3

2
1
ENTRETIEN DIRIG - 1 minute environ
CHANGE DINFORMATIONS - 2 minutes environ
DIALOGUE SIMUL (ou jeu de rle) - 2 minutes environ
Page 1 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
Droulement de lpreuve : indiquez trs clairement au candidat les trois parties de lpreuve. Donnez-lui les cartes sur
lesquelles fgurent les mots-cls pour la 2
me
partie de lpreuve. Remettez-lui galement les photos ou dessins, ainsi que les
billets et les pices de monnaie pour la 3
me
partie de lpreuve. Les 10 minutes de prparation dont dispose le candidat avant
lpreuve sont destines lui permettre de se prparer aux parties 2 et 3.
Dure totale de passation de lpreuve : 5 7 minutes
Production orale
25 points
D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
Objectif : se prsenter, parler de soi.
Les questions poses trs lentement au candidat lui permettent de parler de lui-mme, de sa famille, de ses gots et de
ses activits Si le candidat ne comprend pas, reformulez la question.
Exemples de questions :
Vous vous appelez comment ?
Votre nom, comment a scrit ?
Parlez-moi de votre famille. Vous tes mari(e) ? Vous avez des enfants ? Quel ge ont-ils ?
Vous avez des frres et surs ? Ils habitent o ? Quest-ce quils font ?
Quelle est votre nationalit ?
Quelle est votre ville dorigine ? Parlez-moi de votre appartement / de votre maison.
Quelle est votre profession ?
Vous aimez votre travail ?
Parlez-moi dune journe habituelle. Vous vous levez quelle heure ? Quest-ce que vous mangez
pour le petit-djeuner ? Vous rentrez quelle heure ? Quest-ce que vous faites le soir ?
Vous habitez loin dici ?
Quest-ce que vous faites le samedi et le dimanche ? Vous aimez le sport ? Quel sport est-ce que vous faites ?
Ou toute autre question adapte au niveau A1.
Objectif : poser des questions.
Le candidat pose des questions partir des mots-cls fgurant sur les cartes qui lui ont t remises. Il ne doit pas unique-
ment rutiliser les mots de faon littrale, mais conserver lide. (Ex : situation familiale peut amener une question du
type Est-ce que vous tes mari ? )
Il appartient au jury de dterminer le nombre de questions que le candidat posera.
Objectif : obtenir des biens et des services.
Le candidat joue le rle du client. En interaction avec vous, il doit obtenir un ou plusieurs produits ou services parmi ceux
prsents sous forme dimages. Lexaminateur ne pnalisera pas le candidat si celui-ci ne traite pas la totalit des images
et/ou sil demande un bien ou service autre que ceux illustrs. Le candidat posera des questions sur le prix, indiquera la
quantit voulue et demandera ou donnera dventuelles informations, puis il paiera avec les pices de monnaie et billets
fctifs que vous lui aurez remis.
Si le candidat ne vous comprend pas, reformulez ou rptez la question plus lentement.
Dans certains sujets, le genre masculin est utilis pour allger le texte. Vous pouvez naturellement adapter la situation
en adoptant le genre fminin.
D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
DOCUMENTS POUR LA 2
ME
PARTIE DE LPREUVE
Page 2 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
Adresse ? Travail ?
Ordinateur ? Livre ?
Heure ? Animal ?
Bureau ?
Voyage ? Vacances ?
Rveil ?
Anniversaire ?
q
Djeuner ?
D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
Page 3 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
q
Autobus ? Langues ?
Stylo ?
Leon ?
Horaires ?
Boulangerie ?
Professeur ?
Carte bancaire ?
Tableau ?
Restaurant ?
Internet ?
Parc ?
D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
Page 4 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
DOCUMENTS POUR LA 3
ME
PARTIE DE LPREUVE
20 centimes 20 centimes
50 centimes
1 euro
2 euros 2 euros
D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
Page 5 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
SUJET 1
la ptisserie
Vous tes en France. Vous tes invit(e) chez des amis franais. Vous entrez dans une ptisserie pour acheter
un gteau. Vous demandez des informations sur les gteaux, vous choisissez et vous payez.
q
Lexaminateur joue le rle du vendeur de la ptisserie.
SUJET 2
Au magasin darticles pour enfants
Vous tes en Belgique. Un de vos amis a un bb. Vous voulez lui faire un cadeau. Vous allez dans une boutique.
Vous demandez des informations sur le prix des articles, vous choisissez et vous payez.
q
Lexaminateur joue le rle du vendeur du magasin.

