulif puisquiI peinel une nise a joui conlinue.
Lnfin, Ioisque Ies ienseignenenls seionl pIus conpIels, iI deviail lie nis en Iigne sui Ie
sile du Iaic : vvv.paicdunoivan.oig.

Iai sa dinension pailicipalive, IouliI seia un Iien enlie Ie piesenl el Ie passe en
peinellanl a lous nos conlenpoiains daidei a peipeluei Iheiilage de nos anclies.
- 41 -
BIBLIOGRAPHIE

LE5 OUVRAGE5

Ouvrages gnralistes
Sur le morvan :
- audiau (Alle), |c Mcrtand cu cssai gccgrapniquc, |cpcgrapniquc c| nis|criquc, Tone I
(629 p.), Tone II (533 p.) Tone III (638 p.), lioisine edilion, Liliaiiie Cuenegaud S.A.
Iaiis, 1965.
- Capilaine LevainviIIe (}.), |c Mcrtan - ||udc dc Gccgrapnic Hunainc, Les Ldilions du
aslion, Iaiis, 1986, 3O5 p.
- IeIIeliei (C.), |c Guidc du Mcrtan, Ld La Manufacluie, Iaiis, 199O, 224 p.
- Vigieux (M.) , Paqsans c| nc|ao|cs du Mcrtan au X|Xc sicc|c - ]usqucn 1914, Acadenie
du Moivan, Chleau-Chinon, 1998 (ieedilion), 755 p.
Seclflques un deartement :
- Ricncsscs dc |rancc, |a Nictrc, Ld }. DeInas el Conpagnie, Iaiis, 1974, 153 p.
- Ielil (V.), Dcscrip|icn dc ti||cs c| canpagncs du dcpar|cncn| dc |Ycnnc, Dcscrip|icn dc
|arrcndisscncn| dAta||cn, Ld I.L.R.N., Iaiis, 1971, 352 p.
- Quenlin (M.), Dcpar|cncn| dc |Ycnnc - Rcpcr|circ arcncc|cgiquc, Res UniveisaIis, Iaiis,
1991, 29O p.

Les moulins
- Landiy (I.), |cs Mcu|ins raccn|cn| |c Mcrtan, Associalion MouIins du Moivan, Sainl-
Andie-en-Moivan, 1995, 196 p.
- Mcu|ins du Mcrtan, Lai IouIee, Chleau-Chinon, 1991 (nouveIIe edilion
augnenlee), 1991, n.p.
- Landiy (I.), Pcur Prcncncr cn Mcrtan c| A|cn|cur, Lai IouIee, Chleau-Chinon, 1988,
259 p.

Les chteaux
- CoIas (R.), Cna|caux cn Nitcrnais, Iaiis, eigei LeviauIl, 1976, 229 p.
- SouIliail (C.), Arncria| dc |Ancicn ducnc dc Nitcrnais, Vicloi Didion, Iaiis, 1847, 199 p.
- Vigniei I. el A., Cna|caux dc |a Cc|c dOr, NouveIIes Ldilions Lalines, 3O p.

Morvan, terre de lgende et de croyance
- ogios (L.), A liaveis Ie Moivand - Mouis, Types, Scnes el Iaysages, Les Ldilions
du aslion, 1984 (ieedilion de Iouviage de 1873), 236 p.
- iuIey (}.), Le Moivan coui de Ia Iiance, Tone II, Les Ldilions de Sainl-Seine-
IAllaye, 1984, 581 p.
- Sainlyves (I.), Iieiies a Iegendes de ouigogne, Les Ldilions du Ias de IAne, 1998,
159 p.

Access
- 42 -
- Inisan (H.), Miciosofl Access 2OO3, Micio AppIicalion, 2OO4, 1363 p.
- Sinpson (A.) el KaufeId (}.), Access 2OO3 & VA poui Ies NuIs, Ldilion Iiisl
Inleiaclive, 2OO5, 613 p.

LE5 5ITE5 INTERNET

Cours Access
hllp://vvv.ei.uqan.ca/neiIin/xv99999O/fi/faccf.hln
hllp://ceiig.inpg.fi/luloiieI/lases-de-donnees/sonnaiie.hln
hllp://vvv.info-3OOO.con/access/couis.php
hllp://useis.skynel.le/ylel/access/couis-access.hln

Forum, turoriaux, faq
hllp://geoiezo.nel/Ioiun/
hllp://vvv.foiunsig.oig/foiundispIay.php`f=52
hllp://vvv.piesence-pc.con/foiun/
hllp://access.deveIoppez.con/
hllp://vvv.deveIoppez.con/couis/
hllp://vvv.foiun-niciosofl.oig/
hllp://vvv.connenlcanaiche.nel/foiun
hllp://vvv.connenlcanaiche.nel/faq/
hllp://geo.naunel.fiee.fi/dlns/inliodl.hln
hllp://vvv.ensg.ign.fi/IAD/Suppoil_de_Couis.hlnI
hllp://eliz.inl-eviy.fi/sie/couis/SIL1O_pail3.pdf

MERISE
hllp://vvv.connenlcanaiche.nel/neiise/concinlio.php3
hllp://sqIpio.deveIoppez.con/couis/nodeIisalion/neiise/

Patrimoine
hllp://vvv.fondalion-paliinoine.con/
hllp://vvv.cuIluie.gouv.fi/

Parcs
hllp://vvv.alIas-paicduIuleion.con/
hllp://vvv.paicdunoivan.oig/
hllp://vvv.paics-naluieIs-iegionaux.ln.fi/





- 43 -

Parc naturel rgional du Morvan - 58230 SAINT-BRISSON - : 03.86.78.79.00 - Fax : 03 86 78 74 22
07/01/06
96
AXE 3 : PRESERVER ET VALORISER DE FAON DYNAMIQUE LES PATRIMOINES
CULTURELS
3
MESURE
Prserver, tudier et valoriser les patrimoines culturels et sociaux
3.1.
OPRATEUR
INITIATEUR
OBJECTIFS DE LA CHARTE
Poursuivre la politique de sauvegarde, dinventaire, dtude et de valorisation du patrimoine rural en
partenariat avec les structures comptentes.
Etre un centre de ressources pour les diffrents acteurs du patrimoine.
Conforter lcomuse du Morvan dans son rle de centre dinterprtation du patrimoine, doutil du travail
de mmoire et de recherche prospective.
TERRITOIRE CONCERN
Tout le territoire du Parc naturel rgional du Morvan et notamment sites de lcomuse du Morvan
RLE ET ENGAGEMENTS DU SYNDICAT MIXTE DU PARC :
Il sattache tre un oprateur dans la sauvegarde et la mise en valeur des sites remarquables et des
thmatiques phares de son patrimoine immatriel et matriel.
Il poursuit la politique de sauvegarde, de collectage, dinventaire et de recherche du patrimoine rural. Il
dveloppe des actions de valorisation favorisant laccs de ce patrimoine et de ces enjeux au plus grand nombre :
Il acquire et conserve des lments patrimoniaux, tmoins de la comprhension du territoire, de sa complexit
socio-historique et de son volution. Pour ce faire, il dispose des moyens ncessaires la ralisation de la mission
de collectage et de conservation tel quun protocole de conservation prventive, un inventaire informatis ainsi que
lamnagement dune rserve normalise, pour les collections du Parc. Il assure collectage, conservation et veille
autour du patrimoine immobilier (Cf Mesure 3.2)
Il identifie les lments collects ainsi que certains sites et les recense dans un Inventaire (Cf Mesure 3.2).
Il propose des sujets de recherches universitaires en lien avec les sites et les thmatiques relevant de la
mmoire collective.
Il met en uvre des actions de sensibilisation, en matire de valorisation et de diffusion auprs des habitants et
du grand public
; il ralise des publications grand public et scientifiques, des outils de promotion touristique ; il ralise de
nouvelles expositions itinrantes ; il favorise de nouveaux regards sur le patrimoine (cf. Axe 3 fiche 3.3).
Il est un centre ressources pour les diffrents acteurs du patrimoine : Il met rseau, incite, accompagne, et
appuie les dmarches qualitatives et quantitatives de recherche, dinventaire, de collectage et de valorisation :
Il conseille, accompagne et encadre les communes qui dsirent recenser les lments de leur patrimoine (cf.
Axe 3 fiche 3.2).
Il fdre les acteurs et les met en relation suivie : annuaire, vnementiels.
Il dfinit et valorise avec les acteurs territoriaux des thmatiques lies la comprhension du territoire.
Il intgre lcomuse du Morvan dans ce dispositif gnral de sauvegarde et de valorisation du
Parc naturel rgional du Morvan - 58230 SAINT-BRISSON - : 03.86.78.79.00 - Fax : 03 86 78 74 22
07/01/06
97
patrimoine rural dans le respect de son projet scientifique et culturel :
Lcomuse est actuellement un rseau musal compos de neuf sites (cinq maisons thme et quatre sites
associs) prsentant, travers des expositions permanentes, lhistoire du Morvan dans sa diversit. Le Parc doit
intgrer lensemble des sites de ce rseau la politique globale de sauvegarde et de valorisation du patrimoine
nonce ci-dessus.
Il conforte lcomuse dans son rle de mdiateur du patrimoine et danimateur du territoire.
Il fait participer lcomuse du Morvan aux problmatiques socitales contemporaines pour que ce dernier soit
un espace danimation, de communication et de promotion pour le patrimoine rural (voir fiche mesure 3.2 et 3.3). Il
accompagne lactualisation des musographies des maisons thme.
Il dfinit un programme dactions permettant dimpliquer chacune des maisons thme et chaque site associ
dans une dynamique de rseau et de structurer durablement ce dernier.
Il place lcomuse du Morvan au cur de la mission ducative du Parc (Cf mesure 7.2).
En tant que garant scientifique, Il participe la cration de maisons thme reprsentant un intrt majeur pour
la valorisation et la diffusion de thmatiques ncessaires une meilleure connaissance du territoire : maison du
Patrimoine Oral, maison des Nourrices et des Enfants de lAssistance Publique
15
et maison sur les usages passs
et contemporains de la fort et de leau.
Il ouvre le rseau dautres acteurs patrimoniaux lis la connaissance et la valorisation de lhistoire du
Morvan et en capacit de mettre en uvre une programmation culturelle et touristique.
ENGAGEMENTS DES PARTENAIRES
Etat (DRAC, Jeunesse et Sports) : dans leur domaine de comptence, les diffrents ministres interviendront
en fonction des rglements dintervention et des dispositifs qui leur sont propres ;
Rgion : dans son domaine de comptence, et notamment travers lInventaire, le Conseil rgional interviendra
en fonction de ses rglements dintervention et des dispositifs qui lui sont propres. La rgion, si elle le juge
pertinent, pourra galement dconcentrer une partie de son intervention traditionnelle en direction des acteurs
locaux.
Conseils Gnraux : dans leur domaine de comptence les Conseils Gnraux interviendront en fonction de
leurs rglements dintervention et des dispositifs qui leurs sont propres.
Collectivits locales (Intercommunalits, communes) : Assurer la matrise douvrage des actions de valorisation
du patrimoine.
Rseau de lcomuse du Morvan : communes, intercommunalits, associations, fdration nationale des
comuses et des muses de socit, fondations, socits savantes, etc.
CRITRES DE QUALIT : Travail de prservation, de transmission et de valorisation. Qualits scientifiques et
culturelles des projets. Participation et adhsion des structures comptentes.
INDICATEURS
de ralisation : Inventaire informatis, cartographie. Ralisation des outils de valorisation et de diffusion prcits.
Frquentation de lcomuse et des diverses manifestations de sensibilisation au patrimoine.
de rsultats, dimpact A 10 ans : aprs un travail de terrain, de pdagogie et de sensibilisation : utilisation des
outils et des publications par les habitants, augmentation des demandes daccompagnement par les collectivits et
les acteurs territoriaux.

