Lalanguegauloise 2011 AlbinJaques

1

Syste me phonologique
Consonnes
En celtique, i.-e. *k

, *g, *g et *k, *g, *g ont fusionn, de mme que *b, *d, *g*g et *b, *d et *g*g.
/p/
o < */k/ [celt. *kennom > pennon tte]
o < */ku / [i.-e. *(h
1
)eku os > epos cheval]
/b/
o < */b/ [i.-e. *bel- > bel- force, fort]
o < */b/ [i.-e. *bebro/us > bebro/us castor]
o < */g/ [i.-e. *gitus > bitus monde (vivant)]
/t/
o < */t/ [i.-e. *tri- > tri- trois]
/d/
o < */d/ [i.-e. *dei uos > duos > dos dieu]
o < */d/ [i.-e. *du orom > du(o)ron porte]
/k/
o < */k/ [i.-e. *kori os > corios arme]
/g/
o < */g/ [i.-e. *gn h
1
tos > gntos fils]
o < */g/ [i.-e. *gelu os > giluos brun clair]
o tardivement > > | V_V [eriPoxios (E-3) ; caio haie, breialo enclos, treide pied
(Endlicher)]
//
o < */p/, */b
(

)
/ et */k/, */g
(

)
/ | _{t, s} [i.-e. *septm > sextan 7 ; i.-e. *(o)ups- > (o)uxs- haut ;
i.-e. *br gteh
2
> brixt magie ; i.-e. *s(u )ek

s > suexs 6]
/s/
o < */s/ [i.-e. *segos > segos victoire, force]
o tardivement > | V_V [suiorebe avec mes surs]
o tardivement > | _# [passim]
//
o < dentale + sifflante / sifflante + dentale [*med-ti- > me()i- jugement]
o tardivement ou dialectalement > /ss/ [cf. NP , Meilos, Medsil(l)us et Messillus]
/m/
o < */m/ [i.-e. *meh
2
tr > mtr mre]
o > /w/ dans des groupes avec sonantes [anman > anuan nom]
/n/
o < */n/ [i.-e. *neu ios > nouios nouveau]
o < */m/ | _# [mais exceptions, dialectales ?]
o tardivement > | _# [passim]
[]
o = /m/ ou /n/ devant /k/ ou /g/ [cf. ]
/r/
o < */r/ [i.-e. *h
3
rgs > rxs roi]
/l/
o < */l/ [i.-e. *pl h
2
meh
2
> lm main]
/j/
o < *[i] [i.-e. *i ugom > iugon joug]
/w/
o < *[u ] [i.-e. *u ekos > uepos voix, parole]
o < */g/ [i.-e. *gonos > -uanos tueur de]
o < /m/ dans des groupes avec sonantes [ceru-sia bire (cf. curm-i id.)]
o tardivement > | V_V [iouincos > ioincos jeune]

Lalanguegauloise 2011 AlbinJaques
2

Voyelles
/a/
o < */a/ [i.-e. *h
2
ek

ros > *ak

ros > acros haut]

o < /e, o/ | _Ra [i.-e. *louh
2
trom > *lou atrom > *lau atrom > lautro(n) bain]
o < */h
1-2-3
/ dans certains contextes [i.-e. *ph
2
tr > atr]
o ar, al < *r , *l dans certains contextes [i.-e. mr u os > maruos mort]
o am, an < *m , *n [i.-e. *dekm (t) > decan 10]
/e/
o < */e/ [i.-e. *petnos > etnos oiseau]
o fusion avec /i/ dans certains contextes mal dfinis [i.-e. *penke > pempe ~ pimpe 5]
/i/
o < */i/ [i.-e. *h
1
esmi > immi je suis]
o fusion avec /e/ dans certains contextes mal dfinis [i.-e. *l mos > limos ~ lemos orme]
o ri, li < *r , *l dans certains contextes [i.-e. *pl th
2
nos > litanos large]
/o/
o < */o/ [i.-e. *pork

os > orcos goret]

o < /u/ tardivement [onno rivire, doro porte (Endlicher)]
/u/
o <*/u/ [i.-e. *dubnos > dubnos > dumnos profond, tnbreux, monde den-bas]
/a/
o < */a/ [i.-e. *breh
2
tr > *brtr > brtr frre]
o < */o/ | _# [i.-e. *kkos > ppos chaque]
o < */h
1-2-3
/ | *R _ [i.-e. *gn h
1
tos et *gn h
3
tos > gntos fils et connu]
/e/
o < */ei/ [i.-e. *rei d- > rd- aller cheval ou en vhicule]
o < /ai/ [caiton > cton fort]
/i/
o < */i/ [i.-e. *(s)lu os > luos > los couleur, clat, splendeur]
o < */e/ [i.-e. *d > d]
o < /oi/ [nom.pl. -oi > -]
/o/ rcent
o < allongement compensatoire [i.-e. *sons > ss]
o < /ou/ tardivement [i.-e. *ou g(ro-/to-)- > g(ro-/to-)- froid]
/u/
o < */u/ [i.-e. *n > n maintenant]
o < */o/ | _# [i.-e. *delg > delg je contiens]
o < /ou/ tardivement [*clounia > clnia prairies]
/au/
o < */au/ [i.-e. *h
2
eu s- > aus- oreille]
/ou/
o < */ou/ [i.-e. *dou s > dous avant-bras]
o < /eu/ [i.-e. *teu teh
2
> teut > tout tribu]
o tardivement > /o/ ~ /u/
/eu/ archaque
o < */eu/ [i.-e. *leu kos > leucos blanc, brillant]
o > /ou/ [i.-e. *teu teh
2
> teut > tout tribu]
/ai/ archaque
o < */ai/ [i.-e. *h
2
ei u- > aiu- longvit]
o > /e/ [*Aisus > *sus]
/oi/
o < */oi/ [i.-e. *oi nos > oinos]
o tardivement suite la chute dune consonne intervocalique [ouis > ois mouton]
o > /i/ [nom.pl. -oi > -]
/ei/ rcent
o tardivement suite la chute dune consonne intervocalique [breialo, treide (Endlicher)]