D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
SUJET 3
Au march
Vous tes en vacances en France. Vous allez au march pour acheter des fruits et des lgumes. Vous choisissez
ce que vous voulez et vous payez.
q
Lexaminateur joue le rle du marchand de fruits et lgumes.

Page 6 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
SUJET 4
Au magasin de sport
Vous tes en vacances en France. Vous partez en randonne la montagne. Vous allez dans un magasin de
sports car vous avez besoin de matriel. Vous choisissez plusieurs articles et vous payez.
q
Lexaminateur joue le rle du vendeur du magasin.

D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
Page 7 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
SUJET 6
Au bar
Vous tes en vacances en Suisse. Vous avez soif. Vous allez dans un caf. Vous commandez et vous payez.
q
Lexaminateur joue le rle du serveur.
SUJET 5
loffice de tourisme
Vous tes en vacances en France. Vous allez lOffce du Tourisme pour rserver un hbergement. Vous
demandez des informations sur les types de logement, les dates et les prix. Vous rservez.
Lexaminateur joue le rle de lemploy de loffce du tourisme.
Auberge de
jeunesse
Chambre dhtes
(logement chez
lhabitant)
Htel 4 toiles Camping
q
Documents pour lexaminateur :
q
SUJET 5 loffce de tourisme
Type dhbergement
Auberge de jeunesse
Chambre dhtes
Htel 4 toiles
Camping
Prix par personne et par nuit (avec le petit-djeuner)
18
30
80
12
D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
Page 8 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
SUJET 7
Dans un magasin de tlphonie
Vous vivez en France. Vous voulez avoir une connexion internet. Vous allez dans un magasin et vous demandez
des renseignements. Vous choisissez une offre et vous payez.
Lexaminateur joue le rle du vendeur du magasin de tlphonie.
q
q
Documents pour lexaminateur :
q
SUJET 7 Dans un magasin de tlphonie
Nom de loffre
Auchanbox
Bouyguesbox
Dartybox
Livebox
Caractristiques
Internet
Tlphone
Internet
Tlphone
Tlvision
Internet
Tlphone
Tlvision
Internet
Tlvision
Prix par mois
19,99
29,90
34,90
21,00
SUJET 8
Au magasin de photocopies
Vous travaillez en France. Vous voulez imprimer un document. Vous allez dans un magasin de photocopies et
vous demandez les tarifs. Vous dites combien de copies vous devez faire et vous payez.
Lexaminateur joue le rle du vendeur.
q
q
Documents pour lexaminateur :
q
SUJET 8 Au magasin de photocopies
Photocopies et impressions
couleur
Photocopies et impressions
noir et blanc
Nombre de copies
1 19
20 49
50 et plus
1 19
20 99
100 et plus
Prix
0,70 par copie
0,55
0,40
0,15 par copie
0,07
0,06
D O C U ME NT R S E R V A U X E X A MI NA T E U R S
Page 9 sur 9
DELF A1
T
P
9
2
2
7
3
1
8
SUJET 9
la librairie-papeterie
Vous tes inscrit(e) un cours de franais. Vous allez dans une papeterie pour acheter du matriel pour le cours.
Vous demandez le prix des articles, vous choisissez et vous payez.
q
Lexaminateur joue le rle du vendeur.

SUJET 10
lcole de langues
Votre cole de langues organise un stage de franais en France. Vous vous renseignez sur les dates et les tarifs.
Vous choisissez la formule que vous prfrez et vous payez.
Lexaminateur joue le rle du secrtaire de lcole de langues.
q
q
Documents pour lexaminateur :
q
SUJET 10 lcole de langues
Dates
- du 03/07 au 16/07
- du 17/07 au 30/07
- du 07/08 au 20/08
- du 03/07 au 23/07
- du 24/07 au 13/08
- du 31/07 au 20/08
Prix des cours
de langue
560
780
Dure du stage :
2 possibilits
2 semaines
3 semaines
Prix de
lhbergement
200
270