15
M. Burgun Les nourrices morvandelles, rle social et ducatif, Mmoire de matrise, Sciences de l'Education, Paris, 1985
F. Fa-Sallois, Les nourrices Paris au XIXme sicle, Payot, Paris, 1980.
N. Renault Moi, Marie Choquas nourrice du Morvan, Camosine, n69, Nevers, 1992.
Parc naturel rgional du Morvan - 58230 SAINT-BRISSON - : 03.86.78.79.00 - Fax : 03 86 78 74 22
07/01/06
98
AXE 3 : PRESERVER ET VALORISER DE FAON DYNAMIQUE LES PATRIMOINES
CULTURELS
3
MESURE
Mettre en place une stratgie concerte pour la valorisation du patrimoine bti
3.2
OPERATEUR
INITIATEUR
OBJECTIFS DE LA CHARTE
Retrouver une fonction contemporaine et replacer la sauvegarde et la valorisation du patrimoine dans un
projet densemble afin dassurer pertinence et lisibilit.
Initier et coordonner une stratgie densemble avec les diffrents partenaires qui assure cohrence et
lisibilit et facilite une meilleure exploitation pdagogique et touristique.
Promouvoir la mise en uvre de cette stratgie lchelle du Morvan et des intercommunalits.
TERRITOIRE CONCERN
Tout le territoire du Parc naturel rgional du Morvan et notamment les zones identifies comme majeures.
RLE ET ENGAGEMENTS DU SYNDICAT MIXTE DU PARC :
Il initie ou ralise ces objectifs lchelle du Morvan et lchelle locale (EPCI et/ou commune) ; lhabitat rural
traditionnel tudi par le service de lInventaire est trait dans la mesure 2.4.
Il anime une stratgie lchelle du Morvan :
Il valorise le patrimoine travers des thmatiques dentres :
Le patrimoine bti du Morvan renvoie des grandes thmatiques comme le Morvan terre de lgende et de
croyances , le patrimoine industriel et artisanal, les traces du Morvan mdival, les chemins de la mmoire,
le Morvan antique avec Bibracte Le Parc formalise avec les propritaires et acteurs concerns, un
projet liant prservation, dcouverte et exploitation pour chaque thmatique retenue. Chaque projet
thmatique donnera lieu llaboration doutils de dcouverte de type sites dentres pour le visiteur ou
lhabitant du Morvan. Il repre, inventorie, cartographier les sites ou lments associs une thmatique
choisie.
Il participe valoriser des secteurs intrts et enjeux historiques et touristiques forts :
Plusieurs secteurs sont dj reconnus pour leur intrt et leur enjeu patrimonial au niveau europen et
connaissent une frquentation touristique leve (ex: Vzelay, Bibracte).
Il initie avec les partenaires et propritaires une stratgie globale de valorisation du patrimoine bti
dans ces secteurs fort appel touristique.
Deux grands Sites (en partie protgs) sont envisags : le territoire du Mont Beuvray (110 000 visiteurs) et
Vzelay (800000 visiteurs). Dautres Sites protgs pourront tre pris en compte comme Autun, Saulieu,
Avallon, Corbigny, Uchon, Moulins Engilbert, St-Honor-les-Bains Leur situation en entre du Parc peut
favoriser une meilleure diffusion des flux touristiques vers le Morvan central.
Il anime des stratgies locales :
Il participe la sauvegarde et la valorisation des lments remarquables non protgs ayant un intrt
patrimonial ou historique ou architectural
A lchelle communale ou intercommunale, des sites ou lments btis mritent dtre sauvegards et
Parc naturel rgional du Morvan - 58230 SAINT-BRISSON - : 03.86.78.79.00 - Fax : 03 86 78 74 22
07/01/06
99
valoriss. Il est important que les intercommunalits puissent hirarchiser et formaliser une stratgie de
valorisation cohrente et lisible. Lapproche patrimoniale sera un des volets des schmas de dveloppement
et damnagements prospectifs des EPCI. Le Parc et les partenaires incitent et accompagnent techniquement
le recensement et la hirarchisation des actions engager.
Il accompagne et favorise la valorisation des Sites et Monuments protgs
En lien avec les propritaires et services responsables, le Parc a en charge de sensibiliser et daccompagner
les porteurs de projet et de proposer la protection dlments jugs remarquables.
Il initie et accompagne des actions de formation visant encourager la restauration et la rhabilitation
contemporaine de ce patrimoine dans les rgles de lart et favoriser sur la dure des chantiers de
restauration, des ralisations de rfrence .
ENGAGEMENTS DES PARTENAIRES
Etat (DRAC, Diren...) : Il peut protger sur demande du propritaire, subventionner des travaux et assurer un
qualitatif de ces travaux dans les secteurs protgs.
Conseil Rgional : dans son domaine de comptence, le Conseil Rgional interviendra en fonction de ses
rglements dintervention et des dispositifs qui leur sont propres.
Conseils Gnraux et organismes rattachs : Ils conseillent, donnent des avis techniques et architecturaux sur
les travaux.
Service de lInventaire : il peut inventorier et conseiller.
EPCI, communes : Ils sont le relais des actions du Parc, ils incitent les acteurs et peuvent tre matres douvrage
et participer aux financements de projets.
Associations du territoire : Elles sont des partenaires, des relais et parfois des matres duvre dlgus
CRITRES DE QUALIT :
Lisibilit de ce patrimoine, qualit de restauration et valorisation, impact de la valorisation (frquentations,
satisfaction de la population)
INDICATEURS
de ralisation :
Nombre de conseils et accompagnement sur des actions de recensement et de valorisation. Ralisation de plans et
doutils de valorisation et dinterprtation du patrimoine bti. Prservation des cnes de visions sur des lments ou
sites retenus. Restaurations modles servant de rfrence sur le territoire (aspect technique et respect du bti).
de rsultats, dimpact : essor des restaurations communales et prives intgres dans des financements et des
stratgies concertes lchelle des intercommunalits. Augmentation du nombre de sites et monuments protgs.
Stratgies de valorisation du patrimoine bti par thmatiques (100 % sur 10 ans)
D

n
o
m
i
n
a
t
i
o
n
T
e
c
h
n
i
q
u
e
H
y
d
r
o
l
o
g
i
e
A
c
t
u
D

v

L
o
c
a
l
C
o
m
m
u
n
e
L
i
e
u
-
d
i
t

H
a
m
e
a
u
N
o
m

d
i
f
i
c
e
O
r
i
g
i
n
e

R
e
m
a
n
i
e
m
e
n
t
A
c
t
i
v
i
t

C
o
u
r
s

d
'
e
a
u
E
t
a
t
V
i
s
i
t
e
s

V
i
s
u
e
l

a
n
c
i
e
n
P
h
o
t
o

A
u
t
e
u
r

d
e

l
'
o
u
v
r
a
g
e
N
o
m
N
o
m
M
o
u
l
i
n

d
e
.
d
a
t
e
d
a
t
e
A

c

a
l
e
,

h
u
i
l
e
,

t
a
n
.
N
o
m
V


R

M
e

M
o

















B
E
n
o
n

o
u

p

r
i
o
d
e
s
o
u
r
c
e

s
o
u
r
c
e
C
o
d
e
C
O
T
E

D
'
O
R
A
i
s
y
-
s
o
u
s
-
T
h
i
I
A
i
s
y
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
L
e

P
o
n
t
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
B
a
r
d
-
I
e
-
R

g
u
I
i
e
r
L
a
m
b
e
r
t
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
C
o
u
h
a
r
d
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
G
r
i
g
n
a
r
d
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
G
a
u
m
o
t
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
B
I
a
n
o
t

B
l
a
n
o
t
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
E
f
f
o
u
r
s
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
G
o
u
l
e
n
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
L
'
H
u
i
s

Q
u
a
r
r

L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
M
e
l
i
n
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
V
a
l
l

e
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
M
u
l
o
t
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
M
a
i
s
o
n
-
T
h
i
e
r
s
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
C
h
a
g
n
o
t

h
u
i
l
e
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
O
u
c
h
e

d
e
s

D
u
e
t
s
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
B
r
a
z
e
y
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n

C
h
i
l
l
e
u
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
C
h
a
m
p
e
a
u

P

t
u
r
e

d
e

l
a

C
h

t
e
a
u
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
P
r

l
o
n
g
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
G
u
i
j
o
n
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
C
h
a
i
l
l
o
u
x
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
C
h
a
m
p
e
a
u
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
S
t

L

g
e
r

d
e

F
o
u
r
c
h
e
E
t
a
n
g

B
o
r
o
t
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
E
s
c
h
a
m
p
s
1
4
8
2
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
G
u

d
e

C
h
a
u
l
c
h
y






p
u
i
s

V
o
i
s
i
n
e
t
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
M
o
u
l
i
n
-
M
o
r
i
n
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
B
r
u
n
e
t
L
a
n
d
r
y

(
P
.
)
P
A
T
R
I
M
O
I
N
E

I
N
D
U
S
T
R
I
E
L

:

I
e
s

M
o
u
I
i
n
s










D
o
c
u
m
e
n
t

p
r
o
v
i
s
o
i
r
e

d
e

t
r
a
v
a
i
l
,

a
p
r

s

u
n

p
r
e
m
i
e
r

r
e
c
e
n
s
e
m
e
n
t

b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
,

c
o
m
p
l

t
e
r
,

c
o
r
r
i
g
e
r

a
v
a
n
t

v
a
l
i
d
a
t
i
o
n
S
o
u
r
c
e
s
C
o
m
m
u
n
e
s

d
u

p
a
r
c
E
x
e
m
p
l
e

d
e

q
u
e
l
q
u
e
s

d
o
n
n

e
s

p
a
r

m
e
n
t
.

C
o
n
s
u
l
t
e
r

l
a

f
i
c
h
e

t
y
p
e

p
o
u
r

a
v
o
i
r

l
'
e
n
s
e
m
b
l
e

d
e
s

d
o
n
n

e
s

c
o
m
p
l

t
e
r
D
a
t
a
t
i
o
n
L
o
c
a
l
i
s
a
t
i
o
n
D

n
o
m
i
n
a
t
i
o
n
T
e
c
h
n
i
q
u
e
H
y
d
r
o
l
o
g
i
e
A
c
t
u

C
o
m
m
u
n
e
L
i
e
u
-
d
i
t

H
a
m
e
a
u
N
o
m

d
i
f
i
c
e
O
r
i
g
i
n
e

d
a
t
e
R
e
m
a
n
i
e
m
e
n
t

d
a
t
e
A
c
t
i
v
i
t

E
f
f
e
c
t
i
f
s

m
a
x
i
m
u
m
E
x
p
o
r
t
a
t
i
o
n
C
o
u
r
s

d
'
e
a
u
E
t
a
t
V
i
s
u
e
l

a
n
c
i
e
n
P
h
o
t
o

N
o
m
N
o
m
C
a
r
r
i

r
e

d
e
.



















T
a
n
n
e
r
i
e

X
.
c
h
a
u
x
,

t
i
s
s
u
,

g
r
a
n
i
t
e
.
N
o
m
V


R

M
e

M
o

















B
E
s
o
u
r
c
e

s
o
u
r
c
e
C
O
T
E

D
'
O
R
A
i
s
y
-
s
o
u
s
-
T
h
i
I

B
a
r
d
-
I
e
-
R

g
u
I
i
e
r

B
I
a
n
o
t

C
a
r
r
i

r
e

d
'
o
r
t
h
o
p
h
y
r
e
s

e
t

d
e

t
u
f
B
r
a
z
e
y
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n

C
h
a
m
p
e
a
u

D
o
m
p
i
e
r
r
e
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n

J
u
i
I
I
e
n
a
y
L
a

M
o
t
t
e
-
T
e
r
n
a
n
t

C
a
r
r
i

r
e

d
e

g
n
e
i
s
s

g
r
a
n
i
t
i
s

F
o
r
g
e
s
L
a

R
o
c
h
e

e
n

B
r
e
n
i
I
C
a
r
r
i

r
e

d
e

g
n
e
i
s
s
L
a
c
o
u
r

d
'
A
r
c
e
n
a
y

L
i
e
r
n
a
i
s

F
o
n
d
r
i

r
e
,

a
p
p
e
l

e

l
e

C
r
e
u
-
d
u
-
D
i
a
b
l
e
t
u
i
l
e
r
i
e
c
a
r
r
i

r
e

d
e

g
n
e
i
s
s

g
r
a
n
i
t
i
s

n
e
s
s
a
i
r
e

M
o
I
p
h
e
y

M
o
n
t
i
g
n
y
-
S
t
-
B
a
r
t
h
e
I
e
m
y

M
o
n
t
I
a
y
-
e
n
-
A
u
x
o
i
s

S
a
i
n
t
e
-

s
a
b
e
l
l
e
T
u
i
l
e
r
i
e
1
8
3
8










D
o
c
u
m
e
n
t

p
r
o
v
i
s
o
i
r
e

d
e

t
r
a
v
a
i
l
,

a
p
r

s

u
n

p
r
e
m
i
e
r

r
e
c
e
n
s
e
m
e
n
t

b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
,

c
o
m
p
l

t
e
r
,

c
o
r
r
i
g
e
r

a
v
a
n
t

v
a
l
i
d
a
t
i
o
n
P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
L
o
c
a
l
i
s
a
t
i
o
n
D
a
t
a
t
i
o
n
S
o
u
r
c
e
s
C
o
m
m
u
n
e
s

d
u

p
a
r
c
E
x
e
m
p
l
e

d
e

q
u
e
l
q
u
e
s

d
o
n
n

e
s

p
a
r

m
e
n
t
.

C
o
n
s
u
l
t
e
r

l
a

f
i
c
h
e

t
y
p
e

p
o
u
r

a
v
o
i
r

l
'
e
n
s
e
m
b
l
e

d
e
s

d
o
n
n

e
s

c
o
m
p
l

t
e
r
P
A
T
R
I
M
O
I
N
E

I
N
D
U
S
T
R
I
E
L

:

g

r
a
I
,























































































































































































































M
i
n
e
s

e
t

c
a
r
r
i

r
e
s

(
g
r
a
n
i
t
e
,

u
r
a
n
i
u
m
.
)
,

a
n
c
i
e
n
n
e
s

s
c
i
e
r
i
e
s
,

t
a
n
n
e
r
i
e
,

t
u
i
l
e
r
i
e
,

p
o
t
e
r
i
e
,

f
a

e
n
c
e
,

f
o
u
r

c
h
a
u
x
,

q
u
e
l
q
u
e
s

s
i
n
g
u
l
a
r
i
t

s

(
m
a
r
t
i
n
e
t
,

c
h
a
p
e
l
l
e
r
i
e
)
,

e
a
u
x

m
i
n

r
a
l
e
s
,

f
l
o
t
t
a
g
e

d
e

b
o
i
s
,

m
o
u
l
i
n
s
,

o
u
v
r
a
g
e

d
'
a
r
t
,

m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
s
.
.
.
D

n
o
m
i
n
a
t
i
o
n
T
e
c
h
n
i
q
u
e
H
y
d
r
o
l
o
g
i
e
A
c
t
u

C
o
m
m
u
n
e
L
i
e
u
-
d
i
t

H
a
m
e
a
u
N
o
m

d
i
f
i
c
e
O
r
i
g
i
n
e

d
a
t
e
R
e
m
a
n
i
e
m
e
n
t

d
a
t
e
A
c
t
i
v
i
t

E
f
f
e
c
t
i
f
s

m
a
x
i
m
u
m
E
x
p
o
r
t
a
t
i
o
n
C
o
u
r
s

d
'
e
a
u
E
t
a
t
V
i
s
u
e
l

a
n
c
i
e
n
P
h
o
t
o

N
o
m
N
o
m
C
a
r
r
i

r
e

d
e
.



















T
a
n
n
e
r
i
e

X
.
c
h
a
u
x
,

t
i
s
s
u
,

g
r
a
n
i
t
e
.
N
o
m
V


R

M
e

M
o

















B
E
s
o
u
r
c
e

s
o
u
r
c
e
C
O
T
E

D
'
O
R
A
i
s
y
-
s
o
u
s
-
T
h
i
I

B
a
r
d
-
I
e
-
R

g
u
I
i
e
r

B
I
a
n
o
t

C
a
r
r
i

r
e

d
'
o
r
t
h
o
p
h
y
r
e
s

e
t

d
e

t
u
f
B
r
a
z
e
y
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n

C
h
a
m
p
e
a
u

D
o
m
p
i
e
r
r
e
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n

J
u
i
I
I
e
n
a
y
L
a

M
o
t
t
e
-
T
e
r
n
a
n
t

C
a
r
r
i

r
e

d
e

g
n
e
i
s
s

g
r
a
n
i
t
i
s

F
o
r
g
e
s
L
a

R
o
c
h
e

e
n

B
r
e
n
i
I
C
a
r
r
i

r
e

d
e

g
n
e
i
s
s
L
a
c
o
u
r

d
'
A
r
c
e
n
a
y

L
i
e
r
n
a
i
s

F
o
n
d
r
i

r
e
,

a
p
p
e
l

e

l
e

C
r
e
u
-
d
u
-
D
i
a
b
l
e
t
u
i
l
e
r
i
e
c
a
r
r
i

r
e

d
e

g
n
e
i
s
s

g
r
a
n
i
t
i
s

n
e
s
s
a
i
r
e

M
o
I
p
h
e
y

M
o
n
t
i
g
n
y
-
S
t
-
B
a
r
t
h
e
I
e
m
y

M
o
n
t
I
a
y
-
e
n
-
A
u
x
o
i
s

S
a
i
n
t
e
-

s
a
b
e
l
l
e
T
u
i
l
e
r
i
e
1
8
3
8










D
o
c
u
m
e
n
t

p
r
o
v
i
s
o
i
r
e

d
e

t
r
a
v
a
i
l
,

a
p
r

s

u
n

p
r
e
m
i
e
r

r
e
c
e
n
s
e
m
e
n
t

b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
,

c
o
m
p
l

t
e
r
,

c
o
r
r
i
g
e
r

a
v
a
n
t

v
a
l
i
d
a
t
i
o
n
P
r
o
d
u
c
t
i
o
n
L
o
c
a
l
i
s
a
t
i
o
n
D
a
t
a
t
i
o
n
S
o
u
r
c
e
s
C
o
m
m
u
n
e
s

d
u

p
a
r
c
E
x
e
m
p
l
e

d
e

q
u
e
l
q
u
e
s

d
o
n
n

e
s

p
a
r

m
e
n
t
.

C
o
n
s
u
l
t
e
r

l
a

f
i
c
h
e

t
y
p
e

p
o
u
r

a
v
o
i
r

l
'
e
n
s
e
m
b
l
e

d
e
s

d
o
n
n

e
s

c
o
m
p
l

t
e
r
P
A
T
R
I
M
O
I
N
E

I
N
D
U
S
T
R
I
E
L

:

g

r
a
I
,























































































































































































































M
i
n
e
s

e
t

c
a
r
r
i

r
e
s

(
g
r
a
n
i
t
e
,

u
r
a
n
i
u
m
.
)
,

a
n
c
i
e
n
n
e
s

s
c
i
e
r
i
e
s
,

t
a
n
n
e
r
i
e
,

t
u
i
l
e
r
i
e
,

p
o
t
e
r
i
e
,

f
a

e
n
c
e
,

f
o
u
r

c
h
a
u
x
,

q
u
e
l
q
u
e
s

s
i
n
g
u
l
a
r
i
t

s

(
m
a
r
t
i
n
e
t
,

c
h
a
p
e
l
l
e
r
i
e
)
,

e
a
u
x

m
i
n

r
a
l
e
s
,

f
l
o
t
t
a
g
e

d
e

b
o
i
s
,

m
o
u
l
i
n
s
,

o
u
v
r
a
g
e

d
'
a
r
t
,

m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
s
.
.
.
D

n
o
m
i
n
a
t
i
o
n
S
o
u
r
c
e
s

C
o
m
m
u
n
e
L
i
e
u
-
d
i
t

H
a
m
e
a
u
N
o
m

d
i
f
i
c
e
O
r
i
g
i
n
e

R
e
m
a
n
i
e
m
e
n
t

E
t
a
t
P
r
o
t

M
o
n
u

m
p
o
r
t
a
n
c
e

d
a
n
s

c
a
d
r
e

d
e

v
i
e

c
o
m
m
u
n
a
l
V
i
s
i
t
e
s

E
t
a
t

d
e
s

a
b
o
r
d
s
P
r
e
s
t
a
t
a
i
r
e
s

t
o
u
r
i
s
t
i
q
u
e
s

p
r
o
x
i
m
i
t

V
i
s
u
e
l

a
n
c
i
e
n
N
o
m
N
o
m
C
h

t
e
a
u

d
e
.
d
a
t
e
d
a
t
e
V











R

M
e

M
o

















B
E
C












I
e
m
p
l
a
c
e
m
e
n
t
,

e
n
t
r

e

o
u

s
o
r
t
i
e

d
e

v
i
l
l
a
g
e
n
o
n

o
u

p

r
i
o
d
e
m
a
u
v
a
i
s
,

m
o
y
e
n
,

b
o
n
H

b
e
r
g
e
m
e
n
t

r
e
s
t
a
u
r
a
n
t
,

a
c
t
i
v
i
t

d
e

l
o
i
s
i
r

e
t

d
e

p
l
e
i
n
e

n
a
t
u
r
e
,

m
u
s

e
s
s
o
u
r
c
e

C
O
T
E

D
'
O
R
A
i
s
y
-
s
o
u
s
-
T
h
i
I

C
h

t
e
a
u

d
'
A
i
z
y
-
s
o
u
s
-
T
h
i
l
B
a
r
d
-
I
e
-
R

g
u
I
i
e
r
C
h

t
e
a
u
C
h

t
e
a
u

d
e

V
e
r
n
e
u
i
l
B
I
a
n
o
t

M
a
i
s
o
n
t
i
e
r
s
M
a
i
s
o
n

f
o
r
t
e
E
s
f
o
u
r
s
M
a
i
s
o
n

f
o
r
t
e
B
r
a
z
e
y
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n

C
h

t
e
a
u

d
e

M
o
n
t
o
t

C
h
e
v
a
n
n
e
s

M
a
i
s
o
n

f
o
r
t
e
M
a
n
o
i
r

d
e
s

a
n
c
i
e
n
s

s
e
i
g
n
e
u
r
s

d
e

B
r
a
z
e
y
1
6
6
6
C
h
a
m
p
e
a
u

D
o
m
p
i
e
r
r
e
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n

C
h

t
e
a
u

d
e

V
i
l
l
a
r
s
-
D
o
m
p
i
e
r
r
e
1
7
6
7
;

1
7
6
9

Q
u
e
r
c
i
z
e
C
h

t
e
a
u

d
e

T
h

t
e
s
C
h

t
e
a
u

d
e

G
e
n
o
u
i
l
l
y
J
u
i
I
I
e
n
a
y

C
h

t
e
a
u

d
e

J
u
i
l
l
e
n
a
y
L
a

M
o
t
t
e
-
T
e
r
n
a
n
t

C
h

t
e
a
u

d
e

L
a
-
M
o
t
t
e
-
T
e
r
n
a
n
t
B
r
y
a
r
d
P
e
t
i
t

c
a
s
t
e
l
C
h
a
z
e
l
l
e

e
n

M
o
r
v
a
n
d
M
a
n
o
i
r

F

o
d
a
l
M
o
n
t
-
l
a
-
V
i
l
l
e
M
a
i
s
o
n

f
o
r
t
e
1
4
7
8
C
h

t
e
a
u

d
e

G
a
b
r
i
e
l
l
e

d
'
E
s
t
r

e
R
L
a

R
o
c
h
e

e
n

B
r
e
n
i
I
C
h

t
e
a
u

d
e

M
o
n
t
a
l
e
m
b
e
r
t

D
o
c
u
m
e
n
t

p
r
o
v
i
s
o
i
r
e

d
e

t
r
a
v
a
i
l
,

a
p
r

s

u
n

p
r
e
m
i
e
r

r
e
c
e
n
s
e
m
e
n
t

b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
,

c
o
m
p
l

t
e
r
,

c
o
r
r
i
g
e
r

a
v
a
n
t

v
a
l
i
d
a
t
i
o
n
A
c
t
u
e
l
l
e
m
e
n
t
L
o
c
a
l
i
s
a
t
i
o
n
D
a
t
a
t
i
o
n
D

v
e
l
o
p
p
e
m
e
n
t

l
o
c
a
l





C
H
A
T
E
A
U
X

:

c
h

t
e
a
u

f
o
r
t
,

m
a
n
o
i
r

m
o
t
t
e

f

o
d
a
I
e
,

f
o
r
t
e
r
e
s
s
e
C
o
m
m
u
n
e
s

d
u

p
a
r
c
E
x
e
m
p
l
e

d
e

q
u
e
l
q
u
e
s

d
o
n
n

e
s

p
a
r

m
e
n
t
.

C
o
n
s
u
l
t
e
r

l
a

f
i
c
h
e

t
y
p
e

p
o
u
r

a
v
o
i
r

l
'
e
n
s
e
m
b
l
e

d
e
s

d
o
n
n

e
s

c
o
m
p
l

t
e
r
D

n
o
m
i
n
a
t
i
o
n

C
o
m
m
u
n
e
L
i
e
u
-
d
i
t

H
a
m
e
a
u
N
o
m

d
i
f
i
c
e
O
r
i
g
i
n
e

R
e
m
a
n
i
e
m
e
n
t

E
t
a
t
P
r
o
t

M
o
n
u
V
i
s
i
t
e
s

A
c
c

s
s
i
b
i
l
i
t

V
i
s
u
e
l

a
n
c
i
e
n
N
o
m

d
e

l
'
o
u
v
r
a
g
e
N
o
m
N
o
m
e
g
l
i
s
e

S
t
.
d
a
t
e
d
a
t
e
V








R

M
o

M
e

















B
E
C





I
n
o
n

o
u

p

r
i
o
d
e
h
a
n
d
i
c
a
p

,

p
e
r
s
o
n
n
e
s

e
s
,
p
o
u
s
s
e
t
t
e
S
o
u
r
c
e

C
o
d
e
C
O
T
E

D
'
O
R
A
i
s
y
-
s
o
u
s
-
T
h
i
I

E
g
l
i
s
e

g
o
t
h
i
q
u
e
M
M
S
B
a
r
d
-
I
e
-
R

g
u
I
i
e
r

E
g
l
i
s
e

c
o
n
v
e
n
t
u
e
l
l
e

p
u
i
s

p
a
r
o
i
s
s
i
a
l
e

S
t

J
e
a
n

l
'

v
a
n
g

l
i
s
t
e
C
B
M
,

M
M
S
M
o
n
a
s
t

r
e
,

o
r
d
r
e

S
t

A
u
g
u
s
t
i
n
L
e

M
o
r
v
a
n
d
C
h
a
p
e
l
l
e

N
o
t
r
e

D
a
m
e
1
6
5
8
L
e

M
o
r
v
a
n
d
C
h
a
p
e
l
l
e
1
6
0
7
L
e

M
o
r
v
a
n
d
B
I
a
n
o
t
E
g
l
i
s
e

S
t

A
n
d
o
c
h
e

e
t

S
t

T
h
y
r
s
e
L
e

M
o
r
v
a
n
d
B
r
a
z
e
y
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n
E
g
l
i
s
e

p
a
r
o
i
s
s
i
a
l
e

S
t

G
e
r
m
a
i
n


L
e

M
o
r
v
a
n
d
M
o
n
t
o
t
C
h
a
p
e
l
l
e

L
e

M
o
r
v
a
n
d
T
a
n
o
i
s
e
C
h
a
p
e
l
l
e

S
t

G
e
r
m
a
i
n
L
e

M
o
r
v
a
n
d
C
h
a
m
p
e
a
u

D
o
m
p
i
e
r
r
e
-
e
n
-
M
o
r
v
a
n

E
g
l
i
s
e

p
a
r
o
i
s
s
i
a
l
e

S
t

P
i
e
r
r
e
L
e

M
o
r
v
a
n
d
T
h

t
e
s
E
g
l
i
s
e

d

d
i

l
a

S
t
e

C
r
o
i
x
L
e

M
o
r
v
a
n
d
J
u
i
I
I
e
n
a
y

(
p
a
s

d
'
a
u
t
r
e

d
i
f
i
c
e
)
C
h
a
p
e
l
l
e

r
u
r
a
l
e

S
t

R
o
c
h
1
6
2
0
L
e

M
o
r
v
a
n
d
L
a

M
o
t
t
e
-
T
e
r
n
a
n
t
E
g
l
i
s
e

S
t

M
a
r
t
i
n

N
o
n
M
M
S
,

L
e

M
o
r
v
a
n
d
M
o
n
a
s
t

r
e

d
u

V
a
l

C
r
o
i
s
s
a
n
t
1
2
1
6
L
e

M
o
r
v
a
n
d
L
a

R
o
c
h
e

e
n

B
r
e
n
i
I

E
g
l
i
s
e

p
a
r
o
i
s
s
i
a
l
e

S
t

A
l
b
a
n
1
8
5
2
,

1
8
6
1
L
e

M
o
r
v
a
n
d
C
l
e
r
m
o
n
t
C
h
a
p
e
l
l
e

S
t

P

l
e
r
i
n
1
6
6
6
L
e

M
o
r
v
a
n
d
L
a
c
o
u
r

d
'
A
r
c
e
n
a
y

E
g
l
i
s
e

S
t
s

n
n
o
c
e
n
t
s
1
8
6
4
L
e

M
o
r
v
a
n
d
A
r
c
e
n
a
y
E
g
l
i
s
e

S
t

M
a
r
t
i
n
L
e

M
o
r
v
a
n
d






E
D
I
F
I
C
E
S

R
E
L
I
G
I
E
U
X

(
E
g
I
i
s
e

p
a
r
o
i
s
s
i
a
I
e
,

C
h
a
p
e
I
I
e
,

A
b
b
a
y
e
,

P
r
i
e
u
r

,

.
)
L
o
c
a
l
i
s
a
t
i
o
n










D
o
c
u
m
e
n
t

p
r
o
v
i
s
o
i
r
e

d
e

t
r
a
v
a
i
l
,

a
p
r

s

u
n

p
r
e
m
i
e
r

r
e
c
e
n
s
e
m
e
n
t

b
i
b
l
i
o
g
r
a
p
h
i
q
u
e
,

c
o
m
p
l

t
e
r
,

c
o
r
r
i
g
e
r

a
v
a
n
t

v
a
l
i
d
a
t
i
o
n
D

v
e
l
o
p
p
e
m
e
n
t

l
o
c
a
l
S
o
u
r
c
e

D
a
t
a
t
i
o
n
A
c
t
u
e
l
l
e
m
e
n
t
E
x
e
m
p
l
e

d
e

q
u
e
l
q
u
e
s

d
o
n
n

e
s

p
a
r

m
e
n
t
.

C
o
n
s
u
l
t
e
r

l
a

f
i
c
h
e

t
y
p
e

p
o
u
r

a
v
o
i
r

l
'
e
n
s
e
m
b
l
e

d
e
s

d
o
n
n

e
s

c
o
m
p
l

t
e
r
C
o
m
m
u
n
e
s

d
u

p
a
r
c

























































OrIgInc sicc|c da|c

RcmanIcmcnt(s) sicc|c(s) da|c(s)

McntInn(s) bIb!IngraphIquc(s) (clte en) sicc|c(s) da|c(s)

OrIgInc dc !a parnIssc (sicc|c cu da|c) : .....................................
FamI!!c hIstnrIquc d'nrIgInc : ....................................
PrcIsInns : ( ccns|rui| sur un si|c ga||c-rcnain, ancicnnc nc||c fccda|c, ai|c agrandic cn., c|ccncr rcccns|rui| |c., cxis|ai| cn., rcs|aura|icn |c...)
..................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
...............................................
...............................................
Impnrtancc dans !c cadrc dc vIc cnmmuna! : non oui noyen oui leaucoup
Si cui, prcciscz (entree de tl||age, |ace, carrefour, bord de route, ba||ade, memolre du tl||age ):........................

Intgr dans un p!an dc dvc!nppcmcnt !nca! (commune ou canton) : non oui
Si cui, prcciscz .......................................................

Etat dcs abnrds : nauvais noyen lon
Intrt dcs abnrds : non oui noyen oui leaucoup
Si cui, prcciscz (pcin| dc tuc, crciscncn| dc cncnin, oc||c fcrc|, prcs dun ruisscau cu dun ncnuncn|) :................
Amnagcmcnt dcs abnrds : (oanc, |ao|c dc piquc niquc, sc|, p|an|a|icn.) oui non
Si ncn, quc||cs pcssioi|i|cs c| pcur quc| c|cncn| ?....................................................................................................................................................................
................................................ ......

Trs vIsIb!c dans !c paysagc : (sc tci| dc |cin) non oui noyen oui leaucoup
Si ncccssairc, prcciscz :.............................................




C CO ON NT TE EX XT TE E A AC CT TU UE EL L

Etat : veslige iuine nenace noyen lon

Mnnumcnt prntg : insciil cIasse non

5Itc prntg : insciil cIasse ZIIAUI
UNLSCO giand sile de Iiance non

5tatut : piive pulIic associalion

Rarct nu Intrt hIstnrIquc pnur !c Mnrvan :
non oui noyen oui leaucoup
D DA AT TA AT Tl lO ON N

L LO OC CA AL Ll lS SA AT Tl lO ON N

D DE EN NO OM Ml lN NA AT Tl lO ON N

FICHE PATRIMOINE : CHATEAUX ET EDIFICE5 RELIGIEUX
E|ements traltes : - chteau, manolr, malson forte, motte.
- eg|lse arolssla|e, chae||e, monastre, coutent, ermltage.
abbae, rleure.
Prcisez le type.......................
(Chateau, motte feodale, manoir ou eglise paroissiale, abbave, chapelle.)

Nom de l`difice : ..................
(Chateau de Glux, chapelle St Marc.)
Obscrv par : ........... !c
Rcmp!I par : ............. !c

Cnmmunc : .....................
LIcu-dIt / Hamcau :................
Cooidonnees Lanleil :
X :....... Y :....... Z :.......
LocaIisalion inpiecise :................
A pcsi|icnncr . cui ncn
Saisic S|G . cffcc|ucc ncn cffcc|ucc

D DE EV VE EL LO OP PP PE EM ME EN NT T L LO OC CA AL L

Chleau Ldifice ieIigieux


a rcnp|ir par |c Parc

Va!IdatInn scIcntIfIquc

























































P PR RO OP PR Rl lE ET TA Al lR RE E

Nnm : ............. Prnnm :..............
Adrcssc (rcsidcncc principa|c) : ......................................
Cnmmunc : ............. Cndc pnsta! : ..........................
Dpartcmcnt : ........... Pays :..............
T!phnnc : ............... E-maI! : ..........................


VIsuc! ancIcn : oui non
Phntn actuc!!c : oui non
5'I! faIt partIc dc :
- Un rcccnscmcnt !nca! oui non
- L'nbscrvatnIrc phntn du PNRM oui non


.BlBLlOGRAPHlQUES OU AUTRES DOCUMENTS

C CO OM MM ME EN NT TA Al lR RE E

................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
................................................
Elment visitable : oui non envisagealIe Office de tourisme le plus proche : ...................
Signaltique routire ou autre de l`lment : non oui, prcciscz :.............................
Aire de stationnement ou possibilit : oui non
Voie d`accs l`lment : chenin connunaI chenin piive ioule connunaIe
ioule depailenenlaIe aulie : ................
Accessibilit : vehicule de tourisme a moteur oui non si non precise: laccessibilite pietonne (longueur, revtement, denivele,
equipement.).................................................................
......................................................................
Sur un chemin de randonne : oui non
si oui, precise: : VTT equeslie pedeslie
CR 13 CR Iays iliacle/AIesia IR
IDIIR Roule Touiislique du IIan de Iaic Aulies : ........................
cdi|icn dacccnpagncncn| . ................................
connune poinl de depail : ..............................
PrcstataIrcs tnurIstIqucs prnchcs : oui non (prcciscz ci-dcsscus |c ncnorc, dans un raqcn dcntircn 3 |i|cnc|rcs)

heleigenenl ieslauianl aclivile de Ioisii el de pIeine naluie nusee ailisan/pioducleui du leiioii

Nnm dc !'autcur : ................
TItrc dc !'nuvragc - dncumcnt : .............
........................
EdItInn :.....................
LIcu d'dItInn :..................
Annc dc pub!IcatInn :

.VlSUELLES

l lN N| |O OR RM MA AT Tl lO ON N D D A Al lD DE E A A L LA A D DE EC Cl lS Sl lO ON N"
Cccfficicn| dc sautcgardc Cccfficicn| dc ta|crisa|icn
/ /

A AU UT TO OR Rl lS SA AT Tl lO ON NS S D DU U P PR RO OP PR Rl lE ET TA Al lR RE E"
- dc tisi|c pcur intcn|airc . cui ncn
- dc prisc dcs pnc|cs . cui ncn
- dc puo|ica|icn dcs pnc|cs . cui ncn
S SO OU UR RC CE ES S. .


N8 . si p|usicurs prcpric|aircs, jcindrc |cs cccrdcnnccs dc(s) |au|rc(s) prcpric|airc(s)
N8 . jcindrc au|rc fcui||c si p|usicurs cutragcs

























































OrIgInc sicc|c da|c

RcmanIcmcnt(s) sicc|c(s) da|c(s)

McntInn(s) bIb!IngraphIquc(s) (clte en) sicc|c(s) da|c(s)

FamI!!c hIstnrIquc d'nrIgInc : ......................................
PrcIsInns : (criginc dcs na|criaux, anccdc|c, ccns|rui| par qui c| par quc|s cutricrs, ccssa|icn dac|iti|c cn ...) .......................................
...............................................
................................................
C CO ON NT TE EX XT TE E A AC CT TU UE EL L

Etat : veslige iuine nenace noyen lon

Mnnumcnt prntg : insciil cIasse non

5Itc prntg : insciil cIasse ZIIAUI
UNLSCO giand sile de Iiance non

5tatut : piive pulIic associalion

Rarct nu Intrt hIstnrIquc pnur !c Mnrvan :
non oui noyen oui leaucoup
D DA AT TA AT Tl lO ON N

L LO OC CA AL Ll lS SA AT Tl lO ON N

D DE EN NO OM Ml lN NA AT Tl lO ON N

FICHE PATRIMOINE INDU5TRIEL
E|ements traltes : Mlne et carrlre (uranlum, granlt.), anclenne sclerle, tannerle, tul|erle, oterle, faience, four
chaux, que|ques slngu|arltes (martlnet, chae||erle), eaux mlnera|es, f|ottage de bols, outrage dart, mou|ln...

Prcisez le type.......................
(Cave, carriere de., tuilerie, manufacture, four a chaux, moulin, aqueduc

Nom de l`difice : ..................
(Moulin de Couhard, papeterie de la Jesvre.)
Obscrv par : ........... !c
Rcmp!I par : ............. !c
Va!IdatInn scIcntIfIquc

Cnmmunc : .....................
LIcu-dIt / Hamcau :................
Cooidonnees Lanleil :
X :....... Y :....... Z :.......
LocaIisalion inpiecise :................
A pcsi|icnncr . cui ncn
Saisic S|G . cffcc|ucc ncn cffcc|ucc



a rcnp|ir par |c Parc

P PR RO OD DU UC CT Tl lO ON N E ET T T TE EC CH HN Nl lQ QU UE E

ActIvIt (hul|e, tlssu, faience.) :..................
PrnductInn maxIma!c (quantlte) : ..................
ExpnrtatInn (|leu + rodult) : ...................
EffcctIf maxImum (nbre de ersonnes) :............



Dbut d'cxp!nItatInn (da|c ) :................
FIn d'cxp!nItatInn (da|c ) :..................
MntrIcIt, ncrgIc (bols, eau.) :............
5pcIfIcIt tcchnIquc : ..................
..........................
McanIsmc cn tat : nuI nnn partIc!

H HY YD DR RO OL LO OG Gl lE E

Nnm du cnurs d'cau :............... BassIn vcrsant :...................

D DE EV VE EL LO OP PP PE EM ME EN NT T L LO OC CA AL L

Impnrtancc dans !c cadrc dc vIc cnmmuna! : non oui noyen oui leaucoup
Si cui, prcciscz (entree de tl||age, |ace, carrefour, bord de route, ba||ade, memolre du tl||age ):...........................

Intgr dans un p!an dc dvc!nppcmcnt !nca! (commune ou canton) : non oui
Si cui, prcciscz ..........................................................

Etat dcs abnrds : nauvais noyen lon
Intrt dcs abnrds : non oui noyen oui leaucoup
Si cui, prcciscz (pcin| dc tuc, crciscncn| dc cncnin, oc||c fcrc|, prcs dun ruisscau cu dun ncnuncn|) :................
Amnagcmcnt dcs abnrds : (oanc, |ao|c dc piquc niquc, sc|, p|an|a|icn.) oui non
Si ncn, quc||cs pcssioi|i|cs c| pcur quc| c|cncn| ?..........................................................................................................................................................................
................................................ ......

























































P PR RO OP PR Rl lE ET TA Al lR RE E

Nnm : ............. Prnnm :..............
Adrcssc (rcsidcncc principa|c) : .........................................
Cnmmunc : ............. Cndc pnsta! : ..........................
Dpartcmcnt : ........... Pays :..............
T!phnnc : ............... E-maI! : .............................


VIsuc! ancIcn : oui non
Phntn actuc!!c : oui non
5'I! faIt partIc dc :
- Un rcccnscmcnt !nca! oui non
- L'nbscrvatnIrc phntn du PNRM oui non


.BlBLlOGRAPHlQUES OU ATRES DOCUMENTS

C CO OM MM ME EN NT TA Al lR RE E

...................................................
...................................................
...................................................
...................................................
...................................................
...................................................
...................................................
Trs vIsIb!c dans !c paysagc : (sc tci| dc |cin) non oui noyen oui leaucoup
Si ncccssairc, prcciscz :..............................................

Elment visitable : oui non envisagealIe Office de tourisme le plus proche : .....................
Signaltique routire ou autre de l`lment : non oui, prcciscz :............................
Aire de stationnement ou possibilit : oui non
Voie d`accs l`lment : chenin connunaI chenin piive ioule connunaIe
ioule depailenenlaIe aulie : ................
Accessibilit : vehicule de tourisme a moteur oui non si non precise: laccessibilite pietonne (longueur, revtement, denivele,
equipement, temps.)...............................................................
........................................................................
Sur un chemin de randonne : oui non
si oui, precise: : VTT equeslie pedeslie
CR 13 CR Iays iliacle/AIesia IR
IDIIR Roule Touiislique du IIan de Iaic Aulies : .........................
cdi|icn dacccnpagncncn| . .................................
connune poinl de depail : ...............................
PrcstataIrcs tnurIstIqucs prnchcs : oui non (prcciscz ci-dcsscus |c ncnorc, dans un raqcn dcntircn 3 |i|cnc|rcs)

heleigenenl ieslauianl aclivile de Ioisii el de pIeine naluie nusee ailisan/pioducleui du leiioii


Nnm dc !'autcur : ................
TItrc dc !'nuvragc - dncumcnt: ...........
........................
EdItInn :.....................
LIcu d'dItInn :..................
Annc dc pub!IcatInn :

l lN N| |O OR RM MA AT Tl lO ON N D D A Al lD DE E A A L LA A D DE EC Cl lS Sl lO ON N"
Cccfficicn| dc sautcgardc Cccfficicn| dc ta|crisa|icn
/ /

S SO OU UR RC CE ES S. .
.VlSUELLES

A AU UT TO OR Rl lS SA AT Tl lO ON NS S D DU U P PR RO OP PR Rl lE ET TA Al lR RE E"
- dc tisi|c pcur intcn|airc . cui ncn
- dc prisc dcs pnc|cs . cui ncn
- dc puo|ica|icn dcs pnc|cs . cui ncn


N8 . si p|usicurs prcpric|aircs, jcindrc |cs cccrdcnnccs dc(s) |au|rc(s) prcpric|airc(s)
N8 . jcindrc au|rc fcui||c si p|usicurs cutragcs


























































OrIgInc sicc|c da|c sicc|c da|c

RcmanIcmcnt(s) sicc|c(s) da|c(s) sicc|c(s) da|c(s)

McntInn(s) bIb!IngraphIquc(s) (clte en) sicc|c(s) da|c(s) sicc|c(s) da|c(s)

PrcIsInns : ( criginc, na|criaux, par qui c| pcurquci, inscrip|icn-cnrcncgranc...)..............................
..................................................................................................................
.............................................................................................................................................................................................
...............................................
C CO ON NT TE EX XT TE E A AC CT TU UE EL L

Etat : - dc !'!mcnt : veslige iuine nenace
noyen lon
- dc !'!mcnt assncI : veslige iuine
nenace noyen lon

Mnnumcnt - !mcnt insciil cIasse non
prntg : - !mcnt assncI insciil cIasse non

5Itc prntg : insciil cIasse ZIIAUI
UNLSCO giand sile de Iiance non

5tatut : (e|ement) piive pulIic associalion
(e|ement assocle) piive pulIic associalion

Rarct nu Intrt hIstnrIquc pnur !c Mnrvan :
non oui noyen oui leaucoup
D DE EN NO OM Ml lN NA AT Tl lO ON N

FICHE PATRIMOINE : Mnrvan, tcrrc dc !gcndc ct dc crnyancc
E|ements traltes : fontalne |lee un rlte ou un |erlnage, lerre de |egende, arbre, anecdote.
et e|ements assocles : chae||e, crolx, oratolre.

Type de l`lment : cau pIcrrc arbrc
!Icu-dIt autrc :.........

Nom de l`lment : .................
(Fontaine St Remi, Le fou de Jerdun, Perron de la Louise, Source de lYonne.)

Elment(s) associ(s) : ................
(Chapelle rurale, eglise paroissiale St Paul, Pierre de St Martin.)
Lgende associe : oui non
Obscrv par : ........... !c
Obscrv par : ........... !c
Va!IdatInn scIcntIfIquc

Cnmmunc : .....................
LIcu-dIt / Hamcau :................
Cooidonnees Lanleil :
X :....... Y :....... Z :.......
LocaIisalion inpiecise :................
A pcsi|icnncr . cui ncn
Saisic S|G . cffcc|ucc ncn cffcc|ucc

D DE ES SC CR Rl lP PT Tl lO ON N




a rcnp|ir par |c Parc
DcscrIptInn dc !'!mcnt ct !mcnt assncI (forme, dlmenslons.) :.........................
....................................................
Cu!tc pacn : oui non si oui, precise: origine (eduen gallo-romain.) : ......................
Culte chrtien : oui non
si oui, precise: le Type : (offrande, procession, pelerinage) ...................... Date :...........
DcscrIptInn du cu!tc (pacn c|/ cu cnrc|icn cu) : ...................................
....................................................
DdIcacc (prcciscz |c Sain|): .....................
RItc : non oui si oui, precise: : lheiapeulique (|cquc|) :........ aulie (|cquc|) :...........
Description du rite : .........................................
..................................................
Nom de la lgende : .................. Description de la lgende : ............
..................................................
...............................................................................................................................................................................................
E|ement E|ement assocle
D DA AT TA AT Tl lO ON N

L LE E S Sl lT TE E D DA AN NS S L LE E D DE EV VE EL LO OP PP PE EM ME EN NT T L LO OC CA AL L

Impnrtancc dans !c cadrc dc vIc cnmmuna! : non oui noyen oui leaucoup
Si cui, prcciscz (entree de tl||age, |ace, carrefour, bord de route, ba||ade, memolre du tl||age ):.........................
Intgr dans un p!an dc dvc!nppcmcnt !nca! (commune ou canton) : non oui
Si cui, prcciscz ........................................................
L LO OC CA AL Ll lS SA AT Tl lO ON N


























































VIsuc! ancIcn : - e|ement oui non
- e|ement assocle oui non

Phntn actuc!!c : - e|ement oui non
- e|ement assocle oui non
5'I! faIt partIc dc :
- Un rcccnscmcnt !nca! oui non
- L'nbscrvatnIrc phntn du PNRM oui non
.BlBLlOGRAPHlQUES OU AUTRES DOCUMENTS

...................................................
...................................................
...................................................


Etat dcs abnrds : - dc !'!mcnt nauvais noyen lon
- dc !'!mcnt assncI nauvais noyen lon
Intrt dcs abnrds : - dc !'!mcnt non oui noyen oui leaucoup
- dc !'!mcnt assncI non oui noyen oui leaucoup
Si cui, prcciscz (pcin| dc tuc, crciscncn| dc cncnin, oc||c fcrc|, prcs dun ruisscau cu dun ncnuncn|) :................
Amnagcmcnt dcs abnrds : (oanc, |ao|c dc piquc niquc, sc|, p|an|a|icn.) - eIenenl oui non
- eIenenl associe oui non
Si ncn, quc||cs pnssIbI!Its c| pcur quc| c|cncn| ?.........................................................................................................................................................................
................................................ ............

Trs vIsIb!c dans !c paysagc : (sc tci| dc |cin) non oui noyen oui leaucoup
Si ncccssairc, prcciscz :..............................................
Elment/site visitable : oui non envisagealIe Office de tourisme le plus proche : ....................
Signaltique routire ou autre de l`lment/site : non oui, prcciscz :.........................
Aire de stationnement ou possibilit : oui non
Voie d`accs l`lment : chenin connunaI chenin piive ioule connunaIe
ioule depailenenlaIe aulie : ................
Accessibilit : vehicule de tourisme a moteur oui non Si non, precise: l`accessibilit pitonne (longueur, revtement, denivele,
equipement, temps.)..............................................................
........................................................................
Sur un chemin de randonne : oui non
si oui, precise: : VTT equeslie pedeslie
CR 13 CR Iays iliacle/AIesia IR
IDIIR Roule Touiislique du IIan de Iaic Aulies : .........................
cdi|icn dacccnpagncncn| . .................................
connune poinl de depail : ...............................
PrcstataIrcs tnurIstIqucs prnchcs : oui non (prcciscz ci-dcsscus |c ncnorc, dans un raqcn dcntircn 3 |i|cnc|rcs)
heleigenenl ieslauianl aclivile de Ioisii el de pIeine naluie nusee ailisan/pioducleui du leiioii



Nnm dc !'autcur : ................
TItrc dc !'nuvragc - dncumcnt : ............
........................
EdItInn :.....................
LIcu d'dItInn :..................
Annc dc pub!IcatInn :

l lN N| |O OR RM MA AT Tl lO ON N D D A Al lD DE E A A L LA A D DE EC Cl lS Sl lO ON N"
Cccfficicn| dc sautcgardc Cccfficicn| dc ta|crisa|icn
/ /

A AU UT TO OR Rl lS SA AT Tl lO ON NS S D DU U P PR RO OP PR Rl lE ET TA Al lR RE E"
C CO OM MM ME EN NT TA Al lR RE E

S SO OU UR RC CE ES S. .
.VlSUELLES

P PR RO OP PR Rl lE ET TA Al lR RE E D DE E L L E EL LE EM ME EN NT T

Nnm : ............. Prnnm :..............
Adrcssc (rcsidcncc principa|c) : ...............................................
Cnmmunc : ............. Cndc pnsta! :
Dpartcmcnt : ........... Pays :..............
T!phnnc : ................... E-maI! : ..............................

N8 . jcindrc au|rc fcui||c si p|usicurs cutragcs

N8 . si p|usicurs prcpric|aircs, jcindrc |cs cccrdcnnccs dc(s) |au|rc(s) prcpric|airc(s)
- dc tisi|c pcur intcn|airc . cui ncn cui ncn
- dc prisc dcs pnc|cs . cui ncn cui ncn
- dc puo|ica|icn dcs pnc|cs . cui ncn cui ncn

Elment

Elment associ











































Recensement et
Valorisation du
Patrimoine rural
du Morvan
I II I
I II I
o oo o
o oo o
. .. .
. .. .
v vv v
v vv v
n nn n
n nn n
c cc c
c cc c
n nn n
n nn n


. .. .
. .. .
i ii i
i ii i
n nn n
n nn n




i ii i
i ii i
{ {{ {
{ {{ {
i ii i
i ii i
c cc c
c cc c

v vv v
v vv v


/ // /
/ // /
i ii i
i ii i
v vv v
v vv v
c cc c
c cc c
v vv v
v vv v
v vv v
v vv v
_ __ _
_ __ _


c cc c
c cc c
n nn n
n nn n
c cc c
c cc c
. .. .
. .. .
o oo o
o oo o


c cc c
c cc c
. .. .
. .. .


o oo o
o oo o
v vv v
v vv v




c cc c
c cc c

) )) )
) )) )
c cc c
c cc c
. .. .
. .. .
c cc c
c cc c
n nn n
n nn n
. .. .
. .. .
c cc c
c cc c
n nn n
n nn n
c cc c
c cc c
n nn n
n nn n


v vv v
v vv v
c cc c
c cc c


c cc c
c cc c
v vv v
v vv v


T TT T
T TT T
v vv v
v vv v




i ii i
i ii i
n nn n
n nn n
o oo o
o oo o
i ii i
i ii i
n nn n
n nn n
c cc c
c cc c

I II I I II In nn n n nn n r rr r r rr rc cc c c cc cc cc c c cc cc cc c c cc cn nn n n nn ns ss s s ss sc cc c c cc cm mm m m mm mc cc c c cc cn nn n n nn n| || | | || |, ,, , , ,, , u uu u u uu un nn n n nn n r rr r r rr rc cc c c cc cp pp p p pp pc cc c c cc cr rr r r rr ra aa a a aa a c cc c c cc c, ,, , , ,, , p pp p p pp po oo o o oo ou uu u u uu ur rr r r rr r q qq q q qq qu uu u u uu uo oo o o oo oi ii i i ii i l ll l l ll la aa a a aa ai ii i i ii ir rr r r rr rc cc c c cc c . .. . . .. .

Avoir unc connaissancc lobalc dc son pa|rimoinc Avoir unc connaissancc lobalc dc son pa|rimoinc Avoir unc connaissancc lobalc dc son pa|rimoinc Avoir unc connaissancc lobalc dc son pa|rimoinc - public c| privc - alin dc
mc||rc cn placc dcs ac|ions dc sauvcardc c| valorisa|ion, par cxcmplc dcacr
dcs |hcmcs a mc||rc cn valcur ou dcs clcmcn|s a rcs|aurcr.
Dcacr Dcacr Dcacr Dcacr lcs clcmcn|s dominan|s dc vo|rc |crri|oirc.
Scnsibiliscr Scnsibiliscr Scnsibiliscr Scnsibiliscr lcs popula|ions c| clus conccrncs a l`impor|ancc c| la divcrsi|c dc
lcur pa|rimoinc.



dc v vv va aa al ll lo oo or rr ri ii is ss sa aa a| || |i ii io oo on nn n du pa|rimoinc
c|hodoloic d`un p pp pr rr ro oo o c cc c| || |
Sc rcnscincr Sc rcnscincr Sc rcnscincr Sc rcnscincr, rcchcrchcr dcs documcn|s his|oriqucs.
Idcn|ilicr Idcn|ilicr Idcn|ilicr Idcn|ilicr unc pcrsonnc cc par hamcau qui vous uidcra.

Puis. sur lc |crrain
No|cr No|cr No|cr No|cr sur lcs |ablcaux dc rcccnscmcn| collcc|il c|/ou
quclqucs lichcs d`invcn|airc individucllcs dcs clcmcn|s dccouvcr|s.
Pho|oraphicr Pho|oraphicr Pho|oraphicr Pho|oraphicr chaquc clcmcn| (unc pho|o dc loin c| unc dc prcsi.
Rclcvcr Rclcvcr Rclcvcr Rclcvcr sur unc car|c (IGN, cadas|rci la localisa|ion la plus prccisc
dc chaquc clcmcn|.

NB : numcro|cr chaquc clcmcn| c| lcurs pho|os.

L LL L
L LL LL LL L
L LL L
L LL LL LL L
S SS S
S SS SS SS S


B BB B
B BB BB BB B
L LL L
L LL LL LL L
N NN N
N NN NN NN N
L LL L
L LL LL LL L
V VV V
V VV VV VV V
O OO O
O OO OO OO O
L LL L
L LL LL LL L
L LL L
L LL LL LL L
S SS S
S SS SS SS S


Vo|rc rcndu Vo|rc rcndu Vo|rc rcndu Vo|rc rcndu

Lcs |ablcaux Lcs |ablcaux Lcs |ablcaux Lcs |ablcaux d dd dc rcccnscmcn| collcc|il c| lcs quclqucs lichcs c rcccnscmcn| collcc|il c| lcs quclqucs lichcs c rcccnscmcn| collcc|il c| lcs quclqucs lichcs c rcccnscmcn| collcc|il c| lcs quclqucs lichcs
d`invcn|airc individucllc d`invcn|airc individucllc d`invcn|airc individucllc d`invcn|airc individucllcs ss s (lichicr inlorma|iquc ou pho|ocopici.
Lcs pho|os numcriqucs Lcs pho|os numcriqucs Lcs pho|os numcriqucs Lcs pho|os numcriqucs cn cd ou papicr ou papicr ou papicr ou papicr. .. .
Lcs car|cs avcc lcs abrcvia|ions dc chaquc clcmcn| rcccnsc Lcs car|cs avcc lcs abrcvia|ions dc chaquc clcmcn| rcccnsc Lcs car|cs avcc lcs abrcvia|ions dc chaquc clcmcn| rcccnsc Lcs car|cs avcc lcs abrcvia|ions dc chaquc clcmcn| rcccnsc. .. .
L`idcal pour saisir c| valoriscr vo|rc |ravail scrai| d`avoir lcs
|ablcaux c| lcs lichcs sous lichicr inlorma|iquc. Sinon, lc Parc c|
la mairic s`cn occupcron|.

A A A A qui qui qui qui . .. . A vo|rc mairic c| au Parc Na|urcl Rcional du Morvan

. c| aprcs . c| aprcs . c| aprcs . c| aprcs, ,, , quc dcvicnncn| |ou|cs vos rcchcrch quc dcvicnncn| |ou|cs vos rcchcrch quc dcvicnncn| |ou|cs vos rcchcrch quc dcvicnncn| |ou|cs vos rcchcrchcs cs cs cs . .. .
Inc phasc asscz |cchniquc d`cnrcis|rcmcn| c| dc rcs|i|u|ion sc |radui| par :
saisic inlorma|iquc dcs donnccs saisic inlorma|iquc dcs donnccs saisic inlorma|iquc dcs donnccs saisic inlorma|iquc dcs donnccs (communau|c dc communcs, Parc, associa|ion.i
pour lcs inscrirc sur lc pa|rimoinc dc vo|rc |crri|oirc c| du Morvan.
asscmblac d`unc car|c dc vo|rc communc asscmblac d`unc car|c dc vo|rc communc asscmblac d`unc car|c dc vo|rc communc asscmblac d`unc car|c dc vo|rc communc (1,5 m x 1,5 mi avcc |ous lcs clcmcn|s
rcccnscs pour allichac a la mairic c| prcscn|a|ion au conscil municipal dcs richcsscs
dc la communc (cl. p.22 a 25 du uidc L`avcnir du pa|rimoinc rural cs| cn|rc vos mains i.
Travail auqucl vous par|icipcrcz si vous lc souhai|cz.

Pourquoi Pourquoi Pourquoi Pourquoi . . . .
- A AA Aidc a la dccision idc a la dccision idc a la dccision idc a la dccision : cc||c vision lobalc pcrmc||ra aux clus dc hicrarchiscr lcs
priori|cs pour la sauvcardc sauvcardc sauvcardc sauvcardc c| c| c| c| la la la la valorisa|ion valorisa|ion valorisa|ion valorisa|ion d dd d`clcmcn|s `clcmcn|s `clcmcn|s `clcmcn|s.
- Mon|ac dc produi|s ou circui|s |ouris|iqucs Mon|ac dc produi|s ou circui|s |ouris|iqucs Mon|ac dc produi|s ou circui|s |ouris|iqucs Mon|ac dc produi|s ou circui|s |ouris|iqucs (scn|icr |hcma|iquc, scn|icr
dccouvcr|c, baladc a |hcmcs, pc|i| dcplian|, lc|c annucllc, ournccs, visi|cs uidccs,
licux dc rcpos c| panoramiqucs.i cl. p.`2 c| `` dc L`avcnir du pa|rimoinc cs| cn|rc vos
mains

Qui Qui Qui Qui . .. . la mairic, lc Parc, la communau|c dc communc, lcs bcncvolcs, lcs associa|ions.
Vo|rc ac|ion pour lc rcccnscmcn| Vo|rc ac|ion pour lc rcccnscmcn| Vo|rc ac|ion pour lc rcccnscmcn| Vo|rc ac|ion pour lc rcccnscmcn|
cl. p.2` dc L`avcnir du pa|rimoinc rural cs| cn|rc vos mains

Valoriscr vo|rc proc| Valoriscr vo|rc proc| Valoriscr vo|rc proc| Valoriscr vo|rc proc|
unc copic dc |ous vos documcn|s copic dc |ous vos documcn|s copic dc |ous vos documcn|s copic dc |ous vos documcn|s pour la misc a disposi|ion dc |ou| public.
unc randc cxposi|ion allichcc sur vo|rc communc randc cxposi|ion allichcc sur vo|rc communc randc cxposi|ion allichcc sur vo|rc communc randc cxposi|ion allichcc sur vo|rc communc (maric.i avcc la
car|oraphic dc chaquc hamcau, vos |ablcaux dc rcccnscmcn| collcc|il c|
quclqucs lichcs d`invcn|airc individucllcs, vos pho|os, vos sourccs
biblioraphiqucs ou copic dcs documcn|s ancicns.

L| pourquoi pas. L| pourquoi pas. L| pourquoi pas. L| pourquoi pas.
- unc visi|c commcn|cc (Journcc du Pa|rimoinc cn scp|cmbrci par vous,
sur lcs licux quc vous avcz rcccnsc.
- unc anima|ion au|our d`un clcmcn| pa|rimonial (|ravail a lcrrcr, cxposc
sur l`his|oirc d`unc chapcllc.i

Sclon vo|rc Sclon vo|rc Sclon vo|rc Sclon vo|rc |cmps |cmps |cmps |cmps, possibili|c d`asscmblac d`unc randc car|c communalc
avcc |ous lcs clcmcn|s rcccnscs (voir ci-aprcsi.
La localisa|ion pourra c|rc corclcrcnccc sur unc car|c
inlorma|iscc.

cl. p.22 dc L`avcnir du pa|rimoinc rural cs| cn|rc vos mains
Tablcaux dc Tablcaux dc Tablcaux dc Tablcaux dc rcccnscmcn| collcc|il rcccnscmcn| collcc|il rcccnscmcn| collcc|il rcccnscmcn| collcc|il : il s'ai| d'un
|ablcau dc rcnscincmcn|s minimums dc vos pc|i|s
cdiliccs ou cdiculcs. Rcmplisscz-lcs par hamcau ou licu-
di| ou bour. Si lc bour cs| |rop rand, dccoupcz-lc cn
zoncs. Ils vous donncron| unc bonnc vision dcs
pa|rimoincs dispcrscs sur vo|rc communc c| vous
lourniron| dcs inlorma|ions minimalcs conccrnan| vos
cdiculcs c| lcur rcs|aura|ion lu|urc.
L|/ou L|/ou L|/ou L|/ou
Iichcs Iichcs Iichcs Iichcs d`invcn|airc d`invcn|airc d`invcn|airc d`invcn|airc individucllcs individucllcs individucllcs individucllcs : pour quclqucs
clcmcn|s rcmarquablcs ou qui vous scmblc |rcs
in|crcssan|, n`hcsi|cz pas a rcmplir unc lichc d`invcn|airc
pour cc| clcmcn|.
NB NB NB NB : n`oublicz : n`oublicz : n`oublicz : n`oublicz pas dc cochcr sur lc |ablcau dc pas dc cochcr sur lc |ablcau dc pas dc cochcr sur lc |ablcau dc pas dc cochcr sur lc |ablcau dc
rcccnscmcn| rcccnscmcn| rcccnscmcn| rcccnscmcn| collcc|il collcc|il collcc|il collcc|il la casc qui indiquc la casc qui indiquc la casc qui indiquc la casc qui indiquc qu`un clcmcn| qu`un clcmcn| qu`un clcmcn| qu`un clcmcn|
lai| l`obc| lai| l`obc| lai| l`obc| lai| l`obc| d` d` d` d`unc lichc unc lichc unc lichc unc lichc d`invcn|airc individucllc. d`invcn|airc individucllc. d`invcn|airc individucllc. d`invcn|airc individucllc.

Dossicr car|oraphiquc pour lc rcpcrac sur Dossicr car|oraphiquc pour lc rcpcrac sur Dossicr car|oraphiquc pour lc rcpcrac sur Dossicr car|oraphiquc pour lc rcpcrac sur lc lc lc lc
|crrain |crrain |crrain |crrain : il vous lau| impcra|ivcmcn| acqucrir unc car|c car|c car|c car|c
IGN IGN IGN IGN dc vo|rc |crri|oirc c| dcs copics du cadas|rc copics du cadas|rc copics du cadas|rc copics du cadas|rc par
vo|rc mairic.
Vo|rc dossicr scra donc cons|i|uc dc car|cs arandics
IGN c| du cadas|rc, du ccn|rc bour c| dc |ous lcs
hamcaux c| licux-di|.

Conscil Conscil Conscil Conscils ss s : A par|ir d'unc car|c IGN au 1/25000c,
pho|ocopicz c| arandisscz 4 lois a 150 sur un lorma|
A4. Vous v si|ucrcz dircc|cmcn| |ous lcs pc|i|s cdiculcs
c| au|rc pa|rimoinc a l'aidc d'unc abrcvia|ion (voir lis|c c|
abrcvia|ions ci-aprcsi quc vous avcz rcccnscs sur placc.
Vous pouvcz aussi avoir dcs copics du cadas|rc du
hamcau pour no|cr plus lacilcmcn| c| dircc|cmcn| lc
numcro du cadas|rc si vous lc souhai|cz.

Apparcil pho|o c| un mc|rc Apparcil pho|o c| un mc|rc Apparcil pho|o c| un mc|rc Apparcil pho|o c| un mc|rc

RLMARQILS : lc Morvan comp|c dc |rcs nombrcux
pui|s sur|ou| dans lc domainc privc. Nous vous
conscillons pour nc pas surcharcr vos car|cs dc lcs
rcpcr|oricr a par|, si ncccssairc.
A A A A - -- - Inrcdicn|s / ou|ils indispcnsablcs Inrcdicn|s / ou|ils indispcnsablcs Inrcdicn|s / ou|ils indispcnsablcs Inrcdicn|s / ou|ils indispcnsablcs
Rcchcrchcr dcs documcn|s sur lc proc| : Rcchcrchcr dcs documcn|s sur lc proc| : Rcchcrchcr dcs documcn|s sur lc proc| : Rcchcrchcr dcs documcn|s sur lc proc| :
- un rcccnscmcn| a-|-il dca c|c mcnc prcccdcmmcn|,
mcmc par|icllcmcn|. Consul|cr lc scrvicc rcional dc
l'Invcn|airc (basc Mcrimcci, lcs archivcs
dcpar|cmcn|alcs, lcs associa|ions localcs...
- dcs visucls ancicns, car|cs c| au|rcs documcn|s son|-ils
disponiblcs . Consul|cr dcs habi|an|s c| lcurs car|cs
pos|alcs, lc cadas|rc napolconicn a la mairic...

Lis|cr |rcs larcmcn| lcs dillc Lis|cr |rcs larcmcn| lcs dillc Lis|cr |rcs larcmcn| lcs dillc Lis|cr |rcs larcmcn| lcs dillcr rr rcn|s clcmcn|s cn|s clcmcn|s cn|s clcmcn|s cn|s clcmcn|s
du pa|rimoinc du pa|rimoinc du pa|rimoinc du pa|rimoinc a rcpcrcr a rcpcrcr a rcpcrcr a rcpcrcr sur vo|rc communc cn vous
rclcran| a la lis|c cn dcrnicrc pac (pui|s, diucs, |ravail
a lcrrcr, ancicnnc plcssic, croix, picrrc dc lccndc...i.
L| pourquoi pas, in|crcr d'au|rcs clcmcn|s na|urcls ou
au|rcs quc vous avcz rcpcrcs.

Munisscz vous dc la lis|c c| dcs abrcvia|ions dcs
clcmcn|s pa|rimoniaux (ci aprcsi alin dc la rcpor|cr
dircc|cmcn| sur vo|rc car|c unc lois sur lc |crrain.
NB NB NB NB : vous pouvcz cvcn|ucllcmcn| drcsscr unc unc unc unc
prcmicrc lis|c dcs cdiliccs quc vous connaisscz prcmicrc lis|c dcs cdiliccs quc vous connaisscz prcmicrc lis|c dcs cdiliccs quc vous connaisscz prcmicrc lis|c dcs cdiliccs quc vous connaisscz par
hamcau, ccn|rc bour, ccar|. Vous scrcz surpris a la lin
du rcpcrac sur lc |crrain dc cons|a|cr la dillcrcncc
cn|rc cc quc vous pcnsicz avoir sur vo|rc communc c|
cc quc vous avcz rccllcmcn|.

Trouvcz par hamcau unc pcrsonnc mo|ivcc Trouvcz par hamcau unc pcrsonnc mo|ivcc Trouvcz par hamcau unc pcrsonnc mo|ivcc Trouvcz par hamcau unc pcrsonnc mo|ivcc
connaissan| l'his|oirc du hamcau qui pourra vous
accompancr sur lc |crrain, vous lairc dccouvrir dcs
cdiliccs isolcs c| mcconnus donc vous lairc ancr un
|cmps prccicux.

Conscil Conscil Conscil Conscils ss s : :: :
- Nous vous conscillons dc mcncr cc| invcn|airc par invcn|airc par invcn|airc par invcn|airc par
hamcau hamcau hamcau hamcau plus quc par clcmcn| car cc||c mc|hodc cs|
plus pra|iquc c| cllicacc. Dc |ou|c laon, l'inlorma|iquc
vous pcrmc||ra par la sui|c dc sor|ir unc lis|c par
clcmcn|i.
- Oraniscz-vous bicn : Trouvcz-vous unc mc|hodc dc mc|hodc dc mc|hodc dc mc|hodc dc
classcmcn| classcmcn| classcmcn| classcmcn| c| dc c| dc c| dc c| dc rancmcn| rancmcn| rancmcn| rancmcn|. Prcvoir a la mairic ou
aillcurs, un dossicr par licux avcc lcs oriinaux (car|ci c|
unc copic qui sc rcmpliron| au lur c| a mcsurc.
B B B B - -- - Prcpara|ion Prcpara|ion Prcpara|ion Prcpara|ion






Aisscz mc|hodiqucmcn| : invcn|oricz lc bour puis
hamcau par hamcau avcc vos habi|an|s rcssourccs.

Sur lc |crrain, Sur lc |crrain, Sur lc |crrain, Sur lc |crrain, rcpcr|oricr rcpcr|oricr rcpcr|oricr rcpcr|oricr chaquc clcmcn| rcpcrc : chaquc clcmcn| rcpcrc : chaquc clcmcn| rcpcrc : chaquc clcmcn| rcpcrc :
- cn l`inscrivan| sur lc |ablcau dc rcccnscmcn| collcc|il (c|
cn rcmplissan| cn plus unc lichc d`invcn|airc individucllc
si l`clcmcn| cs| rcmarquablci,
- cn prcnan| dcs pho|os (diapo, papicr ou numcriquci
alin dc ardcr unc |racc visucllc. Dcux pho|os sulliscn| :
l'cdilicc lui-mcmc (avcc dcs dc|ails si ncccssairci c|
l'cdilicc dans son cnvironncmcn|,
- cn localisan| l`clcmcn| :
1 - posi|ionncz l`clcmcn| sur la car|c IGN arandic
avcc son abrcvia|ion,
2 - si possiblc, no|cz lcs coordonnccs Lambcr| (x, vi
ainsi quc lcs donnccs du cadas|rc (anncc, scc|ion c|
numcro dc la parccllc c| son nomi

Pcnscz a bicn dianos|iqucr l'c|a| dcs clcmcn|s rcccnscs Pcnscz a bicn dianos|iqucr l'c|a| dcs clcmcn|s rcccnscs Pcnscz a bicn dianos|iqucr l'c|a| dcs clcmcn|s rcccnscs Pcnscz a bicn dianos|iqucr l'c|a| dcs clcmcn|s rcccnscs :
bois, maonncric, mc|aux, abords...

Rcccnscr lc plus rand nombrc d'clcmcn|s du Rcccnscr lc plus rand nombrc d'clcmcn|s du Rcccnscr lc plus rand nombrc d'clcmcn|s du Rcccnscr lc plus rand nombrc d'clcmcn|s du
pa|rimoinc, ccla nc vous prcndra, unc lois sur placc, pa|rimoinc, ccla nc vous prcndra, unc lois sur placc, pa|rimoinc, ccla nc vous prcndra, unc lois sur placc, pa|rimoinc, ccla nc vous prcndra, unc lois sur placc,
qu'un pcu plus dc |cmps. Vo|rc |ravail dc rcpcrac scra qu'un pcu plus dc |cmps. Vo|rc |ravail dc rcpcrac scra qu'un pcu plus dc |cmps. Vo|rc |ravail dc rcpcrac scra qu'un pcu plus dc |cmps. Vo|rc |ravail dc rcpcrac scra
|ouours u|ilc pour vous ou d'au|rcs, auourd'hui c| |ouours u|ilc pour vous ou d'au|rcs, auourd'hui c| |ouours u|ilc pour vous ou d'au|rcs, auourd'hui c| |ouours u|ilc pour vous ou d'au|rcs, auourd'hui c|
dcmain. In |cl rc dcmain. In |cl rc dcmain. In |cl rc dcmain. In |cl rcccnscmcn| ou rcpcrac aussi larc nc ccnscmcn| ou rcpcrac aussi larc nc ccnscmcn| ou rcpcrac aussi larc nc ccnscmcn| ou rcpcrac aussi larc nc
sc rcalisc quc rarcmcn| dans un s sc rcalisc quc rarcmcn| dans un s sc rcalisc quc rarcmcn| dans un s sc rcalisc quc rarcmcn| dans un sicclc icclc icclc icclc. .. .
C C C C - -- - Sur lc |crrain Sur lc |crrain Sur lc |crrain Sur lc |crrain
M MM Mc cc c| || |h hh ho oo od dd dc cc c dc rcccnscmcn| : ` `` ` c cc c| || |a aa ap pp pc cc cs ss s a suivrc
Pcnscz a vous munir : Pcnscz a vous munir : Pcnscz a vous munir : Pcnscz a vous munir :

- dcs |ablcaux dc rcccnscmcn| collcc|il c| /ou dcs
lichcs d`invcn|airc individucllcs
- du dossicr car|oraphiquc (hamcau-bouri,
- d'un apparcil pho|o c| d'un mc|rc.

Haneau ou Lieu-Dil ou zone du ouig :
Typc
EdIfIcc
Lnca!IsatInn (inpeialif
alievialion sui caile ICN,
si possilIe Ies coidonnees
Lanleil (x,y) el donnees
cadasliaIes)
Datc
5tatut
EdIfIcc
PrntcctInn
Etat
EdIfIcc
(* liaces au soI
ou enfoui donc
invisilIe)
Abnrds (ex pailicuIaiiles : paysage,
caiiefoui, enliee viIIage, visilIe de Ioin,
anenagenenls faciIes .)
N Phntn
Rcmarqucs (ex : faciIe a vaIoiisei,
failIe col, nouveIIe fonclion
possilIe, edifice iaie, Hisloiie ou
insciiplion pailicuIiie, lechnique el
naleiiaux, eIenenl lypique du
noivan, ieenpIoi.)

Veslige*
Ruine
Menace
Moyen
on
Llal : Mauvais Moyen on
Ias d'alliail
IailicuIaiiles : .........
................
.................
....
A N

Veslige*
Ruine
Menace
Moyen
on
Llal : Mauvais Moyen on
Ias d'alliail
IailicuIaiiles : .........
................
.................
....
A N

Veslige*
Ruine
Menace
Moyen
on
Llal : Mauvais Moyen on
Ias d'alliail
IailicuIaiiles : .........
................
.................
....
A N

Veslige*
Ruine
Menace
Moyen
on
Llal : Mauvais Moyen on
Ias d'alliail
IailicuIaiiles : .........
................
.................
....
A N

Veslige*
Ruine
Menace
Moyen
on
Llal : Mauvais Moyen on
Ias d'alliail
IailicuIaiiles : .........
................
.................
....
A N
TABLEAU DE RECEN5EMENT COLLECTIF (1 ar hameau et tone du bourg)

Olseive pai : ............................................................................. Dale d'olseivalion : .............
A= Argcn|iq.
N= Nuncriq.
Iiive
IulIic
Iiive
IulIic
Iiive
IulIic
Iiive
IulIic
Iiive
IulIic

Insciil
CIasse
ConpIenenl fiche
paliinoine individueIIe

piolege
Sile
Monunenl
Insciil
CIasse
piolege
Sile
Monunenl
Insciil
CIasse
piolege
Sile
Monunenl
Monunenl
Insciil
CIasse
piolege
Sile
Monunenl
Monunenl
Insciil
CIasse
piolege
Sile
Monunenl

ConpIenenl fiche
paliinoine individueIIe

ConpIenenl fiche
paliinoine individueIIe

ConpIenenl fiche
paliinoine individueIIe

ConpIenenl fiche
paliinoine individueIIe

Abrcvia|ion Abrcvia|ion Abrcvia|ion Abrcvia|ion car|c IGN car|c IGN car|c IGN car|c IGN
Lambcr| x :
v :
Cadas|rc - anncc :
Scc|ion/n
Nom :

Monunenl
Monunenl
Monunenl

Abrcvia|ion Abrcvia|ion Abrcvia|ion Abrcvia|ion car|c IGN car|c IGN car|c IGN car|c IGN
Lambcr| x :
v :
Cadas|rc - anncc :
Scc|ion/n
Nom :

Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN
Lambcr| x :
v :
Cadas|rc - anncc :
Scc|ion/n
Nom :
Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN

Lambcr| x :
v :
Cadas|rc - anncc :
Scc|ion/n
Nom :
Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN Abrcvia|ion car|c IGN

Lambcr| x :
v :
Cadas|rc - anncc :
Scc|ion/n
Nom :








L
I
c
u

:

N

m
c
n
t

:
N
a
t
u
r
c

c
t

n
n
m

d
c

!
'
E
d
I
f
I
c
c
L
n
c
a
!
I
s
a
t
I
n
n
5
t
a
t
u
t
D
a
t
c

c
t

h
I
s
t
n
r
I
q
u
c

R
c
!
c
v

d
'
I
n
s
c
r
I
p
t
I
n
n
M
a
t

r
I
a
u
x
D
I
m
c
n
s
I
n
n
s
D
c
s
c
r
I
p
t
I
n
n

s
n
m
m
a
I
r
c
E
t
a
t
T
r
a
v
a
u
x

c
f
f
c
c
t
u
c
r
I
n
t

t

/

P
a
r
t
I
c
u
!
a
r
I
t

E
t
a
t
P
a
r
t
I
c
u
!
a
r
I
t

T
r
a
v
a
u
x

c
f
f
c
c
t
u
c
r
N
n
u
v
c
!
!
c

f
n
n
c
t
I
n
n

p
n
s
s
I
b
!
c

?
M
I
s
c

c
n

v
a
!
c
u
r

p
n
s
s
I
b
!
c

?
P n t c n t I a ! I t s
5
n
u
r
c
c
s
O
b
s
c
r
v
a
t
I
n
n
s
E
L
E
M
E
N
T
A
B
O
R
D
5

C a r a c t r I s t I q u c s





































































































F
I
C
H
E


D
'
I
N
V
E
N
T
A
I
R
E


I
N
D
I
V
I
D
U
E
L
L
E

(
1

p
a
r

m
c
n
t

I
m
p
n
r
t
a
n
t
)
I d c n t I t
O
l
s
e
i
v
e

p
a
i

:
D
a
l
e

d
'
o
l
s
e
i
v
a
l
i
o
n

:

N

p
h
o
l
o
s

:

x

=
y

=























a
n
n
e
e

:
s
e
c
l
i
o
n

/

n

p
a
i
c
e
I
I
e

:
n
o
n

p
a
i
c
e
I
I
e

:
C
a
r
|
c

|
G
N
C
a
d
a
s
|
r
c
I
i
i
v
e
I
u
l
I
i
c
P
r
n
t
c
c
t
I
n
n
-

M
o
n
u
n
e
n
l
I
n
s
c
i
i
l
C
I
a
s
s
e
-

S
i
l
e

p
i
o
l
e
g
e
R
e
n
a
i
q
u
e
s

(
c
a
r
r
c
f
c
u
r
,

c
n
|
r
c
c
,

p
a
q
s
a
g
c
.
)

.
H
a
u
l
e
u
i

:
I
i
o
f
o
n
d
e
u
i

:
L
o
n
g
u
e
u
i

:
L
a
i
g
e
u
i

:
V
e
s
l
i
g
e
R
u
i
n
e
M
e
n
a
c
e
M
o
y
e
n

o
n
M
a
u
v
a
i
s
M
o
y
e
n

o
n
U
i
g
e
n
l

:

o
u
i














n
o
n
L
e
s
q
u
e
I
s

(
n
a

o
n
n
e
i
i
e
,

l
o
i
l
u
i
e
)

:

A

c
o
u
i
l

l
e
i
n
e

(
I
e
s
q
u
e
I
s
)

:

o
u
i
n
o
n
L
e
s
q
u
e
I
s

(
d
c
o
r
c
u
s
s
a
i
|
|
a
g
c
,

a
o
o
a
|
a
g
c
,

s
c
|
s
,

n
a

o
n
n
e
i
i
e
.
)

:

n
o
n

o
u
i
L
a
q
u
e
I
I
e

:
-

e
d
i
f
i
c
e

:
-

a
l
o
i
d
s

:

n
o
n

n
o
n

o
u
i

o
u
i
-

e
c
i
i
l
e
s
-

o
i
a
I
e
s
R
e
f
e
i
e
n
c
e
s

:
N
o
n

:
Hallc (hal hal hal hali c| marchc couvcr|
(mch mch mch mchi
Placc (pl pl pl pli, champ dc loirc
(chl chl chl chli
Ancicn aba||oir, |ucric (ab| ab| ab| ab|i
A|clicr d`ar|isan (ar| ar| ar| ar|i
Banc dc scic (bc bc bc bci
Moulins a rains, a huilc, a
|an (m mm ml ll li
Iour banal (l ll lrb rb rb rbi
Prcssoir (pr pr pr pri


Bains douchc (bd bd bd bdi
Bis|ro| ancicn (bs| bs| bs| bs|i
Ancicnnc dcvan|urc dc commcrcc (dcv dcv dcv dcvi
Iaadc pos|c, mairic, ccolc. (l l l li
Llcmcn|s dc lcrronncric (balcon,
por|ail.i (lcrr lcrr lcrr lcrri
Girouc||c c| coq dc clochcr (r r r ri
Cadran solairc, mcridicnnc (cs cs cs csi
Tcrrain dc cu quillcs (ql ql ql qli
Cabanc dc can|onnicr (cb cb cb cb| || |i
Cabanc dc charbonnicr (cb cb cb cbb bb bi
Cabanc dc vincron, cabo||c (cbv cbv cbv cbvi
Ouvrac cn picrrcs scchcs (ps ps ps psi
Carricrcs (rani|, arcnc.i(car car car cari
Tuilcric (|u |u |u |uil il il ili, briquc|cric (br br br brq qq qi,
minc (mini.
Indus|ric (ind ind ind indi, labriquc (lab lab lab labi
Iour a chaux (lc lc lc lci
Lavoir (lv lv lv lvi
Abrcuvoir (abr abr abr abri
Ion|ainc (l| l| l| l|i
Pui|s, pompc a cau (p| p| p| p|i
Ci|crnc (c cc ci ii i| || |i
Glacicrc (l l l li
Piconnicr (p p p pi,
colombicr (cl cl cl cli
Pcchcric (pch pch pch pchi, vivicr (vv vv vv vvi
Toi| a porcs (|pc |pc |pc |pci
Basculc municipalc (bm bm bm bmi
Scchoir (a chanvrc.i (s ss si


Garc du |aco| c| scs pon|s, voics, abris.
(|ac |ac |ac |aci
Tclcraphc dc Chappc (|cl |cl |cl |cli

Ruincs ou vcs|ics :
- an|iqucs (allo-romainsi (alo alo alo aloi,
- movcncux (ch|cau, mo||c
lcodalci(chx chx chx chxi

Llcmcn|s dc la dcuxicmc moi|ic du XX
sicclc : pompc a csscncc, arac, colicnnc,
cnscinc, sallc dc cincma ou spcc|aclc,
commcrcc, publici|c c|c. (XX XX XX XXi

Au|rcs Au|rcs Au|rcs Au|rcs
du p pp pc cc c| || |i ii i| || | pa|rimoinc m mm mo oo or rr rv vv va aa an nn nd dd di ii ia aa au uu u
i ii is ss s| || |c cc c (non cxhaus|ivci c| abrcvia|ions dc d dd di ii iv vv vc cc cr rr rs ss s clcmcn|s
Ln|rcc dc champ (cc cc cc cchp hp hp hpi
Murc| dc picrrc (murp murp murp murpi
Haics plcssccs (hp hp hp hpi
Alincmcn| d`arbrcs (aa aa aa aai
Vcrcr (vr vr vr vri
Parccllairc bocacr (pboc pboc pboc pboci
Arbrc rcmarquablc (ar ar ar ari
Gro||c, abri sous rochc (r| r| r| r|i
Bornc an|iquc (brna brna brna brnai c| rovalc (brnr brnr brnr brnri

Parc c| |ous lcs clcmcn|s qui lcs arcmcn|cn|
(vcc|aux, mincraux, aqua|iqucs, b|is.i (parc parc parc parci

L`cxpcricncc du |crrain c| lcs cchancs avcc lcs pcrsonncs compc|cn|cs nous pcrmc||cn| d`c|ablir un invcn|airc asscz complc|
du pa|rimoinc mal b|i.
Croix (c cc cx xx xi
Calvairc (calv calv calv calvi
S|a|uc (Vicrc.i (s| s| s| s|i

Picrrc dcs mor|s (pm pm pm pm| || |i
Sourcc cul|ucllc (scul| scul| scul| scul|i, lon|ainc
dc dcvo|ion (l ll ldcv dcv dcv dcvi
Chapcllc (chp chp chp chpi / ora|oirc (ora ora ora orai
Picrrc dc lccndc (pl pl pl pl i
Mcali|hc (ml ml ml mli
Chapcllc mor|uairc (chpm chpm chpm chpmi
Monumcn|s aux mor|s (mm mm mm mmi
Llcmcn|s dc cimc|icrcs (croix,
cdiculcs, lcrronncrici (cim cim cim cimi

Pon| (p| p| p| p|i/ uc (u u u ui/ passcrcllc (pass pass pass passi
Diuc rcmarquablc (di di di dii
Ancicn por| dc llo||ac du bois(llo| llo| llo| llo|i
Lclusc cn bois (ccl ccl ccl ccli
Barrac a aiuillcs, a pcllcs (barr barr barr barri
Bicl dc moulin (b bb bl ll li
L|an dc rouissac (c| c| c| c|i
Aqucduc (aqd aqd aqd aqdi